Kawsayninchikpi mayninpiqa llapanchikmi qaran puka, phusullu , picazón utaq escamayuq. Wakin kutiqa huk utaq iskay p’unchawpi huk huch’uy phusnu rikhurimuspa chinkapun, ichaqa wakin kutipiqa kay unquyqa ancha sinchi kanman. Yaqa llapanpiqa, aswan hatun causaqa kay qaramanta alergia. Kaytaqa aycha qaramanta alergia nispa sutichanchik. ¿Imapunitaq kayqa? Kaymanta rimasun pisi rimayllapi, llapa runa entiendenapaq hina.
¿Imapunitaq aycha qaramanta alergia?
Pisi rimayllapi, kayqa cuerponchispa defiendekuyninpi mana necesario ch’aqwaymi. Piensariy, cuerpoykipaq imapas mana allin otaq peligroso kaq (chaytaqa alergénico otaq alérgeno nispam sutichanchik) qaranwan tuparuptinqa, cuerponchikpa defensa sisteman, chaymi cuerponchikpa contranpi kaq cuerponchik , qunqayllamanta kuyurirun. Chay ‘invasor’ nisqawan maqanakunanpaqmi anticuerpos nisqakunata kacharin. Kay maqanakuyraykun qaranchispi imaymana alergia onqoykuna rikhurin , ahinataq pukayay , picazón , erupciones nisqakuna ima .
Kayqa huk suyu huk huch’uy amenazawan amenazasqa kashaqtinmi llapa ejercitota guerraman kachay hina. Kurkuqa chiqamanta kayjinata ruwachkan imamanchus mana chayjina jatun kutichiyta necesitanchu.
¿Ima layataq aycha qaramanta alergiakuna?
Qaramanta alergiakunaqa imaymana rikch’ayniyoqmi kanman. Aswan riqsisqa layakunata qhawarisunchik.
1. Dermatitis nisqawan tupay
¿Hayk’aqllapas qaraykipi erupción rikhurirqankichu mosoq anillota otaq pendienteta churakusqayki qhepaman, otaq hukniray jabonta otaq cuerpoykipaq loción nisqawan churakusqayki qhepaman? Chaynatam sutichanchik. Chayqa huk alérgeno nisqa aycha qaraykiwan chiqan tupasqanraykum . Niquel hina q’illaykuna, jabonkunapi kaq químicos , lociones nisqakuna ima aswanta ruwan.
Wakin kutipiqa, kay unquyqa kanmanmi wayrapi kaq particulakuna, ahinataq polen, qarawan tupaptin. Hinallataq, wakin cosméticos (e.g. inti hark’aqkuna, q’apaykuna) aycha qarapi erupción kaqta ruwanman kay qaraman churasqa kaqtin chaymanta intiwan tupachisqa. Chaytaqa sutichanku Dermatitis de Contacto Fotoalérgica nispa.
Dermatitis de Contacto nisqamanta sintomakuna
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Qaran pukayay, punkiy ima | Maypichus alergia karqa chaypiqa pukayapunman, pisillatataq punkinman. |
| Ampollas o topetos | Huch’uy yaku hunt’asqa phusphus utaq puka t’uqyaykuna rikhurinman. |
| Inflamación y picazón | Comunmi sinchi picazón, ruphachiy ima sientekuy. |
| Ch’aki, raqrasqa qara | Qaranqa ch’akipun, q’iwisqa, wakin kutitaq raqrakuna rikhurinman. |
2. Colmenakuna
Kaykunaqa wicharisqa, puka, picazón t’uqyaykuna utaq qarapi ch’iqchikuna. Chaykunaqa kanmanmi mikhuymanta alergiarayku, kurukuna kanisqanrayku otaq wakin hampikunaman alergia kasqanrayku. Hinallataqmi kanman estrés, infecciones virales utaq ejercicio ruway.
Kay k’irisqakuna qunqayllamanta rikhurinku, pisi horas utaq p’unchawkunallapitaq chinkapun. Ichaqa wakin kutipiqa sinchi sintomakunawanmi tupanman.
- Común síntomas: qarapi wicharisqa, puka, picazón t’uqyaykuna.
- Sintomas sinchi kanman: tos, samay sasa, kunkayki wichqakuchkaq hina sientekuy, qallu punkiy ima. Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, ancha allinmi hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) usqhaylla riy .
3. Eczema (Eczema / Dermatitis Atópica) nisqa unquy.
Kayqa huk condición alérgica crónica kaq, aswanta qallarikun wawa kaymanta. Hinallataqmi sutichanchik Dermatitis Atópica nispa. Manaña yachakunchu imaraykuchus chay kasqanmanta, wakin imakuna kay unquyta astawan yapanman. Ejemplopaq, aswanta rikukun animalkunaq chukchanwan, ñut’u allpawan, pichanapaq kaqkunapi, wakin mikhuykunawan, asma onqoywan ima.
Eczema unquypa sintomakunan
- Ch’aki qara, escamayuq rikch’ay.
- Punkiy hinaspa pukayay.
- Huch’uy puka phusullukuna.
- Wakin kutiqa kay phusnukunamanta yaku lluqsimun.
- Sapa kuti raqrakusqanraykum qaraqa tiempowan rakhuyapun.
4. Punki (Angioedema) .
Kayqa qara urapi kaq aycha punkiymi. Aswanta, llamp’u k’uchukuna ñawi ch’ipikuna, simikuna ima afectasqa kanku. Wakin kutipiqa, kay punkiyqa kanmanmi chay colmenas nisqawan, ichaqa manan sapa kutichu.
Mikhuy, polen, kurukunap picasqan, wakin hampikuna ima (e.g., aspirina, ibuprofeno, wakin yawar ñit’iy hampikuna ima) kayta ruwanman. Ancha pisillapi, kay punkiyqa huk genética unquywanpas kanman , Angioedema Hereditario (HAE) sutiyuq.
¿Imakunan kanku comunes desencadenantes kay alergias nisqakunata rikhurichiq?
Wakin kutipiqa sasam kanman imarayku alergia kasqanmanta cheqapta tariyqa, pachamamanchikpiqa pachak-pachak alergénicos nisqakunam kachkan. Wakin aswan riqsisqa sospechosokunata qhawarisun.
| Piñachiy | Descripción y imaynata riqsichina? |
|---|---|
| Niquel nisqa | Kay q’illayqa tarikun pendientekunapi, collarkunapi, anillokunapi, chumpi hebillakunapi, lentes marcokunapi ima. Sichus kaykunata churakusqayki qhepaman chay cheqaskunapi erupción lloqsimunki chayqa, alergia de níquel nisqa kanman. |
| Látex utaq Caucho | Kayqa huk reacción alérgica kanman kay guantes de goma, condones, globos ima kaqkunaman. Kay riesgoqa aswan hatunmi cauchomanta ruwasqa rurukunata llamk’aq runakunapaq. |
| P’acha | P'achapi llamk'achisqa tintekuna, awasqa llamp'u kananpaq llamk'achisqa qumikukuna, wakin kutitaq p'achapi ima rikch'aq q'aytupas (e.g. millma) alergiayuq kanman. Musuq p’achata churakuspa huk erupción rikurimun chayqa, aswan allinmi kanman manaraq churakuchkaspa mayllakuy. |
| Sumaq q’apayniyuq | Chaykunaqa tarikunmi perfumekunapi, desodorantekunapi, jabonkunapi hinaspa lociones nisqakunapi. “Mana q’apayniyuq” nispaña sutichanku chaypas, mayninpiqa pisi q’apayniyuqmi kanman. |
| Waqaychasqakuna | Champú, acondicionador, lociones, maquillaje nisqa imakunatapas waqaychanapaq conservantes nisqakuna. Ejemplokuna: (Formaldehído kachariqkuna, Parabenos) . |
| Wakin hampikuna | Wakin runakunaqa wakin aycha qaramanta cremakunapi kaq ingredientekunaman alergiayuq kankuman (e.g., k’irikunapaq cremakuna, erupciones, kurukuna kanisqa) (e.g., Bacitracina, Neomicina, Hidrocortisona ). |
| Venenoyuq Yurakuna | Sri Lanka suyupi manaña ancha riqsisqachu chaypas, venenoyuq hiedra hina yurakunap raphinmanta aceite (urushiol) nisqa, qaraman churaspaqa sinchi, picazón, phusphuq erupción nisqatam rikurichinman. |
¿Hayk’aqmi doctorman rinaykipuni?
Yaqa llapan aycha qaramanta alergiakuna mana peligrosochu kanku chaypas, wakin casokunaqa sinchi hatunmi kanman. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, allinmi kanman usqhaylla hampiqman maskhay.
- Sasa samayniyuq kaspaykiqa utaq millp'unaykipaqpas .
- Sichus chay erupción tukuy cuerpoman mast'arisqaña chayqa .
- Sichus chay erupción usqhaylla mast'arikun chayqa.
- Sichus chay erupción fiebrewan kuska kan chaymanta pisi kallpayuq sientekuy .
- Sichus qaran unuwan hunt’a phusphus, nanakuna otaq chhullunkayoq sientekun chayqa .
- Sichus chay erupción sinchi nanayta apamushan chayqa .
- Sichus chay erupción rikhurirqa ñawipi, simipi, simipi utaq genital nisqapi .
- Sichus ganglios linfáticos punkisqa kashan chayqa.
Chhayna kaqtinqa aswan allinmi kanman aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Imaynatataq mana alergiayuq kayta atichwan?
Aswan allinqa imamanchus alergia kasqaykita allinta yachay hinaspa chaymanta karunchakuy. Doctornikiqa kaypi yanapasunkiman. Wakin kutipiqa, prueba de rasguño alergia hina ruwakunman, imachus alergénico kasqanmanta allinta yachanapaq.
Sichus imapas alergiayoq kasqaykita yuyaykusqaykiwan tupanki chayqa, usqhaylla jabonwan unuwan allinta mayllakuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Qaramanta alergia nisqaqa cuerpoykiq cuerpoykiq cuerponpa mana allin ruwasqanmi, chaytaqa manan mana allintachu ruwan. Kayqa ancha riqsisqa unquymi.
- Contacto Dermatitis, Colmenas, Eczema, Angioedema ima aswan rikusqa layakuna kanku.
- Imapas alergiatam rikurichinman, metalkuna, químicokuna, perfumekuna, wakin mikuykuna hinaspa pachakuna. Imakunamanchus alergiayuq kasqaykita riqsiyqa ancha allinmi hampiypi.
- Yaqa llapan huch’uy alergiakunataqa wasipin kamachikunman. Ichaqa sinchi sintomakunayoq kanki, imaynan sasa samay, sinchi nanay, fiebre otaq usqhaylla mast’arikuq erupción, mana usqhaylla doctorman riy.
- Alergiamanta hark’akunapaq aswan allinqa mana alergénico nisqawan hampichikuymi. Necesario kaqtinqa doctorpa yuyaychayninta maskhay chaypaq.
Qaramanta alergia, aycha qaramanta alergia, dermatitis de contacto, colmena, eczema, aycha qaramanta picazón, erupción











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay