Chiri, alergia utaq gripe nisqa, simin lluqsiywan, toswan, simin wisq’aywan, ñawikuna picazónwan ima, chiqamanta llakichiq kanman, ¿icharí? Kay hina pachakunapiqa doctorniykiqa huk jarabe especialta kamachisunkiman chay sintomakunata controlananpaq. Kunanqa, kimsa kallpasapa hampikunamanta ruwasqa jarabemanta rimachkanchik. Importantemi allinta yachay imachus kay kasqanmanta seguridadniykipaq.
¿Imataq kay hampi? Preciso kanapaq...
Kay hampiqa kimsa hatun imakuna huñusqa. Sapakamam hukniray llamkayta ruwanku. Qawasun ima kasqankuta.
1. Prometazina: Kayqa huk laya antihistamínico . Pisi rimayllapi, yanapan controlar alergia síntomas. Ejemplopaq, puka ñawi, picazón, siminmanta lluqsiy ima kaqkunata pisiyachin.
2. Fenilefrina: Kayqa descongestionante . Kayqa niyta munan, pisiyachin ñit’iyta, simipi ch’unqaywan, mucosidadwan ima, chayraykutaq mana sasachu samayta atinki.
3. Codeína: Kayqa huk kallpasapa tos supresormi, chaymi opioides nisqa claseman pertenecen. Chayqa umanchikpipunim llamkan, chaymi tosta qallarichiq señalkunata controlan.
Chhaynaqa, ¿entiendenkichu? Kayqa huk huñusqa hampi, huk kutillapi achka sintomakunata hampin (tos, flema, congestión nasal, alergias). Chayraykun chayta utilizaspaqa anchata cuidakunanchis.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Importantemi doctorniykipaq manaraq kay hampita kamachichkaspayki tukuy historia médica nisqaykita yachananpaq. Kayqa kanman kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’achiyta peligroso kasqanrayku. Sichus kay urapi willasqa onqoykunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Asma utaq huk samay unquykuna | Imaraykuchus hampiqa samayta sasachanman. |
| Diabetes | Yawarpi azúcar nisqatan afectanman. |
| Yawar ñit’iy hatun utaq pisi, sunqu unquy | Sonqoq ritmonpas, yawarpa tanqayninpas afectasqa kanman. |
| Glaucoma (ñawipi ñit'iy yapakuynin) . | Ñawi ñit’iyqa astawan yapakunman. |
| Higado utaq riñon unquy | Sasa kanman hampita cuerpomanta hurquyqa. |
| Tiroides unquy | Sintomakunaqa aswan mana allinmanmi tukupunman. |
| Ñawpaqmantapacha alcoholta utaq drogata tomasqankumanta | Chay hampiwanqa peligroso reacciones nisqakunan kanman. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Wawapaq mana allin kasqanrayku. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman, sustanciakunamanpas alergia | Kay hampimanqa kanmanmi huk reacción alérgica. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampita imayna llamk’achiyta allinta yachasun.
- Dosis kamachisqallata hap’iy: Hampiqpa kamachisqan dosista hap’iy, kamachisqa pachapi. Ama hayk’aqpas munaspaqa dosistaqa yapaychu.
- Chiqap tupuy: Kayqa ancha allinmi. Ama wasipi cucharaditawan, cucharawan hampita tupunachu. Chaykunaqa manan cheqaqchu. Hampiwan hamuq especial tupuna vasollata otaq cucharallata servichikuna. Chayta llamk’achiyta qhipaman allinta mayllana.
- Mikhuyniyuqpas mana mikhuyniyuqpas:Kaytaqa upyana kanman manaraq mikhuchkaspa, mikhuymanta qhipaman, ichaqa wiksa nanayta tarinki chayqa, aswan allin kanman mikhuywan upyay.
- Ama wawakunaman quychu: Kay hampiqa manam aprobasqachu wawakunapi llamk’achinapaq. Chayrayku ama wawakunaman quychu mana doctorpa yuyaychasqan kaptin.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa: Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina usqhaylla hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Amapuni iskay dosistaqa huk kutillapichu upyana.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus piensanki nishuta hampi tomasqaykita chayqa, ama tardaychu. Aswan qaylla hampina wasipa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Kallpan kasqanrayku, ama hayk’aqpas hampiykita huk runaman quychu, qam hina sintomakunayuq kaptinkupas.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Kay hampita upyaspaqa anchatam cuidakunayki huk hampikuna tomasqaykimanta. Wakin hampikunaqa kaywan kuskachasqa kaptinqa peligroso efectosniyuqmi kanman.
| ¡Ama hayk’aqpas kaykunataqa apakuychu! | |
|---|---|
| Alcohol | Kawsaypaq peligro kaq unquykunata ruwan kayhinata sinchi puñuy chaymanta samay hark’ay. |
| MAOIs (huk ñawpa clase hampi uma unquypaq) . | Peligroso reacciones nisqakunan kanman, ahinataq presión alta nisqa. |
| Huk opioides nanay hampikuna utaq tos hampikuna | Riesgo kay sobredosis kaqmantaqa ancha hatunmi. |
| Kaykunata huk hampikunawan upyaspaqa allinta qhawarikuy ( doctorman willay ). | |
| Puñunapaq, llakikuypaq, llakikuypaq hampikuna | Llumpay puñuytapas, uma muyuytapas yapan. |
| Huk alergia utaq chiri hampikuna | Kay efectos iskay kuti utaq kimsa kutita kanman chanta kay efectos secundarios yapakunman. |
| Wakin antibióticos y antifúngicos nisqakuna | Cuerpopi hampikunaq nivelninqa peligrosotan wicharinman. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha importante doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mikhuymanta yapasqakuna ima) .
Puntos especiales nisqakuna hampita upyaspa yachanapaq
- Puñuy, uma muyuy: Kayqa huk hatun efectos secundarios kay hampimanta. Chayrayku, ama carrota manejaychu, alturakunapi llamk’aychu, nitaq maquinariakunata apaykachaychu, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita allinta yachanaykikama. Tiyasqamanta hatarispa otaq puñunamanta hatarispaqa cuidakuy, astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa. Uma muyuyqa kanmanmi hinaspapas urmaykuwaqmi.
- Constipación: Kay hampipi codeína nisqa wiksa q’iwiyta rikhurichinman. Chayta hark’anapaqqa askha unuta ukyana, askha fibra nisqayoq mikhuykunatataq mikhuy (rurukunata, verdurakunata). Sichus 2-3 p’unchay mana bañoman riyta atiwaqchu chayqa, doctorman willay.
- Simi ch’akiy, ñawi ch’akiy: Simiyki ch’akisqa kaptinqa, mana azúcarniyuq chicleta mask’ay, achkha yakuta upyay ima yanapasunkiman. Ñawiykikuna mana allin kaptinqa, astawanraqmi lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, doctorta tapukuy gota lubricante nisqawan hampichikunaykipaq.
- Intiman sensibilidad: Kay hampiqa qaranta intiman sensibilidadta ruwanman (fotosensibilidad). Chayrayku, atisqaykiman hina intipa sinchi k’anchayninwan manaña tupanaykita. Rinki chayqa, aycha qaraykita tapakuq p’achawan churakuy, intimantataq allin hark’akuq p’achawan churakuy.
- Tolerancia: Kay hampita llamk’achkanki chayqa, cuerpoykiqa chayman yachasqa kanman. Kayqa niyta munan, pachawanqa, tosmanta allinyachiyqa pisiyanmanmi. Hinaspapas manan allinchu qonqayllamanta manaña tomayqa. Chayta ruwayqa sasachá kanman. Chaywanqa manam chayman vicioyuq kasqaykitachu nichwan.Vicioqa hukniraymi. Sichus doctor munanman chay hampita manaña tomanaykita chayqa, pisi-pisimanta pisiyachispa.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunan usqhaylla hampichikuyta necesitanku | |
|---|---|
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi erupción, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy (sasa samayta apamunman). |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Ancha pisilla utaq mana ancha hatun samay, llumpay puñuy, manaña yuyayniyuq kay, rikchariy sasa. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina sientekuy, mana sapa kutichu sonqoyki kuyurishan. |
| Yawarpa tanqayninpa tikrakuynin | Yawarpa tanqaynin qunqayllamanta yapakuynin utaq pisiyaynin (mama muyuy, desmayamiento). |
| Mana controlakuq kuyuykuna (EPS) . | Aychakuna sinchiyay, khatatatay, mana samay, puriy sasa. |
| Rikuymanta sasachakuykuna | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana sut’i rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy. |
| Yaqa llapanpim mana sinchichu, ichaqa mana chinkaptinqa doctorman willay. | |
| Puñuy, uma muyuy | Ch’aki simi |
| Aka kichki | Uma nanay |
| Nausea, vomitar | Mana puñuy atiy utaq mana samayniyuq kay |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kayqa kallpasapa hampi, huk kutillapi achka sintomakunata afectan, hampiqpa yuyaychasqanman hinallam upyana.
- Ama carrota manejaychu nitaq peligroso ruwaykunatachu, chaykunaqa rikch’asqallan kanayki, chay hampikunata tomashaspaqa sinchi puñuymi kanman.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, ñawpaqmantapacha hampikunamantapas.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyninpi tragota upyaychu. Ancha peligroso.
- Sichus nishuta hampikunata tomanki otaq sinchi efecto secundariota tarinki chayqa, usqhayllan hospitalpi departamento de emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Kay hampitaqa warmakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay. Ama hayk’aqpas hampiykitaqa hukkunaman rakiychu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment