Phawaspa, escaleraman seqaspa otaq purispallapas, ¿qonqayllamantachu qonqoriyki ‘k’umuykukuspa’, manaña controlayta atispa pampaman urmaykuq hinachu sientekunki? ¿Qonqoriyki (patella) huk ladoman ‘llik’iykushan’ hinachu sientekun? Askha runakunan chhayna experienciayoq kanku. Kaymi kunan rimasqanchik, qunqurpa mana takyasqa kaynin, utaq hampi rimay `Inestabilidad Patellar`. Ama llakikuychu, kayqa ancha riqsisqa unquymi. Tukuy imata sasa rimaykunawan sut’inchasun.
¿Imapunitaq inestabilidad patelar nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa qunqurchaki (patella) maypichus kananmanta ñawpaqman qhipaman kuyuptin.
Qunqurchakiykipi tren hina piensay. Pierna tulluykiq tukukuyninpi (fémur) kan huk especial ñan, huk surco, kay tren purinanpaq. Kayta sutichanchik ``surco troclear'' nispa.Normalmente, qunqurniykita k'umuykuspa chiqanchaptiykiqa, kay tren, surco troclear sutiyuq, chay surco ukhupi wichayman urayman kuyun ordenpi.
Ichaqa pipas `Inestabilidad Patellar` nisqayuqpiqa, kay qunqurchakiqa manam allintachu kuyun chay surco ukupi. Ñanmanta saltan. Kayqa wakin kutiqa tukuyninpi lluqsinman (dislocación completa), utaq pisilla lluqsinman chaymanta kutimunman (dislocación parcial utaq subluxación).
Tukuy punchawmi qunqurchakinchikta servichikunchik. Sayaq, tiyay, puriy, phaway, tukuy imapas qunqurkunata necesitan. Chayraykum kayhina sasachakuykunaqa aswanta qunqurkunapi rikurin.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Qunqurpa tapan chay zócalomanta lluqsiptinqa qunqurnikiqa manañam controlakunqañachu. Kayqa niyta munan qunqur ‘k’umuykapunqa’, manataq llasaykita sayachiyta atinqachu. Wakin kutipiqa, manapaschá qonqoriykita derechayta nitaq puriyta atiwaqchu.
Qhawarisunchis wakin hatun sintomakunata mayqinkunachus kay unquyta riqsiyta atinku.
| Sintoma nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Qunqur nanay, k’ulluyay, punkiy ima | Qunqur k’aspi muyuriqpi sinchi nanay, tutamanta qunqur k’umuykachiy sasa, chanta qunqur punkisqa rikhuriynin. |
| ‘Cracking’ utaq ‘pop’ nisqa t’uqyaykuna | K’utuq t’uqyay, tullupas k’askanakushanman hina, escaleraman wichaspa otaq uraykachispa otaq qonqori k’umuykachispa. |
| Qunqurnikikuna huk lawman richkaq hina sientekuy | Mana takyasqa sientekuy, qunqur k’aspipi imapas hap’isqa hina utaq huk ladumanta huk laduman kuyuchkaq hina. |
| Qunqur kamachiy chinkachiy (Buckling) . | Qonqayllan qonqoriqa cuerpoq llasayninta mana aguantayta atiq hina sientekun, k’umuykachisqataqmi kashan. |
¿Imanasqataq qunqurchaykuna kaynata hebillakun? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Chaypaqqa askha hatun razonkunan kan.
- Surco troclear mana ancha pampayuq: Wakin runakunaqa surco troclear mana ancha hatunyuqmi nacenku, chaymi troclear tulluqa mana sasachakuspalla lluqsimun.
- Suchuq ligamentokuna: Qunqur muyuriqpi ligamentokunaqa waskakuna hinam, chaymi qunqurta hukllaman hapin. Wakin runakunaqa naturalezankumanta aswan suchu ligamentoyuqmi kanku. Chaykunataqa ‘iskay huñusqa’ nispa sutichanchik. Chayna runakunapas aswanta qunqurninku esguinceyuq kanku.
- Accidente: Pukllashaspa, urmaspa otaq huk accidentepi qonqoriykiman sinchita maqachikuwaq chayqa, huk accidentepin t’ikrakunman.
¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kaypaq?
Kay unquyqa pipipas rikhurinman chaypas, wakin runakunaqa aswan peligropi tarikunku.
- Warmikuna: Warmikunaqa aswanta kay unquyta hap’inku imaraykuchus ligamentosninkuqa aswanta aswan suchuq kanku qharikunamanta.
- Deportistakuna: Kay peligroqa aswan hatunmi pukllaqkunapaq, chay pukllaykunapiqa qunqayllamantam mayman rinanku cambiana, ahinataq futbol, baloncesto, voleibol hinaspa cheerleading .
- Wakin hampikuna: Kay sasachakuyqa wakin hampikuykunamantapas kanmanmi, chaykunam tejidos conectivos sueltos nisqakunata ruwan. Kay hina:
- Parálisis cerebral nisqa unquy
- Síndrome de Down nisqa
- Síndrome de Ehlers-Danlos nisqa unquy
¿Imataq pasanman mana hampichiptinkuqa?
Kayta mana kasuspallaqa unaypaq sasachakuykunata apamunman. Chaymi kay sintomakunayoq kanki chayqa, doctorman riypuni.
Kuti kuti inestabilidad patelar kaqqa complicaciones kaqta ruwanman kayhinata:
- Sapa kuti qunqur kuyuriy.
- Qunqurpa llamkaynin pisilla (mana kallpay utaq saltay atiy).
- Ch’ulla nanay.
- Sinchi qunqur unquy hina unquykuna.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Qunqurpa chukchayki lluqsiramuspan sapallan maymi kananman kutiptinpas, doctormanmi rinaykipuni consejota mañakunaykipaq. Ñawpaqtaqa doctormi tapusunki imayna pasasqanmanta, chay pasakuptin imata ruwachkasqaykitapas. Chaymantataq qonqoriykita qhawarinqa.
- Qunqurpa rikchaynintam qawanchik, hinaspam qawanchik ima punkipas kasqanmanta.
- Makiwan chay kitita llamiykuspanku nanayta qawanku.
- Qhawachkayku mayk’a kuyuyniyuqchus qunqurniykita k’umuykuspa chiqanchayta atiwaq chayta.
- Ichapas puriytapas kallpanchakuwaq.
Pruebakuna necesitakunman
Kayhina pruebakunatapas ruwakunmanmi chay unquyta allinta takyachinapaq.
- Qunqurmanta radiografías: Rikuy dislocación utaq huk fracturas kaqta.
- MRI: Qunqur ukhupi ligamentokuna dañasqa kasqanmanta qhawanapaq, ahinataq ACL llik’ikuna, meniscal llik’ikuykuna, utaq tullukuna suchuq t’aqakuna kasqanmanta.
- CT: Qunqurpa articulacionnin imayna churasqa kasqanmanta allinta qawanapaq.
¿Ima hampikunataq?
Hampikuyqa iskay hatun categoría nisqamanmi rakikunman: mana operacionwan hampikuywan operacionwan.
Mana operacionwan hampikuna
Sapa kutim chay hampikunataqa ñawpaqta pruebanku.
- Qunqurpa chukchaykita maychus kananpi churay: Qunqur patayki lluqsiramuptin manaña yaykunqachu chayqa, chaylla doctorman riy. Doctorqa cuidadowanmi maymi kananpi churanqa. Kaytaqa ``wichqasqa pisiyachiy'' nispam sutichanku. Kayqa huk chhika nanayniyuq kanman, chayrayku nanay hampikunata qusunkiman.
- Qunqurpaq hark’a: Kaytaqa churakun qunqur mana kuyurinanpaq, qunqur patataq maychus kananpi kananpaq. Kayta achka semanakuna churakunayki kanqa. Chay tiempopiqa muletakunatapas utilizanaykichá kanqa.
- Nanay hampikuna: Doctorqa nanay hampikunata yuyaychanman, ahinataq antiinflamatorios no esteroideos (AINS) nisqa hampikunata, punkiyta, nanaytapas pisiyachinapaq.
- Terapia física: Kaymi aswan importanteqa. Qunqur muyuriqpi aychakunata kallpachaq ejerciciokunata ruwayqa, terapeuta físico nisqa kamachisqanman hina, qunqurpa articulacionnin mana kuyurinanpaq yanapanman.
Hampikuna Quirúrgico nisqa
Sichus qonqoriyki sapa kutilla lloqsimun otaq terapia física nisqa mana yanapasunkichu chayqa, doctormi nisunkiman operachikunaykipaq. Yaqa llapan qunqur operacionkunataqa artroscópicamente ruwanku, chaymi huk cámarata churanku iskay kimsa uchuy kuchusqakunata. Chaynapim allinyanapaq tiempota pisiyachin. Operacionmanta allinta qhaliyananpaqqa 6 killamanta 12 killakamaraqmi kanman.
Kaypin rikukun wakin hatun clase operacionkuna.
| Operación Suti | ¿Imatataq kay ruran? (¿Imatataq ruran?). |
|---|---|
| MPFL Allchay | Sichus Ligamento Patelofemoral Medial (MPFL), huk hatun ligamento, qunqur patata maychus kananpi hap’iq, waqllichisqa kanman chayqa, allichakun. |
| MPFL Reconstrucción nisqa | Sichus kay ligamento sinchita waqllichisqa kan chayqa, huk tendón kaqwan huk kurkumanta (e.g., tendón isquiotibial) utaq huk donante kaqmanta ruwakun. |
| Tuberculo Tibial Transferencia | Chaypaqqa qonqori, pierna tullu, wasanpa tullunkunatan hukmanta tupachina, chhaynapi tupananpaq. Kayqa yaqa llapanpim hatun kuchusqa operacionqa. |
¿Imaynatataq kay situacionmanta harkakuwaq?
Huk kuti qunqur esguince kaqtinqa, muyuriqninpi kaq tejido conectivo nisqa waqllipun. Kay dañoqa yapamanta tensionta yapan.
Aswan allin hark’akunanpaqqa ejercicios de terapia física nisqawanmi.
Chay ejerciciokunaqa qonqori muyuriq aychakunatan kallpachan. Chaymantataq kay aychakuna qunqur patata maychus kananpi hap’in. Bicicletapi puriypas ancha allinmi qunqur kallpata kallpanchanapaq. Doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi wakin ruwaykunapi qonqoriykipaq llañuta churakunaykipaq.
Maypachachus definitivamente doctorman rinayki kanqa
Sichus kay urapi kaq sintomakunamantapas kanki chayqa, doctorman riypuni.
- Qunqurkunata mana k’umuykachiyta nitaq chiqanchayta atispaqa .
- Sichus mana sayayta atiwaqchu nitaq puriyta atiwaqchu chakiykipi llasaykita churaspa.
- Sichus sinchi qunqur nanayniyuq kanki utaq mana kuyuy atiyniyuq kanki chaytaq sapa p’unchaw ruwaykunata ruwayta hark’anki.
- Qunqurpi mana costumbre kaq pukayay utaq punkiy kaptinqa.
Sichus qonqoriyki sapa kutilla lloqsimushanman hina sientekun chayqa, ama mana uyariychu. Lloqsimuspa maypichus kasqanman kutipun chaypas, aswan allinmi kanman doctorman rispa qhawachikuy. Chhaynapin unaypaq sasachakuykunata hark’awaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Inestabilidad patelar kaqqa huk común unquymi, ichaqa manan mana qhawarinachu.
- Aswan hatun sintomasqa kanku qunqayllamanta qunqur k’umuykuspa sientekuy, nanay, punkiy, chanta ‘p’akikuq’ t’uqyay ima.
- Qunqurmanta tapayki lluqsispa maypi kasqanman kutipunman chaypas, doctormanmi rinaykipuni consejota mañakunaykipaq.
- Askha runakuna kay unquyta mana operaspa, terapia física kaqwan chanta ejercicio kaqwan ima kamachiyta atinku.
- Qunqur muyuriqpi aychakunata kallpachayqa aswan allinmi kay unquyta hark’anapaq, chaymanta kutimuyninta controlanapaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment