Mayninpiqa yuyayninchis manaña allinchu kanman chayqa, kawsayqa pisillatan sasachakunman, ¿riki? Sichus qam utaq huk riqsisqayki huk uma unquyniyuq kanki kayhina `( Esquizofrenia )` utaq `(Trastorno Bipolar)`, hampiqniyki huk hampita yuyaychasunkiman `(Risperidona)` sutiyuq. Kunan punchaw rimarisunchik kay hampipa inyeccionninmanta `(Risperidona)` sutiyuq, chaymi `(Risperidona Suspensión de Inyección de larga actuación)`. Sasa rimaykunawanmi rimasunchik ima ruwasqanmanta, imayna servichikunamanta hinaspa imamanta cuidakunanchikmanta.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, Risperidona llamk’an iskay laya neurotransmisores umaykipi ruwayninta equilibraspa, dopamina chanta serotonina kaqwan. Chay químicos nisqakunan yanapasunki controlanaykipaq imayna sientekusqaykita, comportamientoykita, yuyaykusqaykitapas. Chayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku antipsicóticos nispa. Antipsicóticos nisqawanmi imaymana yuyay unquykunata hampikun. Chaykunataqa huk disparo hinam qunku, chayqa inyección nisqa. Doctornikiqa huk unquykunapaqpas kay hampitam servichikunman. Chaymi ima tapukuyniykipas kaqtinqa aswan allinqa doctorniykiman otaq farmaciapi llank’aqman tapuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Allinmi, kunanqa kaymi aswan importante kaq. Manaraq kay `(Risperidona)` inyecciónta hap’iyta qallarichkaspa, kanmi wakin imakuna willanayki tiyan hampiqniykiman utaq hampiq equipoman pichus qhawasunki. Imaraykuchus chay willayqa yanapanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta, imaynatachus qunapaqpas. Qaway kaykunaqa qampaq kanmanchu icha manachu:
- Sichus demencia onqoyniyoq kanki chayqa, pisi pisimantan yuyariy chinkapun.
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- Sasachakuspa millp’unaykipaq.
- Cuerpoykiq aychachankunata controlanaykipaq sasachakuspaykiqa.
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Yawarnikipi achka colesterol (`(Alto colesterol)`) kaptinqa.
- Sichus yawarniykipi ``Prolactina`` hormona nisqa hatun niveles nisqawan tarikurqanki chayqa.
- Sichus ñawpaqmantapacha cáncer de mama kaqwan karqanki chayqa.
- Sichus huk mana sapa kuti sunqu kuyuriqniyuq karqanki, utaq ñawpaqmantaraq kanki.
- Sichus huk historia de accidente cerebrovascular kaqmanta karqa.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Yawarpa componentenkuna pisilla kaptinqa(Ejemplopaq: sichus pisi kanman glóbulos blancos, plaquetas otaq glóbulos rojos nisqakuna).
- Sichus pisi yawar ñit’iyniyuq kanki.
- Sichus huk hampi unquyniyuq kanki kay Parkinson unquy hina.
- Sichus ñawpaqta convulsiones hina condicionesniyuq karqanki.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Risperidona kaqman, Paliperidona kaqman, mayqin hampikunamanpas, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman. ¡Kayqa ancha importanten!
- Sichus wiksayoq kanki, otaq usqhaylla wiksallikuyta suyashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Sichus mayqenpas kaykunamanta qanpaq kanman chayqa, doctormanmi willanayki mana imatapas pakaspa, ¿allinchu?
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kay hampi `(Risperidona)` nisqataqa aychaykimanmi inyección hina churanku. Chaytaqa doctormi otaq hospitalpi otaq clínicapi yachachisqa enfermera qosunki. Kayqa manam wasiykipi qukunaykipaq inyeccionchu.
Huch’uy wawakunaman kay hampita quspaqa anchata qhawarina tiyan. Chayrayku, sichus kay hampita wawaykipaq llamk’achkanki chayqa, hampiq equipoykiwan allinta rimaspa chaymanta yachay.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama kay hampitaqa huk runawanqa imaraykupas rakinakuychu . Peligroso kanman.
Hinallataq, sichus kay hampita nishuta hap'inki, chaymi, sichus ``sobredosis'' nisqayoq kanki chayqa, chaypas peligroso. Sichus piensanki chay pasasusqaykita chayqa, usqhayllan hospitalpi urgencia wasiman rinayki otaq venenokunata controlanaykipaq centroman waqyanayki.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Kayqa huk vacuna unay pachapaq kasqanrayku, ancha allinmi kay qatiq dosisman riy kay p’unchaw programasqapi. Ama doctorpa citanta faltaychu. Sichus imaraykupas mana p’unchaypi riyta atiwaqchu chayqa, usqhaylla equipo médico nisqaman waqyay hinaspa willay. Paykunan willasunkiku imatachus qhepaman ruwanaykita.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Kaypas ancha importanten. Wakin hampikuna, mikhuykuna utaq huk imakuna hap’isqayki Risperidona kaqwan hukllanakunman. Chhayna kaqtinqa kay hampiqa cambianmanmi imayna allin llank’ayninta otaq mana allin efectos secundarios nisqakunata ruwanman.
Ama Risperidone hampita kay hampikunawan upyanachu:
- `(Cisapride)`
- `(Dextrometorfano) nisqa; (quinidina)` (Kay hampikuna kuska puriq) .
- `(Dronedarona)`
- `(Metoclopramida)`
- `(Pimozida)`
- `(Quinidina)`
- `(Tioridazina)`
Hinallataq, kay qatiqkunaqa `(Risperidona)` nisqawanmi tinkuchinman. Chayrayku, kaykunata llamk’achkanki chayqa, hampiqniykiman willanayki tiyan:
- Alcohol: Kay hampita upyachkaspaqa manam tragota upyanaykichu.
- Antihistamínicos alergias kaqpaq, tos kaqpaq, chiri kaqpaq ima.
- Wakin anti-ansiedad hampikuna utaq puñunapaq pastillakuna.
- Wakin hampikuna llakikuypaq ( e.g. amitriptilina, fluoxetina, paroxetina, sertralina).
- Anestesiapaq hampikuna (e.g., `(halotano)`, `(isoflurano)`, `(metoxiflurano)`, `(propofol)`).
- Levodopa utaq huk hampikuna Parkinson unquypaq.
- Yawarpa tanqaynin hampi.
- Convulsiones nisqapaq hampi.
- Operacionpi aychakunata samarichinapaq hampikuna.
- `(Metilfenidato)` (wakin atención sasachakuykunapaq qusqa hampi).
- Narcótico hampikunaqa nanay hampi hina qusqa hampikunam.
- Huk hampikuna mana sapa kuti sunqu kuyurichiyta atiq (``QT intervalo'' unayta).
- Hampikuna kay `(Fenotiazinas)` qutupi (e.g. `(clorpromazina)`, `(proclorperazina)`).
- `(Rifampin)` (tuberculosis hampinapaq hampi).
Kay listaqa manapaschá tukuypaqchu kanman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (recezasqa, mana recetayuq, quramanta, vitaminamanta utaq dietético suplementokunamanta), chaymanta sichus cigarrota pitanki, trago tomanki utaq huk hampikunata tomanki. Chayqa yanapanqam kay hampita mana imamanta manchakuspa qampaq kamachinankupaq.
¿Ima especial precaucionestataq ruwana kay hampita upyaspa?
Kay hampita upyachkaptiykiqa, hampiq equipoykiqa sapa kutim sintomaykikunata qawanqa. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukushanman hina chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
- Uma muyuy hinaspa puñuy: Kay hampiqa uma muyuchiy utaq puñuyniyuq sientechisunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq ima ruwaypas makilla kanayki tiyan, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita allinta yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama sayariychu nitaq qonqaylla puñunamanta hatariychu. Pisi pisimanta hatariy. Chaynapim uma muyuypas urmaypas pisiyachinqa.
- Alcohol: Ñawpaqta nisqanchis hina, tragoqa hark’anmanmi kay hampiq ruwayninta. Chayrayku, ama tukuytachu tragota ukyana.
- Cuerpopa temperaturan controlanapaq sasachakuykuna: Kay hampiqa cuerpoykipa temperaturanta controlananpaqmi mana allintachu ruwanman. Kayqa niyta munan, cuerpoykiqa manapaschá chiri tiempopiqa allintachu uyarinman. Atisqaykiman hina chiri punchawkunapi wasi ukupi qipakuy. Lloqsimunayki kaptinqa q’uñi p’achawan churakuy. Hinaspapas cuerpoykiqa manañan ruphaytaqa uyarinchu. Chaynaqa,Ama cuerpoykita nishuta q’oñichiychu. Ama nishuta ejercicio ruwaychu. Atisqaykiman hina intimanta karunchakuy. Intiman lluqsinayki kaptinqa, llampu, samayniyuq pachawan churakuy. Achka yakuta upyana. Sichus cuerpoykiq temperaturanta controlanaykipaq sasachakushankiman hina sientekunki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Yawarpi azúcar nisqa achka: Kay hampiqa yawarnikipi azúcar nisqatam yapanman. Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykita tapuy sichus cambianayki kanqa mikhusqaykita otaq diabetes onqoyniyoq hampikunata.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Ima hampi hina, kay `(Risperidona)` inyección wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Manaña llapa runachu chaykunata chaskinku chaypas. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunata yachay.
Sichus mayqenpas kay efectos secundarios nisqamanta rikunki chayqa, usqhayllan doctorman otaq equipo médico nisqaman willanayki:
- Reacciones alérgicas : Qaranpi erupción, picazón, qarapi puka ch’iqchikuna, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy.
- Yawarpi azúcar nisqa hatun (Hiperglucemia) : Llumpay ch’akiy , sapa kuti urina, mana costumbre kaq sayk’uy utaq pisi kallpa kay, mana sut’i rikuy.
- ``Síndrome Maligno Neuroléptico'' sutiyuq peligroso unquypa sintomakunan kanku : sinchi fiebre, aychakuna k'ulluy, aswan sudor, usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, chanta pantachiy ima. Kayqa huk emergencia, chayrayku kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla hospitalman rinayki tiyan.
- Yawarpi hormona `(Prolactina)` nisqa yapakuynin : (qharikunapaqpas warmipaqpas) Mana suyasqa wiñaynin ñuñuq tejidon, chuchumanta lluqsiy, warmi-qhari puñuy munaypi utaq ruwayninpi tikrakuy, warmikunapi mana sapa kuti killa puriy.
- Infección : Fiebre, chiri, tos, utaq kunka nanay.
- Pisi yawar ñit’iy : Uma muyuy, desmay, azul ñawi.
- Nanaywan utaq sasa millp’uypi.
- Unay, nanayniyuq warmi-qhari puñuy rikch'ariy (qharikunapaq - `(Unay pacha utaq nanayniyuq sayariy)`) .
- Convulsiones (`(Convulsiones)`) .
- Ataque cerebral kaqpa sintomakunan kanku : qunqayllamanta uyapi, makipi utaq chakipi llañuyay utaq pisi kallpa kay, sasa rimay, pantachiy, sasa puriy, mana equilibrioyuq kay, uma muyuy, sinchi uma nanay, chaymanta rikuy tikray.
- Sintomas Extrapiramidales (EPS) kaqkunaqa kanku : mana controlasqa, kuti kuti kurku kuyuy, aychakuna k’ulluy utaq kuyuriy, khatatatay, mana equilibrioyuq kay, mana samayniyuq, chanta purichkaspa chakikuna aysay.
Uraypi kaq efectos secundarios nisqakunaqa mana peligrosochu kanku. Ichaqa mana saqespa otaq llakichisunki chayqa, doctorniykiman niy:
- Aka kichki
- Uma muyuy (`(Uma muyu)`) .
- Puñuy (`(Puñuy)`) .
- Ch'aki simi (`(Ch'aki simi)`)
- Uma nanay (`(Uma nanay)`) .
- Huk llakisqa wiksa, mana mikhuy atiyman rikch'akuq (`(Upset stomach)`)
- Llasaq kay (`(Llasaq kay)`) .
Kay listapiqa manapaschá llapan atikuq efectos secundarios nisqakunachu kanman. Sichus huk mana costumbre kaqtapas rikunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
Maypitaq kay hampita waqaychanki?
Imaraykuchus huk disparo hina qusqa, mana kay hampita wasiykipi waqaychayta saqisunkichikchu. Chaytaqa huk hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqmi qusunki, paykunam mana imamanta manchakuspa waqaychanqaku.
Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna
Allinmi, chaymi anchata rimarqanchik `(Risperidona Inyección de largo actuación)` nisqamanta, ¿aw? Resumenpi, kayqa huk importante inyección kan mayqinchus qun kay condiciones de salud mental `(Esquizofrenia)` chanta `(Trastorno Bipolar)` hampinapaq.
Yuyariy, kay hampita llamk’achkaspaqa, hampiqpa kamachisqanmanjina ruwanayki tiyan. Ancha allinmi vacunacionniykikunata tiempollanpi hap’inaykipaq, doctorniykiman willay ima huk hampikuna kasqanmanta, ima hampikuna hap’isqaykimanta, hinaspa ima efectos secundarios nisqamantapas usqhaylla willay.
Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorman, enfermeraman otaq farmacéuticoman tapuy. Paykunan yanapasunkichis. ¡Ancha importanten yuyayniykipi qhali kayniykita cuidayqa!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imapaqtaq Risperidona Inyección de largo actuación / Risperdal Consta llamk'achinku?
Kayqa huk musuq miray kallpasapa yuyay (Atípico antipsicótico) hampi qusqa ‘Esquizofrenia’ kaqpaq chaymanta Trastorno Bipolar kaqpaq (huk unquy mayqinchus phiñakuy/llumpay kusikuywan alternan)! Sapa p’unchaw pastillankuta qunqaq unqusqakunapaq, kay inyección especial nisqataqa sapa 2 semanamanta huk kutita aychaman inyectanku. Chaymantataq 2 semanata yawarman mana saqispa lluqsimun, chaywantaq unquq runaqa thaklla tiyan.
💬 ¿Imaynatataq kay vacuna (Risperidone LAI) umapi qumikukunata equilibran?
¡Ancha extraña manerapi! Kay hampiqa chiqanmanta umaman rin chanta hark’an/equilibra iskaynin receptores químicos kaqta ‘Dopamina - D2’ sutiyuq, kaytaq unqusqaman mana riqsisqa kunkakunata uyarichin, chanta ‘Serotonina - 5HT2A’, kaytaq llumpay phiñakuyta/llakikuyta ruwan. Chaynapim unquqpa impulsividadninta chinkachin hinaspam normal pachaman kaqmanta hukllawakunku.
💬 ¿Imaraykutaq achkha runakuna Paliperidona nisqaman kutirinku chaypa rantinpi? ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Kay inyección (Risperdal Consta) yaqa ‘3 semanas’ hap’in cuerpopi llamk’ayta qallarinanpaq (chayqa huk hatun inconveniente/chay pacha huk pastillakunata upyanayki tiyan). Ichaqa Paliperidona hampiqa chaylla llamkan. Kay inyecciónpa hatun efectos secundariosninqa kanmi huk sinchi yapakuyninta hormona ‘Prolactina’ nisqapi, chaymi ñuñuq ñuñun lluqsimun/hatunchakun qarikunapi hinallataq hiperprolactinemia hina cambiokuna warmikunapi mana qispiy atina! (Y llasayninpas yapakuypas).
`Risperidona, Risperdal Consta, Yuyay unquy, Esquizofrenia , Trastorno Bipolar, Vacuna, Antipsicótico, Efectos secundarios
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay