Yachasunchik huk hampita tutapi chiripaq, tospaq upyanapaq? (Acetaminofeno; Dextrometorfano; Doxilamina) nisqa.

Chiriwan hap’ichikuspaqa sasan puñuy, astawanqa tutakunapi. Siminmanta lluqsispa, simin wichqasqa, sapa kuti tos, uma nanaywan ima, fiebrewan kuska. Wakin kutipiqa tukuy chaykuna huñunakuspam anchata piñachiwachwan. Kunan punchawmi rimarisunchik huk hampimanta, chay hampitaqa chayna kaptinmi servichikunmanku.

¿Imayna hampitaq kayqa? (¿Imataq kay hampi?).

Pisi rimayllapi, kayqa kimsa hampikuna huñusqa cápsula nisqa. Chayqa niyta munan huk cápsulamanta kimsa beneficiokunata tarinki.

1. Acetaminofeno : Kayqa cuerpo nanaykunata uma nanaykunata ima allinyachin . Hinallataqmi yanapan fiebre nisqa pisiyananpaq. Yaqa llapanpim Panadol hampita upyanchik, chaymi kay laya hampi.

2. Dextrometorfano : Kayqa tos hark’aqmi. Sichus ch’aki, phiñachiq tosniyuq kanki chayqa, kayqa yanapasunkiman controlayta.

3. Doxilamina: Kayqa antihistamínico nisqa . Alergia sintomakunata pisiyachin , ahinataq siminmanta yaku lluqsiy, estornudo , siminpi ch’unqay ima . Kay hampipa huknin sapaq kayninmi, pisilla puñuyta apamusqan. Chayraykum kay hampitaqa sapa kuti sutichanku "Tuta pacha" nispa. Chaynapim tutapi allinta puñunaykipaq yanapasunki.

Ichaqa yuyariy, kay hampiqa sintomakunallata controlan. Sichus chiriyki huk virus kaqmanta kan chayqa , kay hampiqa mana kay virusta wañuchiyta atinchu. Chayqa cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuynin kikinmanta hampinanmi.

¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita upyachkaspa?

Kayqa ancha allinmi. Manaraq kay hampita llamk’ayta qallarichkaspa, hampiqniykiman utaq farmacéuticoman willanayki tiyan:

• Sichus pulmón unquyniyuq kanki ahinataq asma utaq bronquitis .
• Sichus unayña tosniyuq kanki manataq chinkanqachu chayqa.
• Sichus huk tosniyuq kanki achka mucosidadniyuq (kay hampiqa aswan allinmi ch’aki tospaq, mana allinchu kanman mucosidadpa puriyninta sayachinapaq huk tos mucusniyuq).
• Sichus ñawi unquy glaucoma nisqayuq kanki chayqa.
• Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa.
• QankunamanSichus higado unquyniyuq kanki (kayqa aswan importante imaraykuchus acetaminofeno higadota afectanman).
• Sichus huk genética unquyniyuq kanki Fenilcetonuria (PKU) sutiyuq .
• Sichus huk hampita llamk’arqanki kay qutu hampikunapi kay MAOI (Monoamina Oxidasa Inhibitor) sutiyuq (e.g. Carbex, Eldepril, Marplan, Nardil, Parnate) kay qhipa 14 p’unchawkunapi . Kay hampikunaqa uma unquypaq sapa kuti qusqa.
• Sichus sasa urinayta kanki (e.g. huk hatunyasqa próstata kaqrayku).
• Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki acetaminofeno, dextrometorfano, doxilamina utaq ima hampikunaman, mikhuykunaman, artificial colorkunaman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.

Kay willayta hampiqniykiman quspaqa, paykunaqa tanteankumanmi kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, chayna kaptinqa imaynata mana imamanta manchakuspa tomanankupaq.

¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachanki?

Kay hampiqa cápsula nisqapi hamun.

• Chaytaqa huk vaso unuwanmi simiwan upyanayki.
• Paquetepi kamachikuykunata allinta qatipay. Ama cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu. Lliwta millp’uy.
• Chay kamachisqa qullqita kamachisqa pachapi upyana. Ama yuyaychasqamanta aswanta upyaychu.

Wawakunaman qusqa kaptinqa:

Doctorkunaqa wakin kutipiqa 12 watayuqmanta wichayman wawakunaman kay hampita yuyaychanku. Ichaqa kananmi razonkuna especialkuna, cuidakunantaqmi. Chayrayku, sichus kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, ama qunqaychu wawakuna hampiqman riy.

¿Imataq pasanman mana yuyaypi llumpayta tomaspaykiqa? (Sobredosis) .

Sichus yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, riy aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman utaq chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman. Manaña ima sintomapas kanchu chaypas, acetaminofeno nishuta ukyayqa higadotan sinchita dañota ruwanman. Chayrayku ama tardaychu.

Yuyariy: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman willaychu, qan hina sintomakunayoqña kanku chaypas.

¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?

Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiq dosisniykita hap’iy programasqaykiman hina. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.

¿Imataq kay hampiwan hukllawakunman?

Arí, kay hampiqa wakin hampikunawanmi hukllawakunman. Chayrayku, kay hampikunata llamk’achkanki chayqa, ama kay hampita upyaychu:

• Hampikuna MAOIs (Inhibidores de la Oxidasa de Monoamina) (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) sutiyuq.

Hinallataq, kay hampiqa kaykunawanpas hukllawakunmanmi:

• Alcohol
• Furazolidona nisqa
• Imatinib nisqawan
• Isoniazida nisqa hampi
• Linezolid nisqa
• Huk hampikuna chiripaq, tospaq utaq alergia kaqpaq (kaykuna acetaminofeno kaqwanpas kanman, chayrayku iskayninta kuska upyayqa acetaminofeno nivelta yapanman) .
• Huk hampikuna acetaminofeno nisqayuq
• Procarbazina nisqawan

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorman willay llapa hampikuna llamk’achisqaykimanta (recetasqa, mana hampiyuq, quramanta ruwasqa, vitaminakuna). Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata utilizanki chayqa.

Hampita upyaspaqa kaykunamanta cuidakuy.

• Sichus pisi p’unchaykunallapi sintomaykikuna mana allinyakunchu, otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, usqhaylla doctorman riy.
• Sichus nanay utaq tos 7 p’unchawmanta aswan kanman, utaq aswan mana allinman tukun chayqa, hampiqniykiman willay.
• Sichus kay fiebre 3 p’unchawmanta aswanta kan, utaq sichus kay fiebre aswan mana allinman tukun chayqa, hampiqniykita waqyay.
• Tos mana allinyaptin, allinyasqanmanta kutimuptin, utaq toswan qaramanta lluqsiywan utaq uma nanaywan kuska kaptinqa hampikuqman riy.
• Sichus kunka nanayniyki 2 p’unchawmanta aswanta kan, utaq fiebre, qaramanta erupciones, uma nanay, nauseas, utaq vomitaciones , doctorman riy.

Puñuy, uma muyuy:

Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchisunkiman. Chaymi, ama carrota manejaychu, maquinakunata manejaychu, nitaq imatapas ruwaychu makilla kanaykipaq , chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta hatariychu nitaq tiyaychu. Chayta ruwaspaqa uma muyuykuspa urmaykusunman. Alcohol ukyayqa kay hampip ruwayninta tikranman chanta puñuytapas yapanman. Chayrayku, ama tragota ukyaychu.

Acetaminofeno nisqawan allinta qhawarikuy:

Kay hampiqa acetaminofeno nisqayuqmi. Chayrayku, ama huk hampita hap’iychu kay acetaminofeno kaqwan (e.g. Panadol) kay hampita hap’ichkaspa. Hampi paquetepi qillqasqata allinta ñawinchaypuni. Iskayrayanki chayqa, doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy.

Acetaminofeno nishuta ukyayqa higadota sinchita dañota ruwanman. Sichus piensanki nishuta tomasqaykita chayqa, manaña ima sintomayoqña kanki chaypas, usqhaylla hampiqman maskhay.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Llapa hampikuna hina, kaypas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willana:

• Alergia nisqamanta sintomakuna:Qaramanta chhuqriy, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
• Sasa samay.
• Rikuypi tikrakuykuna.
• Pantay.
• Sapa kuti llakikuy hinaspa mana samay.
• Sasachakuy cuerpopi equilibriopi, rimaypi, puriypipas.
• Sasa urinay utaq urinaypa achka kaynin tikray.
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy.
• Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.
• Ñawi utaq qara q’illuyaynin (ictericia) - Kayqa huk señal kanman higado afectasqa kasqanmanta.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku:

• Puñuy, sayk’uy.
• Uma nanay.
• Nausea, wiksa nanaywan.

Kay listaqa manan llapanchu. Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, doctorniykimanpas willay.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?

• Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Kayqa ancha allinmi.
• Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay.
• Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunata wikch’uy.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Allinmi, chayrayku kay hampimanta rimasqayku wakin aswan importante puntokunata pisillapi rimarisunchis, chhaynapi aswan facilta yuyarinaykipaq:

• Kay hampiqa chiri sintomakunata (nanay, fiebre, tos, simin lluqsiy) allinyachinanpaq yanapan, astawanqa tutapi, allinta puñunaykipaq yanapan.
• Kimsa hampikuna kan: Acetaminofeno, Dextrometorfano, Doxilamina ima.
• Sichus huk unquyniyuq kanki, huk hampikunata upyachkanki, wiksayuq kanki, utaq ñuñuq mama kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay manaraq kay hampita upyachkaspa.
• Hampitaqa kamachisqa hina, kamachisqaman hina upyana. Ama astawanqa apakuychu.
• Ama huk hampikunata upyaychu kay acetaminofeno kaqwan (kayhina Panadol) kay hampita upyachkaspa.
• Kay hampiqa puñuywan aysachisunkiman, chayrayku ama carrota manejaychu. Ama kay hampita tragowan upyanachu.
• Sichus pisi p’unchaykunallapi sintomakuna mana allinyakunchu, utaq mosoq efectos secundarios rikhurimun chayqa, usqhaylla doctorman riy.
• Wawakunaman qusqa kaptinqa, wawakuna hampiqpa yuyaychayninmi kamachisqa.

Suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq. Ima hampitapas tomaspaykipas, aswan allinqa allin yachayniyuq kaymi hinaspa mana imamanta manchakuspa hampichikuymi. ¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Acetaminofeno, dextrometorfano, doxilamina, chiri, tos, fiebre, tuta hampi, chiri, efectos secundarios