¿Kunkanki huk ladoman aysasqachu, aychaykikunapas sinchi nanaywan tensionasqa kashan? Icha, ¿mana controlakuspachu sabanki? Yachanchikmi chayna condicionkuna sapa punchaw kawsaynikipaq mayna harkakuy hinaspa mana allin kasqanmanta. Chaymi kunan punchaw rimachkanchik huk especial tratamientomanta, chaytam doctorkuna recomendanku chayna casokunapi. Chayqa RimabotulinumtoxinaB sutiyuq inyeccionmi. Manapaschá uyarirqankichu kay sutita, ichaqa ancha allinmi ima ruwayninmanta yachay.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay RimabotulinumtoxinB vacuna?
Kaypa sutin huk chhika sasachakuyniyuq kaptinpas, ima ruwasqanqa sasa entiendenapaqmi. Cuerpoykiq sistema nervioso nisqapi yuyaykuy, huk sistema eléctrico nisqa alambrekuna hina. Kay alambrekunawanmi umanchikqa aychakunaman señalkunata apachin "contrae" (tighten). Wakin hampikuykunapiqa kay señalkunam mana controlayta qallarinku hinaspam llumpayta manejanku. Chaypachan aychakunaqa sapa kutilla llasaqyapun, nanaywan ima.
RimabotulinumtoxinaB nisqaqa neuromuscular hark'aqmi . Kayqa niyta munan kay hampiqa huk ratullapaqmi harkan mana munasqa nervio señalkunata aychakunaman chayananpaq. Chayraykum llumpay llamkaq hinaspa tensionasqa aychakuna pisi-pisimanta samariyta qallaykunku.
Kay vacunaqa astawanqa kaykunapaq llamk’achisqa:
- Huk unquy maypichus kunka aychakuna sinchita k’ulluyanku: Kayta hampiypi sutichanku ``Distonia Cervical'' Kaypiqa, kunka aychakuna mana controlakuspa k’ulluyapun, chayraykutaq kunka huk laduman kuyurikun, chaymantataq khatatatay kanman.
- Control de excesiva salivación: Kay sasachakuyqa wakin condiciones neurológicas kaqwan rikukun. Kay vacuna kay unquyta kamachin kay glándulas salivales kaqpa ruwayninta pisiyachispa.
Kay hampiqa qhatupi `Myobloc` sutikunawanmi hamunman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampiyta ruwachkaspa
Kayqa ancha específico hampi kasqanraykum, ancha allin doctornikipa yachanan huntasqa historial de saludniykimanta. Sichus mayqinpas kay qatiq unquykunamanta kanki chayqa, ama qunqaychu willay manaraq kay hampiyta qallarichkaspa.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq doctorman willayqa ancha allin ? |
|---|---|
| Samay sasachakuy (asma hina) . | Kay hampiqa ancha pisillapi pisiyachinman kay samay aychakunata, chayrayku kan huk riesgo aswan mana allin kananpaq huk kachkaq sasachakuy. |
| Nervio utaq aychawan tupaq unquykuna (e.g. `Miastenia Gravis`, `Parálisis Cerebral`) | Kay hampipa efectosninqa mana suyasqalla kallpayuq kanman kay unquyniyuq runakunapaq, chayrayku huk especial cuidadota ruwana tiyan kay dosis kaqwan. |
| Vacunasqa kasqanpi huk infección utaq k’iri | Huk infección patamanta vacunayqa kay unquyta aswan mana allinta ruwanman chanta kay infección kaqta mast’arinman. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | Kay hampipa mana imamanta manchachikuynin mana wiksayuq kachkaspa chaymanta ñuñuchiypi yachakusqanrayku, ancha allin kanman hampiqwan rimay riesgokunamanta chaymanta allinninmanta. |
| Sichus ima operaciontapas ruwanaykipaq yuyaykushanki chayqa | Importantemi cirujanoman willay imaraykuchus kay vacuna anestesiakunawan chanta aycha relajanteswan ima tinkunman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman alergia | Kayqa huk sinchi reacción alérgica kaqta ruwanman mayqinchus kawsaypaq peligro kanman, aswanta sichus alergia kanki kay toxina Botulinum kaqman utaq `Albúmina` kaqman. |
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku? Hinaspa, ¿imataq kanman dosisninta yapaptinku?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Kay vacunataqa hampina wasipi utaq hampina wasipi huk yachachisqa hampiq utaq hampiqpa quna. Doctorqa qhawasunki, mayqen aychakunachus afectasqa kashan chayta allinta yachanqa, chaymantataq chay aychakunaman vacunata qosunki.
Kayta doctorpa qusqanrayku, riesgo sobredosis nisqa ancha pisilla. Ichaqa sichus ima mana costumbre kaq mana allinpas tarikunki, sinchi pisi kallpayuq kanki utaq sasa samayniyuq kanki kay vacuna chaskisqaykimanta, chayqa huk sinchi unquy kanman. Chayna kaptinqa chaylla doctorpa consejonta maskay. Ima sasachakuypipas , Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqawan rimanakuy .Llamay utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Hampichikuspaqa aswan allin kaqkunam qawana
Kay hampita llamk’achkaspaqa, achkha imakuna qhawarinayki tiyan.
Riesgo hampikunap efectos secundarios mast’arikuyninmanta
Kaymi aswan importanteqa. Wakin kutipiqa, chay hampiqa inyeccionta churasqankumanta huk partekunamanmi mastarikunman, chaymi mana inyectasqa aychakunatapas pisiyachinman. Kayqa kanmanmi inyeccionmanta askha horakuna, p’unchaykuna otaq semanakuna qhepamanpas.
Sichus sasachakunki samayta, millp’uyta otaq reparanki rimayniykipi cambiokuna kashaqta (imaynan mana allinta rimasqayki hina), chayqa emergencian. Doctorta waqyay otaq hospitalman chaylla riy.
Autota manejay hinaspa peligroso ruwaykuna
Kay inyección nisqawanmi aychakuna pisiyapunman. Wakin runakunapas mana allintachu rikunkuman, iskay kutita rikunkuman otaq ñawinkupas urmapunman. Chayrayku, ama ima ruwaytapas ruwaychu, imachus makiwan qhawasqa kanayki tiyan, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, allinta yachanaykikama imaynatachus kay hampi qamta afectasunki chayta.
Huk puntokuna
- Kay hampipiqa kanmi huk proteína `(Albúmina)`, chaymi runa yawarmanta hurqusqa. Aunque kan huk ancha pisi riesgo teórico kaywan huk infección transmitirpaq, kunankama mana chayhina caso willasqachu. Kaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay.
- Sichus onqoyniykirayku ruwasqaykikuna pisilla karqan chayqa, pisi pisimantan allinta qhawarinayki chay ruwaykunaman kutinayki kay hampichikusqayki qhepaman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kay hampipas efectos secundarios nisqayoqmi kanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Tipos de efectos secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
|
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- RimabotulinumtoxinaB huk inyección especial kaq, chaytaqa huk yachachisqa doctorlla qun kay condiciones kaqpaq kayhina sinchi aychakuna kunkapi sinchi k’ullu kayninpaq chaymanta llumpay salivación kaqpaq.
- Manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorman willay llapa onqoyniykimanta, hampikuna hap’isqaykimanta, alergiaykimantawan.
- Aswan llakikuypaq peligroqa kay hampi tukuy cuerpoman mast’arikunman chaymanta sasa samay, millp’uy utaq rimay. Kayqa huk emergenciam.
- Kay hampiyta chaskispaykiqa, ama carrota manejaychu nitaq makilla kanaykipaq ruwaykunapas, chaytaqa ruwanayki imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Ama iskayrayaychu doctorwan rimayta ima efectos secundarios nisqamanta otaq ima sasachakuykunamantapas, may pisillaña kaqtinpas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay