¿Piensayta atiwaqchu huk paqarin rikcharispa cuerpoykipa huknin ladonpi llañuyay hinaspa mana allinta qaway hina sintomakunayuq kayta, chaymanta pisi punchawkuna utaq semanakunallamanta, tukuy chaykuna llapanpi chinkapun. Chaymantaqa killakuna, ichapas watakunapas mana sasachakuyniyuq kanki. Tukuy imapas normalmanmi kutipun. Chaymanta qunqayllamanta huk sintomakunayuq kanki, ichapas puriypi sasachakuchkankiraq. Rimachkayku huk unquymanta mayqinchus huk patrón de síntomas kaqwan kayhinata hamun chaymanta ripun. Kaytam hampiypi RRMS ninchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq RRMS?
RRMS huk pisichasqa kay `Esclerosis Múltiple Recurrente-Remitente` kaqmanta. Kayqa aswan riqsisqa laya `Esclerosis Múltiple` (MS) kaqmanta. Chiqamanta, yaqa 80-85 sapa 100 runakunamanta kay MS kaqwan kay laya `RRMS` kaqwan kanku.
Allinmi, kunanqa qawarisun kay sutipa ima ninan kasqanmanta.
- Recaída: Kayqa huk pachamanta riman mayk’aqchus sintomakuna qunqayllamanta rikhurinku utaq aswan mana allinman. Wakin runakunaqa kayta sutichankutaqmi `flare-up` nispa. Kay pachaqa pisi p’unchawkunamanta pisi semanaskama kanman.
- Remitir: Kayqa riman mayk’aqchus sintomakuna pisi pisimanta pisiyapun chaymanta normalman kutinki, tukuyninpi utaq wakinpi. Kay pachakunapiqa mana sintomasniyuq kankiman.
Pisi rimayllapi, RRMS huk unquy kan mayqinchus hukmanta hukmanta huk pachakuna kay síntomas flare-ups kaqmanta chanta kay periodos kaqmanta kay síntomas alivio kaqmanta.
MS nisqaqa huk autoinmune nisqa unquymi, chaypim cuerponchikpa kikin sistema inmunológico nisqa, unquymanta harkawaqninchik sistema, pantaspa kikin sistema nervioso centralninchikta atacamun. Importantemi qanpaq doctorniykipaqpas allinta reqsinayki ima clase onqoyta, RRMS, chhaynapin qanpaq aswan allin hampiyta yachawaq.
¿Ima sintomakunataq rikukun kay RRMS kaqpi?
Kay sintomakunaqa manan llapa runapichu kaqllata rikukun. Sapa runamanqa anchatan t’aqanakunkuman. Wakin kutiqa kay sintomakunamanta achkha kuska rikhurinman. Chaykunamanta huknin otaq aswan askhan rikhurinman huk kutimanta onqoy kashaqtin.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Ñawi rikuypi tikrakuykuna | Mana sut’i rikuy, iskay kutita rikuy, llimp’ikunata mana t’aqay atiy, ñawi kuyuchispa nanay ima. |
| Mana yuyayniyuq kay utaq manaña sientekuy | Makipi, chakipi, uyapi utaq huk partekunapipas llañuyasqa utaq manaña sientekuy. |
| Sinqa muyuriqpi utaq wiksa muyuriqpi t’ikrakuy | Sinqaykiman otaq wiksaykiman pipas allinta abrazasunkiman hinan sientekunki. Wakin runakunaqa kayta sutichankutaqmi "MS abrazo" nispa. |
| Pisipay | Sintiy, mana aguantay atina sayk’uy, chaymi aswan askha normalmanta. Kay sayk’uyqa manapaschá pisiyanmanchu allinta puñuspapas. |
| Urinamanta, wiksamanta ima sasachakuykuna | Sasachakuykuna kayhina sasachakuy qallariy urinayta, urinario urgente (urgencia urinaria), mana urina controlayta atiy. |
| Electricidadwan chocasqa hina sientekuy. | Kunka ñawpaqman k’umuykachisqa kaptin, wasanpi electricidadwan phawaykachaq sensación. (Lhermitepa señalnin) . |
| Sasa puriy hinaspa equilibrio sasachakuykuna | Purichkaspa urmay, mana allin equilibrio, aycha pisi kallpa kasqanrayku puriy sasa. |
| Aychakuna pisi kallpayay utaq k’ullu kay | Aycha kallpa pisiyaynin utaq mana normal k’ullu kaynin (espasticidad). |
| Yuyaymanay, yuyariy llakikuna | Sasa yuyayniyuq kay, yuyariy chinkachiy, sasa simikunata tariy, hukkunapas Kaytaqa ``cerebro niebla'' nispapas sutichanku. |
Wakin runakuna sintomanku tukuyninpi allichakuptinkupas, wakintaq wakin puchuq sintomakunata rikunkuman. Chayhina kaqtinqa, fisioterapia, hampikuna utaq Botox® hina inyeccionkuna, hampiqniykipa kamachisqanman hina, yanapasunkiman sintomaykikunata kamachinaykipaq.
¿Kanchu imapas desencadenantes nisqakuna, chaykunan sintomakunata aswan mana allinman tukuchin?
Arí, wakin imakunam sintomaykikuna kaqmanta kutimunman utaq aswan mana allinman tukunman. Ichaqa kay `desencadenantes` nisqakunaqa manan llapa runatachu kaqllata afectan. Imachus huk runata afectan chayqa, manapaschá huk runata afectanchu.
Kaypi wakin común desencadenantes kanku:
- Estrés: Llumpay estrés nisqawanmi sintomakunata rikurichinman.
- Ruphay: Wakin runakunapaqqa sinchi q’uñi, fiebre utaq sinchi chiripas aswan mana allinmanmi tukuchinman sintomakunata.
- Infecciones: Huch’uy infecciones kaqkunapas, kayhinata huk chiri común utaq huk infección urinario kaqwan, kay ñawpaq MS sintomakunata wakmanta rikhurinman.
- Tabacomanta ruwasqakunata llamk’achiy: Cigarrota pitayqa usqhayllata unquy yapakunman, sintomakunatataq astawan mana allinman tukuchinman.
- Vitamina D pisiyay: Yachay tarisqankumanjina, pisi vitamina D kaqqa MS unquytapas, sintomakunatapas afectan.
¿Imaraykutaq kay MS unquy rikhurimun? ¿Imaraykutaq?
Chiqamanta, manaraqmi yachakunchu imaraykupunichus kay MS unquyta rikhurichisqanmanta , ichaqa investigacionkunapi yachakurqanku askha factores chaywan yanapachikusqanmanta.
Nervionchiskunataqa piensayllan electricidadmanta alambrekuna hina. Kay alambrekunaqa hark'aq vainawanmi muyurisqa, `aislamiento` hina. Kaytaqa `mielina` nispa sutichanchik. Kay mielina vaina nisqa, chaymi willakuykunata usqhaylla allinta purichin nervios nisqapi.
MS kaqpiqa, kikin sistema inmunológico nisqanchis, onqoymanta hark’awanchis soldadokuna, pantaspa kay mielina vainata atacanku. Kay ataqueqa mielina vaina nisqatam waqllichin. Chaymantataq nerviomanta willakuykunata apachiyqa sasachakun. Imaynan huk alambreq `aislamiento` waqllichisqa kaqtinpas, `cortocircuitos`. Chaypachan rikukun ñawpaq rimasqanchis sintomakuna.
Creekun kay factores ambientales kaqwan, kay predisposición genética kaqwan chanta kay infecciones virales kaqwan kay Epstein–Barr virus hina, kay sistema inmunológico pantasqa kayhinata atacayta atinman.
¿Imaynatataq RRMS unquyta riqsikun?
MS kaqmanta diagnosticoqa sasa kanman, imaraykuchus mana huk prueballa kanchu kay diagnosticota chiqanchayta atisqanrayku. Doctorniykiqa t’aqwirinqa sintomaykikunata, historia médica nisqamanta, examen físico nisqamanta, hinallataq askha pruebakunaq ruwasqanmantawan, chhaynapi huk diagnosticoman chayananpaq.
Chaypaqqa pruebakuna ruwasqa aswantaqa kanku:
- MRI: Umanchikmanta, médula espinalmanta ima, MRI (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhawaspaqa, mielina vainapi daño (lesiones) kaqkunata riqsinman.
- Punción Lumbar: Kayqa huk ancha huch’uy agujata canal espinal nisqaman churaspa, pisi líquido cerebroespinal nisqatapas hap’ispa, MS nisqapaq proteínas específicas nisqakuna kasqanmanta qhawanapaq, ahinataq bandas oligoclonales nisqakuna.
- Yawarmanta pruebakuna: Yawarmanta pruebakuna ruwakunku mana huk unquykunayuq kasqaykita yachanapaq mayqinkunachus MS kaqman rikch’akuq sintomakunata rikhurichinku.
- Prueba OCT: ``Tomografía de Coherencia Óptica`` nisqaqa mana nanayniyuq pruebam, chaymi ñawip qhipanpi kaq nervio óptico nisqa qhawan, MS nisqawan waqllichisqa kasqanmanta yachanapaq.
¿Ima hampikunataq RRMS nisqapaq?
Manaña RRMS hampi kanchu chaypas, kunan pachaqa kanmi ancha allin hampikuna , chaykunam yanapasunkiman kay unquyta kamachinaykipaq hinaspa normal kawsayta kawsanaykipaq.
Hampikuypa hatun munayninqa kaymi:
- Recursos nisqakuna pisiyachiy.
- Chawpi nervioso nisqa dañota pisiyachiy.
- Unquywan mana atiyniyuq kay qallariyninta qhipachiy.
Chaypaq hampikunataqa sutichanku terapias modificantes de enfermedades (DMTs) nispa . Kay hampikunataqa imaymana rikch’ayniyuqta tariyta atikunman.
- Inyeccionkuna: Qaranpa uranpi utaq aychaman inyeccionkuna.
- Oral hampikuna: Sapa p’unchaw utaq churasqa p’unchawkunapi pastilla hina upyasqa hampikuna.
- Infusiones: Hampikuna, huk vena nisqawan kurkuman qusqa, ahinataq salina nisqawan. Chaykunataqa killapi huk kutillatam quchwan utaq sapa iskay kimsa killamanta.
Importantemi qallariy allin DMT hampiyta usqhaylla diagnosticomanta, imaraykuchus kay hampikunaqa hark’anmanmi hamuq pachakunapi sistema nervioso nisqapi dañota. Doctorniykiwan sut’ita rimay ima hampichus qampaq aswan allin kasqanmanta, chaymanta ima efectos secundarios nisqamantawan.
Doctorniykiman tapunaykipaq imakuna
RRMS huk unay pachapaq unquy kasqanrayku, normalmi yuyayniykipi achka tapukuykuna kasqan. Doctorman rispaykiqa kay tapukuykunata qillqay.
Sichus mosoq sintomakunata rikhurichinki, sichus kunan sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun, otaq hampichikusqaykimanta efectos secundarios nisqakunata rikunki chayqa, mana usqhayllachu doctorwan rimay.
Wakin tapukuykunata doctornikiman tapuyqa allinmi kanman:
- ¿Ima laya MS unquyniyuqtaq kani?
- ¿Ima hampiytataq yuyaychawanki? Imanasqa?
- ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiywan?
- ¿Imatan ruwasaq sichus qonqayllamanta sintomaykuna aswan mana allinman tukupun (kutiq kuti)?
- ¿Imaynatataq riqsini ima desencadenantes nisqakunata, chaykunam sintomaykunata yaparun?
RRMS nisqawan kawsayqa sasachakuymi kanman. Ichaqa yuyariy, manan sapallaykichu kashanki. Allin hampiywan, kawsay tikraywan, hampiq equipoykipa yanapayninwan ima, ancha allin, llamk’aq kawsayta kawsawaq. Yuyaypi hampiqpa yanapayninta maskhaypas, necesitakuqtinqa, anchatan yanapasunkiman.
Wasiman apakuy Willakuy
- RRMS aswan riqsisqa laya Esclerosis Múltiple (EM) kaqmanta.
- Kaypi, kay pachakuna kay síntomas flare-ups kaqmanta (recurrentes) chanta kay periodos kay síntomas pisiyachiymanta (remisiones) hukmanta hukmanta hukmanta ruwanku.
- Manaña tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, kunan pachakunapiqa kanmi ancha allin hampikuna (DMTs) kay unquyta ancha allinta kamachinapaq hinallataq sistema nervioso nisqa mana ancha dañota ruwanapaq.
- Ñawpaqmantapacha diagnostico ruway chanta hampikuyqa ancha allinmi hamuq pachakunapi mana sasachakuykuna kananpaq.
- Sapa kuti doctorwan rimay sintomakunaykimanta, hampikuyniykimanta utaq ima sasachakuykunamantapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay