¿Yachankichu chaykuna amachasuqnikikunamanta? (Equipo de Protección Personal - PPE) ¡Segurota yachasun!

Piensariy, hospitalman otaq clínicaman rispaykiqa doctorman otaq enfermeratachá rikurqanki guanteswan churasqa, ichapas uyankupi mascarawan churasqa, ¿aw? Chaypaqmi equipo de protección personal , utaq PPE (Equipo de protección personal) nisqa. Chaykunaqa manan p’achakunallachu nitaq modakunallachu. Kaykunaqa escudoyku hinan, qankunata, hampiqkunatapas imaymana peligrokunamanta, astawanqa onqoykuna mast’ariymanta hark’aq. Chaymi, yachay ima kay PPE layakuna kasqankuta, imaynatachus llamk’achiyta ima, ancha chaniyuq qampaq, aylluykipaq, chanta tukuy muyuriqniykipi kaqkunapaq ima.

¿Imataq PPE? ¿Imanasqataq ancha allin?

Pisi rimayllapi, PPE nisqaqa ima p’achapas utaq equipopas kanmanmi, imaymana mana allinkunamanta hark’asunkiman. PPE nisqa aswan allinmi qhali kaypi. Imaraykuchus mana hampikuy serviciokuna quqllatachu waqaychan, aswanpas hampi yanapakuykunata chaskiqkunatapas.

Kaynata piensay. Manaraq hampichkaptiykiqa, doctorqa utaq enfermeraqa hukpa k’irinman hampita churarqa. Hinaptinqa manam chay guantes usasqawanchu hamusunkimanku, ¿aw? Chay mawk'a guanteskunata hurquspa, makinkuta mayllakuqku utaq ``sanitizaqku'', chaymantataq musuq, chuya guanteswan hampiqku. Chayqa PPE nisqapa ancha chaninchayninmi. Iskayniykichistan hark’asunkichis.

Hinallataq, kanmi wakin laya PPE nisqakuna `fitted` nisqakuna chayta llamk'aq runaman, utaq chaykunata llamk'achinapaq capacitación especialta necesitanku. Kunanqa qhawarisunchis ima clase PPE nisqakunatan kay hampiypi llank’achinku.

Tipos de PPE nisqakuna hampiypi llamk’achisqanku

Kanmi achka laya PPE llamk’achisqanku ñawpaqta hampiypi:

• Uyamanta, samaymanta harkaq equipokuna
• Guantes
• Kurkuta tapakuq, amachaq pacha

Sapanka chaykunamanta sut’ita rimasun.

1. Uyatapas, samaytapas harkaq equipo

Kay categoría nisqapiqa aswantaqa kaykunatan hap’in:

• Uya mascarakuna: Kaykunaqa aswan sasan mascarakuna, siminta, simita qataspa. Kay mascarakunaqa unquy pachakunapi llamk’achinku, ahinataq gripe nisqapi utaq doctor sapa kuti qhawayta quchkaptiyki. ``Mascaras quirúrgicas'' nisqaman rikch'akunkuman chaypas, manan sapa kutichu kaqlla calidadniyoq kanku.
• Mascaras quirúrgicas: Kaykunaqa rikchakunmi uya mascarakunaman, ichaqa hukniray rakhuyuq, filtrado nisqa nivelniyuq ima. Paykunaqa aswan sinchi kamachiykunata hunt’ananku tiyan sapa kuti uya mascaras kaqmanta (kayhina, Estados Unidos kaqpi, Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) kay kamachiykunata churan. Llaqtanchikpi qhali kaymanta kamachiqkunapas chaypaq kamachiykunata churanku).
• Ñawi hark’akuy: Uya hark’akuna, lentes ima ñawikunata aychapi hark’anku.
• Respiradores especializados (Respiradores de pieza de cara filtrante - FFRs):Kaykunaqa imaymana layayuq, niveles de filtración nisqayuq ima kanku. Ejemplopaq, N95 mascaras, utaq pilawan purichisqa wayra chuyanchaq respiradores (PAPRs). Chaykunaqa uyapa muyuriqninpim allinta tupanan, chaymi siminpa hinaspa simipa muyuriqninpi huk sello hermético nisqa rikurimun. Wakinqa ñawi escudokuna integrado nisqayuqmi.

2. Guantes

Hampiypi llamk’achisqa guanteskunaqa manan kaqllachu. Askha imaymana clasekuna kan, guantes de examen simples nisqamanta, chaykunatan utilizanku examenes rutinarios nisqapaq, guantes quirúrgicos estérils nisqakama. Hinallataq, wakin hampikunata utaq químicos nisqakunata apaykachaspa aswan rakhu guantes nisqakuna kay categoría nisqaman urmaykun.

3. Kurkuta tapakuq, amachaq pacha

Kayqa tukuy imatam churan, doctorkunapa, enfermerakunapa churakusqanku matorral generalkunamanta, huk especializasqa pachakunakama. Kaypi wakin aswan hark’aq qatakuna:

• Delantalkuna: Chaykunaqa kanmanmi huk kutilla llamk’anapaq utaq yapamanta llamk’anapaq, kantaqmi hukniray materialkunamanta ruwasqa delantalkuna hukniray ocasionesman hina.
• Vestidos: Huk rikchaq pachakunam kan, ahinataq `vestidos quirúrgicos` hinaspa `vestidos no quirúrgicos`. Kaykunataqa hampina wasikunapi, hampina wasikunapi ima llamk’achinku.
• Tapakuna: Kaykunaqa aswan tapakuytam qun hinaspa harkayta qun delantalmanta utaq vestidomanta. Lliw cuerpota tapananpaqmi ruwasqa kachkan.
• Chaki tapakuna: Achka rikchaqmi, huk kutilla zapato tapakunamanta botaskama, chaykunaqa yakukunamanta utaq químicos nisqamanta harkakuqmi.
• Uma tapakuna: Wakin PPE nisqa aparatokunaqa hatun capucha hina llapan uma tapanapaqmi ruwasqa kachkan. Chaykunaqa umataqa hark’anmanmi germenkunamanta, cuerpoq yakukunamantapas.

¿Ima layataq PPE nisqamanta hark’akuykuna?

Kunanqa rimasun hayk’aq, ima clase PPE nisqawan llank’anamanta. Yachaysapa runakunaqa kay laya PPE kaqtaqa imaynatachus kay unquy chimpachikusqanmanhina organizanku (capaciciones basadas en transmisión) . Chayqa, ima clase PPE necesitakun chayta determinakun imaynatachus huk unquy mast’arikun.

Ancha allinmi guanteskuna llamk’achiyninqa tukuy niveles de precaución nisqapi estándar kananpaq . Hinallataq, uya mascarakunata, mascara quirúrgica nisqawan ima, imaynachus kasqanmanjina.

Tawa hatun laya hark’akuykuna kan, imaynatachus kay unquy chimpachikusqanmanjina:

• Yawarmanta
• Contacto nisqawan apachiy
• Samay gotakunawan (Gota) .
• Wayramanta apachiy

Kaykunata hukmanta hukmanta qawarisunchik.

1. Yawarmanta hark’akuykuna

Kaykunataqa achka hampikunapim anchata servichikunku. Chayna kaptinqa, saludpi llamkaqkunam guanteswanqa servichikunku. Mana chayllachu, aswanpas huk equipokunatapas utilizakunmanmi imapas kasqanman hina. Kay hina:

• Saynata
• Ñawi, uya mascarakuna
• Kurku qatakuna (ahinataq delantalkuna, pachakuna) .
• Filoyuq kaqkunata (agujakuna hina) allinta hapinapaq hinaspa wischunapaq equipokuna .

2. Contacto nisqamanta hark’akuykuna, tupanakuywan apachisqa unquykunamanta

Kay hark’akuykunaqa ruwakun huk runamanta huk runaman mast’arikuq unquykunamanta hark’akunapaq utaq imatapas utaq hawatapas llamispa. Kaypaqqa PPE estándar nisqa guantes y vestidos desechables nisqakunam . Ejemplopaq, sichus huk doctor necesitan utilizayta huk común equipota estetoscopio hina, paykunaqa utilizanqaku huk ``huk kutilla utilizanapaq desechable``.

Wakin ejemplokuna kay unquykunamanta kay contacto kaqwan kay:

• Kay Estafilococo aureo (MRSA) kaqwan kay meticilinaman mana sayaq unquykuna
• Infecciones gastrointestinales, kayhina Norovirus utaq Clostridium difficile (C. diff) .
• Huk común k’irikuna utaq qara infecciones

Sichus huk riesgo kan kay cuerpopi yakukunawan tupananpaq kayhinata huk unqusqata hampispa, kay qhali kay llamk’aqkuna huk equipos de protección adicionales kaqwan llamk’achinku.

3. Samaymanta gotakuna apachisqa unquykunamanta gotamanta harkakuy

Kay hark’akuykunaqa ruwakun unquykunamanta hark’akunapaq, chay unquykunaqa mast’arikunmi huch’uy sut’ukuna (`gota`) nisqawan, chaykunan lluqsimun siminchismanta, siminchismanta ima, tos, estornudo, samay, rimaspa ima. Ejemplopaq, kay cuidadokunaqa necesario kanku viral onqoykunapaq `Gripe` hinallataq `COVID-19` hina. Chaypaqqa PPE llamk’achisqankuqa kaymi:

• Uyatapas ñawitapas tapanapaq mascarakuna, uya escudokuna utaq lentes nisqakuna
• Kurku tapakuna, ahinataq pachakuna, delantalkuna, tapakuna ima
• Chaki tapakuna, ahinataq botas utaq zapato tapakuna

4. Wayrapi hark’akuykuna

Kaymi aswan sinchi hark'akuyqa . Chayqa wayrapi nitaq hawakunapi unayta mana kawsaq germenkunamanta hark’akunanpaqmi. Chaypaqmi PPE nisqa necesitakun:

• Respiradores especialmente churasqa, kayhinata `FFRs (ahinataq N95)`
• Ñawi, uya mascarakuna
• Kurku tapakuna ahinataq delantalkuna, tapakuna utaq huk kutilla llamk'anapaq pachakuna
• Chaki tapakuna, ahinataq botas utaq zapato tapakuna

Wayrawan puriq unquykunamanta rikch'anachiykuna:

• Bacterias kaqwan unquykuna, ahinataq `Tuberculosis` utaq `Antrax`
• Sarampión, virus kaqwan, utaq wakin ancha contagioso laya herpes zóster (herpes zoster) kaqwan (huk unquy mayqinchus varicela kaqwan kaq runakunaman hap’in) .

¿Ima layataq mana hampiq PPE nisqakuna?

Hampina wasikunamanta hawapipas, PPE llamk’ayqa sinchi k’irisqakunata utaq unquykunata hark’anman. Kaypi wakin ejemplokuna mana hampiq PPE kaqmanta:

• Samay hark’ay: Carpintería, t’oqoy, qhuya ruwaykunapi ruwaykunapi lloqsimuq huch’uy t’aqakunata filtranapaq. Chaymantapas pinturakunamanta, químicokunamantapas venenoyoq q’osñimanta hark’akunankupaqmi utilizanku.
• Cuerpopa partenkunata accidentekunamanta amachanapaq: cascokuna, botas reforzadas nisqakuna, llasa imakunamanta chakikunata amachanapaq, hukkunapas.
• Uyarinapaq hark’akuy: Ninriykita hark’anapaq tapón nisqawan otaq huk aparatokunawanmi ninriykita hark’anayki sinchi qapariymanta.
• Ñawi hark’ay: Soldadores nisqakunaq utilizasqanku lentes de blindaje (chaykunan hark’an retina ruphachiyta) hina, hinallataq lentes otaq escudokuna mana imapas tupananpaq, chaywanmi ñawikunata hark’anku phalaq q’opakunamanta.
• Mikhuy allin kaynin: Chukcha llikakuna, guantes hina kaqkunaqa yanapanmanmi mikhuymanta askha onqoykunata hark’anapaq.

Kanmi wakin laya PPE kaqkuna mayqinkunachus específicos kanku huk peligro específico kaqpaq. Ejemplokuna: 1.1.

• Ruphay hark’aq p’achakuna, turnout equipokuna ima, bomberokunaq churakusqanku.
• Guantes de goma nisqawanmi luzmanta hark’akunku.
• Ripstop p'achakunataqa usqhaylla puriq maquinariakunamanta hark'anapaqmi, ahinataq motosierrakunamanta.
• Qumikuman mana sayaq pachakuna hinaspa equipokuna venenoyuq qumikukuna hich’akuptin.
• Militar hark'anapaq equipokuna, ahinataq `MOPP (Mission-Oriented Protective Posture) nisqa equipo`.

Mana hampiq PPE nisqakunaqa kanmi achka huk laya, llamkaypa utaq ruwaypa imayna kasqanman hina. Sichus kaymanta astawan yachayta munanki chayqa, llaqtaykipi otaq llaqtaykipi gobiernoq agenciankunamantan yanapachikuwaq.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Equipos personales de protección (PPE) nisqakunaqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspa qhali kanaykipaq. Wakin industriakunapi kaqkunapaq sapa punchaw kawsaypa huknin kaptinpas, achkam kan imaynakuna PPE llapa runata yanapanman.

Qan utaq aylluykipi huk runa hampichikuchkaptinqa, ama iskayrayaychu aswan willakuykunata mañakuy infección controlmanta harkakuykunamanta. PPE kaqmanta chanta hark’akuykunata hamut’ayqa tukuy involucrasqakunapaq hatun t’ikrayta ruwanman. Ama manchakuychu doctorniykiman otaq enfermeraman ima tapukuyniykitapas tapuyta. ¡Seguridadniykipas paykunaq aswan importante ruwayninmi, paykunapas!

` Kikin harkak equipokuna, PPE, hampi mascarakuna, uya mascarakuna, guantes, unquykuna chimpachiy, infección control, harkaq pachakuna, saludmanta harkakuy