¿Hayk’aqllapas repararqankichu qonqayllamanta qaraykipi huch’uy phusphukuna rikhurimushaqta, chaymantataq phatarispa nanayman tukupun, mana aguantay atina picazón nanaywan ima? Mayninpiqa manan yuyaykuytapas atiwaqchu imachus pasashasqanmanta, ¿riki? Kunanqa rimasunchis huk aycha qara onqoymanta, chaymi chhayna mana allin kayta apamun, ichaqa pisillan. Kaytaqa `(Pemphigus Foliaceus)` nispam sutichanku. Ama manchakuychu, kaymanta rimasun yanqalla.
¿Imataq `Pénfigo Foliaceus`?
Pisi rimayllapi, `(Pemphigus Foliaceus)` nisqaqa qara unquymi , kikin kurkunchikpa `(sistema inmunológico)` nisqapi imapas mana allin kasqanrayku . Yuyaymanasun, cuerponchis ukhupin kan huk t’aqa soldadokuna, chaymi cuerponchispi inmunes. Paykunapa llamkayqa hawamanta hamuq germenkunawan unquykunawan maqanakuspa amachawananchikmi. Ichaqa kay `(Pemphigus Foliaceus)` nisqa condicionpiqa, kay soldadokunaqa pantanku kikin qhali aycha qara células `(celulas de piel)` nisqakunata awqakunawan, hinaspan atacayta qallarinku. Chayqa qarapi nanayniyuq, picakuq phuspukuna, k’irikuna ima rikhuriptin.
Kay phuspukunaqa aswanta rikukun uma qarapi, uyapi, kunkapi, wasanpi ima . `(Pemphigus Foliaceus)` nisqaqa qara unquymi, `(Pemphigus)` sutiyuq unquy huñuman.
¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? ¿Comúnchu kayqa?
Normalmente, síntomas kay `(Pemphigus Foliaceus)` kaqmanta rikukun kay runakunapi kay 50 watayuqmanta 60. Ichaqa, kayqa rikhurinman mayqin edad kaqpipas, ancha huch’uy wawakunapipas.
Wakin suyukunapi, aswanta Sudamérica kaqpi, kan huk unquy ``Fogo Selvagem`` sutiyuq, kay unquyman rikch'akuq. Chayqa wakin kurukuna utaq huk pachamamamanta kaqkunamantam rikurimun.
Ichaqa `(Pemphigus Foliaceus)` nisqaqa ancha pisilla qara unquymi . Lliw pachata qhawarispaqa, huk millón runakunamanta yaqa hukmanta pichqakama runakunam sapa wata `(Pénfigo)` unquykunata unqunku. Chaymi `(Pemphigus Foliaceus)` aswan pisillaraq.
¿Imaynatan chay cuerponchista afectan? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Pénfigo Foliaceus nisqa qaraykipi nanaywan ch’upukunata rikhurichin. Kay phusnukunaqa ancha uchuyllam , chayllam pakikun . P’akikuptinkuqa lluk’iman tukupunku. Kay nanakunaqa q’ara, q’ipiman tukupunman. Anchatam picakunman hinaspapas nanaywan utaq ruphachiqmi kanman .
Kay qatiq kaqta riqsichikunman kay hatun sintomakuna hina:
- Huch’uy, yakuyuq, puka phusullukuna utaq t’uqyaykuna qaraykip pata qatanpi (epidermis) rikhurimun. Chaykunaqa cuerpoykiq hatun partenmanmi mast’arikunman.
- Chay phusnukunaqa ancha llamp'ullam , mana sasachakuspallam p'akikun .
- Chay phusnukuna p’akikun, chaymantataq escamayuq, kuruyuq lesiones nisqakunata rikhurichin.
- Chay phusullukuna, k’irikuna ima , picazón, nanay, inflamación ima rikhurichin .
¿Maypitaq cuerpopi chay sintomakuna rikukun?
Aswan riqsisqa laya phusullukuna chanta k’irikuna kanku:
- Uma qara
- Uya
- Kunka
- Hawapi
- Qasqu
Ichaqa, aswan importanteqa, `(Pemphigus Foliaceus)` nisqapiSimi ukhupi, simin ukhupi ima delicada membranas nisqakunaqa mana afectasqachu.
¿Imaraykutaq kay `(Pemphigus Foliaceus)` rikurin? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Kunankamapas investigakunmi imaraykupuni chayta ruwakusqanmanta. Kunanqa yuyakunmi askha factores genéticos y ambientales nisqakuna yanapakunman nispa.
Kayqa manam herenciamantachu, tayta mamamanta warmakunaman chayan. Ichaqa sichus huk específico gen HLA kaqwan kanki chayqa, aswan riesgoyuq kanki kay unquywan hap’ichikunaykipaq. HLA nisqa genes nisqakunaq ruwayninqa, cuerponchisman haykuq gérmenes nisqa hina kaqkunata reqsinanpaqmi, chaykunatan chinkachin cuerponchista chinkachinanpaq.
Ñawpaqta nisqaykichis hina, Pemphigus Foliaceus nisqa onqoyqa autoinmune nisqa onqoymi . Kayqa niyta munan, kikiykiq inmunológico nisqa qhali células nisqakunata atacasqanmanta. Específicamente, kay Pemphigus Foliaceus kaqpi, kay proteínas ruwasqa kay sistema inmunológico kaqwan (anticuerpos niyku) pantaypi atacanku kay puntos de adhesión kaqman mayqinkunachus kay células qaranchikta hukllapi hap’inku. Kay adhesión nisqa puntokunaqa epidermis nisqapi kaq células nisqakunata hukllaman hap’iq k’aspi cinta hinan. Chaymi, cuerpo kaykunata atacaptinqa, Pénfigo Foliaceus nisqapa sintomakunan rikurin.
¿Imataq kayta qunqayllamanta yapakun (flare-ups)?
Kay qatiq imakuna qunqayllamanta `(Pemphigus Foliaceus)`, utaq ``flare-up`` sintomakuna yapakunman:
- Wakin hampikuna: Wakin hampikuna, kayhina antiinflamatorios mana esteroideos (AINS), penicilamina, nifedipina, captopril, enalapril ima, sintomakunata aswan mana allinman tukuchinman utaq musuq sintomakunata rikhurichinman. Sichus doctorniyki sospechanman huk hampi tomasqayki chay onqoyta apamusqanmanta chayqa, saqenman otaq cambianman hampita. Ama hayk’aqpas hampikuna hap’iyta saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Kurukuna kanisqanku: Wakin pachakunapi, aswanta Sudamérica suyupi, kurukuna kanisqankuqa huk laya pénfigo nisqatam rikurichinman, chaytam sutichanku ``Fogo Selvagem'' nispa.
- Intiwan tupay: Intimanta ultravioleta (UV) rayokunawan aycha qarawan tupaptinqa sintomakunaqa yapakunmanmi.
¿Kay unquyqa contagiosochu?
Mana `(Pemphigus Foliaceus)` mana chimpachikuq unquychu. Llachpaykuspaqa manam huk runamanta huk runamanqa mastarikunmanchu. Chayrayku ama yanqata manchachikuychu.
¿Imaynatataq huk doctor chayta riqsin?
Doctorniyki tapusunki historia médicaykimanta, sintomakunaykimanta ima. Chaymanta, qaranta qhawanqaku ima phusullukuna utaq k’irikuna kasqanmanta. Chantapis huk pruebakunata ruwankuman kay `(Pemphigus Foliaceus)` kaqpa sintomakunawan tupasqankuta yachanankupaq.
¿Ima pruebakunatataq chaypaq ruwachkanku?
Kay pruebakunata ruwakunman kay diagnosticota chiqanchanapaq:
- Huk huch’uy qarata hap’iy (Biopsia de la Piel):Qaraykita huk huch’uy muestrata horqospa microscopiowan qhawarinku. Kayqa huk prueba especial nisqawanmi, chaymi sutichasqa ``prueba de inmunofluorescencia'' nispa.
- Yawar qhaway: Yawarniykimanta muestrata hap’ispa qhawanku anticuerpos nisqakuna sintomakunata rikhurichiq kasqanmanta.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
`(Pemphigus Foliaceus)` hampiyqa sapa runamanta hukniraymi kanman . Doctornikiqa imayna hampichikusqaykiman hinam tanteanqa. Kay hampikunataqa aswanta llamk’achinku:
- Sintomakunata rikuchiq hampikunata saqispa utaq tikray .
- Cremas tópicas kaqwan utaq hampikuna orales kaqwan kay corticosteroides hina llamk’achiy, kay ampollas kaqta pisiyachinapaq. Utaq inhibidores tópicos de calcineurina nisqakunata.
- Inmunosupresores hampikuna, kaytaq kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta kamachin. Ejemplopaq, hampikuna kayhina `(Rituximab)`, `(Metotrexato)`, `(Micofenolato)` utaq `(Azatioprina)`.
Yuyariy, llapa hampikunaqa efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Chaymi manaraq hampichikuchkaspayki doctorwan kaymanta rimay. Tapuy imaynatas chay mosoq hampita hap’inayki, hayk’a tiempotaq hap’inayki, kunan hampiykita hark’anqachu icha manachu chayta.
Hampiyta qallarisqayki qhepamanmi doctorniykiqa iskay kinsa semanakuna qhepaman hukmanta qhawarisunki, chhaynapi hampichikuy allinchus icha manachus chayta. Ama hina kaspa doctorman willay sichus sintomakunayki aswan mana allinman tukupun otaq iskay kinsa semanakuna qhepaman mana allinchu sientekunki chayqa.
¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?
Llapa runaq cuerponqa hukniray ritmopin qhaliyapun. Yaqa llapanpim yaqa iskay semanamanta qawanki musuq chuspikuna manaña rikurimunanta hinaspa aycha qarapi lesiones allinyayta qallaykusqanmanta . Ichaqa askha semanakunan kanman llapa aycha qarapi k’irikuna llapanta qhaliyananpaq. Pénfigo huk ch’uju unquy kasqanrayku, sintomakunaqa yapamanta rikhurinman utaq aswan mana allinman tukunman hamuq pachapi.
¿Pénfigo Foliaceus nisqataqa hark’ayta atikunmanchu?
Manaña atikunmanchu hark’ayta tukuy causas kay Pemphigus Foliaceus kaqmanta, kayta ruwawaq kay flare-ups pisiyachinapaq:
- Ama intiwan tupaychu . Hawaman lluqsispaqa hark’akuq p’achawan churakuy, intimanta hark’akuqtapas.
- Doctorniykiwan rimay ima hampikunatapas kunan hap’isqaykimanta hinaspa qhaway sichus chay hampikuna kay sintomakunata apamun chayta. Ama ima hampikunatapas saqiychu doctor nisunankama.
- Sichus huk cheqaspi kanki maypichus kurukuna chay onqoyta mast’arishanku chayqa, hark’akuq p’achawan churakuy, kurukuna qarqoq hampiwan , ventanakunapitaq pantallakunata churay.
- Mana q’apayniyuq jabonkunata, lociones nisqakunata ima, aycha qaraykipaq allin kaqta apaykachana.
¿Imatataq suyanayki kay unquywan kawsaspa?
Pemphigus Foliaceus unquypaqqa manam hunt'asqa hampi kanchu .Ichaqa ama llakikuychu, kayqa manan kawsayniykita afectanqachu. Hampikuyqa yanapanmanmi controlayta chay nanayniyuq, picazón ampollas nisqakunata hinaspa nanaykunata.
Yaqa llapanpim chay phusphukunaqa pisillapi cicatrizkunata rikurichin . Ichaqa sapa kuti k’iri kuchusqa otaq raqrakuqtinqa cicatrizmi rikhurinman.
¿Imapitaq hukniray kanku `(Pemphigus Foliaceus)` hinaspa `(Pemphigus Vulgaris)`?
`(Pemphigus Foliaceus)` hinaspa `(Pemphigus Vulgaris)` iskay tupaq condicionkunam. Iskayninpa sintomanqa huk chhika rikch’akuqmi, chaymi pantachikunman huknin hukninwan.
Aswan allinqa kaymi , Pemphigus Vulgaris nisqa mana qaraykillatachu afectan, aswanpas simiykipi, kunkaykipi, genital nisqapipas mucosas nisqakunatan afectan . Chayrayku, Pemphigus Vulgaris kaqwan runakunaqa simipi nanasqankurayku llamp’u, mana q’apayniyuq mikhuykunata mikhunanku kanman.
Ichaqa, `(Pemphigus Foliaceus)` nisqapiqa, kay delicada membranas nisqakunaqa manam afectasqachu . Hinallataq kay sintomasqa aswanta aswan pisi sinchi kanku kay `(Pemphigus Vulgaris)` kaqmanta. Chayrayku, `(Pemphigus Foliaceus)` kaqwan runakunaqa mana necesitankuchu restricciones dietéticas especiales nisqakunata.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus mayqenpas kay sintomakunamanta kanki chayqa, doctorman riypuni:
- Sichus phusnukuna utaq k'irikuna mana allinyaptinqa .
- Sichus hatun kurku patapi phuspukuna kan chayqa.
- Sichus k’iri aswan hatun (punkisqa), q’ello utaq yuraq yaku lluqsimun, utaq q’illu q’illu k’iri k’iri muyuriqpi rikhurimun (kaykunaqa infección kaqpa señalninkuna kanman).
- Sichus fiebre, chiri, aycha nanay ima sintomakunayuq kanki chayqa .
Doctorniykiman tapunapaq importante tapukuykuna
Doctorman rispaykiqa ama qunqaychu kay tapukuykunata ruwayta:
- ¿Ima hampiytaq aswan allin ñuqapaq?
- ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiywan?
- ¿Imataq sintomaykunata ruwawachkan?
- ¿Hayk’a kutitan k’irikunaman q’apaykunata churana?
Tukuchanapaq, wasiman apanapaq willakuy:
`(Pemphigus Foliaceus)` huk chhika phiñachiq aycha qara unquy, ichaqa allinta controlakunman allin hampiywan chanta yuyaychaywan . Manan contagioso onqoychu, chayrayku ama yanqamanta llakikuychu. Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy hinaspa hampiyta qallariy. Qaraykita cuiday, doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy. Ama k’irikunata raqraychu nitaq pallaychu. Imaraykuchus chayta ruwanki chayqa, infectakuspa cicatrices nisqakunata saqiwaq. ¡Usqhaylla allinyanaykita munayman!
` Pemphigus Foliaceus, Pemphigus Foliaceus, Qara unquy, Ampollas, Sistema Inmunológico, Autoinmune unquy, Qara unquy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay