¿Qanpas sayk’unkichu migraña onqoywan hap’ichikusqayki p’unchaymanta? Umaykiqa huk ladomanta p’akikunman hinan nanasunki, manan k’anchayta qhawayta atiwaqchu, huk t’oqyayta uyarispapas phiñakunki. Wakin runakunaqa manaraq kay uma nanay kachkaptinmi señalkunata qawanku, ñawinkupa ñawpaqninpi achkikunata qawaspa hina. Imaynaña kaqtinpas, migraña onqoyqa ancha mana allinmi kawsayta. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik huk especial hampimanta, chaymi migraña unquyta hampinapaq hinaspa harkananpaq. Chayqa Rimegepant sutiyuqmi.
¿Imayna hampitaq Rimegepant?
Pisi rimayllapi, Rimegepant hampiqa migraña uma nanaykunata hampinapaqmi. Imachus aswanta ruwan chayqa, uma nanaykunapaq llamk’achiy atikunman, chaytaq hamun huk mana riqsisqa sintomawan, mayqinkunatachus wakin runakuna sientenku manaraq migraña kachkaptin, chaytataq sutichanchik ‘aura’ nispa, chanta uma nanaykunapaqpas, mana ima señales de advertenciayuq jamuq. ‘Aura’ nisqa, yuyaykuy manaraq umayki nanayta qallarishaqtin, ñawiykiq ñawpaqenpi huch’uy k’anchaykunata rikunki, zigzag chirusqakunata, otaq cuerpoykiq wakin partenkunapi llañuyasqa sientekunki. Chaytan sutichanchis ‘aura’ nispa.
Chaymantapas, pipas sapa kuti migrañayuq kaptinqa, kay hampiwanpas mana rikurimunanpaqmi. Sri Lanka suyupi, pachantinpi ima, kay hampitaqa sapa kuti tarikunman NURTEC ODT sutiyuq markawan. ODT nisqaqa `Orally Dissolving Tablet` nisqamanta riman, chaytaq niyta munan, simipi chulluq tableta kasqanmanta. Chayrayku, mana yakuta upyanachu tiyan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, hampiqniyki wakin tapuykunata ruwasunki. Mana imamanta manchachikunaykipaqqa ancha allinmi doctorman kay willakuykunata allinta hinaspa chiqapmanta willay .
- Riñon unquy: Riñonwan ima unquyniyuq kaspaqa, chaymanta willawayku.
- Higado unquy: Higado sasachakuyniyuq kaspaqa chaymanta rimanayki tiyan.
- Alergias: Ama hina kaspa doctorniykiman willay sichus ima alergiayuq kanki Rimegepant kaqman, ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munachkanki chayqa, doctorman willanayki tiyan.
- Chuchuchiy: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, kaymantapas doctorman willay.
Kaykunata mana pakaspa willaspaqa, doctorqa allintam tanteanman kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, hinaspa imayna qunaykichiktapas.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa Tableta Disuelva Oral (ODT) kasqanrayku, imayna llamk’achiyninqa hukniraymi. Kaynatapuni ruway.
1. Makinchikta allinta mayllana: Manaraq pastillata upyachkaspa makiykikuna mana maqchisqa kasqanmanta qhawarina.
2. 2. .Kichay blister pack: Tableta huk sellado blister pack nisqapi kachkan. Ama kichaychu chay blister pack nisqataqa, chay tableta tomanaykipaq listo kanaykikama. Tableta tomanaykipaq listoña kaspaykiqa, paquetepi kaq papelta sumaqllata qechuy hinaspa tabletata hurquy. Ama hayk’aqpas chay tabletataqa chay hoja ukhunta tanqayta kallpachakuychu. Chayta ruwaspaqa tabletaqa ñut’unmanmi.
3. Pastilla ñut’usqa kaptinqa: Mana yuyaypi pastilla p’akisqa utaq ñut’usqa kaptinqa, wikch’uspa musuq pastillata hap’iy.
4. Simipi waqaychay: Tablata qallu patapi utaq uranpi churay. Iskay kimsa segundollapim chullurunqa. Chaymantataq millp’uy.
5. Mana yaku necesitakunchu: Kaypa aswan hatun ventajanqa mana yakuta necesitasqaykim apakunaykipaq. Kayqa ancha allinmi sasachakuypi tarikuptiyki, imaynam migrañayuq kaspayki hinaspa vomitanaykipaqña kachkaptiyki.
6. Ama maskhaychu, ñut’uychu: Ama hayk’aqpas kay tabletata mask’aychu, p’akiychu, nitaq ñut’uychu.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama kay hampitaqa quychu huk amistadnikiman, payqa allin sientekusqaykiraykullam uma nanaywan. Peligroso kanman. Imaymana hampikuna hukniray runakunapaq llamk’an.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Huk hampikunawanpas hukllawakunmanchu?
Arí, wakin hampikuna Rimegepant kaqwan hukllanakunkuman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Sasachakuykunaqa kanmanmi, aswantaqa kay hampikunawan:
- Wakin hampikuna hongo infecciones kaqpaq (e.g. fluconazol, itraconazol) .
- `rifampin' hina hampikuna, chaymi tuberculosis hampipaq
Kay listaqa manan llapanchu. Chayrayku, doctorman willay ima vitaminakunamantapas, qurakunamanta, suplementokunamanta, huk hampikunamantapas, doctorpa kamachisqan hampikunamantapas. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, Rimegepant wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, ichaqa manan llapa runachu chaykunata hap’in. Uraypi tabla nisqapin aswan sut’ita rikukun chaykunamanta.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaran k’irikuy, picazón, erupción, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Wischunayay | Wiksa nanaywan vomitanaykipaq hinaña sientekuy. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpichu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychanki hinaspa wischunki?
- Waqaychay: Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay . Aswan allinmi kanman temperatura ambiente nisqapi waqaychay (20-25 grados Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta, chirimanta ima karunchana.
- Vencido Hampikuna: Ama hampikuna paquetepi vencimiento p’unchay pasasqa hampikunata llamk’achiychu. Chaykunataqa allintam wischuna.
- Imaynata wischuy: Vencido hampikunata utaq mana munasqa hampikunata wischunapaq aswan allinqa huk programaman quymi. Kaymanta doctorniykita tapuy. Chayta mana atikuptinqa, chay hampita basuraman wischuy allinchu icha manachu chayta qhaway. Kaymantapas doctorniykita tapuy. Sichus hampita basuraman wikch’ushanki chayqa, pastillakunata horqospa chay p’uyñumanta horqospa imawanpas chaqruspa, imaynan usasqa kaphiy ñut’usqa, allpa otaq misi q’opa hina, hinaspataq allin wisq’asqa bolsaman churaspa basuraman wikch’uy. Ama hayk’aqpas hampikunataqa baño ukhuman ch’aqchuychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
Sichus migraña onqoyniyki mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, ama hina kaspa hukmanta doctorman rinayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Rimegepant (NURTEC ODT) nisqaqa huk tableta oral especial nisqa, chaywanmi hampikun hinaspa mana migraña uma nanaykunata.
- Kay pastillata upyanaykipaqqa manam yakuta necesitankichu. Simiykiman churaylla, chullunanpaq saqiy, chaymantataq millp’uy. Ama pastillataqa maskaychu nitaq ñut’uychu.
- Doctorniykiman willay sichus riñon utaq higado unquyniyuq kanki, utaq huk alergiayuq kanki, chaymanta llapa hampikuna upyasqaykimanta.
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki, uyayki punkiy, samay sasachakusqan ima, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay