Astawan yachasun kay adenovirus fiebremanta, kaytaq wawakunata hap’in.

¿Wañuykichu icha escuelaman riq wawachu wasiykipi kan? Chaymantaqa ancha allinmi qampaq kay adenovirusmanta yachanaykipaq. Imaraykuchus kayqa ancha riqsisqa virus wawakunapi. Chiqamanta, aswan wawakuna kay adenovirus kaqwan huk kutillatapas hap’irqanku manaraq 10 watayuq kachkaspa.

¿Imapunitaq kay adenovirus?

Pisi rimayllapi, adenovirus nisqaqa huk huñu virus nisqakunam, huk ayllumanta kaq. Imaynan ayllunchiskunapi imaymana clase runakuna kanku, chay hinallataqmi kan imaymana clase adenovirus nisqakuna. Chayraykum huk runaqa aswan kuti kay unquywan hapichikunman. Huk laya chaskispaqa, huk layata wakmanta jap’iyta atikun.

Huk sapalla ruway kay virus kaqmantaqa mana wakin wak virus hinachu (kayhina gripe utaq gripe), mana huk específico pachayuqchu, chaytaq huk "temporada" kaqwan. Adenovirus unquyqa watapi mayk’aqllapas rikhurinman. Chaymi, ancha allinmi huch’uy wawayoq tayta-mamakuna kaymanta musyakunankupaq.

¿Ima unquykunataq wawakunapi adenovirus nisqawan apamun?

Adenovirus kaqqa aswanta wawakunapi fiebre kaqpaq. Hinallataq, kay virusqa imaymana unquykunata apamunman. Qawasun ima kasqankuta:

• Chiriman rikch’akuq sintomakuna: Kayqa aswan riqsisqa. Kay sintomakunaqa kanku fiebre, kunka nanay, siminmanta lluqsiy , tos ima. (Nota: " runny " nisqataqa "moco" utaq "tos" nisqawanmi tikrana. Kaypiqa, "tos" nisqawanmi llamk'achisaq.) Chaymi, sichus fiebreyuq kanki imakunawan kuska, imaynan simin lluqsiy hinallataq tos hina, chayqa huk adenovirus kanman.
• Conjuntivitis: Uyarirqankichá "rosa ñawi" nisqamanta. Kay unquyqa puka, yakuyuq ñawikunata, ñawi nanaywan ima. Wakin runakunaqa ``Pinkeye'' nispapas sutichanku.
• Croup: Kayqa kunkapi unquymi , chaymi kunkapi , wayrapa tullunkunatapas punkichin. Kayqa huk tos ladrido característica kaqta ruwanman chanta sasa samaytapas.
• Bronquiolitis: Kayqa pulmonpi ancha uchuy wayra ñankuna inflamación kaptin. Chaynapim samayqa sasachakun, samaypiqa qapariyllañam uyarikun.
• Neumonía : Pulmonta unquq unquy. Kayqa ancha sinchi kanman.
• Gastroenteritis nisqa unquy:Pisi rimayllapi, "wiksa nanay" nisqa. Chayqa kanmanmi aqtuy, punkiy, wiksa nanay ima.
• Vejiga unquy : Kayqa sapa kuti urinayta necesitan, urinachkaspa ruphachiy , wakin kutitaq urinapi yawar .
• Meningitis chanta encefalitis kaqwan: Kaykunaqa huk chhika manchay unquykuna kanku, ichaqa ancha pisilla kay adenovirus kaqwan kanku.

Yaqa llapanpi, kay adenovirus infecciones mana sinchichu kanku chanta aswanta sapallankumanta allichakunku. Ichaqa aswan sinchi kanman chayraq naceq wawakunapi, manaraq huk killayoq wawakunapi, pisi kallpayoq runakunapi otaq huk onqoyniyoq runakunapipas . Hinallataq, wakin laya adenovirus hukkunamanta aswan sinchi unquyta apamunman.

¿Imakunataq kay adenovirus unquymanta sintomakuna?

Kaypi rikusqa sintomakuna hukniray kanman kay laya virus kaqmanhina chanta maypi kay kurkupi kay virus afectasqa kaqmanhina.

Aswan riqsisqa sintomakuna rikusqa huk común chiri kaqman rikch’akunku:

• Rupapakuy
• Kunka nanay
• Simin wichqasqa hinaspa simin lluqsiy
• Uhu

Chaymantapas, adenovirusqa kay sintomakunatapas rikhurichinman:

• Ñawi pukayay, ñawi llik’iy, ñawi nanay
• Qicha
• Vomitar
• Wiksa nanay
• Sapa kuti urina , urina pachapi ruphachiy , urinapi yawar
• Uma nanay

Huk utaq aswan kay sintomakuna huk kutillapi rikukunman.

¿Kay adenovirusqa contagiosochu? ¿Imaynatataq chimpachikun?

Arí, kayqa ancha contagioso virus. Astawanqa runakuna huñunakusqanku cheqaskunapin mast’arikun, ejemplopaq, wawakuna qhawana wasikunapi, escuelakunapi, hospitalkunapi otaq verano campamentokunapi, chaypin huch’uy wawakuna huñunakunku.

Qhawarisunchis imaynatas kay mast’arikun:

• Tos y estornudo: Kay virus hukkunaman mast’arikunman kay juch’uy gotakuna kaqwan kaytaq lluqsimun huk infectado runa tos utaq estornudo kaqtin.
• Heces nisqawan:Kayqa mana allinchu uyarikunman, ichaqa cheqaqmi. Kay virusqa huk unqusqa runap caca kaqnintakama mast’arikunman. Chayqa mast’arikunmanmi qhelli unuwan, qhelli pañalkunawan, makinchista mana allinta mayllakuspa ima. Hinallataqmi willakunku piscinakunapi, quchakunapipas qhilli yakuwan mastarikusqanmanta.
• Llachpaykuspa: Kayta hap’iyta atikunki huk unqusqa runata llamispa utaq huk hawata llamispa (e.g., pukllana, toalla) mayqinpichus kay virus kachkan chaymanta chaymanta simiykita, simiykita utaq ñawiykita llamispa. Huk razonqa kay adenovirusqa hawakunapi unay pacha kawsanman.

Sintomas aswanta rikhuriyta qallarinku kay 2 p’unchawmanta 2 semanaskama kay virus kurkuman yaykusqanmanta.

¿Imaynatataq adenovirus unquykunata riqsinku?

Chiqamanta, kay síntomas huk adenovirus infección kaqmantaqa anchata rikch’akunku kay huk infecciones virales kaqwan. Chayrayku, sichus unquy mana ancha sinchichu, chiri unquy hina, doctorqa manapaschá ima prueba especialtapas ruwanmanchu. Sapa kutim chay tanteayqa ruwakun sintomakuna qawasqanman hina hinaspa warmapa qawasqanman hina.

Ichaqa sichus kay infección sinchi kan, utaq wawa ancha huch’uyllaraq kan, utaq sichus askha runakuna huk cheqasllapi kaq sintomakunayoq kanku (kaytan sutichanchis brote nispa), hinaqa doctorkunan wakin pruebakunata ruwankuman adenovirus kasqanmanta seguro kanankupaq. Kay hina:

• Samay ñanmanta lluqsiykuna (e.g., simimanta, kunkamanta hisopos) .
• Ñawimanta lluqsiy (ñawi unquy kaptinqa) .
• Huk muestra de heces
• Yawarmanta muestra
• Huk urina muestra

Kayhina pruebakunata ruwaspaqa, chiqamanta yachayta atinki sichus kay unquypa causan adenovirus kaqta.

¿Imaynatataq adenovirus unquykunata hampikunku?

Tayta mamakuna hina, kusisqa kayta yachaspa aswan adenovirus infecciones hampiyta atikunman kay wasipi sasan hampikunawan. Chay hampikuna ima kasqanmanta yachasun:

• Allinta samariy: Kaymi aswan importanteqa. Wawayki allinta puñunanpaq, samarinanpaqpas allinta qhawariy, mana pukllananpaq, phawananpaq, saltananpaqpas.
• Askha yakuta quy: Deshidratación kaqqa kanman fiebreyuq kaptiyki, vomitayuq kaptiyki utaq diarreayuq kaptiyki. Chaymi sapa kutilla yaku, fruta jugo, gaseosa nisqa yakuta pisi pisillata quna.
• Fiebre hampita quy: Sichus wawayki sinchi fiebreyuq, mana allinchu sientekun chayqa, doctorwan rimaspa Paracetamol hina fiebre pisiyachiq hampita quwaq kamachisqaman hina. Ama hayk’aqpas aspirinataqa wawaman qoychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
• Simin wichqasqamanta allinyachiy: Simiyki wichqasqa hinaspa kallpachkaptinqa, humidificador nisqawanmi yanapachikuna.Hukninta llamk’achispaqa cuartopi humedadta yapanman, samaytapas facilta ruwanman. Simiykita ch’uyanchanapaqqa kachiyuq simin gotakunatapas churawaqmi, doctorpa nisqanman hina.

Sichus wawayki vomitashan, diarreayoq, manataq unu ukyayta atinchu chayqa, yakumanta pisiyapunmanmi. Chhayna kaqtinqa doctormanmi rinaykipuni.

Chayraq naceq wawakuna (aswantaqa manaraq naceq wawakuna), pisi kallpayuq inmunológico nisqayuq runakuna, utaq qhali wawakunapas sinchi adenovirus infecciones nisqawan unquqkunapas wakin kutipiqa hospitalmanmi churananku. Doctorkunaqa antivirales hampikunata, IV fluidos, oxígeno utaq samay hampikunata qunkuman samay sasachakuypaq.

Wasipi qhepakuspa aswan importante kaqkunata yuyaypi hap’inapaq

Allinmi, chaymi rimasqaykumanta, suyachkani adenovirusmanta allin yuyayniyuq kasqaykita.

• Ama llakikuychu: yaqa llapanpiqa, kayqa huk sasan unquymi, chaytaqa wasipi hampikunmanmi.
• Ch’uya kayta qhaway: Sapa kuti maki mayllakuy, wawaykiq pukllanakunata ch’uyata waqaychay, wawaykiman yachachiy siminta tapananpaq estornudo kaqpi, tos kaqpi ima, yanapanman kay virus mana mast’arikunanpaq.
• Sintomakunata qhawariy: Sichus fiebre aswan pisi p’unchaykuna kan chayqa, sasa samay kan, wawaqa ancha letargo, mana mikhuyta nitaq ukyayta munanchu, vomito/diarrea mana sayanchu, utaq ima iskayrayayniyuqpas chayqa, ama tiempota usuchiychu hinaspa qayllaykipi doctorman riy.
• Doctorpa nisqanman hina ruway: Doctorpa nisqanman hinam hampita tomanayki, tiempollanpi hinaspa haykapipas. Ama hampita kuskan ñanpi upyayta saqiychu.

Yuyariy, wawaykiq qhali kayninmi aswan valorniyoq. Chayraykum chayna unquykunamanta yachayqa ancha allin, necesario kaptinpas chaylla imatapas ruwana. ¡Llapaykichispaq allin qhali kayta munaspa!

` Adenovirus, Adenovirus, wawa unquykuna, gripe, chiri, infeccioso unquykuna, infecciones virales