Allinllachu! Chaymi kunan punchaw rimasunchik yaqa llapanchik uyarisqanchikmanta, ichapas experimentasqanchikmantapas. Chayqa Covid-19 (COVID-19) pandemia. Kayqa anchatam kawsayninchikpi yanapawarqanchik, ¿aw? Chaymi ancha allin kaymanta yachayqa. Kay qillqasqapiqa, Covid-19 (COVID-19) nisqamanta rimasunchik, sasallawan, entiendenaykipaq.
Covid-19 (COVID-19) Ñawpaqmanta yachay: ¿Imataq chiqamanta?
Pisi rimayllapi, COVID-19 nisqaqa huk virusmanta samay unquymi. Kayqa SARS-CoV-2 sutiyuq virus kaqwanmi. Kayqa rikch’akun kay chiri común kaqman chanta kay gripe kaqman, ichaqa wakin kuti aswan sinchi kanman, aswanta kay machu runakunapi chanta kay wak hampi unquyniyuq kaqkunapi.
COVID-19 Vacuna: ¿Imaraykutaq kayqa ancha allin?
Uyarirqankichá Covid-19 vacunamanta. Kay vacuna ruwasqanqa cuerponchispa inmunidadninta kallpachan, chaymi onqoykunawan maqanakuy atiyninta, kay virus contra. Yuyaymanasun cuerponchista huk chhikanta entrenamientota qospa, chhaynapi kay virus hamuqtinqa paywan maqanakunanpaq. Chaymantaqa chiqaptapuni chay virus hamuptinqa cuerponchikqa listoñam kanqa, chaymi mana anchatachu dañota ruwanqa. Mana niyta munanchu kay vacuna hap’iyqa mana unquchisunkichu, ichaqa unqusqaña chaypas, aswan pisi sinchi kanqa, chanta kay chansa hospitalman yaykuypas pisilla.
Vacunas nisqamanta tapukuyniykiman kutichiykuna
"¿Manachu chay vacuna?", "¿Uchuy wawakunaman qukunmanchu?" Kayna tapukuykunapas kanmanmi. Arí, kay vacunas nisqakunaqa Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa hina organizacionkunaq aprobasqanmi, chaymi qowanchis mana imamanta manchakuspa. Kanmi vacunas especialmente formuladas huch’uy wawakunapaq 6 killamanta 5 watakama. Llapa vacunas hina, pisi efectos secundarios (e.g., nanay kay inyección kaqpi, huk pisi fiebre) rikhurinman, ichaqa huk utaq iskay p’unchawpi allichakunku.
¿Imatan ruwanayki wawayki COVID-19 onqoywan hap’ichikuqtin?
Sichus huk wawa COVID-19 kaqpa sintomakunata rikuchin (e.g. fiebre, tos, siminmanta lluqsiy, cuerpo nanaykuna), ama mancharikuychu. Ñawpaqtaqa hampiqpa yuyaychayninta maskhay. Yaqa llapanpiqa, kayqa wawakunapaqqa sasan unquymi, chaymi allinyanqaku. Achka yakuta quy, samay, fiebreyuq kaptinkuqa hampiqpa kamachisqanman hina Paracetamol hina imatapas quy. Ichaqa sichus wawayki sinchi sintomakunayoq kanman, imaynan sasa samay, sinqan nanay otaq llumpay puñuypas chayqa, usqhayllan hospitalman apanayki.
¿Imakunan kay virus variantes nisqakuna?
Uyarirqankichá COVID-19 variantekunamanta, Delta hinallataq Omicron hina. Virus nisqaqa sapa kuti huch'uy t'ikrakuqmi. Chayqa rikchakunmi huk willakuyllata hukniraymanta willakuy hina. Kay tikraykunawanmi musuq rikch'aqkuna paqarichisqa kanku. Wakin variantes kaqkunaqa aswan usqhayta mast’arikunkuman wakinkunamanta, utaq huk chhika huknirayta kutichinkuman kay vacuna kaqpa efectosninman. Chayraykun ancha allin allin qhali kaymanta ruwaykunata qatipay hinallataq vacunasqa kay.
¿Imaynatataq COVID-19 unquymanta harkakuwaq? ¡Qhawarisunchis!
Huk kaqninmi llapanchik yacharqanchik kay pandemia nisqapi, chaymi ancha allinpuni seguridad nisqa kamachikuykunata qatipay. Qhawarisunchis ima ruwananchista, aswantaqa.
Huch’uy wawakuna, uya mascarakuna ima
Uya mascara churakuyqa allinmi iskay watayuqmanta aswan warmakunapaq, aswantaqa achka runakunapa kasqan sitiokunapi. Ichaqa huch’uy wawakunapaqqa huk chhikantan sasa kanman mascarata allinta churakunankupaq, ¿riki? Chaymi kallpanchawaq chaypa ancha allin kasqanmanta yachachispa hinaspa akllasqanku sumaq mascarata rantispa. Ichaqa manan allinchu mana iskay watayoq wawakunaman mascara churayqa, sasa samayniyoq kankuman.
¿Imaynatataq wawachakunata amachana?
Huch’uy wawanchiskunatan aswanta cuidananchis. COVID-19 unquymanta wawakunata amachanapaq aswan allinqa:
- Llapan chaykunata qhawaqkunaqa vacunasqa kananku.
- Wasiman mana hayk’a invitadokuna hamusqankuta pisiyachiy, astawanqa onqosqakunata.
- Manaraq wawata llamichkaspa makiykita allinta mayllakuna.
- Huch’uy wawakunata atisqaykiman hina askha runakunaq tiyasqan cheqaskunaman apayta pisiyachiy.
Wiksayuq kachkaspa COVID-19 unquymanta imakuna yachanapaq
Sichus huk wiksayuq warmi COVID-19 unquywan hap’ichikunman chayqa, aswan pisi riesgoyuq kanman kay general población kaqmanta, astawanqa sinchi unquypaq. Chayraykun aswan allinta qhawarikunanchis, wiksayoq kashaspa COVID-19 nisqamanta amachakunaykipaq. Wiksayuq warmikunapas kay COVID-19 vacunata jap’iyta atinkuman, kaytaq mana imamanta manchachikuqchu paykunapaq, wawachankupaqpas. Aswan allinmi kanman doctorwan kaymanta rimaspa tanteay.
¿Allinchu wawayta ñuñuchiy COVID-19 unquyniyuq kaspayqa?
Kay tapukuyqa achka mamakunapa tapukuyninmi. Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa, COVID-19 unquywan hap’ichikuspapas, wawaykita ñuñuchiyta atiwaq, mana imamanta manchachikuq ruwaykunata qatispa. Chuchuchiyqa manan wawaykipaq aswan allin mikhuyllachu, aswanpas wawaykiq inmunidadnintan kallpachan. ñuñuq ñuñuchkaspa mascara churakuy, makiykita allinta mayllakuy, wawaykipa muyuriqninta chuya kananpaq imakunatam cuidanayki.
Covid-19 (COVID-19) nisqawan hampichikuywan: Willasqa kasun
Hinallataqmi ancha allin COVID-19 hampikunamanta yachay. Qhawarisunchis imata ruwanaykita sichus sintomakunayoq kanki chaymanta ima pruebakuna kasqanmanta.
¿Imaynatataq COVID-19 unquymanta pruebakuna ruwakunman?
Sichus COVID-19 onqoypa sintomakunayoq kanki, otaq COVID-19 onqoyniyoq runawan allinta tuparqanki chayqa, allinmi kanman pruebakuna ruwakunaykipaq. Iskay hatun laya pruebakuna kan:
- Prueba PCR: Kayqa prueba sapa kuti aswan chiqan ruwaykunata qun. Yaqa llapanpim siminmanta utaq kunkamanta hurqusqa muestrata servichikun. Chay ruwasqakunaqa huk ratollan kutimun.
- Utqaylla Antígeno Prueba: Kayqa huk prueba usqhaylla ruwaykunata quyta atin. Wasipi ruwanapaq kits nisqakuna kan. Ichaqa mana PCR hina sensitivo kasqanrayku, wakin kutipiqa falso negativo resultados nisqakuna rikhurinman.
¿Imataq Anticuerpo Prueba nisqa?
Anticuerpo prueba qhawan sichus cuerpoykipi anticuerpos COVID-19 virus nisqamanta. Kayqa niyta munan willayta atinman sichus ñawpaqpi kay unquywan hap’irqanki utaq sichus vacunasqa karqanki chaymanta. Ichaqa manan allintachu yachakunman kunan chay onqoyniyoq kasqaykita.
¿Imataq Prueba Viral nisqa?
Prueba viral nisqallanmi allinta yachanapaq sichus kunan COVID-19 virus cuerpoykipi kashan icha manachu chayta. Prueba PCR kaqwan chanta prueba de Antígeno Rápido kaqwan iskay laya pruebas virales kaqwan kanku.
¿Mayqin pruebataq aswan allin?
"Allin" pruebaqa situacionmanta kanqa. Sichus sintomakunayuq kanki chaymanta usqhaylla yachayta munanki chayqa, huk prueba de Antígeno Rápido ruwayta atikunki, chanta sichus positivo kanman utaq iskayrayasqa kanki chayqa, prueba PCR kaqwan chiqanchayta atikunki. Doctorniykiwan rimay, qampaq allin prueba akllananpaq.
¿Yachankichu Condición Inflamatoria Multisistema en Niños (MIS-C) nisqamanta?
Kayqa sinchi, ichaqa ancha pisilla, wawakunata afectanman. Iskay kimsa semanakuna COVID-19 unquywan hap’ichikusqankumanta, wakin wawakunaqa inflamación nisqayuq kankuman achkha kurku sistemas nisqapi (e.g., sunqu, pulmones, riñones, uma). Kayta sutichanku Síndrome Inflamatorio Multisistema nisqa wawakunapi, utaq MIS-C . Sintomas nisqakunaqa kanmanmi fiebre askha p’unchaykuna, aycha qaramanta erupción, puka ñawi, wiksa nanay, vomitar, diarrea, sinchi sayk’uy ima. Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla hampikuqman rinayki tiyan.
¿Atikunmanchu huk kutillapi COVID-19 vacuna, gripe vacuna, RSV vacuna ima?
Arí, aswanta allin kanman kay vacunas kaqta kikin p’unchawpi utaq qaylla intervalos kaqpi hap’iy. Gripe chanta RSV (Virus Sincitial Respiratorio) kaqpas virus kanku kay sistema respiratorio kaqpi afectaq. Tukuy chaykunamanta hark’asqa kay, astawanqa juch’uy wawakunamanta, peligropi kaq qutukunamanta ima. Ichaqa allinmi kanman manaraq imatapas decidishaspa doctorwan kaymanta rimay.
¿Kaychu chiri, gripe, RSV, icha COVID-19? ¿Imaynatataq yachanki?
Kayqa huk chhika sasachakuyniyuq, tukuy kay unquykunap sintomasqa ancha rikch’akuq kasqanrayku. Llapallanpi rikukunman fiebre, tos, siminmanta lluqsiy, cuerpo nanaykuna, kunka nanay ima. Aswan allinqa seguro yachanapaqqa pruebakuna ruwaymi. Ichaqa COVID-19 kaqwanqa wakin runakunapas sintomakuna específico kaqwan tarikunmanku, kayhinata mana asnayniyuq, mana sabor kaqtapas. Ichaqa sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay, cuidakuypas mana hukkunaman onqochinaykipaq.
COVID-19: Wasipi, yachay wasipi ima qhawarina
COVID-19wan kawsashaspaqa sapa p’unchay kawsayninchispi wakin yapasqakunata yuyaykunanchis. Qhawarisunchis imaynatas wasipi mana imamanta manchakuspa qhepakunanchista, ima cuarentena, aislamiento nisqakuna kasqanmanta.
¿Imatataq wasiykipi COVID-19 unquymanta amachakunaykipaq ruwachkanki?
Wasiqa maypichus mana imamanta manchachikunanchik tiyan. Kaypi wakin ruwaykunata ruwawaq COVID-19manta wasiykipi amachakunaykipaq:
- Makinchikta sapa kuti mayllana (20 segundosllapas jabonwan).
- Sapa kuti llamisqa hawakunata (punku k’uchukunata, interruptorkunata, mesakunata) desinfectantewan pichay.
- Punkukunata, ventanata kichasqata waqaychay, chaynapi cuartokunapi allinta wayra yaykumunanpaq.
- Wasipi pipas unquptinqa, hukkunamanta pisillata karunchaspa imakunatapas rakina.
- Allin mikhunata mikhuy, askha unuta ukyay, allinta puñuypas yanapanmi cuerponchispi cuerponchista allinta sayachinapaq.
¿Imakunan Cuarentena y Aislamiento?
Kay iskay simikuna COVID-19 pandemia pachapi anchata uyarinchik. Chay iskayninpiqa pisillan t’aqanakunku.
- Sapanchasqa kay: Kaypiqa COVID-19 unquyniyuq kasqanmanta chiqanchasqa runata wakkunamanta t’aqay, mana wakkunaman unquyta mast’arinankupaq.
- Cuarentena: Kayqa pitapas sapaqchaymi, payqa COVID-19 unquqwan allinta tuparqa ichaqa manaraqmi sintomakunata qawachichkanchu . Kayqa kanman imaraykuchus paykunapas infectasqa kankuman chaymanta askha p’unchawkuna hap’inman sintomakunata rikuchinankupaq.
Pisi rimayllapi, sapanchasqa kayqa, pipas unquqmanta t’aqanakuymi. Cuarentena nisqaqa huk pachapaq sapanchasqa kaymi, pichus kay unquywan hap’ichikunman, hukkunaman kay unquyta mast’ariyta atinmanchu icha manachu chayta qhawanapaq.
¿Imaynatataq wasipi sapanchakuna?
Sichus qanpas otaq wasiykipi pipas COVID-19 onqoywan hap’ichikunki chayqa, wasiykipi t’aqakunayki kanman. Kay pachakunapiqa kaykunata qhawariy:
- Sapaq cuartopi qhepakuy, atikuqtintaq sapaq bañota utilizay.
- Amaña huk runakunawan mikhuychu nitaq kuska teleta qhawaychu.
- Wasipi huk runakunawan rimaspaqa 2 metrollapas karunchakunaykichik, iskayninchikmi mascarawan churakunachik.
- Usqhasqa platoykikunata, p’achaykikunatapas sapaqmanta t’aqsay.
- Makilla kay sintomakunata qhawaspa, hampiqpa yuyaychayninta mask’ay sichus kay unquy aswan mana allinman tukupun chayqa.
Importante imakuna yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
COVID-19 unquyqa kunankamapas cuidakunanchikmi. Suyayku kay qillqasqapi rimasqayku willakuykunata allinpaq hapisqaykita.
- COVID-19 nisqaqa huk virus nisqamanta samay unquymi.
- Vacunacionqa aswan allinmi kaymanta hark’akunapaq. Kanmi vacunakuna huch’uy wawakunapaqpas allin.
- Importantemi qhali kaymanta ruwaykunata qatipayllapuni, maki mayllakuy, mascara churakuy, distancia social nisqa ima.
- Sichus qanpas otaq wawaykipas sintomakunata rikhurichin chayqa, doctorpa consejonta maskhay. Ama llakikuychu, yaqa llapanpiqa kayqa allichakunqallam.
- Yachay kay MIS-C (Síndrome Inflamatorio Multisistema en Niños) hina unquykunamanta wawakunapi, iskayrayaspataq chaylla doctorman riy.
- Cuarentena y aislamiento nisqa yuyaykunata hamut’ay, necesario kaqtintaq qatipay.
Ama qunqaychu, llapanchikmi huk responsabilidadniyuq kanchik kay viruspa mastarikuyninta controlanapaq yanapanapaq. ¡Imaynan ñoqanchispas amachakunchis, chay hinallataqmi hukkunatapas amachasun!
Chaymantapas Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqapa web nisqanman, chaynallataq Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) nisqapa web nisqanmanpas yaykuwaqmi aswan willakuykunata tarinaykipaq.
` Covid-19, Corona virus, COVID-19 vacuna, Covid sintomakuna, Wawakuna hinallataq Covid, Covid seguridad medidas, MIS-C
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay