¿Sapa kutichu chakiykipas, tobilloykipas punkikun? ¿Purispapas otaq escaleraman seqaspapas pisi samayniyoqchu sientekunki? Ichapas yuyanki riñon sasachakuy kasqanmanta utaq huk común unquy kasqanmanta maypichus cuerpoyki unuwan hunt’akun. Ichaqa, ¿yacharqankichu chaykuna sunquykipi sasachakuywanpas rikurimunanta? Kunan rimachkanchik huk chayna unquymanta, sutichasqa ‘Insuficiencia cardíaca derecha’ . Kayqa hatun simi hinam uyarikunman, ichaqa ama llakikuychu. Chaymantaqa pisi rimayllapi rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Paña ladomanta Sonqo Insuficiencia?
Piensariy, sunqunchik tawa cuartoyuq uchuy wasi hina kasqanpi. Kay wasiqa iskay laduyuqmi, lluq'i ladu, paña ladu. Sapanka ladonpin iskay cuartokuna kan.
Kunanqa, sunqup paña ladonpa hatun llamk'ayninqa, tukuy kurkunchikpi oxígeno tukusqa, pisiyasqa "qhilli" yawarta huñuymi, hinaspa pulmonkunaman kutichispa bombeaymi, musuqmanta oxigenado kananpaq.
Ichaqa ‘Insuficiencia cardíaca derecha’ nisqa onqoypiqa, sonqoq paña ladonpa bombeo atiyninmi pisiyapun. Chayqa yaku bomba mana allinta ruwaspa yakuta mana bombeasqan hinam. ¿Imataq chayrayku pasakun?
- Pulmonman apachina yawartaqa manam allintachu bombeayta atinku.
- Chayna kasqanraykum cuerponchikmanta sunqunchikman yawarta apakuq venakunapi yawar huñukun, chaymi carrokunapa llallinakuynin rikurirun.
- Kay congestionqa venas ukhupi ñit’iyta yapan.
- Chay astawan ñit’iy kasqanraykun venas ukhupi kaq unu pisi-pisimanta muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunaman lloqsiyta qallarikun.
- Kay yakuqa lluqsimun hinaspa huñukun chakiykikuna, tobilloykikuna, wiksayki hina sitiokunapi, chaymi punki (edema) rikurichin.
Pisi rimayllapi, chaymi willakuyqa. Paña ladomanta bomba pisi kallpayaptinqa yawarpa sistemanmi llachpakun, cuerponchikpas yakuwanmi huntaykun.
Chhaynaqa, ¿imataq lloq’e ladomanta sonqo insuficiencia?
Sunquqa paña laduyuq, lluq'i laduyuq ima. Lluq'i ladup llamk'ayninqa "ch'uya" oxigenado yawarta pulmonmanta wakin kurkuman bombeaymi. Lliw cuerpopi yawarta bombeanan kasqanraykum, lluqi lawninqa paña lawmantaqa aswan kallpasapa hinaspa aswan hatun.
‘Insuficiencia cardíaca izquierda’ nisqaqa huk unquymi, maypichus sunqup lluq’i ladonpa bombeo ruwaynin mana allinchu. Admirakuypaqmi, achka kutipim paña lawpi sunqu mana allin kasqanmanta aswanqa puntataqa lluqi lawpi sunqu mana allin kasqanmanta. Chaytaqa aswan urayman qhawarisunchis.
¿Imataq sunqunchikpa paña ladonpi pisi kallpayachin?
Ñawpaqta nisqanchis hina, aswan hatun hinallataq aswan riqsisqa causaqa Insuficiencia Cardíaca Lloq’e Lado nisqa. Ichaqa kanmanmi huk causakunapas. Kay causakunata pakisunchik.
| Principal causas nisqakuna | Huk sasan willakuy |
|---|---|
| Lloq’e ladomanta Sonqo Insuficiencia | Chayraykun askha runakunaq paña ladon pisi kallpayapun . Lloq’e lado pisi kallpayaqtinqa, yawar sistemapi congestion nisqa pisi-pisimanta paña ladota afectan, chaymi chay lado pisiyapun. |
| Pulmon unquykuna | - Unay pacha pulmon unquy (e.g. EPOC - Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica ) . - Pulmonpi yawar ñit’iyqa (Hipertensión Pulmonar) . - Embolia pulmonar (pulmonpi yawar ch'unchul) . |
| Huk sunqu unquykuna lluq’i laduta pisiyachiq | - Arteria Coronaria unquy - Mana controlasqa yawar ñit’iy - Ñawpaq sunqu unquy |
Ura kaq: Sapa kuti, kay puriyqa qallarikun controlable condicionkunawan imaynachus presión alta hinallataq colesterol. Mana controlasqa kaqtinqa, chaykunaqa pisi pisimantan sonqoq lloq’e ladonta pisiyachinman, qhepamanmi paña ladotapas afectanman.
¿Imaynatataq lloq’e ladomanta sasachakuy paña ladota afectan?
Kunanqa yuyaykunkipaschá: "Allinmi, lloq'e lado bomba pisi kallpayoq kaqtinqa, ¿imaynatataq paña ladopi sasachakuy kanman?" Kaynatam llamkan, ñanpi embotellamiento hina yuyaymanay.
1. Sonqoq lloq’e ladon pisiyaqtinqa pisiyanmi cuerpoman yawarta bombeananpaq.
2. Chay raykun lloq’e ladoman purinan yawarqa hap’ichikuyta qallarispa pulmon ukhupi huñukuyta qallarikun.
3. Pumón ukhupi yawar huñukuptinqa, pulmonpi yawarpa tanqaynin yapakun.
4. Kunanqa paña ladopa llamkayninqa pulmonkunaman yawarta bombeaymi, chaypim kay ñitiyqa yapakun.
5. Sonqoq paña ladon astawan ñit’iy contra llank’ashasqanman hinan orqoman wichashanman hina sientekun. Tiempowanqa paña ladoqa pisi-pisimantan pisiyapun, manan chay llasayta aguantayta atinchu, qhepamantaq manaña bombeayta atinchu.
Chaynatam paña lawpi sasachakuyqa paña lawta afectan.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kay unquypa aswan hatun sintomanqa punkiymi (edema) kay cuerpopi yaku huñukusqanrayku, ñawpaq rimasqanchikman hina. Ichaqa huk sintomakunapas kanmanmi.
| Sintoma categoría nisqa | Rikunalla ruwaykuna |
|---|---|
| Hatun sintoma: Punkiy (Edema) . | |
| Punkisqa pampakuna | - Chaki, chaki, tobillo. - Sayaq kaspaqa, urapi yaku huñukun, gravedad nisqawan. - Puñunapi kaspaqa wasanpa uraynin punkikunman. - Kay unquy aswan mana allinman tukuptinqa, wiksapi yaku huñukunman, wiksamantaq hunt’akunman ( ascitis ). |
| Huk común ruwaykuna | |
| Samay sasachakuykuna | - Pisi kallpachakuywanpas samay sasa. - Tuta puñuspa samay sasa. |
| Sunquwan tupaq sintomakuna | - Sinqa nanay utaq mana allin kay. - Sonqoyki usqhaylla kuyurishanman hina sientekuy (Palpitaciones de corazón). |
| Sistema digestivo nisqamanta sintomakuna | - Higado, wiksa muyuriqpi yaku huñukuptinqa, sunqu nanayta, punkiyta, manaña mikhuy munayta ima apamunman. |
| Ñawpaqman puriq ruwaykuna | Chay onqoy aswan mana allinman tukuqtinqa, cuerpoq llasayninpas, aychakunapas usqhayllan pisiyapunman. Chaytaqa Caquexia Cardiaca ninchikmi. |
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Kay sintomakunawan doctorman rispaykiqa, achka ruwaykunata ruwanqa chay unquyta riqsinanpaq.
1. Detallesta tapuspa: Ñawpaqtaqa allinta rimapayayku. Tapuykiku sintomakunaykimanta, hayk’a tiempo chay onqoyniyoq kasqaykimanta, huk onqoyniyoqchus icha manachus chayta, presión alta otaq diabetes onqoyniyoqchus icha manachus chayta.
2. Aychata qhaway: Chaymantataq qhawarisqa kanki.
- Pulsoykitapas, yawarniykitapas tupushankun.
- Sinqatapas pulmontapas estetoscopiowanmi uyarinku.
- Allinta qhawariy chakikunapi, wiksapipas punkisqa kasqanmanta.
Hampiq pruebakuna necesario
Sintomaykikunata qhawarispa, cuerpoykita qhawarispa ima, doctorniykiqa askha pruebakunata ruwanaykipaq yuyaychasunki, chhaynapi chay onqoyta allinta yachanaykipaq, imarayku kasqanmanta yachanaykipaqpas.
- Radiografía de tórax: Kaywanqa qhawarikunmanmi sonqo hatunyasqa kasqanmanta, pulmonkunapi yaku huñukusqanmantapas.
- ECG (Electrocardiograma): Sonqopa actividad eléctrica nisqa grabaspaqa, sunqupa kuyuriyninpi mana allin kaqkunata hinaspa infarto nisqapa señalninkunata riqsiyta atikun.
- Ecocardiograma (Eco): Kayqa sunquta escaneo hina. Chayqa allintam qawanman sunqupa cuartonkuna hayka hatun kasqanmanta, sunqupa válvulas nisqakuna allinta llamkasqanmanta, sunqupa bombeasqanmanta (fracción de eyección). Kayqa ancha importante prueba.
- Yawarmanta pruebakuna: Kaykunaqa específicamente tupunku huk químico nisqapa niveles nisqakunata, chaymi sutichasqa ``Péptidos Natriuréticos (NPs) nisqamanta.`` Kay químico nisqa yawarpi yapakun, sunqu llamkay yapakusqanmanta sientekuptin.
Wakin kutikunapiqa, pruebakuna ruwakunman kayhinata kay RM, CT, chanta kay cateterismo cardíaco kaqwan kay diagnosticota astawan chiqanchanapaq utaq wak causas kaqta mana riqsinankupaq.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Aswan importante kaq yuyarina kay unquy mana tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, ancha allinta controlasqa kanman chanta huk activo kawsayta kawsawaq allin hampiywan chanta kawsay tikraykunawan .
Hampikuypiqa iskay hatun metakunam kan: hukninmi sintomakunata controlanapaq, hukninñataqmi unquy mana aswan mana allin kananpaq.
1. Kawsay tikray
Kaymi hampiypa teqsin. Manan hampikunalla hap’iyllachu, chaykunatapas qanmantan ruwanayki.
- Kachita pisiyachiy: Kachiqa cuerpopi unu hap’iyta yapan, chaymi mikhuyman kachita yapasqankuta anchata pisiyachiy.
- Yaku mikhuyta pisiyachiy:Doctorniykiqa sapa p’unchaw hayk’a unuta ukyanaykita kamachisunki. Ama chay chhikamanta astawan upyaychu.
- Cigarrota pitayta, machaytapas llapanta saqey: Iskayninmi sonqonchista sinchita mana allin.
- Allin mikhuy: Aswan pisi aceiteta, azúcarta ima mikhuy, aswantataq verdurakunata, frutakunata, verdurakunata ima mikhuy.
- Llasaq kayta waqaychay: Llumpay llasaq kayqa sunquta sasachan.
- Ejercicio ruway: Doctorniykita tapuy hinaspa qanpaq hina facil ejerciciokunata ruway. Puriypas allinmi.
- Estrés nisqamanta kamachiy: Yuyaypi allin kayta waqaychay yoga nisqawan, yuyaymanaywan ima.
2. Hampikuna
Imayna kasqaykiman hinan doctorniykiqa askha clase hampikunata yuyaychasunki.
- Diuréticos: Kaykunataqa "yaku pastillas" nispa sutichanku. Chaykunaqa yanapanmi cuerpomanta llumpay yakuta urinawan hurqunankupaq.
- Yawarpa ñit’iynin hampikuna: ECA hark’aqkuna, ARBs, ARNIs nisqa hampikunaqa yawar ch’unchulkunapi ñit’iyta pisiyachin, sunqupi llamk’aytapas pisiyachin.
- Sunqu ritmo pisiyachiq hampikuna: `Beta-bloqueantes` hina hampikunaqa yanapanmi sunqu ritmota controlananpaq hinaspa sunquta samachiyta qunanpaq.
- Huk hampikuna: Necesario kaqtinqa yawar ch’akichiq hampikunata, colesterol pisiyachiq hampikunata ima qukunman.
3. Huk hampikuna
Sichus chay onqoy astawan yapakun chayqa, doctormi ninman aparato especialkunata otaq operachikunankupaq.
- Equipo especial: Sichus sunqu kuyuriynin mana sapa kutichu kan chayqa, marcapasos kaqwan kayhinata huk `Cardioverter-Defibrilador Implantable (ICD)` utaq `Terapia de Resincronización Cardiaca (CRT)` kaqwan churakunman chayta controlanapaq.
- Operación: Sichus huk causa kan mayqinchus operación kaqwan hampikunman, kayhina huk sunqup válvula sasachakuynin utaq huk bloqueo kay arterias coronarias kaqpi, huk operacionkunaman apachisqa kawaq kayhina `Bipass de Arteria Coronaria` utaq `Reemplazo de Válvulas`.
- Sonqo transplante: Qhipa kaq ruway hina, huk sunqu trasplante kaqta qhawarikunman kay ñawpaq casos kaqpi maypichus mana huk hampi kay unquyta controlayta atinchu.
¿Hayk’aqmi usqhaylla hampichikunayki?
Sichus qonqaylla sinqaykipi sinchita nananki, sinchita samayniyki pisiyan otaq desmayakun chayqa, sonqoykipi onqosqaykin kanman. Chhayna kaqtinqa chaylla ambulanciata waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Chaymantapas, sichus mayqenpas kay mosoq otaq aswan mana allin sintomakunata rikhurichinki chayqa, doctorman riy:
- Samay sasachakuy yapakuynin.
- Chakikunapi punkiy, pisi p’unchawkunapi usqhaylla yapakuq.
- Sunqu mana allin kuyuriq kasqanmanta sientekuy.
- Mana costumbrasqanman hina sayk’usqa otaq pisi kallpayoq sientekuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Paña Ladu Sunqu unquyqa huk unquymi, sunqup paña ladon mana allintachu bombeaptin, chaymi yaku hap'inanpaq, kurkupi punkiyman apakun, aswanta chakikunapi, wiksapipas.
- Kay unquypa aswan hatun kayninqa qallariypi sunqup lluq’i ladon pisi kallpa kayninmi. Yawar ñit’iyqa, huk sonqo onqoykunapas chaymanmi apawasunman.
- Sichus sintomakuna kanki: chaki punkiy, llamp’u kallpachakuywanpas sasa samay, mana mikhuy munay ima chayqa, hampiqman maskhay.
- Manaña tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, ancha allinta controlayta atikunman, chanta normal kawsayta purichiyta atikunman hampikunawan, kawsayta tikraspa, chanta allin hampiqwan qhawaspa.
- Ancha allinmi doctorpa kamachikuyninkunata hinaspa hampikunata allinta kasukuyqa. Ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu nitaq sapallaykiqa dosisninta cambiaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay