¿Allinchu kanman wiksayuq kachkaspa vacunakuna chaskiy? ¡Kaymanta rimasun!

Askha mamakunan wawata suyashaspa tapukunku, ¿riki? "Allinchu kanman kayta mikuspay? ¿Allinchu chay?" Achka runakunam tapukuyniyuq kanku vacunakunamantapas. "¿Imapas wawawan pasanqachu wiksayuq kachkaspa vacunakuptiyqa? ¿Mayqin vacunakunam mana imamanta manchakuspa? ¿Mayqinkunataq mana?" Qampas chaykunamantaqa tapukuchkankipaschá. Chhaynaqa kunan p’unchay, sut’ita rimasun tukuy kaykunata, amigonchiswanpas rimashasunman hina. Chaymantaqa kaymanta allinta entiendewaq.

¿Hayk’aqmi allin kanman wiksayoq kashaspa vacunata hap’iy?

Aswan allinqa aswan allin kanman llapa necesario vacunakunata hap’iy mayk’aqchus wawayuq kayta yuyachkanki, chaytaq, manaraq wiksayakuchkaspa. Ichaqa kanmi wakin kutikunapi wiksayuq kachkaspa vacunakunayki. Hinallataq, kanmi huk pisi vacunakuna wiksayuq mamakuna mana iskayrayaspa chaskinanku .

Doctornikiqa wiksayuq kachkaspa vacuna qusunaykipaqmi tanteanman kay razonkunarayku:

• Sichus hatun riesgopi kanki huk unquywan utaq infecciónwan hap’ichikunaykipaq, chaymanta hampiqniyki creen chay vacuna chaskiypa allinninkuna aswan hatun riesgokuna mana vacuna hap’iymanta chaymanta unquy hap’iymanta.
• Sichus huk infección rikhurimun chayqa, qanpaqpas wawaykipaqpas peligropin tarikunman.
• Sut’inmi kay vacunamanta qantapas wawaykitapas dañanapaq chansa ancha pisilla kasqan.

Pisi rimayllapi nisunman, doctorqa sapa kutillanmi qhawashan qanpas wawaykipas allin kanankupaq. Chayrayku, manaraq vacunata quchkaspa tukuy kaykunata allinta qhawarinku.

¿Ima vacunastaq wiksayuq kachkaspa yuyaychakun?

Allinmi, kunan qhawarisun mayqen vacunakunatan mana imamanta manchakuspa wiksayoq kashaspa hap’iyta atiwaq, mayqenkunataq yuyaychakun.

Ñawpaqtaqa qhawarisun gripe vacuna nisqamanta, chaymantan llapa runa rimashanku.

Uyarirqankichá gripe vacunamanta. Chiqamanta llapa runapaq yuyaychakun, mana wiksayuq warmikunallapaqchu, gripe pachapi hap’inankupaq. Ichaqa, aswan importanteraqmi wiksayoq mamapaqqa . ¿Yachankichu imanasqa? Imaraykuchus wiksayuq kachkaspa gripewan hap’ichikunki chayqa, aswan sasachakuykuna kan chaymanta hamunman. Mana gripellachu, ichaqa wakin kutipiqa neumonía hina unquykunamanmi apayta atin. Chaymi kay vacunaqa chay riesgota pisiyachinman.

Aswan importanteqa pruebakuna rikuchisqankun kay vacuna mana wawata dañanchu . Chaymi mana imamantapas llakikunanchikchu. Huk allin kaqmi kay vacunata hap’ispaqa manan qanllachu aswanpas wawaykipas gripemanta hark’asqa kanqa qallariy killakunapi. Imaraykuchus cuerpoykipi wiñaq inmunidad nisqa wawamanpas pasapunqa.

Ichaqa kaypiqa huk chikan imapas yuyarinapaqmi kachkan. Gripe vacunaqa iskay formapi hamun. Hukninmi inyección hina qukun. Hukninñataqmi nasal spray hina qukun. Wiksayuq mamakunaqa inyeccionllatam churananku . Imaraykuchus wañuchisqa gripe virusmanta ruwasqa kachkan. Chayrayku, mana wawata afectanqachu. Nasal spray nisqapiqa pisi kallpayasqa kawsaq virus nisqakunam kachkan. Mana wiksayuq mamakunapaq allinchu.

COVID-19 vacunapas ancha allinmi.

Kunanqa COVID-19 pandemiamanta yachaspaykiqa, ancha allinmi wiksayuq warmikunapaq, ñuñuq mamakunapaqpas, COVID-19 vacuna dosisninkuta allinta chaskinankupaq. Chay vacunaqa mana imamanta manchachikuqmi wiksayuq warmikunapaqqa . Ichaqa manan allinchu pipas COVID-19 onqoywan hap’ichikunanpaq. Imaraykuchus wiksayuq warmiqa aswan riesgoyuqmi sinchi COVID-19 unquywan unqunanpaq, mana wiksayuq runamantaqa. Chaymi, aswan allin kanman doctorwan rimay manaraq vacunata hap’inaykipaq decidishaspa.

Tdap vacunata huch’uy wawaykita tos ferinamanta hark’anaykipaq

Kayqa ancha importante vacunapas. Tdap vacuna nisqaqa kimsa unquykunamanta hark’aq vacuna: Tétano, Difteria, Pertussis nisqamanta ima. Sapa wiksayuq kaypaq allinmi, aswantaqa 27 semanamanta 36 semanakama . Manan imananpaschu sichus kay vacuna ñawpaqta hap’irqanki otaq hayk’a tiempo ñawpaqta qosqa karqan chayqa, sapa wawamanmi qona naceqtinku.

¿Yachankichu imarayku chayta nisqankuta? Kay qhipa watakunapiqa tos ferina kaqwan unqusqakuna yapakunku. Kayqa ancha peligroso kanman chanta kawsayta peligropi churanman sichus chayraq naceq wawakunapi rikhurinman mayqinkunachus manaraq vacunasninkuta jap’irqankuchu. Chaymi huk mama kay vacunata hap’iqtinqa, wawaqa mamanta inmunidadta chaskikun, wawataq amachasqa kan wawa nacenankama, vacunacionninta qallarinankama.

Yachasunchiktaq chay musuq riqsichisqa RSV vacunamanta.

Huk vacunapas kanmi kunan yuyaychakuchkan. Chayqa RSV vacuna. RSV nisqaqa `(Virus Sincitial Respiratorio)` nisqamanta riman. Kayqa sinchita afectanman kay sistema respiratorio kaqpi mayk’aqchus kay juch’uy wawakunawan hap’ichikun. Kunanqa yuyaychakun kay mamakuna wawakuna naceqkuna manaraq utaq kay pacha pico RSV kaqpi (aswanta kay suyunchikpi kay wata tukukuypi chanta qallariy killakunapi parawan) kay RSV vacunata jap’inankupaq kay kimsa trimestre wiksayuq kasqankupi. Chayqa chayraq naceq wawata hark’anqa RSV nisqawan sinchita unqunanpaq.

Chiqamanta necesario kaqtinqa, huk vacunas nisqakuna, wiksayuq kachkaspa mana imamanta manchachikuq kasqankuta ninku

Ñawpaqta rimasqayku vacunasmanta aswanta, kanmi huk askha laya vacunas nisqakuna, chaykunatan qhawarinku mana imamanta manchakuspa qonapaq wiksayoq kashaspa wakin casos especiales nisqapi, sichus cheqaq necesidad kanman chayqa. Ejemplopaq, sichus qonqayllamanta huk nacionkunaman rinayki kanqa, otaq huk onqoywan tupanayki kanqa chayqa, doctorniykiqa decidisunkimanmi chay vacunakunamanta hukninta qosunaykipaq.

Chaykunan kanku:

• Hepatitis A unquymanta vacuna
• Hepatitis B unquypaq vacuna
• Vacuna meningocócica (kayqa huk laya meningitis kaqpaq qusqa) .
• Rabia unquymanta vacuna
• Neumocócica vacuna (neumonía hina unquykunapaq) .
• Poliomielitis unquymanta vacuna (IPV, Poliovirus Vacuna Inactivada) (kay laya mana llamk'achisqa virusniyuq) .
• Hib vacuna (Haemophilus influenzae tipo b vacuna) (Kayqa hark’antaqmi huch’uy wawakunapi sinchi infecciones nisqakunata) .
• Mpox vacuna

Chaykunataqa qonku cheqaqtapuni necesario kaqtinllan , doctorpa yuyaychasqanman hina.

¿Ima vacunastaq mana allinchu kanman wiksayuq kachkaspa?

Allinmi, kunan rimasun ima clase vacunas nisqamanta , chaykunaqa manan allinchu wiksayoq kashaspa hap’inapaq, chaykunatan mana hap’inanchischu . Ancha allinmi qanpaqpas chaykunamantapas yachayqa.

¿Imaraykutaq kawsaq virusniyuq vacunas mana allinchu?

Wakin vacunas ruwakunku pisiyachisqa, ichaqa kawsaqraq, virus (kawsaq atenuado virus) kaqwan. Kay vacunas nisqataqa mana wiksayuq kachkaspa qunkuchu. Razón kay pisi kallpayasqa virus kaqwanpas, huk pisi riesgo kan kay placenta chimpaspa wiksa ukhupi wawata unquchinanpaq. Doctorkunaqa manan chay riesgota hap’iyta munankuchu.

Kayhina kawsaq virusniyuq vacunas mana qukunchu wiksayuq kachkaspa:

• Kay MMR (Sampión, Pampa, Rubéola) vacunaqa kimsantin unquykunamanta hark’an: sarampión, paperas, rubéola ima.
• Varicela/Varicela unquymanta vacuna.
• Ñawpaqta nisqanchis hina, nasal spray gripe vacuna huk nasal spray.

Sichus yuyanki kay laya unquywan tupachisqa kasqaykita, utaq sichus kay laya vacuna chaskisqaykimanta pisi pachamanta wiksayuq kasqaykita yachanki chayqa, chiqamanta doctorman willanayki tiyan .

¿Imaraykutaq kay VPH vacuna mana allinchu wiksayuq kachkaspa?

Kay `VPH (Human Papilomavirus)` vacuna nisqaqa huk vacuna kan, kayqa qusqa unquykunata hark’anapaq kayhina cáncer de cuello uterino hina. Manan kawsaq virus vacunachu. Ichaqa kay vacunapa mana imamanta manchachikuyninqa wiksayuq kachkaspa manaraq allintachu pruebasqa kachkan, chayrayku kunan yuyaychayqa mana kay `VPH` vacunata wiksayuq kachkaspa hap’inapaq. Sichus kay serie vacunas kaqta qallarirqanki chayqa, puchuqninta tukuwaq wawa nacesqanmanta qhipaman.

¿Imakunatawantaq kaymanta yachanayki?

Wiksayuq kachkaspa vacunakuna quymanta rimaspaqa huk iskay kimsa ruwaykunata yuyaypi hap’inayki tiyan.

• Aswan importanteqa kanmanmi doctorniykiwan rimanaykipuni manaraq ima vacunacionkunatapas wiksayoq kashaspa. Doctornikiqa aswan allin consejokunatam qusunki qhali kasqaykiman hina hinaspa ima peligrokunapi tarikusqaykiman hina.
• Sichus yachanki wiksayuq kasqaykita 4 semanas ukhupi vacuna hap’isqaykimanta, willay doctorniykiman chaymanta.
• Sichus llamk’achkanki chanta llamk’anaykipi huk vacunata jap’inayki tiyan chayqa, manaraq vacuna jap’inaykipaq rimanakuchkaspa wiksayuq kasqaykita willanayki tiyan.

Yuyariy, tukuy ima decidinaykiqa qampaq wawaykipaqpas allinninpaqmi. Chayta ruwananpaqqa aswan allinqa doctornikim.

Hinaptinqa, kayta huñuspa yuyarisun imamanta rimasqanchikta?

Allinmi, achkata rimarqanchik wiksayuq kachkaspa vacunacionkunamanta. Kaypin wakin hatun ruwaykunata yuyarinayki:

1. Wakin vacunakuna ancha chaniyuq, mana imamanta manchachikuq kanku wiksayuq kachkaspa: Gripe vacuna, COVID-19 vacuna, Tdap vacuna, chaymanta musuq riqsichisqa RSV vacuna kay categoría nisqaman urmaykun. Chaykunaqa qantapas wawaykitapas waqaychanmi.

2. Wakin vacunakunataqa mana imamanta manchakuspa qukunman necesitasqanman hina: Hepatitis B hina vacunakunataqa qukunmanmi casos especiales nisqapi, hampiqpa yuyaychasqanman hina.

3. Wakin vacunakunaqa manan allinchu ni imapipas wiksayoq kashaspa:Aswanta mana allinchu kanman vacunas hap’iyqa mayqinkunachus kawsaq virusniyuq kanku, kay MMR chanta kay varicela vacunas hina. Kay VPH vacunapas mana allinchu kay pachakunapi.

4. Sapa kuti hampiqniykiwan rimay: Manaraq ima vacunatapas hap’ichkaspa, hampiqniykiwan rimay ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas.

Chaykunata yachaspaykiqa allintam tanteawaq qhali kaynikitapas hinaspa wiksaykipi kaq wawaykitapas. Suyachkani kay willakuy yanapasunaykita kay puriyta mana manchakuspa, mana iskayrayaspa purinaykipaq.

` Wiksayuq, Vacunas, Vacunas wiksayuq kachkaspa, Gripe vacuna, Tdap vacuna, COVID-19 vacuna, Wiksayuq qhali kay