¿Uchuy wawaykiqa sapa kutichu chiriwan toswan hapichikun? Wakin wawakunapaqqa, astawanqa manaraq tiemponpi naceq wawakunapaq otaq pulmonpi otaq sonqonpi sasachakuyniyoq wawakunapaqqa, chiri onqoypas peligroso kanman. Kunanqa rimachkanchikmi huk tratamiento especialmanta, chaymi chayna vulnerables wawakunata harkanman sinchi infecciones respiratorias nisqamanta.
¿Imataq RSV-IGIV? Chaytaqa allinta entiendesun.
Kaypa hunt'asqa sutinqa Globulina Inmune Virus Sincitial Respiratoria . Pisi rimayllapi RSV-IGIV nispa sutichasun. Kayqa chiqamanta huk hampi, vacuna hina llamk’aq, ichaqa huk chhika wakjinamanta.
Yuyaymanasun, cuerponchis onqoqtinqa huk ejército anticuerpos nisqakunan kan chaywan maqanakunankupaq. Chaykunataqa ‘anticuerpos’ nispa sutichanchik. RSV-IGIV huk especial, ñawpaqmanta wakichisqa huñusqa anticuerpos kaqmanta kay RSV virus kaqwan maqanakuyta atin. Chaykunataqa qhali runakunaq yawar plasmanmantan horqonku.
Pisi rimayllapi, kayqa wawaykip cuerponman huk ejercitota quy hinam, RSV viruswan maqanakunanpaq. Kayqa wawata hark’an huk sinchi infección kaqwan sichus kay RSV virus paykunata unquchin. Kayqa niyta munan kay hampiqa yanapanmi wawata amachananpaq, chaymi hospitalman churana otaq ICU nisqamanpas yaykuchinanku.
Importante kaqmi kayqa mana hampichu qusqa huk infección RSV kaqmanta. Manaraq infección kachkaptin qukun, chaymanta mana sinchi consecuencias kaqta hark’anallapaq.
¿Imayna wawakunamantaq kay hampita qunku?
Kayqa manam sapa wawapaq hampichu. Kayqa qunku wawakunallaman mayqinkunachus ancha riesgoyuq kanku sinchi unqusqa kanankupaq sichus kay RSV kaqwan unqusqa kanku. Wawa hampiqniykiqa kay riesgota tanteanqa. Kayqa aswantaqa huknin kay categoría nisqamanmi urmaykun:
- Manaraq naceq wawakuna: Astawanraqmi manaraq 32 semanayoq naceq wawakuna.
- Pulmon unquyniyuq wawakuna: Ejemplopaq, huch’uy wawakuna displasia broncopulmonar hina unquyniyuq.
- Wakin sunqu unquyniyuq wawakuna: Wawakuna, wakin sunqumanta unquykunarayku pulmonman yawar puriypi sasachakuyniyuq wawakuna.
Sichus wawayki kay riesgo qutumanta kan chayqa, doctorniyki kay hampita yuyaychasunkiman.
Importante kaqkunata manaraq hampita quchkaspa doctorman willanaykipaq
Manaraq kay hampita wawaykiman quchkaspa, ama qunqaychu kaykunamanta hampiqwan rimay. Ama imatapas pakaychu, huch'uyllatapas.
- Wawapa huk unquyninkuna: Willawayku ima unquykunamantapas, ahinataq diabetes, riñon unquy utaq sunqu unquy.
- Inmunoglobulina A pisiyay: Kayqa yawarpi unquymi. Sichus wawaykiman ñawpaqta kay unquywan tarikurqa chayqa, ama qunqaychu doctorman chaymanta willay.
- Ñawpaq Alergias: Willawayku sichus ñawpaqta ima reacciones alergias kaqtapas kay hampiman, huk inmunoglobulinasman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, utaq tintekunaman ima alergiayuq karqanki.
- Chuchuchiy utaq wiksayuq kay: Kay hampiqa huch’uy wawakunaman qusqa kaptinpas, wakin casos especiales nisqapiqa, allinmi kanman unquqman willanapaq wiksayakuymanta utaq ñuñuchiymanta sichus hukkunaman quptinkuqa.
¿Imaynatataq kay hampita wawaman quwaq?
RSV-IGIV nisqaqa huk infusión intravenosa (IV) . Imaynan salina nisqa hampita qonku, chay hinatan doctorqa kay hampita wawaq cuerponman inyectan. Kayqa manam wasiykipi ruway atisqaykichu.
Kay hampiytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi yachaysapa hampiqkunam qunku . Hampita quchkaptinkuqa, wawata allinta qhawanku, mana costumbre kaq imachus pasanmanchu icha manachu chayta qhawanankupaq.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Kay hampiqa sapa killa qunku mayk’aqchus kay RSV virus aswan riqsisqa pachakunapi (kayhina, paray pachakunapi kay suyunchikpi). Ancha allinmi hampita upyana punchawpi. Imaraykuchus chaypi hark’akuyqa pisi tiempollapaqmi. Sichus mana atiwaqchu hamuyta programasqayki p’unchaypi chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyaspa tapuy imatachus ruwanaykita.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita qoqtiyqa?
Kayqa hampina wasipi qusqa kasqanraykum, chayna kananpaq chansakunaqa ancha pisilla. Ichaqa sichus yuyanki llumpay hampita qususqaykita chayqa, chaylla riy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, Colombo llaqtapi Hospital Nacional nisqapi utaq aswan hichpallapi kaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Huk vacunakunawan tinkuchiy: Kayqa ancha allinmi. RSV-IGIV wakin comun vacunas kaqpa allin ruwayninta pisiyachinman (kayhina, sarampión, paperas, rubéola - MMR vacuna). Chayrayku, ama qunqaychu doctorwan rimay sichus wawaykip vacunación horariota tikrana tiyan kay hampita upyachkaspa. Chantapas huk dosis yapasqa vacunamanta qunayki kanman (dosis refuerzo).
- Hampipa paqariynin:Ñawpaqta nisqanchis hina, kay hampiqa runaq yawarninmantan ruwasqa. Kay hampiqa ruwakun llapa yawar quqkunata, yawar chaskisqatapas ancha sinchi pruebakunaman churaspa. Chayrayku, infección unquyqa ancha pisilla. Ichaqa kaymanta ima tapukuyniykipas kaqtinqa, doctorwan sut’ita rimaspa sut’inchanayki.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Kay urapi tablaqa aswan sut’ita entiendenaykipaq yanapasunki.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
Chay sintomakunata reparaspaqa chaylla doctorman willanayki. | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Sasa samay, utqaylla samay. |
| Circulatorio nisqa sasachakuykuna | Chiri qara, sudor, usqhaylla sunqu kuyuriy, azul simi utaq uña. |
| Huk sinchi sintomakuna | Alta fiebre, llumpay mana samayniyuq kay, aqtuy, k’anchayman sensibilidad, aychakuna k’ullu kay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, chanta mana riqsisqa aycha qara llimp’iyuq kay. |
| Riñonkunapi sasachakuykuna | Pisiyay utaq sasa urinay, qunqayllamanta llasaynin yapakuy, uya, maki utaq chaki punkiy. |
Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, nausea, manaña mikhuy munay. |
| Huk huch’uy ruwaykuna | Uma nanay, siminmanta lluqsiy, maypichus hampita churarqanku chaypi nanay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Wawaykipi huk mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, doctormanpas willay.
Wasiman apakuy Willakuy
- RSV-IGIV huk especial combinación kay anticuerpos kaqmanta qusqa kay alto riesgo wawakunaman kay sinchi unquymanta hark’anapaq kay RSV virus kaqwan.
- Kayqa manan sapa wawaman qosqa hampichu. Wawakuna hampiqmi tanteanqa wawayki kayta necesitasqanmanta.
- Kay hampitaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi vena nisqawanmi qunku.
- Manaraq hampita quchkaspa, doctorman willay wawaykipa lliw hampikuyninmanta, alergiakunamantapas.
- Aswan allinta kay hampita hap’ichkaspa doctorniykiwan rimay wawaykipa vacunación horarioninmanta chaymanta ima necesario cambiokunatapas ruway.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki (aswanta sasa samay, sinchi reacciones alérgicas), chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay