¿Hayk’aqllapas repararqankichu qarayki otaq reqsisqayki runaq qaran qonqaylla pukayapusqanmanta, huch’uy phusphukunaman tukupusqanmanta, mayninpitaq mana aguantay atina picakusqanmanta? Icha, ¿mayninpiqa nananchu? Chaykunataqa aycha qarapi erupción nispalla sutichanchik. Kayqa chiqaptaqa ancha comunmi achka runakunawan pasasqan. Chaymi manaraq mancharikuchkaspayki kaymanta aswan allinta rimasun.
¿Imapunitaq qaramanta lluqsiyqa? ¿Hayka comuntaq?
Pisi rimayllapi, aycha qaranchikpi erupción nisqa, qaranchik pukayaptin, punkiptin, mayninpitaq juch’uy ch’upukuna utaq t’uqyaykuna kaptin. Wakin laya aycha qaramanta erupciones nisqakunaqa ancha ch’aki, picazón ima. Wakintaq k’irinmanraq. Chaypaqqa askha razonkunan kan. Ejemplopaq, imaymana clase virus , bacteria , alergiayoq kasqanchis imakuna (alérgenos ), otaq eczema hina aycha qarapi onqoykuna.
Kaypi yuyaykuy, ¿hayk’aqllapas aychaykipi pisi erupción otaq picazón karqanchu? Yaqa llapa runakunan mayninpiqa aycha qarankupi pisilla erupción nisqawan onqorqanku. Chaymi ancha comun. Normalmi aycha qara pukayay, picazón, picazón ima huk ratopaq.
¿Pitaq aswanta kayta (Erupción de Piel) hap’in?
Chiqaptaqa, manam kanchu edadpa limite nisqa chaypaqqa. Pipas huch’uy wawakunamanta yuyaq hatun tayta-mamakamaqa aycha qaramanta cáncer onqoywanmi hap’ichikunman.
- Huch’uy wawakunapaq: Erupción de pañal (pañalesmanta erupción) chanta Cradle Cap ( uma qarapi juk corteza ) ima, chaykunapiqa comun kanku.
- Huch’uy wawakuna: Aswanta erupciones kaqwan kanku kay infecciones virales kaqwan, kayhina kay Dermatitis Atópica (huk laya eczema kaqpas) chanta Pichqa kaq unquywan .
- Huch’uy wawakunapaq, kuraq runakunapaqpas: Tiempowanqa aycha qaraqa wakin alergénicos nisqaman utaq irritantes nisqamanmi sensibles nisqaman tukupun, chaymi dermatitis de contacto nisqaman (imawanpas tupasqanrayku aycha qara inflamación) nisqa onqoykunaman apawasunman.
¿Ima layataq aswanta aycha qarapi erupciones nisqakuna?
Manan huk otaq iskay clase qara etiquetakunallachu kan, askhan kan. Hatun kaqkunata qhawarisunchis:
(Dermatitis de Contacto) - Qarapi inflamación, contacto nisqawan
Kayqa qarayki cuerpoykipa mana munasqanman hina ruwaptin, chaymi alergiayuq kasqaykiman. Ejemplopaq, wakin runakunaqa alergiayoqmi kankuman perfumekunaman, conservantekunaman, níquel nisqaman (chaytaqa sapa kutillanmi tarinku artificial joyakunapi), otaq wakin venenoyoq plantakunamanpas (ejemplopaq , Poison Ivy) . Hinaspapas, jabonkuna, p’acha t’aqsanapaq detergentekuna, imaymana químicokuna, wasipi pichanapaq kaqkunapas mayninpiqa aycha qarapaqmi mana allin kanman, chaymi kay hina dañota ruwanman.
(Eczema) - Eczema (dermatitis atópica) nisqamanta.
Chaytaqa Dermatitis Atópica nispapas sutichanku. Sapa kutim wawa kasqanmantapacha qallarin, ichaqa warma wiñasqanman hinam mayninpiqa allinyarunman. Hinallataqmi kanman huk condición genética . Asma utaq huk alergiayuq runakunaqa aswanta eczema nisqawan unqunku.
(Culmenas) - Urticaria
Chaytaqa Urticaria nisqapas . Kayqa qara pukayaptin, punkiptin, picakuq kaptin, welt hina. Colmenas nisqawanmi hap’ichikuwaq wayrapi kaq imakunatapas alergia hina otaq kurukuna kanikuqtin. Hinallataqmi kanman qunqayllamanta temperatura cambiasqanrayku utaq wakin infecciones bacterianas nisqawanpas.
(Psoriasis unquy) .
Kayqa aycha qara unquymi, tukuy kawsayninpi kanman. Qaran rakhuyachin, q’ipiyuq llimp’ikunata. Kay parchekunaqa aswanta rikukun codokunapi, qunqurkunapi, wasanpi, uma qarapi, genital nisqapi ima. Psoriasis unquypas hereditario kanman.
Erupciones Virales nisqa
Wakin viral unquykunamanta huk común sintomaqa huk erupción kaq. Ejemplopaq, varicela , sarampión , molusco contagiosum nisqakunan erupción nisqakunata rikhurichinman.
¿Imaraykutaq kayta (Erupción de piel) hap’inchik? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Ñawpaqta rimasqanchis hina, kanmanmi askha razonkuna imaraykun aycha qarapi lesiones rikhurimun. Hatun kaqkunaqa kaykunam:
- Pachamamapi alergénicos nisqakuna: Wakin runakunaqa polen, polvo, animalkunaq chukchanpas alergiayoqmi kankuman.
- Infecciones bacterianas: Ejemplopaq, estreptococo kunka hina kaqkunaqa wakin kutipiqa aycha qarapi lesiones nisqakunatam rikurichinman.
- Qarapi unquykuna ahinataq eczema.
- Irritantes: Rumi jabonkuna, químicos, hukkunapas.
- Infecciones virales (Virus nisqakuna).
¿Imakunataq aycha qarapi chhuqriy rikurin?
Qarapi erupción kaqpa sintomasqa hukniraymi imarayku, ima laya kasqanman hina. Chay erupciones nisqakunaqa cuerpoq huk cheqasllanpin rikhurinman, otaq cuerpontinpi mast’arikunman. Qaranpi erupción nisqa unquypa sintomakunan kanku:
- Ch’aki qara .
- Burbujas nisqakuna .
- Qarapi ch'iqchikuna .
- Qaranpi ruphachiy utaq k’irikuq .
- Qaranpa qaran lluqsiynin utaq lluqsiynin .
- Colmenas- hina erupción.
- Qaran inflamación utaq punkiy .
- Picadurata qallarispa.
- Nanayta sientey.
- Qaran pukayaynin .
¿Imaynatataq doctor allinta yachanman kayta (qaramanta erupción)?
Imaraykuchus aycha qarapi k’irikuna rikhurimun, chayrayku wakin kutipiqa sasa kanman imachus kasqankuta riqsiyqa. Doctorniykiqa ñawpaqtaqa lesionesniykikunata qhawanqa, tapusunkitaq sintomakunaykimanta, qhawanqataq historia médica nisqaykimanta. Chaymantapas, pruebakunatapas ruwankumanmi:
- Biopsia: Kay ruwaypiqa doctorqa aycha qaraykimanta otaq huk tejidosmanta huk huch’uy muestratan horqon, hinaspan pruebaman churan virus otaq bacterias nisqakuna kasqanmanta.
- Alergiamanta Prueba: Kay pruebakunaqa yanapanmanmi alergénicos nisqakunata reqsinankupaq . Skin Pick Test chaymanta Patch Test iskay hatun laya pruebakuna kanku. Prueba de Pinchazo nisqa yanapan Urticaria hina unquykunata riqsinanpaq , Prueba de Parche nisqataq Dermatitis de Contacto nisqa unquyta riqsinanpaq yanapan . Kay pruebakunapin doctorqa aycha qaraykita pisi alergénico nisqawan churan, hinaspan qhawan ima reacción nisqayoqchus kasqaykita. Ichapas huk alergénicollamanta utaq achka alergénicos nisqamanta huk kutillapi pruebasqa kanki. Sichus qarayki pukayapun, punkikun otaq picakun chayqa, chay sustanciaman alergiayoq kasqaykitan nin.
- Yawarta qhaway: Wakin aycha qara onqoykunaqa yawarniykipi anticuerpos nisqakuna kasqanraykun. Chaykunataqa yawarta qawaspam musyachwan. Wakin erupciones huk síntoma huk unquy sistémico kaqmantapas kanman. Chhayna kaqtinqa yawarta qhawarichikunmantaqmi huk órganokuna afectasqachus icha manachus chayta.
¿Imaynatataq aycha qarapi lluqsiyta hampiwaq?
Qaranpi k’irisqakunataqa imaraykuchus kasqanmanjina hampikun. Wakin kutipiqa, askha semanakunan kanman chay lesiones allinyananpaq. Qaranpi k’irisqakunapaq aswan hampikunaqa kaymi:
- Alergia hampikuna: Antihistamínicos orales nisqakunaqa pisiyachinmi picazón nisqataqa.
- Antiinflamatorios nisqa cremas: Hidrocortisona nisqayuq cremakuna (e.g. Cortizone®) inflamación nisqamanta, picazón nisqamanta ima allinyachin.
- Inmunosupresores: Sichus aycha qaramanta erupción eczema kaqwan utaq huk sistema inmunológico kutichiywan kan chayqa, hampikunata qunku chay kutichiyta pisiyachinapaq. Kayqa inflamación (irritación) kaqta pisiyachinman.
- Avenamanta bañokuna: Quñi yakupi avena coloidalwan (farmaciakunapi tarikun, e.g. Aveeno®) ch’aki, picazón qarata thañichiyta yanapanman.
- Esteroides: Sichus sintomakuna mana chinkanchu chayqa, doctorniykiqa huk crema esteroides tópicas utaq huk esteroides orales , Prednisona hina.Esteroides nisqakunaqa inflamación nisqatapas, picazón nisqatapas pisiyachin.
- Inmunomoduladores tópicos: Kay hampikunaqa llamk’anku imaynatachus cuerpoykip inmunesistema alérgenos kaqkunaman kutichin chayta tikraspa. Kay hampikuna, mayqinkunachus hampikuna kamachisqawan tarikunku, kanku Tacrolimus pomada - Protopic® chanta Pimecrolimus aycha qaramanta crema - Elidel® .
¿Ima sasachakuykunataq kanman aycha qarapi erupción nisqawan?
Etiquetas de qara nisqaqa ancha phiñachiqmi wakin kutitaq mana allin qhawarinapaq, ichaqa sapa kuti hampiywan allichakun. Sinchi sasachakuykunaqa pisillan. Ichaqa, chaykunaqa kanmanmi:
- Anafilaxia: Sinchi reacción alérgica kaqqa huk kawsayta peligropi churanman anafilaxia sutiyuq, kaytaq kanman aycha qarapi erupciones chanta punkiy. Angioedema , kaytaq wayra ñan hark’ayta ruwanman, rikhurillanmantaq. Huk runaman kay anafilaxia kaqwan kaqqa huk inyección epinefrina (EpiPen®) kaqwan chaylla qukunan tiyan kay reacción alérgica controlananpaq.
Importante: Sichus hayk’aqllapas huk erupción kaqwan kanki, kunkayki utaq simiyki punkisqa hina sientekunki chayqa, ama qunqaychu doctorwan rimay sichus huk EpiPen® apakunayki tiyan chayta.
- Infección: Huk granota raqraspaykiqa qaran p’akikun, chaymi gérmenes nisqakuna haykunman. Kayqa aswan riesgota yapan kay infecciones bacterianas kaqwan kay aycha qarapi.
¿Imaynatataq hark’ayman kay (qaramanta erupción) mana wiñananpaq?
Kay ruwaykunata qatispaqa, pisiyachiwaqmi aycha qara waqllichiyta:
- Atisqaykiman hinaqa karunchakuy imakunachus alergiayuq kanki utaq yachanki mana allin kaqta (e.g., alérgenos , irritantes ) atisqaykiman hina.
- Ama huk contagioso virus kaqwan kaq runawanqa kikinpa kaqkunata utaq p’achata rakiychu.
- Llampu, mana q’apayniyuq, hipoalergénico jabonkunata, ch’uyanchaqkunata, hidratantes nisqakunata ima apaykachana .
- Sichus imatapas llaminki alergia kasqaykita yachasqaykita otaq aycha qaraykipaq mana allin kaqta chayqa, chaylla makiykita allinta mayllakuy .
¿Ima pronósticotaq kanman pichus aycha qaramanta erupción kaqwan?
Imaraykuchus kasqanmanjina, wakin aycha qarapi k’irisqakunaqa hampiywan tukuyninpi hampikunman. Ichaqa, lesiones kaqkuna kay aycha qaramanta unquykunawan ruwasqa kay eczema chanta psoriasis kaqwanqa unay pachapaq kanman chanta yapamanta rikhurinman. Paykunaqa sapa kutilla hampichikuytan necesitanku, cuidanatapas. Hampikuyqa nanayta, inflamación, picazón nisqakunatapas allinyachinmanmi.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki, hinaspan usqhaylla hampichikunayki :
- Sichus sinchi sasa samayta rikunki kay erupción kaqwan kuska (kayqa kanman huk señal anafilaxia kaqmanta ).
- WaqlliyQunqayllamanta rikurimuptinqa.
- Sichus chay k'irikuna tukuy kurkuman mast'arisqaña .
- Sichus chay plaga ancha usqhaylla mast'arikun chayqa .
- Sichus fiebre kan chay erupciónwan kuska.
- Sichus phusphus utaq kichasqa k'irikuna kan chayqa .
- Sichus k’iri infectasqa hina rikukun (puka, q’uñi, punkisqa, q’illu pusniyuq ima).
¿Imatataq doctorta tapunay?
Sichus aycha qaraykipi erupción kan chayqa, doctorwan rimawaq kaykunamanta:
- ¿Imaraykutaq kayhina aycha qaypi lesionesniyuq kani?
- ¿Hayk’aqmi kay k’irikuna qhaliyapunqa?
- ¿Alergiamanta pruebatachu ruwanay?
- ¿Imakunataq aswan allin hampikuna kay aycha qarapi k’irikunapaq?
- ¿Imatan ruwayman aycha qarapi mana k’irikuna kananpaq?
- ¿Ima hampikunataq aswan allin kanman picazón, nanayniyuq k’irikunapaq?
- ¿Imakunataq wakin allin mana hampiyuq ch’uyanchaqkuna, hidratantekuna ima?
- ¿Llakikunaychu kanman complicaciones nisqapa sintomakunanmanta?
Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
Maykamachus aycha qarapi erupción kawsayniykita afectan chayqa, imachus chayta ruwachkan chaymanta. Sasanña virus hinallataq bacterias hina kaqkunata karunchakuy, ichaqa manan atiwaqchu imakunatapas yachasqaykiman alergia otaq mana allin kasqankuta. Imaraykuña kaqtinpas, yaqa llapan aycha qarapi erupciones nisqakunaqa, phiñachiqña kanman chaypas, hampikunmanmi.
Wakin aycha qara unquykuna, ahinataq psoriasis, tukuy kawsayninpi kanman chanta aswanta qhawana tiyan. Doctorniykiqa yanapasunkimanmi imaraykupunichus aycha qaraykipi sasachakuykuna kashan chayta. Chaymantapas paywan rimawaqmi imaynatas pisiyachiwaq desencadenantes nisqakunaman. Doctorniykipas huk planta de tratamientota ruwanman, chaymi kanqa sintomaykikunaman hina, imayna aycha qaraykipi sasachakuyniyoq kasqaykiman hina. Chaymi, aycha qaraykipi sasachakuyniyuq kaspaqa ama iskayrayaychu hampiqpa consejonta maskay.
` Qara unquykuna, qara unquykuna, alergias, eczema, psoriasis, qara picazón, aycha qara hampiy











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay