Tuberculosis unquymanta astawan yachasunchik. Ama manchakuychu, rimasun!

Uyarirqankichá tuberculosis unquymanta, ¿aw? Wakin runakunaqa sutichankutaqmi ‘T.B.’ nispa. Ñawpaqtaqa kay unquytaqa aswan sinchi unquypaqmi qhawariqku, askha runakunan chayta manchakuqku. Ichaqa yachankichu, kunan ciencia médica ancha ñawpaqman purisqanrayku, kay unquyta ñawpaqta riqsispa allinta hampikunman chayqa, llapanpi hampikunman. Chhaynaqa, manan imaraykupas manchakunapaqqa kanchu. Kunan punchawmi rimarisunchik ima kay unquy, chaymi `(Tuberculosis)`, imayna wiñasqanmanta, ima sintomakuna kasqanmanta, imaynata hukmanta harkakuwaq chaymanta, imayna hampinapaq, mana sasachakuspalla hinaspa entiendesqaykiman hina.

¿Imapunitaq Tuberculosis unquyri?

Pisi rimayllapi, tuberculosis nisqaqa huk infeccioso onqoymi, chaytaqa huk clase bacteria nisqakunan apamun. Hampipiqa kay bacteriata sutichanchik `(Mycobacterium tuberculosis)` nispa. Kayqa ancha uchuy germenmi, chaytaqa manam ñawinchikwanqa rikunchikchu.

Yaqa llapanpim kay tuberculosis germen aswanta pulmonninchikta afectan . Ichaqa manan chayllachu, wakin kutipiqa cuerponchispi huk órganokunatapas afectanmanmi, riñonkunata, columna vertebral nisqakunata, umatapas. Chayraykum kay unquyqa wakinta cuidana.

Yachanki, ñawpa pacha, 19 siglo muyuriqpi, tuberculosis unquyqa ancha peligroso, wañuyman apaq unquy karqa. Ichaqa qhepamanmi runakunaq kawsaynin allinchakusqanman hina, aswan allin hampichikusqankuman hina, kay onqoyqa pisi-pisimanta pisiyapurqan. Ichaqa kunan pachakunapiqa, kay unquymanta musuqmanta yachayta munanku. Astawanqa, .

• Wakin runakuna ancha qayllallapi tiyaq cheqaskunapi tiyaqkunapaq (ejemplopaq, carcelkunapi, ayqekamuqkunapaq).
• Pikunachus tuberculosis unquyniyuq suyukunaman purirqanku chaykunapaq.
• Pikunachus pisi kallpayuq inmunológico nisqayuq kanku chaykunapaq. Yuyaykuy, huk runa mayqinchus kay sistema inmunológico pisiyasqa kachkan kay ``(infección VIH)'' hina unquyrayku aswanta kay unquywan hap’ichikun.

Chaymi, kayhina chiqapkuna kasqanrayku, ancha allinmi tuberculosis unquymanta yachay.

¿Cheqaqtachu tuberculosis onqoyqa contagioso onqoy? ¿Imaynatataq chimpachikun?

Arí, tuberculosis onqoyqa contagioso onqoymi . Chaytan ñawpaqtaqa entiendenanchis.

Sichus yuyaykunki imayna mast’arikusqanpi chayqa, kaypin ruwakun: Mana hampisqa TB onqoyniyoq runa tos, estornudo, rimaq otaq takiqtinqa, TB bacteria nisqayoq huch’uy gotakunan wayraman lloqsimun samay ñanninmanta. Allpa particulakuna hina. Chaymanta, qhali runa chay bacterias nisqayuq wayrata samaykuptinqa, chaypas infectakunmanmi.

Yuyariy, kay unquyqa aswanta mast’arikun wasi ukhupi, wisq’asqa punkukuna, ventanasniyuq, mana allin wayrayuq, askha runayuq ima. Chayraykum allin wayrayuq sitiokunapi qipakuyqa ancha allin.

Ichaqa, kanmi huk imapas yachanaykipaq. Mana tukuychu kay TB germenwan unqusqa runakunaqa unqunqaku. Chayqa niyta munan mana llapa runachu sintomakunata rikhurichinqa. Chayraykum hampiqkuna TB unquyta iskay layaman rakinku:

1. TB pakasqa unquy : .

• Kay casopi imachus ruwakun kay tuberculosis bacterias cuerpoman yaykusqa, ichaqa kay bacterias "dormandos" qhipakunku.
• Kay runakunaqa manam ima sintomatapas qawachinkuchu . Manataqmi reparankuchu chay onqoyniyoq kasqankutapas.
• Aswan allinqa kay runakunaqa mana hukkunaman unquyta mast'arisqankum .
• Ichaqa sichus kay runakuna mana allin hampichikunkuchu chayqa, kanmi atiy kay "puñuq" bacterias huk p'unchaw "rikch'arispa" llamk'ananpaq, sintomakunata rikhurichispa chanta hukkunata unquchinankupaq.

2. Tuberculosis activa (`TB unquy`) : .

• Kay casopi imachus pasasqanmi, cuerpoman haykuq tuberculosis bacterias nisqakuna activo kaspanku chay onqoyta rikhurichinku.
• Kay runakunaqa anchatam tuberculosiswan tupaq sintomakunata rikurichinku .
• Kay runakunaqa facil-llatam hukkunamanpas chay unquyta chimpayta atinku .

¿Entiendenkichu kay hukniray kasqankuta? `Infección latente TB` kaqpiqa, kay germen cuerpopi kachkan, ichaqa kay unquyqa mana kanchu, manataqmi contagiosochu. Ichaqa `TB unquypi`, unquyqa kachkan, contagioso.

¿Imakunataq tuberculosis unquypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinchik?

Allinmi, kunanqa qawasun tuberculosis activa (TB unquy) nisqapa sintomakunata. Sichus qan otaq reqsisqayki runapas huknin otaq askha chaykunamanta kan chayqa, doctorpa consejonta maskhanaykipunin.

• Tos : Kaymi aswan hatun sintoma. Yaqa llapanpim iskay kimsa semana masnin kanman . Wakin kutipiqa, tosqa pisi yawartapas apamunmanmi mucuswan kuska.
• Tuta sudor : Mana sudorllachu, aswanpas anchata sudaspa, chaymi sábanas maqchikun.
• Fiebre utaq chiri : Ch’isiyaq utaq tuta ruphay sientekunki.
• Sayk’uywan sayk’uywan : Sapa kuti sayk’usqa sientekuy, mana ima llamk’ayta ruwaspapas.
• Anorexia : Tukuy mikhuy munayta chinkachiy.
• Sinqa nanay : Samaspa utaq tosaspa sinqa nanayta sientewaq.
• Mana imaraykupas pisiyay : Sichus qonqaylla pisiyachinki, manaña controlankichu mikhuyniykita otaq ejerciciota ruwanaykipaq chaypas, chaypas huk señalmi llakikunaykipaq.

Ama manchakuychu tuberculosis unquyta huk utaq iskay kay sintomakunayuq kasqaykiraykulla. Ichaqa sichus chay sintomakuna mana chinkanchu chayqa, allinmi kanman doctorman rikuspalla revisakuy.

¿Imaynatataq allinta yachanki tuberculosis unquyniyuq kasqaykita?

Kunanqa yuyaykunkipaschá: "Allinmi, sichus kay sintomakuna kanman chayqa, ¿imaynatataq huk doctor seguro yachanman kayqa TB kasqanmanta?" Hampiqkuna pruebanku iskaynin `infección latente TB` kaqmanta chaymanta `TB unquy` kaqmanta. Iskay hatun laya pruebakuna kan:

1. Tuberculina qara prueba (TST) : 1.1.

• Wakin runakunaqa kayta sutichankutaqmi "prueba Mantoux" nispa. Kay pruebaqa ruwakun aswanta qhawanapaq sichus huch’uy wawakuna tuberculosis kaqwan kanku.
• Chaytaqa iskay ruwaypim rurakun.
• Ñawpaq kaq ruway: Ancha pisilla ``tuberculina'' sutiyuq yakutam makiykipa urayninpi qaraman churanku. Manam anchata nananchu.
• 2 kaq phatma : Chaymantaqa 48manta 72 horasmanta wakmanta doctorman rinayki tiyan (chayqa yaqa iskay kimsa p’unchawmanta). Chaymantataq doctor otaq saludpi llank’aq runa qhawanqa maypichus hampita inyectarqanku chayta, chhaynapi qarawan ima reacción kasqanmanta.
• Chaypi qara escamayuq, pukayuq, aslla sinchi kaptinqa, cuerpoykipi tuberculosis bacteriayuq kasqaykita niyta munan.

2. Yawar qhaway : .

• Chaypaqqa yawarniykimantan muestrata horqonayki, chaytan laboratorioman apachinayki tuberculosis onqoymanta bacteriakuna kasqanmanta yachanankupaq.

Sichus kay qara prueba chanta yawar prueba ``positivo`` kanku, kaytaq niyta munan kay resultado "arí, kay bacterias cuerpoykipi kachkan", chaymanta hampiqniyki mañasunki huk radiografía sinqa kaqpi ruwanaykipaq . Payqa huk pruebakunatapas kamachinmanmi, `TB infección latente` utaq `TB unquy` nisqayuq kasqaykita chiqapchananpaq. Ejemplopaq, nisunkimanmi esputomanta prueba ruwanaykipaq.

¿Imaynatataq tuberculosis unquyta hampikun? ¡Manan imapas manchakunapaq kanchu!

¡Allin willakuyqa , tuberculosis unquypaq allin hampikuna kasqanmi! Yaqa llapan tuberculosis unquyniyuq runakunaqa wasipi hampichikunmanmi. Hospitalización kaqqa necesario casos ancha especiales kaqllapi.

Doctorkunaqa yaqa llapanpim tuberculosis unquyta hampinku tomaspa hampikunawan, chay hampikunaqa antibióticos nisqawanmi . Ichaqa kanmi imapas yuyaypi hap’inaykipaq:

Huk pachata hap’in kay TB bacterias kaqta tukuyninpi wañuchinapaq, chayrayku tukuy recetata hap’inayki tiyan tukuy pachapaq (askha killakuna, ichapas 6 killakuna utaq aswan) mayqinkunatachus hampiqniyki kamachin.

Sintomaykikuna pisiyanña otaq allinña sientekunki chaypas, ama hampiykita saqeychu doctor nisunaykikama. Chayqa aswan allinmi chay mana allin bacteriakunata llapanta wañuchinapaq. Sichus hampiykita kuskan ñanta saqenki otaq mana allintachu tomanki chayqa, kaymi kanman: Cuerpoykipi qhepaq bacteriakunaqa antibióticos nisqakunamanmi hark’akunku , chaymi aswan sasa wañuchiy. Kayqa aswan peligroso, aswan sasa hampinapaq formas tuberculosis kaqman apamunman. Chayraykun ancha importante hampiykita doctorpa nisqanman hina tomayqa.

¿Imatan ruwasunman tuberculosis onqoymanta hark’akunapaq?

"Aswan allinmi unquyta hark'ay, chay unquy rikurisqanmanta hampinamantaqa". Chaymi, kanmi wakin sasan ruwaykunata ruwasunman mana tuberculosisllamantachu, aswanpas askha huk infeccionesmanta. Ancha allinmi kanman aylluykipi llapa runakuna kaykunata qatikuptinkuqa:

• Makinchikta allinta mayllana: Makinchikta jabonwan yakuwan mayllakunapuni, astawanqa manaraq mikhuchkaspa, bañoman richkaspa, hawamanta hamuspa ima.
• Estornudo utaq tos kaptin simiykita, simiykitapas tisuwan utaq codoykita tapay: Ama makiykita llamk’achiychu. Chaynapim makiykimanpas huk llachpasqayki hawakunamanpas germenkuna mastarikunman.
• Ama toallaykikunata, tomanaykipaq vasoykikunata nitaq mikhunata hukkunawan rakiychu . Llapa runan aswan allinqa kikinpa kaqninkunata apaykachay.
• Atisqaykiman hina unquq runakunamanta karunchakuy : Aswantaqa cuidakuy toswan chiriwan unquq runakunapa kasqan sitiokunapi warkukuspaykiqa.

Kay costumbrekunata qatikuyqa yanapasunkim mana tuberculosis unquyllamantachu harkakunaykipaq, aswanqa achka huk unquykunamantapas.

¡Kayhina pachapiqa, ¡doctormanqa rinaykipunim!

Tukuchanapaq, qhawarisunchik mayk’aqchus doctorman chiqamanta rinayki tiyan. Sichus qam utaq aylluykipi pipas kay sintomakunamanta kanman chayqa, ama hina kaspa hampikuqpa yuyaychayninta maskay:

• Sichus huk runawan allinta tuparqanki tuberculosis kaqwan (e.g. huk wasipi tiyaspa, kikin llamk’ana wasipi llamk’aspa).
• Unaymanta fiebreyuq kanki chayqa .
• Tutapi llumpay sudaspaykiqa .
• Sichus unaypaq tos kanki otaq yawarta toswan kuska mucosidadwan .
• Mana imaraykupas pisiyachishanki chayqa .

Kay hinata rikunki chayqa, ama yuyaykuyllachu: “Kayqa yaqapaschá huk casualidadlla”, nispa. Usqhaylla doctorman rispa, revisakuspa ima onqoytapas temprano reparaspa hampichikuyta qallariwaq.

Kay qillqasqamanta aswan allin kaqkunata yuyarinayki (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, tuberculosismantam achkata rimarqanchik, ¿aw? Tukuy kaykunamanta aswan importante kaqkunatan yuyarinanchis:

• Tuberculosis nisqaqa bacterias nisqakunap unquyninmi, aswanta pulmonkunata hap'in.
• Kayqa mast’arikun kay gérmenes nisqakunata samaspa, chay gérmenes nisqakuna wayraman lluqsimun huk infectasqa runa tos utaq estornudo kaqtin.
• Cuidakuy sichus sintomakuna kanki: iskay semanamanta aswan tos, tuta sudor, fiebre, pisiyay ima .
• Kanmi aycha qaramanta pruebakuna (TST) hinallataq yawarmanta pruebakuna tuberculosis onqoyta yachanapaq.
• Tuberculosis unquypaq allin hampikuna kan (`Antibióticos`) . Ichaqa ancha allinmi chay hampita hampiqpa kamachisqan hunt’asqa tiempopaqpuni tomayqa. Mana chayqa, drogakunaman hark’akuyqa rikhurinmanmi.
• Allin qhali kayta ruwayqa yanapanmi tuberculosis onqoyta hark’ananpaq.

Yuyariy, tuberculosis unquyqa manam manchakunapaqchu, aswanqa llakikunapaqmi. Sichus temprano reparakunman, allintataq hampikunman chayqa, llapantan hampikunman. Imapas iskayrayaspaykiqa chaylla doctorman riy. ¡Qhalilla kaychis!

` Tuberculosis, Tuberculosis, T.B., Infección Pulmón, Unquykuna Infecciosos, Tuberculosis Sintomas, Tuberculosis Hampiy