¿Hayk’aqllapas qonqayllamanta samayniyki sasachakurqankichu, sinqaykipi sinchi nanayta sienterqankichu allinta samaykuspayki? Icha, ¿qonqayllamantachu sienterqanki sonqoyki aswan usqhaylla t’oqyashaqta, sudashaqta, mana imaraykupas llakisqa sientekusqaykita? Sapa kutiña kayta yuyaykunchis sonqo onqoy hinaña chaypas, hukniraymi kanman, sinchi peligrosotaqmi kanmanpas. Kunanqa rimasunchis huk chhayna sinchi, ichaqa kawsayta qespichiq onqoymanta, sutichasqa ‘Embolismo Pulmonar’.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Embolia Pulmonar?
Embolismo Pulmonar (PE) nisqaqa yawar ch'unchulmi, yawar ch'unchulpi (vena) paqarimuq, pulmonniykiman yawarta quq. Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imaynatataq pulmonkunapi yawar ch’unchul rikhurin?”, nispa. Chiqapqa, kay yawar ch’unchulqa manam pulmonkunapichu rikurin. Yaqa llapanpim cuerponchikpi huk lawkunapi rikurin, astawanraqmi chakinchikpa utaq makinchikpa ukhu venankunapi. Kayta sutichanchik Trombosis Venas Profundas (DVT) nispa.
Cuerpoykipi yawar ch’unchulkunataqa huk llika ñankuna hina yuyaykuy. Kay yawar ch’unchul chakiykipi paqarimuq, carro hina, chay ñanninta yawarwan purin, sunqunta pasaspa, tukukuypitaq pulmonpi juk juch’uy yawar ch’unchulpi k’askarapun. Huch’uy ñanpi hatun carro k’askarasqa hinan.
Yawar ch’unchul pulmonpi qhipakuptinqa kimsa hatun ruwaykunam pasakun:
1. Pulmonkunaman yawar puriyqa hark’asqa.
2. Pulmonpi oxígeno nisqa pisiyapun.
3. Pumón nisqawan t’inkisqa yawar ch’unchulkunapi yawar ñit’iy yapakun.
Kayqa hampikuypi sasachakuymi. Mana usqhayllata hampichikuspaqa sunquta utaq pulmonta dañachinman, wañuytapas apamunman. Estudios rikuchinku yaqa kimsa kaq parte (33%) kay unquyniyuq runakuna wañunku manaraq diagnosticasqa kachkaspa hampisqa kachkaspa.
Ichaqa allin willakuyqa kaymi: sichus chay onqoyta tiempollanpi tarinkuman, allintataq hampikunkuman chayqa, pisillapin kay onqoyqa wañuyman apakun.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan? ¡Usqhaylla atención!
Kay embolia pulmonar (PE) kaqpa sintomasqa sapa runamanta hukniray kanman. Chayqa kanqa yawarpa coágulo nisqa hatun kayninmanta hinaspa ima efectonkunamantapas. Wakin runakunaqa manapaschá ima sintomapas kanmanchu. Ichaqa yaqa llapan runakunam huk utaq achka sintomakunata qawanqaku.
Aswan hatun chanta ñawpaq sintomasqa qunqayllamanta pisi samay chanta sinqa nanay ima yapakun ukhu samaywan utaq kallpachakuywan.
Sichus huk otaq askha kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorpa consejonta maskhay. Aswan allinmi kanman hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Usqhaylla hampichikuyqa anchatan pisiyachinman wañuy peligrota.
Uraypi tabla rikuchin aswan riqsisqa sintomakunata kay unquymanta.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Qunqayllamanta sasa samay | Mana imatapas ruwaspa tiyashaspapas qonqayllan samay pisiyapunman. |
| Filo sinqa nanay | Kay nanayqa yapakun samaspa, tospi, k’umuykuspa. Wakin kutiqa sunqu unquypa nanaynin hinam sientekunman. Sinqapi, makipi, hombropi, kunkapi utaq quijada nisqapipas rikurinmanmi. |
| Uhu | Hinallataqmi yawar lluqsimunman chay mucuswan. |
| Sunqu kuyuriy | Sunqup kuyuriynin (pulso) qunqayllamanta yapakunman. |
| Uma muyuy utaq desmayamiento | Uma muyuy , desmayamiento otaq manaña yuyayniyoq kaypas kanmanmi. |
| Huk ruwaykuna | Llumpay sudor, q’illu utaq azul qara, siq’i, mana sut’inchasqa llakikuy ima. |
Wakin runakunapaqqa kay sintomakunaqa pisi pisimantan rikhurinman p’unchaykuna otaq semanakuna ukhupi. Sintomakunaqa aswan sinchimanmi tukupun tiempowan. Ichaqa wakin runakunapaqqa sinchi sintomakunan rikhurimun pisi minutokunallapi chay onqoy qallarisqanmantapacha.
¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?
Ñawpaqta nisqanchis hina, Embolia Pulmonar (PE) nisqa onqoyqa kanmi yawar ch’unchul (TVP) nisqawan, chaymi cuerponchispi huk cheqaskunapi, astawanqa chakikunapi, p’akikuspa, pulmonkunapi k’askanakuspa. Chaymi, imapas kay yawar ch’unchulkuna paqarichiyta atiqqa PE kaqtapas ruwanman.
Wakin hatun razonkuna:
- Unay tiempo cuerpota mana kuyurispalla waqaychay: Operacionta ruwaruspa camapi qhepakuspayki otaq unay avionpi otaq autobuspi rispapas kaqllata hap’ispaykiqa chakikunapi yawar puriyqa pisiyapunmanmi, yawartaq coágulos nisqa rikhurinman.
- Venakunata waqllichiy: Accidentekuna, p’akikuy (aswantaqa cadera, qonqori otaq chaki) hinaspa hatun operacionkuna venakunata waqllichinman, yawar ch’unchultapas yapanmanmi.
- Huk hampikuna: Sunqu unquy, cáncer, ataque cerebral ima unquykuna.
- Yawarpa coagulacionninpi cambiokuna: Wakin runakunaqa genéticamente yawar coagulacionmanta onqoyniyoqmi kankuman. Hinallataq, kay riesgoqa pisillata yapakunman kay runakunapi mayqinkunachus kay pastillas contraceptivas kaqwan utaq kay terapia hormonal kaqwan.
Uraypi wakin runakuna aswan riesgoyuq kay unquypaq kanku. Sichus huk otaq askha kay riesgokunayoq kanki chayqa, allinmi kanman doctorwan chaymanta rimay.
- Chakipi yawar ch’unchulniyuq kay utaq kay (Trombosis Venas Profundas - TVT).
- Operachikuspa otaq unay tiempo camapi kaspa.
- Cigarrota pitaspa.
- 60 watayuqmanta aswan watayuq kay.
- Wiksayuq kay utaq wachakusqanmanta ñawpaq 6 semanas.
- Cáncer onqoyniyoq kay.
- Hormona nisqa hampikunata llamk’achiy, ahinataq mana wawayuq kayta hark’aq pastillakuna.
- Obesidad - Índice de Masa Corporal (IMC) 30manta aswan hatun.
- Ayllupi yawar ch’unchulniyuq kay.
- Huk ch’uju unquyniyuq kay, diabetes, sunqu unquy ima.
- Unay pachapaq catéter venoso central kaqwan (huk tubo huk venaman churasqa makipi utaq chakipi) kay salina hina kaqkunata qunapaq.
¿Imaynatataq chay unquyta riqsina? (Diagnóstico) .
Hospitalman rispaykiqa doctorqa allintam qawanqa sintomaykikunata hinaspa ima peligropi tarikusqaykitapas. Chaymanta, achka pruebakunata kamachinqaku chay diagnosticota chiqapchanankupaq.
| Qawapay | Pisi rimayllapi, ¿imatam ruwan? |
|---|---|
| Yawarmanta Pruebakuna | Kaypiqa prueba D-dímero nisqa kachkanChay pruebaqa especialmi. Chayqa tupunmi yawar ch’unchul cuerpopi ch’usaqyaqtin paqarimuq proteína nisqa. Sichus kay nivel pisi kan chayqa, chansa PE kaqwan kananpaqqa pisilla. |
| Angiograma CT nisqawan | Kayqa huk especial CT nisqa ruwaymi. Makiykipi kaq venaman huk tinte especial (contraste) nisqatan churanku, chaymantataq pulmonnikipi yawar ch’unchulkunamanta kinsa dimensional (3D) imaymanakunata horqonku. Yawar ch’unchul kaptinqa sut’ita rikukun. |
| Chakikunamanta Ultrasonido nisqawan qhaway | Kay escaneo nisqataqa ruwanku chakikunapa ukhu venasninpi yawar coágulos (DVT) kasqanmanta yachanankupaq. Sichus huk TVT kan chayqa, kayqa kanman kay pulmón sintomakunarayku. |
| Huk pruebakuna | Chaymantapas sinqapi radiografía, Ecocardiograma nisqatan ruwanku sonqoq llank’ayninta qhawanapaq, oxímetro de pulso nisqatapas oxígeno nisqa tupunapaq. |
¿Imaynatataq hampikun?
PE hampiyqa aswanta hampina wasipi ruwakun, imaraykuchus unquyniyki allinta qhawana tiyan. Hayka unay hampichikuyqa yawar ch’unchulpa sinchi kayninmantan kanqa.
Aswan hampiyqa yawar mana ch'unqananpaq hampikunata quymi . Chaykunatan sutichanchis anticoagulantes otaq yawar ch'akichiq nispa .
Importanteqa kay hampikunaqa manam yawar coágulos kaqkunatachu chulluchin. Chaykunaqa hark’anllanmi mosoq yawar ch’unchulkuna paqarimunanta, kunan kaq coágulos nisqakuna aswan hatun kananpaq. Chay coágulos nisqakunaqa pisi pisimantan chullupun cuerpoq kikin procesos naturales nisqawan.
- Anticoagulante hampikuna: Kaykunataqa inyección utaq pastilla hina qunku. Kay hampikunataqa 3-6 killakama upyanayki kanman, wakin kutitaq aswan unayta. Ama imaraykupas kay hampikunata saqiychu, mana doctor nisuptinqa.
- Terapia Trombolítica: Kayqa ancha sinchi, kawsaypaq peligro kaqpi hampiymi. Kay hampikunaqa yawar ch’unchulta usqhaylla ch’usaqyachispa llamk’anku. Chaykunataqa unidad de terapia intensiva (UCI) nisqapi hampiqkunam allinta qawaspanku qunku.
- Huk ruwaykuna:Wakin kutipiqa, hampikuna mana aypaptinqa, operayta utaq catéter nisqawanmi chay coágulo nisqa hurquna kanman. Huk akllanataqmi Vena Cava Filtro nisqa churay. Chaywanqa chakimanta yawar ch’unchulkunata manaraq pulmonman chayachkaptin filtraspa hap’inku.
- Medias de Compresión: Doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi kay especial clase medias nisqakunata churakunaykipaq, chhaynapi chakiykipi yawar allinta purinanpaq.
¿Atikunmanchu kay situacionmanta karunchakuy?
Arí, yaqapaschá atikunman. Kaypiqa aswan allinqa yawar ch’unchulta pisiyachiymi.
- Kallpanchakuy: Sapa punchaw ejercicio ruway. Sichus unay tiempo tiyakunki (avión, autobuspi, oficinapi llank’ana), sayarispa huk kutillatapas horapi puriy, chakiykikunata makiykikunatapas kuyuchispa.
- Ama t’ikrakuq p’achawan p’achakunachu: K’iski p’achawan churakuyqa yawar mana puriyta atinmanchu.
- Ama chakiykikunata chimpaychu: Ama unayta chaki chimpaspa tiyaychu.
- Allin llasayta waqaychay.
- Ama llapanpichu cigarrota pitay.
- Achka yakuta upyana: Deshidratación yawarta rakhuyachinman.
- Reparay imakunachus peligropi tarikunki chayta: Sichus operachikunki, wiksallisqa kanki otaq huk riesgokunayoq kanki chayqa, doctorwan rimay imakunatan ruwawaq yawar mana coágulo nisqa kananpaq.
Hampichikusqaykimanta huk semanallapim allin sientekuyta qallaykunayki. Ichaqa killakuna otaq watakunaraqmi pasanman chay coágulo nisqa llapanta chullunanpaq. Chay tiempopiqa allinmi kanman doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Embolia pulmonar (PE) nisqaqa yawar ch'unchulmi , pulmonpi yawar ch'unchulpi paqarimuq. Kayqa hampikuypi sasachakuymi, chaymi kawsayta peligropi churanman.
- Qunqayllamanta samay pisiyay, ukhu samayta hap’ispa sinqa nanay, sunqu usqhaylla kuyuriynin ima aswan sintomakuna kanku. Chaykuna kaptinqa, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Chay yawar ch’unchulkunaqa sapa kutim chakikunapi rikurin (TVP). Unay tiempo mana kuyuriy atiy, operacion, cigarro pitay, wirayaypas aswan peligropin tarikun.
- Kawsaykunata qispichinapaq atiyqa ancha hatunmi kay unquyta pachanpi tariptinku, anticoagulantes nisqawan hampiptinku.
- Ancha allinmi hampiqpa kamachisqan hampikunata tukuy tiempopaq upyay hinaspa kamachikuykunata qatipay kay unquy mana yapamanta rikurimunanpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay