¿Imataq kay mana riqsisqa unquy chuspikunawan apachisqa? (Powassan Virus Unquy) Rimasunchik!

Allinllachu! Imaynallam? Kunan punchawmi rimarisunchik mana uyarisqanchik unquymanta, ichaqa allinmi yachayqa. Llapanchikmi yachanchik chuspikuna, uchuy uywakuna kaptinpas, imaymana unquykunata apachiyta atisqankuta. Ichapas uyarirqanki `(Lyme unquy)` hina unquykunamanta. Ichaqa kay Powassan virus unquymanta kunan rimasqanchikqa aswan pisilla. Ichaqa pisillaña chaypas, allinmi kanman pisillata reparay, ¿riki?

¿Imataq kay Powassan Virus unquy?

Pisi rimayllapi, kayqa huk virusmanta unquymi . Kay virusqa cuerponchikman yaykun huk infectasqa chuspi kaniptinchik. Yuyariy, mana tukuy chuspikunachu kay virusta apanku. Ichaqa wakin chuspikunaqa kay viruswan hap’ichikunkuman. Chayna chuspiqa kay unquyta mastarikun.

Uyarirqankipaschá huk chuspiwan apamuq unquymanta, `(Lyme unquy)` sutiyuq. Kaymantaqa aswan riqsisqam, aswan pisilla kasqanrayku. Ichaqa kay Powassan virus unquyqa ancha pisilla unquymi. Sri Lanka suyupiqa manan kunan pachaqa chay hina hatun willakuykunaqa kanchu. Ichaqa kay pachapi wakin nacionkunapim willakunku, ejemplopaq, Canadá nacionpi, norte lawpi norte lawpi provinciakunapi, Rusia nacionpipas. Chayrayku, sichus qam huk runa kanki chayhina suyukunaman purispa, hawapi achka pachata pasaspaykiqa, allinmi kanman kaymanta pisillata yachay.

¿Ima sintomakunataq rikhurinman kay unquy rikhuriptin?

Allinmi, kunan qawasun ima sintomakunatataq kay Powassan virus ruwanman. Importanteqa manan llapa runakunachu sintomakunata hap’inku . Wakin runakunaqa kay viruswan hap’ichikunkuman manataq ima sintomakunatapas rikuchinkuchu.

Ichaqa sichus sintomakuna rikukun chayqa, yaqa llapanpim qallarin huk semanamanta huk killakama chay chuspikuna kanisqanmanta. Chaykunaqa kanmanmi:

• Sinchi fiebrewanmi hap'ichikushani.
• Umaymi sinchita nanawan.
• Vomito nisqa .
• Cuerpoqa ancha mana kawsayniyuqmi sientekunman , wakin kutitaq yuyayqa pantasqa sientekunman , chaymi yuyayqa mana allintachu yuyaykunman.
• Wakin runakunaqa fit-like condiciones (convulsiones) nisqawanmi unqunku .
• Qunqay , chaytaq yuyariy chinkachiy niyta munan, rikhurillanmantaq.
• Aswan hatun casokunapiqa umanchikwan tupaq sasachakuykunam rikurimunman. Chaypaqmi:
• Meningitis : Kayqa umanchikta, wasantapas muyuriq hark’aq membranas nisqapi inflamación nisqa. Chayqa gripe cerebral hinam.
• Encefalitis : Kayqa umap chiqan punkiyninmi. Kayqa ancha peligroso unquypas.

Huk utaq iskay kay sintomakunayuq kasqaykiraykulla, ama manchakuychu kay Powassan virus unquy kasqanmanta yuyayta. Imaraykuchus, ¿hayk’a wak unquykunataq fiebreta, uma nanayta ima rikhurichinman? Ichaqa sichus huk pachamamapi karqanki maypichus chuspikuna kawsankuman, hinaspa aswan huk sintomakunayoq kanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorman riy.

Ñawpaqta nisqa hina, kay unquyqa aswanta willasqa karqa kay suyukunapi kay Canadá hina, kay noreste suyukunapi kay Estados Unidos kaqpi (Gran Quchakuna suyu), chanta kay Rusia kaqpi. Chaymi, hawapi, sacha sachakunapi, chayna kitikunapi chakrakunapi achka pachata pasaq runakunaqa aswanta kay unquywan unqunku.

¿Imaynatataq hampiq Powassan virus unquyta riqsin?

Kunanqa yuyaykunkipaschá: ‘Allinmi, kay sintomakunayoqmi kani, huk cheqaspi karqani maypichus chuspikuna kashan, kunanqa ¿imaynatataq kay exactota tariyman?’, nispa.

Kaypin rikukun: Doctorman rispaqa tapusunkikun sintomakunaykimanta . Hinallataqmi tapusunkiku sichus chayllaraq chuspikunayuq pachamamapi karqanki, utaq chuspiwan kanikurqankichu icha manachu chayta.

Kay willakuyman hina, sichus hampiq sospechanman kayqa Powassan virus infección kanman chayqa, askha prueba especialkunata kamachinqa .

Aswan allinqa yawar muestrata hurquspa laboratorioman apachiymi, chaynapi qawanapaq sichus kay virus cuerpopi kasqanmanta.

Wakin kutipiqa, astawanraqmi umanchikwan tupaq sintomakuna kaptinqa (ahinataq meningitis utaq encefalitis), doctorkunaqa huk pruebatapas ruwankumanmi. Chaytan sutichanku ‘líquido cerebroespinal’ (CSF) prueba nispa . Kay ‘CSF’ nisqaqa umanchikta, wasanpi wasanpi muyuriq yaku. Kay yakumanta muestrata jap’inapaqqa, columna vertebralmanta juk juch’uy muestrata hurqunku , ‘punción lumbar’ sutiyuq ruwaywan. Wakin runakunaqa kayta sutichankutaqmi ‘grifo espinal’ nispa. Kay pruebaqa sut’itan reparanman umanchispi infección kasqanmanta.

Chaymi, kayhina pruebakunawanmi allinta takyachiyta atiykuman sichus kay Powassan virus infección kasqanmanta utaq mana kasqanmanta.

¿Kanchu hampi kay Powassan Virus unquypaq?

Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. ‘¿Kanchu hampi kaypaq? ¿Usqhaylla allinyaymanchu?’, nispa.

Chiqamanta rimanapaq, mana kanchu huk hampi específico kay Powassan virus infección kaqpaq, chaytaq, mana kanchu hampi ruwasqa kay virus chinkachinapaq . Chayqa, dengue hina, mana kanchu hampi especial kay virusta wañuchinapaq.

¿Imatataq chayri ruwanki?

Sichus onqoy mana chay hina sinchichu kanman, llamp’u sintomakunallayoqtaq kanki chayqa, wasiykipi samarispa, doctorpa nisqanman hina hampita tomaspa, fiebreta pisiyachinapaq, nanaykunata pisiyachispa ima.

Ichaqa, sichus infección sinchi kanman , ñawpaq rimasqay hina, sichus uma punkipun (encefalitis) otaq uma muyuriqpi membranakuna punkipun (meningitis), seguro hospitalpi hampichikunayki kanqa .

¿Imatataq hampina wasipi ruwachkanki?

• Uma nanaypaq, aqtuypaq hampikunata qunku .
• Kurku mana yakuyuq kaptinqa, venosas fluidos (fluidos IV), ahinataq salina, qukunku .
• Sichus kay unquy ancha sinchi kan, niyta munan sichus sasa samay kan utaq sichus conciencia mana allinchu, chaymanta hampikuy Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) kaqpi qusqa .
• Umanchikpi punkiy kaptinqa, hampikunatam qunqaku pisiyachinankupaq. Chaymantapas, samaypi yanapanapaqqa maquinakunawanmi yanapana kanman.

Importanteqa llapa kay tratamientokuna ruwasqa kashan sintomakunata controlananpaq hinallataq cuerponchis qhaliyananpaq yanapananpaq . Kikin sistema inmunológico nisqanchismi kay viruswan maqanakunan, atipanan ima. Doctorkunaq ruwasqankuqa cuerpota yanapaymi chay maqanakuypi.

¿Kawsasunmanchu kay Powassan Virus unquymanta?

Bueno, hampiymanta rimaspaqa, aswan importanteqa kay onqoymanta mana imamanta manchakuspa kaymi . Imaraykuchus, ima unquypijina, ‘hark’ay aswan allin hampiymanta’, chaytaq, aswan allin kay unquyta manaraq wiñachkaptin qhaway, wiñasqanmanta hampinamantaqa.

Aswan allin chaymanta sapallan ñan Powassan virus unquymanta hark'anapaqqa mana chuspikunata hap'iymi . Kay unquyqa huk infectasqa chuspipa kanisqanwanmi chayan. Chaymi sichus pisiyachinki huk chuspi qanwan tupananpaq chayqa, hark’awaqtaqmi chay onqoy mana wiñananpaq.

Astawanqa cuidakuy sach’a-sach’akunaman, chakrakunaman, pastoyoq cheqaskunaman otaq maypipas chuspikuna kananpaq yuyaykusqaykiman hina:

• Cuerpoykita tapanaykipaq atisqaykiman hina pachakuy . Kayqa niyta munan suni pantalonwan, suni manga camisawan, wisq’asqa zapatowan utaq botaswan churakuy.
• Pantalonniykipa chakinkunata zapatoykiman utaq botaykiman churay . Chaynapim pantalonnikipa hawanman chuspikuna llallinakunankupaq manaña kanqachu.
• K’anchariq p’achawan churakunaykipaq kallpachakuy . ¿Yachankichu imanasqa? Tika hina huch’uy uywapas k’anchariq p’achapi kashan chayqa, facil-llatan ñawiykita hap’inqa. Yana llimp’i p’achakunapiqa aswan sasa tariymi.
• Chukchayki suni kaptinqa allinta watay otaq sombrerowan churakuy . Chayqa yanapallanmanmi umaykiman mana chuspikuna mana yaykumunanpaq.
• Hawapi, astawanqa pastokunapi, ama pampapi tiyaychu . Aswan allinmi tiyana hina imatapas llamk'achiy.
• Kurukuna qarqunapaq hampita llamk'achiy . Chaykunataqa tiendapim rantikun. Rantispaqa maskhana DEET (N,N-dietil-meta-toluamida) sutiyuq químico nisqatam, chaypim 10%manta 30%kama chay químico nisqa kachkan. DEET nisqaqa huk sustanciam, chaymi chuspikunata, sisikunatapas qarqun. Ichaqa kaykunata llamk’achkaspaqa, botellapi kamachiykunata allintapuni kasunayki tiyan, astawanraq juch’uy wawakunaman llamk’achkanki chayqa.
• Hawa kachkaspa, wasiykiman kutispaykipas, qam kikiykita aylluykitapas qawanaykipunim chuspikuna kasqanmanta . Astawan qhawariy maypichus aycha qara p’altakuna kan, ahinataq axilas, ingle, uma qara, rinri qhipapi, qunqur qhipapi ima.
• Ama qunqaychu uywaykikunatapas qhawayta . Chaykunapi chuspikunaqa wasiykipi huk runakunamanmi chayanman.

Huk kaqnin, ancha allintaqmi yachay imayna allinta huk chuspita hurquyta.Sichus cuerpoykiman huk chuspi k’askasqa kashan chayqa, ama makiykiwanlla horqoychu. Chaypaqqa kanmi imayna ruwaypas. Chaytapas reparay.

Imakunatapas yuyarinanchik

Allinmi, chaymi suyachkani kunan allinta entiendenaykichikta kunan punchaw rimasqanchik Powassan Virus nisqamanta. Tukuchanapaqtaq, kay importante yachachikuykunata yuyarisun:

• Ñawpaqtaqa, kayqa ancha pisilla unquymi . Chaymi manaña manchakunachu. Ichaqa allinmi kanman yachay, astawanraqmi maykunapichus chuspikuna rikukun chay cheqaskunaman viajashanki chayqa.
• Iskay kaqpi, aswan allin kay unquymanta hark’akunaykipaqqa, mana chuspikunata hap’iychu . Ancha allinmi ñawpaq rimasqay seguridad ruwaykunata qatipayqa.
• Kimsa kaq, sichus sospechanki huk chuspi kanisqa kasqaykita, hinallataq sichus sintomakuna rikhurimunki: fiebre, uma nanay, vomito otaq pisi kallpa kay hina chayqa, ama hina kaspa doctorman riy chaylla . Doctorman sut’inchana imachus pasasqanmanta, hinaspa necesario pruebakunata ruwachiy.
• Manaña kaypaq huk hampiy kanchu chaypas, yanapakuq qhawayqa hampina wasiman churakuywanmi ruwakun kay sintomakunaman hina . Chayrayku ama mancharikuychu, doctorpa nisqanmanjinataq kasukuy.

Yuyariy, kay unquykunamanta yachayqa manam manchachiwallanchikchu. Chayqa imayna amachakunanchikmanta, ima sasachakuypas rikurimuptin ima ruwananchikmanta, aswan qhali kawsayta yanapawananchikmantam.

¡Llapaykichispaq allin qhali kayta munaspa!

` Powassan Virus Unquy, chuspikuna, chuspikuna kanisqa, encefalitis, sintomakuna, harkakuy