¿Ancha tardeñachu wawa hamunanpaq? ¡Yachasunchik llamkay inducción nisqamanta!

Sichus kay p’unchaykunapi mama kanki chayqa, uyarirqankichá ‘llamachiyta kallpachaq’ otaq ‘llamachiyta kallpachaq’ nisqa simikunata. Otaq doctorniyki willasunkiman. Chhaynaqa, ¿ima ninantaq kayqa? ¿Imanasqataq rurakun? ¿Ima sasachakuytapas apamunqachu? Kunan punchaw tukuy kaymanta allinta rimasun, ¿aw? Manam imamantapas llakikunaykichu, tukuy imapas ruwasqaykim allinnikipaq hinaspa wawaykipaqpas.

¿Imataq Llank’ay Inducir nisqa?

Pisi rimayllapi, llamk’achiyqa manaraq naturalmente llamk’ayta qallarichkaspa hampikunata utaq wak hampikunawan llamk’achisqanku. Wakin kutipiqa, wawaqa tarde lluqsimun, utaq mama utaq wawaqa imaraykupas usqhaylla wawata wachakunan tiyan. Chaypachan kay método nisqawan ruwakun.

Kayqa ruwakunku sichus huk peligro kanman saludniykipaq utaq wawaykipaq sichus wiksayuq kayta hinalla ruwanki chayqa. Wakin kutipiqa, kaytaqa ruwakunman manaraq wiksayakuy tukukuchkaptinpas. Chayqa kanman sichus doctor decidinman wiksayakuywan hinalla purinapaq peligrokuna aswan hatun kasqanmanta, aswan ñawpaqtaraq wawata nacesqankumantaqa.

¿Imanasqataq doctorkuna inseminación artificialta ninku?

Yaqa llapanpim llamkay naturalta qallarinanpaq saqiyqa aswan allinqa. Ichaqa wakin kutipiqa doctorniykiqa nisunkimanmi wachachinaykipaq. Qawasun haykapi chay kasqanmanta.

• Yakuykiqa p’akisqañan ichaqa manaraqmi llank’ayta qallarinkichu. Wakin mamakunaqa unu p’akikusqan qhepamanmi askha horakuna manaña llank’ayta qallarinkuchu. Chayna kaptinqa, aswan achka chansa infección kanki qampaq wawaykipaqpas. Chayraykun doctorkunaqa usqhaylla llank’achinankupaq kallpachakunku.
• Sichus wawa mana chayamunmanchu huk otaq iskay semanaña nacenanpaq p’unchay pasaqtinpas, mayninpiqa wawaqa wiksa ukhupin mana allintachu sientekunman p’unchaykuna pasasqanman hina, chaymi placentapas manaña allintachu llank’anman.
• Utero nisqapi infección nisqayuq kaspaqa. Doctorkunaqa kaytan sutichanku (Corioamnionitis) nispa. Aswan allinmi kanman chaylla wawata wachachiy imaraykuchus chaypas wawata afectanman.
• Sichus huk onqoyniyoq kanki chayqa. Ejemplopaq, diabetes gestacional otaq presión alta (hipertensión ) .Kay hina condicionkunan ruwanman wiksayakuyta hinalla ruwayqa peligroso qanpaq wawaykipaqpas.
• Sichus utero ukhupi fluido amniótico nisqa mana suficientechu kanman chayqa. Kay yakuqa ancha allinmi wawa samananpaq, amachakunanpaq, kuyunanpaqpas. Pisiptinqa wawapaqqa sasañam rikurin.
• Sichus placenta nisqapi sasachakuy kan chayqa, wawaqa necesitasqanman hinan mikhunata, oxígeno nisqatapas chaskikun. Sichus ima sasachakuypas kanman chayqa, wawapas sasachakuykunapin tarikunman.
• Sichus wawa mana suyasqa hinachu wiñashan wiksa ukhupi (Restricción Fetal de Crecimiento). Chayqa, wawa pisi llasayuq kaptin utaq mana allinta wiñaptinqa, aswan allin kanman wawata wiksallapi waqaychaymantaqa, chaylla hurquy.

Mana hampichikuq razonkuna (Inducción Electiva) .

Mana kay hina hampichikuy razonkuna kaqtinpas, kanmi mamanpas doctorpas wachachinankupaq decidisqanku. Kaytaqa ‘inducción electiva’ nispa sutichanku. Ejemplopaq, sichus ñawpaq wawakunata ancha usqhaylla (usqhaylla llamk’ay), utaq sichus hospitalmanta karuta tiyanki chaymanta llakisqa kanki mana tiempollanpi hospitalman chayayta atisqaykimanta, ichapas huk inducción electiva nisqamanta qhawariyta munanki.

Kay qhipa yachay mask’ay rikuchirqa kay inducción electiva 39 semanas kaqpi, mana ima razon médica kaptinpas, huk allin akllana kanman wakin qhali ñawpaq kuti mamakunapaq. Chayqa saqillanmi llamkay natural qallarinanpaq, chaymi mana imamanta manchakuspa mamapaqpas wawapaqpas. Hinallataqmi tarikurqa pisiyachin riesgota C-sección nisqamanta wakin complicaciones wiksayuq kaymanta (kayhina preeclampsia , huk unquy maypichus presión arterial wicharin chaymanta proteína urina kaqpi kan). Chaymi doctornikiwan rimay kay qampaq allinchu icha manachu chayta.

¿Imaynatataq kay variegación artificialta ruwasqa?

Kunanqa yaqapaschá yuyaykushanki: ‘Allinmi, chhaynaqa, ¿imaynatan kayta ruwanki?’, nispa. Doctorkunaqa askha ruwaykunan kan, chaykunatan utilizanku llank’anankupaq. Imayna kasqaykiman hinam doctorniki tanteanqa mayqin ruway aswan allin qampaq kasqanmanta.

• Cuello uterino nisqa puquy. Kayqa llamp’uyachiy, llañuyachiy ima cuello uterinoykita – uteroykiman kicharikuq – wawa lluqsinanpaq wakichinanpaq. Mango puquy hinam. Chaypaqqa askha ruwaykunan kan:
• Hampikuna: Prostaglandina sutiyuq hormonayuq pastillakunatam tomawaq, utaq gel hina vaginaykiman churawaq. Chaynapim cuello uterinoqa llampuyarunqa hinaspam kicharikuyta qallaykunqa.
• Globo Catéter: Huk huch'uy tubo (catéter) .Chaytaqa vaginamanmi churanku, chaymi tukukuyninpi huk globo inflable nisqawan cuello uterinota sumaqllata aysanku. Kayqa pisi pisimanta cuello uterinota kicharin.

• Membranas nisqakunata hurquy utaq barrer. Kay ruwaypiqa, doctorqa guantesniyuq dedonwanmi wawata muyuriq llañu bolsata, amniótico nisqa yakuta ima, utero pirqamanta sumaqllata t’aqan. Chayqa huk chhikanta mana allinchu sientekunman, ichaqa cuerpoykitan kallpachan prostaglandina nisqa hormonata ruwananpaq, imaynan naturalmente llank’ayta qallarinki hinata . Kay hormonaqa yanapanmi cuello uterinota wakichinanpaq, llamk’ayta qallarinanpaq ima.

• Yakuykita pakispa (Amniotomía). Vaginal examen ruwakuchkaptinqa, doctornikiqa huk uchuy plástico ganchoman rikchakuq aparatowanmi (Amnihook) huk uchuy uchkuta ruwanqa amniótico sacoykipi . Kayqa manan nanasunkichu, ichaqa unu purisqanman hinan huk chhikanta mana reqsisqa hina sientekunki. Sichus cuello uterinoyki allin preparasqa kashan chayqa, yaqa llapanpin llank’ayqa qallarinqa unuta p’akisqaykimanta pisi horasllapi.

• Utero nisqapi contracciones nisqakunata kallpachaq. Sichus huk métodos mana llamk’ayman yaykuchisunkichu, utaq mana suficiente contraccionesta hap’inkichu chayqa, doctorniyki huk hampita qusunki Pitocina sutiyuqta huk línea IV kaqnintakama , kayqa huk solución salina. Pitocina nisqaqa huk sintética nisqa hormona oxitocina nisqamanta, chaytan cuerpoyki ruwan, chhaynapi wawayoq kashaqtiyki uteroyki contratananpaq. Kayqa huk pisi dosiswan qallarikun, pisi pisimantataq yapakun llamk’anaykikama. Pitocina hampita quchkaptiykiqa, wawaykip sunqunpa ritmonta, uteroykip contraccionesninta ima allinta qhawanku.

¿Imaynataq kayqa sientekun?

Kunanqa tapukunkichá: “¿Imaynataq sientekusaq kaykunata ruwaspay?”, nispa. Sapa runaq imayna sientekusqanqa hukniraymi kanman, ichaqa en general, kaypin kashan:

• Membranakunata hurquspaqa wakin nanayta utaq mana allin kayta sientewaq. Ichaqa yaqa llapanpim huk minutollapi utaq chaynata duran. Chay qhepamanmi huk otaq iskay p’unchay wakin calambre otaq llamp’u yawar lloqsiyta sientekunki.
• Yakuykita pakispapas huk chikan mana allinmi sientekunman. Yaqapaschá imapas aysasqa hina sientekunki, chaymantataq q’oñi unu lloqsimunman, otaq huk kutillapi lloqsimunman.
• Prostaglandina hampita quptinkuqa wakin runakunaqa sinchi calambreyuqmi kankuman. Kayqa llamkay qallarisqanmantam qawachin.
• Quspaqa (Pitocina), .Chay contracciones nisqakunaqa aswan sapa kuti hinaspa sapa kuti hamuyta qallarinku normalmantaqa. Wakin runakunaqa kaytaqa huk chhikanta sinchita qhawarinkuman.

¿Ima peligrokunataq kanman ovulación artificialta ruwaspa?

Yaqa llapanpiqa, llamkay inducción nisqa mana ima sasachakuyniyuqmi allinta ruwakun. Ichaqa ima hampiypas hina, kanmi wakin peligrokuna. Doctornikiqa ñawpaqmantaraqmi tukuy chaykunata willasunki. Qawasun ima kasqankuta.

• Kayqa manapaschá yuyasqaykiman hinachu usqhaylla pasanman (Inducción Fracasada). Llank’ayta tanqayqa manan grifota llank’achiy hinachu. Mayninpiqa unay tiempon kanman. Doctorkunaña kallpachakunku chaypas, mayninpiqa manan llank’ayqa qallarinchu. Chayna kaptinqa, wakin kutipiqa, tukuy imapas allin kaptinqa, yaku bolsa manaraq pakikuptinqa, mamatam ninmanku wasinman kutispan huk punchawta hukmanta kallpanchakunanpaq. Ichaqa llumpay unayta pasaptin, utaq mamawan utaq wawawan ima sasachakuypas kaptinqa, cesárea (C-sección) nisqawanmi ruwakunman. Ichaqa yuyariy, artificialta llank’achiyqa manan yapanchu cesárea ruwanankupaq.
• Wakin kutiqa contraccionesqa ancha kallpayuq utaq llumpay sapa kuti kanman. Kayqa kanman:
• Wawaq yawar puriyninpi, oxígeno nisqapipas pisillatan t’ikrakunman (chayraykun sapa kutilla wawaq sonqonpa kuyuriyninta qhawanku).
• Ruptura Uterina nisqa atikun, ichaqa kayqa ancha pisilla, astawanraq sichus mana ñawpaqta uterino operasqachu karqanki chayqa.
• Sichus yaku bolsa p’akikun, wawataq ancha qhipaman nacekun chayqa, pisi riesgo infección kanman mamapaqpas wawapaqpas.
• Wawa nacesqanmanta qhipaman, uterino aychakuna mana allintachu ñit’ikunman (atonia uterina). Chayqa wakin kutipi llumpay yawar lluqsiyta (yawar lluqsiy wachakuptin) rikurichinman. Chaypaqmi doctorkunapas preparasqa kashanku.
• Sichus pantasqa kanman p’unchaypi nacenanpaq chayqa, wawaqa manaraqmi tiemponpi nacekunmanchu. Chayqa sasachakuykunatan apamunman mikhuypi, samaypi otaq cuerpoq q’oñikuyninta allinta kamachiypi. (Ichaqa, ñawpaqpi rimasqanchis hina, mayninpiqa doctorkunan temprano llank’achinqaku, sichus manaraq tiemponpi nacesqankumantaqa qhali kanankupaq peligrokuna aswan askha kanman chayqa).

¿Imatawantaq yachayta munanki?

Wachakuy tanqayqa manan atikunchu sapa wiksayoq kaypaq, manataqmi llapa runapaq hinachu.

• Sichus ñawpaqta cesárea ruwarqanki (C-sección) , chayqa manan allinchu kanman, imayna operacion kasqanman hina (aswantaqa uteropi kuchusqa kasqanman hina).
• Hinallataq, kayqa mana atikunmanchu imaynatachus wawa utaq placenta utero ukhupi churasqa kasqanmanjina (e.g., sichus wawa transversal kachkan, utaq sichus placenta cuello uterinota tapachkan - Placenta Previa).

Yaqapaschá uyarirqanki wasipi imaymana hampikunamanta, chay hampikunaqa ninku caspa onqoyta chinkachinaykipaq, ahinataq ricino aceitewan hampichikuy .

Ichaqa yuyariy, manan imapipas segurochu kay hinata ruwaspa artificialta llank’achiyta munaspaqa.

Ricino aceiteqa nausea, vomita, sinchi diarrea, deshidratación ima kanman . Hinallataq, qurakunata, qurakunata ima, diarrea nisqa unquyta apamun, chaykunaqa qampaqpas wawaykipaqpas mana allinmi kanman. Wakinqa peligrosoraqmi kanman.

Wakin runakunam ninku ñuñuta kallpanchaptinkuqa oxitocina nisqa hormona lluqsimusqanmanta, chaymi uteroqa llañuyarun. Chayqa cheqaqmi, ichaqa wakin estudiokunan rikuchin ñuñunta kallpachayqa wawaq sonqonpi mana allintachu ruwakunman. Wakin runakunapas piensanku wiksayoq kashaspa tardeta warmi-qhari puñuyqa abortusmanmi tukupunman, ichaqa manaraqmi sut’i cientificokunaq pruebanqa kanchu chaypaq.

Aswan allinqa manaraq imatapas ruwashaspa doctorwan rimaymi, chay ruwayqa yanapasunkimanmi huch’uy wawaykita kay pachaman apamunanpaq. Sapa kuti aswan allin, aswan mana imamanta manchachikuqmi kay inseminación artificial ruwayta hampiq profesionalkunaman saqiy.

Hinaptinqa, ¿ima willakuytataq kay willakuymanta wasinchikman apayta munanchik?

Allinmi, chaymi kaypi kachkan aswan importante kaqkunata yuyarinaykipaq imamanta rimasqaykumanta:

• Llamk'ayta tanqayqa hampiqkuna manaraq naturalta qallarichkaptin llamk'achiyta kallpachaptinku, hampirayku icha wakin kuti mamap mañakusqanman hina (inducción electiva).
• Sapa kutinmi chaytaqa ruwakun mamaq wawaq qhali kayninpaq peligro kaqtin, otaq wiksayakuy hinalla kananpaq peligro kaqtin.
• Achka ruwaykunam kan llamkayta tanqanapaq, chaykunam kanku: cuello uterino nisqa hatunyachiy, yakukunapa bolsanta pakiy, hampikunawan uterino contracciones nisqakunatapas.
• Imaynan tukuy imapas kanman hina, kanmanmi wakin peligrokuna, ichaqa doctorkunan willasunkiku llapanmanta, hinaspan ruwanqaku aswan allin kaqta qanpaq wawapaqpas.
• Ama hayk’aqpas wasiykipi llank’achiyta kallpachakuychu sapallaykimanta, mana hampiqpa yuyaychasqan kaspaqa. Chayqa peligroso kanman qanpaqpas wawaykipaqpas.
• Sichus ima tapukuyniykipas kaymanta kan, sichus manchakunki, sichus imapas mana sut’ichu chayqa, allinta rimay hampiqniykiwan otaq ayllupi qhali kaymanta llank’aqwan (partera). Munakuywanmi tukuy imata sut’inchasunki.

¡Qantapas wawaykitapas qhali kusisqa naceyta munaspa!

` Llamkay Inducción, Wiksayuq, Wachakuy, Wachakuy, Pitocina, Cuello uterino, Inducción Electiva, Consejería Médica