Yachasqaykichis hina, watapi wakin pachakunapin "gripe pacha" nisqa suyunchispi hukniray cheqaskunaman chayan. Kay gripe viral kay pachakunapi rikuriq, chaymi gripe (gripe), ancha riqsisqa ñuqaykupaq. Huk kuti rikurimuptinqa, pisi punchawllapaqmi cuerpopaqqa ancha sasa. Kay unquyqa hamun sintomakunawan kayhina uma nanay, kurku nanay, sinchi fiebre, chiri chanta khatatatay, chanta sinchi sayk’uy ima. Ichaqa yaqa llapan runakunapaqmi pisi p’unchaykunallapi sapallan allinyapun.
Ichaqa wakinninchispaqqa manan chhayna facilchu. Aswanta juch’uy wawakuna, machu runakuna, chanta pikunachus asma hina unquyniyuq kanku chaykunaqa ancha riesgoyuq kanku kay gripemanta sinchi complicaciones kaqwan. Kayqa ancha contagioso virus kasqanrayku, ancha allinmi llapanchikpaq chaymanta yachay. Ancha kusikunapaqmi, kanmi imaynakunamanta chaymanta harkakunaykipaq. Aswan importante chanta allin ruwayqa sapa wata vacunakuymi. Kunanqa, gripe vacunamanta rimachkanchik.
¿Chiqaptachu gripe vacunata hap’iyqa fiebreta apamun?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Huk rimaymi kan "vacunasqa kaspaqa unqunki" nispa. Chayna kasqanta qawasun. Pisi rimayllapi, gripe vacuna mana gripewan hap’ichisunkichu.
Chiqamanta iskay laya kay vacunas kanku.
1. Vacuna inyectable (Flu Shot): Kaypiqa kanmi tukuyninpi wañuchisqa (wañusqa) gripe virus.
2. Nasal Spray: Kaypiqa kawsaq, ichaqa ancha pisi kallpayuq virus nisqakunam kachkan.
Manan mayqenpas kay métodokunamantaqa cheqaq gripetaqa rikhurichinmanchu. Imaraykuchus kay vacunapi kaq virus mana atiyniyuqchu kanku kay unquyta rikhurichinankupaq. Ichaqa kay vacuna qosqa kaqtinqa, cuerponchispa inmunológico nisqatan kallpachan, hinaspan anticuerpos nisqakunata ruwayta qallarikun chay virus nisqawan maqanakunanpaq. Chayqa manaraq guerra kashaqtin ejercitota entrenay hinan. Chaymantataq, sichus cheqaq virus hayk’aqllapas cuerponchisman haykumun chayqa, cuerponchispi cuerponchispi hark’akuq cuerponchismi reparanqa, hinaspan usqhaylla chinkachinqa.
Kay nasal spray kaqqa aswanta qukun qhali, mana wiksayuq runakunaman kay 2 watayuqmanta 49 watayuqkama, ichaqa mana allinchu kay ch’uju unquyniyuq runakunapaq utaq kay sistema inmunológico pisiyasqa kaqkunapaq. Chay inyección nisqataqa pimanpas 6 killamanta aswan watayuqmanmi qukunman . Aswan allinmi kanman doctorwan rimay mayqin clase aswan allin qampaq utaq wawaykipaq.
¿Imaraykutaq sapa wata musuq gripe vacunata jap’inanchik tiyan?
Kaypas ancha importanten. Mana wakin vacunas hinachu, Gripe vacunaqa sapa wata quna tiyan. Kaypa razonninqa kay gripe virus ancha q’otukuq virus kasqanrayku. Tukuy pacham rikchayninta tikran (mutan). Sapa punchaw hukniray disfrazasqa hamuq suwa hinam.
Chaymi, sapa wata, qhali kaymanta yachaqkuna kay willayta yachanku chanta willanku mayqin cepas kay virus kaqmanta aswanta mast’arikunku kay qhipa gripe pachakunapi. Chaymanta, musuq vacunas ruwakunku chay cepas kaqkunaman. Chaymi qayna wata vacuna chaskisqaykiqa mana kay wata viruswanqa llamkanqachu. Chayraykum sapa wata musuq vacunata hapiyqa ancha allin.
¿Hayka allintaq kay gripe vacuna?
Gripe vacunaqa aswanta yaqa 60% kaqlla allin. Wakinqa piensankumanmi: “¿Ay, 60%lla?”, nispa. Ichaqa chaypa cheqaq valorninqa huk cheqaspin kashan.
Yuyaykuy, vacunata hap’ispa onqospapas, chay onqoy hap’isqaykiqa aswan llamp’u kanqa, pisi p’unchaykunapitaqmi qhaliyapunqa mana vacunata hap’ispaqa. Riesgo sinchi complicaciones kaqmanta chanta hospitalización kaqmanta anchata pisiyachisqa. Chayqa kaypi aswan hatun ventaja.
Huk kaqninmi, yaqa iskay semana vacuna chaskisqamanta, cuerpo hunt’asqa hark’ayta wiñananpaq. Chayrayku, yuyarina tiyan kay jark’akuyqa mana chay ratochu ruwakun kay vacuna jap’iymanta.
| Gripe vacuna: ¿Pitaq allin kanman? ¿Pitaq mana chaypaq hinachu? | |
|---|---|
| Pikunachus vacunata jap’inanku tiyan (Altamente Recomendado) . | |
| Huñu | Willay |
| Ch’uju unqusqakuna | Runakuna kay unquyniyuq runakuna, chay unquykunaqa pisiyachiqmi cuerponchikta, ahinataq diabetes mellitus, sunqu unquy, riñon unquy, pulmón unquy (asma hina), VIH/SIDA ima. |
| Wiksayuq mamakuna | Wiksayuq kachkaspa mayk’aqllapas upyayta atikun. |
| Huch’uy wawakuna | Llapan 6 killamanta wichayman wawakunapaq yuyaychakun. |
| Kuraq runakuna | 50 watayuqmanta aswan watayuqkunapaq, astawanqa 65 watayuqmanta aswan.. Paykunapaqqa kanraqmi vacunas especiales de alta dosis. |
| Saludpi llamkaqkuna | Sapa kuti unquqkunawan rimanakusqaykirayku. |
| Yuyaqkunapa wasinkunapi runakuna | Yuyaq runakunapa wasinkunapi, yuyaq runakunapa wasinkunapi hinaspa cuidaqkunapipas mana hampiy atina unquyniyuq runakuna. |
| ¿Pikunataq mana vacunata hap’inankuchu? | |
| Manaraq 6 killayuq wawakuna | Chaypaqqa manaraqmi inmunológico nisqa sistemankuqa listochu kashan. |
| Sinchi alergias nisqakuna | Runakuna mayqinkunachus huk sinchi reacción alérgica kaqwan karqanku (e.g. anafilaxia) huk ñawpaq gripe vacunata chaskisqankumanta. |
| Wakin neurológico unquykuna | Runakuna kay síndrome de Guillain-Barré hina unquyniyuq. |
| Kunan pacha fiebrewan ñak’ariq runakuna | Kay vacunataqa quna tiyan kay fiebre chanta unquy pisiyasqan qhipaman. |
¿Imataq pasakun uhumanta alergiayuq runakunawan?
Ñawpaqtaqa, uhumanta alergiayuq runakunaman niqku mana gripe vacunata hap’inankupaq, uhukuna vacuna ruwaypi kasqanrayku. Ichaqa mosoq yuyaychayqa kaymi: vacunapi ovulo proteína nisqa ancha pisilla kasqanraykun manapaschá ima sasachakuytapas apamunmanchu pisi alergia uhuyoq runapaqqa. Ichaqa sichus ñawpaqmantapacha sinchi alergiayuq kanki (anafilaxia) uhukunaman chayqa, ama qunqaychu doctorwan rimay manaraq vacunata ruwachkaspa.
¿Kanchu ima efectos secundariospas chay vacunamanta?
Arí, imaynan ima vacunawanpas kanman hina, pisilla efectos secundarios nisqakunan kanman. Ichaqa manan sinchichu chaykunaqa, huk otaq iskay p’unchayllapin llapanta chinkapunqa.
- Pikunachus inyecciónta jap’irqanku chaykunapaq:
- Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq punkiy.
- Llampu fiebre.
- Kurku nanay utaq uma nanay.
- Pikunachus chay nasal spray nisqawan hampichikurqanku chaykunapaq:
- Chiri hina lluqsiq simin .
- Kunka raqrakuq utaq tos.
- Uma nanay .
Kay sintomakunaqa niyta munan kay sistema inmunológico nisqayki llamk’ayta qallarisqanmanta chanta defensas ruwayta qallarisqanmanta, ichaqa mana niyta munanchu kay unquyniyuq kasqaykita.
¿Ima pachataq, maypitaq aswan allin vacunakunaykipaq?
Aswan allin pacha vacunasqa kanapaqqa aswanta manaraq gripe pacha qallarichkaptin. Ñawpaqta nisqanchis hina, yaqa iskay semanapin inmunidad nisqa wiñananpaq. Ichaqa sichus mana chay pachakunapi vacunakuyta atiwaqchu chayqa, gripe pachapi vacunakuyqa aswan allinmi mana vacunakuymantaqa.
Kay vacunataqa ayllu hampiqniykimanta, gobiernomanta hampina wasikunamanta, utaq sapanchasqa hampina wasikunamanta, hampina wasikunamanta ima hap’iwaq . Aswan willakuykunataqa doctornikitam tapuwaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Aswan allinqa kay gripe estacional kaqmanta hark’akunaykipaqqa sapa wata gripe vacunata hap’iymi.
- Kay vacunaqa mana gripewan hap’ichisunkichu. Chayqa cuerpoykipa inmunidadnintam hatarichinqa.
- Gripe virus sapa kuti tikrakusqanrayku, sapa wata musuq vacunata jap’ina tiyan.
- Aswantaqa ancha allinmi huch’uy wawakunapaq, 50 watayoqmanta wichayman runakunapaq, wiksayoq warmikunapaqpas, mana hampiy atina onqoyniyoqkunapaqpas vacunakunankupaq.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas vacunamanta kan chayqa, manaraq imatapas ruwashaspa doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay