Yachanchikmi mamapaq utaq taytapaqpas imayna manchakuypaq kasqanmanta, doctor niptin uchuy wawanku samaypi sasachakusqanmanta. Chayqa astawanraqmi kanman wawa manaraq tiemponpi naceptinqa, chaymi nin manaraq tiemponpi naceptinqa. Chaymi kunan punchaw rimachkanchik huk ancha allin hampimanta, chay hampiqa chayna pachakunapim warmapa kawsayninta qispichinman. Chayqa Poractante Alfa nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Poractante Alfa?
Poractante Alfa nisqaqa huk hampi especialmi, chaymi qun hampinapaq hinaspa harkananpaq síndrome de dificultad respiratoria (RDS) , huk unquy manaraq naceq wawakunapi, chaymi rikurin pulmonninku mana allintachu wiñaptinku.
Piensarisun pulmonninchikpa ukunpi millonnintin uchuy wayra bolsakuna (hampipaq alveolo nispa sutichasqa) kasqanpi . Samaykuptinchikqa, samaykuptinchikmi chaykunaqa mastarikunku hinaspa pisiyarunku. Chay huch’uy wayra bolsakuna hukllapi k’askanakuspa contratakunanmantaqa, pulmonninchispin huk natural fluidota paqarichimun, chaymi yanapan facil-llata mast’arikunanpaq. Kaytam surfactante ninchik.
Manaraq naceq wawakunaq sasachakuyninqa, pulmonninku mana allin puqusqa kasqanmi, kay tensioactivo nisqa liquido ruwanankupaq. Chaymantataq chay wayra bolsachakuna hukllapi k’askakun, chaymi wawapaqqa sinchi sasa samay, chaymi anchata llank’ananku. Poractante Alfa nisqaqa, chiqap kananpaqqa, huk tensioactivo artificialmi, hawamanta qusqa kay pisiyachisqa tensioactivo naturalpa rantinpi. Kay hampi pulmonman yaykuspanmi chay wichqasqa wayra bolsakunataqa facil-llata kichan, chaymi wawaqa mana sasachakuspalla samayta atin.
Pisi rimayllapi, kayqa wawap pulmonninta anchata yanapan. Chayqa kallpatan qon llank’ayninkuta allinta ruwanankupaq.
¿Imaynatataq kay hampita wawaman quwaq?
Kayqa manam wasipi hampichu. Chaytaqa hampina wasipi yachachisqa hampiqkunam qunku, astawanraqmi Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCI) nisqapi .
Huk uchuy tubo (tubo de respiración) nisqatam wayra ñanman churanku, chaynapi wawa samananpaq. Kaypim chay yaku hampitaqa pulmonkunaman chiqaptapuni churanku. Kayqa manam wawapaqqa nanaychu. Chay hampichikuspankuqa doctorkunapas enfermerakunapas sapa kutillanmi tukuy imata qhawanku, wawaq sonqonpa ritmonta, oxígeno nisqatapas. Chaymi wawaykiqa ancha allin makikunapi kachkan.
¿Kanchu imapas manaraq hampichikuspa doctorman willanay?
Arí. Yaqa llapanpi hampiqkuna kaymanta tapusunkikuña chaypas, ancha allinmi kaykunata willay:
- Alergias: Wawapas utaq ayllupi pipas Poractante Alfa nisqaman, khuchi aychamanta ruwasqakunaman , alergiayuq, Huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman otaq conservantekunaman ima alergiayoq kaspaqa doctorman willay . (Kay hampiqa kuchipa pulmonmanta hurqusqa hurqusqamantam ruwasqa kachkan, chaymi ancha allin kanman kuchi aychawan tupaq imapas alergia kasqanmanta yachay).
- Mamapa unquynin: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki chayqa, hampiq equipomanpas willay.
Kay hampiqa chayraq naceq wawakunaman qusqa kasqanraykum kay willakuyqa qamkunamanta, tayta mamakunamanta hurqusqa. Chaymi doctorwan rimay llapa yachasqaykimanta.
¿Imataq kanman hampipa dosisninta yapaptinku?
Kayqa hampina hampina wasipi hampiqpa qawasqan kasqanraykum, mana riesgo kanchu sobredosis nisqapaq. Sichus ima sospechapas kanman kay imaynapipas pasasqanmanta chayqa, hampiq equipon chaylla willanqa Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi otaq aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman . Kayqa mana wasiman apanapaq hampi kasqanraykum, mana manchakunaykichu.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, chaypas mayninpiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa yuyariy, wawaykiqa sapa p’unchaymi doctorkunaq enfermerakunaq qhawarisqan kashan. Chaymi imapas cambiaptinqa listollaña kachkanku imapas ruwanankupaq.
Uraypiqa wakin efectos secundarios nisqakunam kachkan, chaykunatam chaylla qawanayki. Chaykunamanta mayqentapas reparanki chayqa, hampiq equipon usqhaylla imatapas ruwanqaku.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Sintomas kayhina qaramanta chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sonqoq ritmon pisiyasqan otaq yawarpa tanqaynin pisiyasqan | Wawapa qaranpas icha siminpas q’illu, azul utaq morado nisqaman tukupun. Mana costumbre kaq pisi kallpa kay. Chiri maki, chaki. |
| Umanchikpi yawar lluqsiy | Samaypa imayna kaynin tikrakuy, kallpawan waqay, umapa llampu kaqninkuna (mat’in) punkiy utaq hatunyaynin, chaymanta convulsiones. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Hinaspapas manapaschá sapa wawakunapichu rikhurin. Kaykunaqa ancha pisilla kaqkunam. Importanteqa kay equipo médico sapa kuti makilla kay sintomas kaqmanta.
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan?
Kay hampiqa wakin inhaladas antibióticos nisqawanmi hukllawakunman . Ichaqa hampiq equipoqa yachanmi wawaykipa llapa hampikuna tomasqanmanta, chaymi necesitasqankuta cuidanqaku. Doctorniykiman willay ima vitaminakunatapas, suplementokunatapas otaq qura hampikunatapas wawaykiman qosqaykimanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Poractante Alfa nisqaqa ancha chaniyuq, kawsayta qispichiq hampi, manaraq naceq wawakunata pulmonninkuta wiñachinankupaq yanapan.
- Kayqa hampina wasipi qun, huk equipo especialista hampiqkunapa qawasqan, chaymi wawayki mana imamanta manchakuspa.
- Kay hampiqa wawap pulmonninpi kaq juch’uy wayra sach’akuna (alveolos) mana k’askanakunanpaq jark’an, chayraykutaq mana sasachu samay.
- Sichus wawayki otaq familiaykipi pipas khuchi aychamanta ruwasqakunata alergiayoq kanman chayqa, ancha allinmi doctorman willay.
- Efectos secundarios nisqakuna kanman chaypas, ama llakikuychu imaraykuchus wawaqa 24 horas p’unchaymi qhawasqa kanqa unidad de terapia intensiva nisqapi.
- Sichus ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas otaq iskayrayayniykipas kan kay hampiymanta chayqa, sut’itan rimanayki doctorwan. Paykunan tukuy imata sut’inchasunki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay