¿Uchuy wawaykipa qaranpi puka ch’iqchikuna kanchu? ¡Huk hemangioma kanman! ¿Kaymantachu rimasun?

Mama hinaqa, wawaykiq qaranpi qonqayllamanta huk otaq iskay puka ch’ikuta rikunki chayqa, naturalmi llakikuyqa. Mana admirakunapaqchu: ‘¿Imataq kayri? ¿Imapas mana allinchu wawaypi?’, nispa. Imaynan Susan sutiyoq mamapas, payqa qallariypiqa llakikurqanmi wawanpa qaranpi puka ch’iqchikunata rikuspa. Kunan punchawmi rimasunchik hemangioma sutiyuq unquymanta, aswantaqa manam imapas llakikunapaqchu, ichaqa yachanapaqmi.

¿Imataq hemangioma nisqa? ¿Cheqaqtachu manchakunapaq hina?

Pisi rimayllapi, hemangioma nisqaqa huk laya nacesqanmantam. Wawaq qaranpi huch’uy yawar ch’unchulkuna huñunakuspa huk huch’uy t’uruman tukuqtinmi rikhurin. Wakin kutiqa qara patamanta lluqsichkaqta rikukunman, wakin kutitaq qara patapi llañu puka ch’iqchi hina rikhurinman.

Susanpa maman hina, wakin mamakunapas manchakunkumanmi hampiq kay sutita niptinqa cáncer kasqanmanta (`melanoma` hina) `-oma` tukusqanrayku. Entendiblemi chay simita uyarispa mancharisqa kayqa. Ichaqa hemangioma onqoyqa manan cáncer onqoychu. Yaqa llapanpim kaykunaqa allin unquykuna.

Yuyaymanasun, cuerponchispi wakin cheqaskunapi nacesqanchis marcayoq hinan. Kayqa huk especial clase de nacimiento marcapas. Kaymi ichaqa yawar sirk'akunamanta ruwasqa.

Chay ch’iqchikunaqa manan wawata nanachinchu. Ichaqa wakin kutipiqa chay mancha patapi qara k’irisqa kanman maqchikuspa otaq raqrakuspa chayqa, pisillatan nanachinman, wakintaq yawar lloqsinman. Chayna kaptinqa pisillatam cuidakunayki.

¿Pitaq aswanta kay puka ch’iqchikunata (Hemangioma) rikhurichin? ¿Hayka comuntaq?

Hemangioma chiqamanta aswan riqsisqa yuyasqaykimanta. Yaqa rimaspaqa, pachakmanta pachak chayraq naceq wawakunamanta yaqa hukninmi kay laya nacesqankumantapacha nacenqaku. Chaymi wawayki chay onqoyniyoq kaspaqa yachay mana sapallaykichu kasqaykita.

Wakin wawakunaqa aswanta chaykunawan unqunku. Kay hina:

• Manaraq naceq wawakuna: Anna hinan manaraq 37 semanayoq naceq wawakunaqa aswan peligropi tarikunku. Annaqa 7 semana ñawpaqtaraqmi nacerqan, iskay semanatataq NICU (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales) nisqapi kashaspa wasinman kutimurqan.
• Sipaskunapaq: Warmi wawakunaqa aswanta hemangiomas nisqawan unqunku qari wawakunamantaqa.
• Qaranpa llimp’in: Nikunmi, chaykunataqa rikukunmi llimp’i qarayuq wawakunapipas (caucásico).
• Wakin kutipiqa, sichus pipas ayllupi ñawpaqta chayta hap’irqan chayqa, niyta munan kanmanmi ima herenciamanta tupanakuypas.

Chaymi, wawayki kayhina puka ch’iqchiyuq kaptinqa, aswan allin kanman hampiqman qawachiy, hemangioma kasqanmanta yachanapaq.

¿Imataq kanman hemangioma nisqayuq kaspayqa? ¿Aswan hatunchu kanqa? ¿Ripunqachu?

Kaymi achka mamakunapa aswan hatun tapukuynin. Normalmi tapukuy: "¿Aswan hatunchu kay cicatriz? ¿Wiñaypaqchu kanqa?"

Hemangiomas kaqpa imayna kayninqa huch’uyllamanta qallarikun, chaymantataq pachawan usqhaylla wiñan.

• Ñawpaq 6-12 killakuna: Kaypim kay manchakuna aswan utqaylla wiñan. Yana puka kanman, wakin kutitaq pisilla punkisqa rikch’akunman. Anna wawapa cuerponpi 9 manchakunamantaqa, hatun dedonpi aswan hatunmi kay tiempopi aswan rikukuq.
• Qatiqnin wata: Yaqa huk watatawanraqmi chay manchakunaqa wawa wiñasqanman hina hatunyarunman, otaq kaqlla sayayniyuqlla kanman.
• Fase de Involución: Kaymi aswan allin pacha. Chay ch’iqchikunaqa pisi-pisimantan pisiyayta, chinkapuyta, llañuyayta ima qallarinqa. Kay ruwayqa yaqa 5 watamanta 10 watakamam kanman. Yaqa llapanpim, warma escuelaman riyta qallarinanpaqqa (edad de infantes) chay manchakunaqa aswantaqa chinkarunqa.

Anna wawapa willakuyninpiqa, yaqa 6 killayuq kachkaptinraqmi manchakunakuna allinyayta qallaykurqa. Yaqa huk watayoq kashaqtinmi hatun dedonpi aswan hatun ch’iqa yaqa llapan chinkapusqa. Qaranpa colornin pisillaña cambianman chaypas, mamanllan otaq allin entrenasqa ñawiyoq runallan reparanman.

Chaymi ama llakikuychu, chaykunaqa sapa kutim tiempopa risqanman hina sapallan chinkapun.

¿Imatataq hampiqkuna kaymanta ruwachkanku? ¿Imayna pruebakunataq kan?

Sichus wawayki hemangioma kasqanmanta sospechanki chayqa, ñawpaqtaqa wawakuna hampiqmanmi pusanayki. Payqa chayta takyachiyta atinmi. Wakin kutipiqa, wawakunaq dermatólogo nisqamanpas apachisunkimanmi.

Yaqa llapanpi, manachus kay hemangioma huk órgano vital qayllapi kachkan kayhina wawap ñawin, simin utaq simin, utaq samayta utaq mikhuyta hark’achkan chayqa, mana huk especial tratamiento necesitakunchu. Doctorkunaqa qhawallanqakun.

Ichaqa mayninpiqa doctorkunan sospechankuman chay manchakuna cuerpo ukhupi kashasqanmanta, chaymi cuerpo ukhupi kaq órganokunapi. Chhayna kaqtinqa imamantapas llakikuymi. Hinallataq, huk pisi chansa kan wakin hatun hemangiomas huk qhali kay sasachakuykunawan hukllachasqa kanankupaq.

Doctorkunaqa wakin pruebakunatan ruwankuman kaykunata cheqaqchanankupaq:

Ultrasonido nisqawan qhaway

Kaytaqa ruwakun wawap uman ukhupi, wiksa ukhupi ima hemangiomas kasqanmanta qhawanapaq. Kayqa rikchakunmi `(Ultrasonido)` escaneo nisqaman, wiksayuq kachkaspayki. Ichaqa kayqa huk chhika sasa experiencia kanman huch’uy wawakunapaq. Tutayaq cuarto, cuerponkupi chiri gel, mana riqsisqa runakuna llamiykuptinkupas mancharikuspa waqayta atinku. Chay wawa Annapas chay pruebapin yaqa 20 minuto sasachakuypi tarikurqan, chaymi maman mana consuelota atirqanchu. Ichaqa sichus kay pruebamanta noticiata chaskinman "manan imapas ukhupi kanchu" nispa chayqa, hatun allinyachiymi.

Yawarmanta Pruebakuna

Mayninpiqa doctorqa kamachillanmanmi yawarta qhawanankupaq, chhaynapi huk onqoykuna kasqanmanta yachanankupaq, ahinataq tiroides nisqapi sasachakuykuna kasqanmanta. Huch’uy wawamanta yawarta jap’iyqa juk chhika sasa, nanaywantaq, chayrayku mamaqa mana allintachu sientekun, ¿icharí? Wakin kutiqa, venata tariy sasa kasqanraykum, talonmanta yawarta hurqunanku (talon k’aspi), chaymi aswan pisillata nanawan. Ichaqa chaykunataqa ruwanku mana huk sasachakuykuna kananpaqmi, chaykunaqa wawaq allinninpaqmi.

Chay pruebakuna wawapaq huk chhikanta mana allinña kanman chaypas, yuyariy wawaq allin kananpaq ruwasqa kasqanmanta, aswan allinta yachanapaq ima .

¿Imaynatataq wasipi hemangiomayuq wawata qhawana? ¿Imamantan reparananchis?

Sapa kuti mana ima hampiypas kanchu, chaymi wasipiqa huch’uy kaqkunata cuidanallanchis.

• Qaranta amachay: Aswan hatun peligroqa kay hemangioma hawapi qara raqrakun, k’irisqa, yawar lluqsiyta qallarinqa. Kayqa infecciones nisqamanmi apawasunman.
• Kayta hark'anapaq, huk allin crema hidratante (kayhina ``Aquaphor'') hampiqpa kamachisqan p'unchawpi achka kutita churawaq. Chaynapim qara manaña ch’akinqachu, manañataqmi raqrakunqañachu.
• Wawaykiq uñankunata pisillata k’utuy. Chaynapim mana faciltachu kanikunqaku, manataqmi anchatachu dañanqaku.
• Pañalkunata, p’achata tikraspaqa pisi pisimanta, allinta qhawarispa ima, qarata mana waqllichinapaq.
• Ch’uya kay: Maypichus chay parche churakun chayta ch’uyata waqaychay. K’iri kaqtinqa hampiqpa nisqanman hina pichay, necesario kaqtintaq hampikunata churana.
• Hukkunapa yachayta munasqanku: Mayninpiqa lluqsispaykiqa riqsisqaykikunapas aylluykikunapas chay sitiokunamantam tapusunkiman. Wakinqa yachayta munasparaqmi qawasunkiman. Chay tiempopiqa, mana phiñakuspa nitaq k’irikuspa, sut’inchawaq imachus chaykuna kasqanmanta. Imaynan chay mama Susan ruwarqan hina, kay hinata niwaq: "Kayqa hemangioma sutiyuq nacemiento marca, manan imapas llakikunapaq kanchu, huk ratomanta sapallan chinkapunqa". Kikiyki chayta reparaspaqa aswan facilmi hukkunaman sut’inchayqa.
• Sapallan kay: Sichus wawaykiq pecaswan mana allinchu kanki, imaynan Annaq mamanpas ruwarqan hinata chayqa, calcetinkunawan otaq p’achawanmi tapawaq. Ichaqa chaytaqa sasan uya hina huk cheqaspi ruway. Chay ratopin yuyaykunayki mana ima ruwaytapas atisqaykita, aswanpas "wawaq aswan allin ladonmanta" fotota horqoy.

Aswan allinqa, ama kay manchakuna hark’asunkichu wawaykita munakunaykipaq, cuidanaykipaqpas. Sichus yuyanki wawayki kay pachapi aswan sumaq wawa kananpaq chayqa, cheqaqmi.

¿Hayk’aqmi kay puka ch’iqchikuna chinkapunqa? ¿Llapa runachu operachikunanku kanqa?

Kaymi llapa runa suyasqanku allin willakuy. Yaqa llapan hemangiomas nisqakunaqa kikinmantan chinkapunku tiempowan, mana ima hampiwanpas. Imaynan Anna wawaq aswan hatun toqon huk watayoq kashaqtin chinkapurqan, chhaynatan wakin toqllakunapas pisi-pisimanta chinkapurqan, llañuyapurqan, mayninpitaq llapanta chinkapurqan. Wakin kutipiqa, aycha qarapa colornin utaq texturanpi pisilla cambiasqanmi qipanman. Ichaqa manan hatun ruwaychu.

Operacionqa pisillapin necesitakun. Hinaspapas doctorkunaqa ancha cuidadowanmi chhaynata decidinku. Kay qatiq situacionkunan maypichus operacionta qhawarikunman:

• Sichus kay hemangioma ancha qayllapi tarikun huk ñawimanta, siminmanta utaq simimanta chayqa, hark’anmi rikuy, samay utaq mikhuy.
• Sichus sapa kuti k’irisqa kanki, yawar lluqsishan otaq infeccioneswan hap’ichikunki chayqa.
• Sichus huk vital órgano (e.g., higado) cuerpo ukhupi afectan chayqa.
• Hatun ch’iqchi, wawap rikch’ayninta anchata afectaq, wiñasqankumanjina psicológicamente afectanman (ichaqa kayqa ancha yuyaywan ruwakuntaq).

Mana kayhina casos especiales kaqpichu, kay rimay "paciencia aswan allin hampi" sapa kuti hemangiomas kaqpaq ruwakun.

Anna wawaqa ancha suerteyoqmi karqan, manan ima operaciontapas ruwananchu karqan. Ukhunpiqa manan ima siq’ipas karqanchu, manataqmi ñawinpa, siminpa, siminpa hichpanpichu kasqa. Puchuq cicatrices nisqakunaqa manan rikukunchu p’achasqa kashaqtin, chaymi wiñaspaqa manaña chaymanta llakikunanchu. Kunanqa pukllaq sipascha, phawaylla puriq, pukllaq, columpiopi puriq!

Chaymi, kaykunaqa qhipa kaq imakuna yuyaypi hap’inapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi, kaypi aswan importante kaqkunamanta qhawarinanchis imamanta rimasqanchismanta:

• Hemangioma nisqaqa huk común laya nacemiento marca. Chaykunaqa manan cáncer onqoyniyoqchu, yaqa llapanpin mana ima mana allintapas ruwanchu.
• Chay manchakunaqa tiempowanmi sapallanku chinkapunqa. Huk tiempon pasanqa, chaymi pacienciakunayki.
• Wawaykiq cuerponpi puka ch’ikuta rikunki chayqa , ama mancharikuychu, doctorman rikuchiy hinaspa yuyaychay.
• Cuidakuy maypichus erupción kashan chaypi qarata ama raqranaykipaq nitaq k’irinaykipaqpas. Doctorpa nisqanman hina crema hidratante nisqawan yanapachikuy.
• Yaqa llapanpiqa manan necesitakunchu tratamiento especial nitaq operacionta.
• Ama saqiychu kay manchakuna wawaykipa valorninta nitaq kuyakuyniykitapas pisiyachinanta. Kusisqa kayninpi, qhali kayninpipas yuyaykuy.

Sichus ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chayqa, ama hina kaspa wawakuna hampiqniykiwan rimay. Paykunaqa ima necesitasqaykipipas yanapasunkimanmi.

Hemangioma, Hemangioma, Wawa Puka Manchas, Qara unquykuna, Wawa unquykuna, Nacemiento marcakuna, Yawar sirk’akuna