¿Doctorniykichu nisunki Hepatitis C unquyniyuq kasqaykita? ¿Kay Vosevi sutiyuq hampita hampichisurqankichu? Chhayna kaqtinqa kay yachachikuyqa ancha importanten qanpaq. Kayqa aswan sasachakuyniyuq hampi kasqanraykum, sinhala simipi sut’inchasqayki, huk amistadnikiwanpas rimachkankiman hina. Kay hampimanta, imayna apaykachanamanta, imakunamantapas allinta qhawarikunanchikmanta imalla rimasunchik.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kayqa antiviral hampi. Chayqa, cuerpopi virus nisqa kayninta controlaq, chinkachiq hampi. Kayqa ruwasqa kachkan huk infección viral hampinapaq kay Hepatitis C. Hepatitis C huk virus kaqqa kay higadota waqllichiq. Kay hampiqa hark’an kay virusta mana mirananpaq (wiñananpaq) kay kurkupi.
Kay hampiqa kimsa hatun ingredientes activos nisqayuqmi: Sofosbuvir, Velpatasvir, Voxilaprevir ima. Kimsantinku llamkanku kay viruswan maqanakunankupaq.
Aswan allinqa kay hampiqa mana allinchu kay comunes virales unquykunapaq kay chiri hinallataq gripe hina. Kayqa hepatitis C kaqpaqlla llamk’achisqa.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha atiyniyuq hampi kasqanraykum, ancha allinmi manaraq hampichikuyta qallarichkaspa doctornikiman qhali kasqaykimanta allinta willanaykipaq. Sichus mayqenpas kay onqoykunawan kanki chayqa, ama hina kaspa willay.
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- VIH otaq SIDA onqoyniyoq kaspaqa.
- Sichus huk hepatitis C kaqmanta huk higado unquyniyuq kanki utaq kunan kanki, kay hepatitis B (VHB) kaqwanpas .
- Sichus wiksayoq kanki otaq usqhaylla wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Sofosbuvir kaqman, Velpatasvir kaqman, Voxilaprevir kaqman, utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tinte kaqman kay hampipi kaqta.
Kay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Doctorpa nisqanman hina hampita upyayqa ancha allinmi hampikuy allin kananpaq.
- Kayqa huk tableta oral nisqa. Huk vaso unuwan hap’iy.
- Kay hampita mikhuywan upyayqa ancha allinmi. Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
- Atisqaykiman hina sapa punchaw huk horallapi hampiykita tomanaykipaq kallpanchakuy. Chayqa yanapanqam hampi cuerpoykipi kaqlla llamkananpaq.
- Allinña sientekunki chaypas,Doctorpa kamachisqan hampikunata hunt’asqata hap’iy. Ama kuskan ñanta hap’iyta saqeychu. Chayta ruwaspaqa kay virusqa yapamanta rikhurinman.
- Sichus qonqayllamanta yuyaykunki nishuta hampita tomasqaykita chayqa ama mancharikuychu , chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo llaqtapi Hospital Nacional nisqaman . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus ancha qayllapi kachkan kay pachaman kay qatiq dosisniykipaq (kayhina, huk pisi pachakunalla karun), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama iskay dosistaqa imaraykupas upyaychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Kayqa ancha importante parten. Wakin huk hampikuna upyasqaykiqa kay hampi imayna llamk’ayninta afectanman. Hinallataq, kay hampiqa huk hampikuna imayna llamk’ayninta tikranman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (huk doctorkunaq kamachisqan, farmaciamanta rantisqa), vitaminakunamanta, qurakunamantapas .
| Ima rikchaq hampi | Imakunatapas qhawarinapaq |
|---|---|
| Ama kay hampitaqa huk hampiwanqa upyanachu. | |
| Rifampin (tuberculosis unquypaq hampi) . | Kayqa Vosevi llamk’ayninta tukuyninpi hark’anman. |
| Ama qunqaychu doctorman willay sichus kay hampita upyachkanki. | |
| Sunqu unquypaq wakin hampikuna | Ex: Amiodarona, Digoxina, Dabigatran, Warfarina nisqakuna |
| Colesterol nisqa pisiyachiq hampikuna (Estatinas) . | Ex: Atorvastatina, Rosuvastatina, Simvastatina nisqakuna |
| Gastritis unquypaq hampikuna (Antacidos) . | Ejemplopaq: Omeprazol, Famotidina, Cimetidina hinaspa liquido hampikuna. (Kaykunataqa hukniray horakunapin hap’ina kanqa). |
| Convulsiones/ convulsiones nisqapaq hampikuna | Ex: Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqakuna |
| VIH/SIDA unquypaq wakin hampikuna | Ex: Efavirenz, Tenofovir nisqa hampi |
| San Juan (quramanta ruwasqa) . | Kayqa Vosevi unquypa allin ruwayninta pisiyachinman. |
| Huk hampikuna | Achka huk hampikuna Ciclosporina, Rifabutina, Metotrexato, Topotecan. |
Hampita upyachkaspa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchik
- Qatipanapaq citakuna: Aseguray doctorpa citakunata hunt’anaykipaq. Hampichikuchkaspaqa, yawarmanta pruebakunata ruwanayki kanman, chaywantaq higadoykipa ruwayninta, carga viral nisqatapas yachanayki kanqa.
- Hepatitis B (VHB) kaqmanta activación: Kayqa ancha importante. Sichus hayk’aqllapas ñawpaqta hepatitis B (VHB) infección kaqwan karqanki chayqa, kay mana llamk’aq VHB virusqa wakmanta llamk’akunman kay hampita upyachkaspa. Chayrayku, allinmi kanman doctorman willay sichus ñawpaqta VHB nisqawan onqorqanki chayqa. Chayna kaptinqa doctornikiqa allintam qawasunki.
- Diabetes: Diabetes onqoyniyoq kaspaqa kay hampiqa yawarniykipi azúcar nisqatan cambianman. Chayrayku sapa kuti yawarniykipi azúcar kasqanmanta qhaway. Necesario kaqtinqa doctorwan rimay, mikhusqaykipi otaq diabetes onqoyniyoq hampikunata cambianayki kasqanmanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa ancha allinmi chaykunata reparayqa.
| Efecto Secundario nisqa | Imata rurana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Alergia sintomakuna: qaramanta chhuqriy, picazón, simi punkiy, uya, qallu, samay sasa. | Chaylla hampiqniykiman waqyay utaq aswan qaylla hampina wasiman ETU nisqaman riy. |
| Higado waqlliypa sintomakuna: yana q’illu/q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyaynin, wiksa paña patapi nanay, q’illu heces, manaña mikhuy munay, vomitación, chanta letargo hina sientekuy. | |
| Sinchi uma nanay, uma muyuy, llakisqa sunqu. | |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa llakichiq kankuman | |
| Uma nanay | Sichus chaykuna mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. |
| Sayk’usqa kay | |
| Wischunayay | |
| Qicha | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa (Vosevi) hepatitis C virus unquyta hampinallapaqmi.
- Hampitaqa mikuywan kuska upyanapuni. Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
- Hampitaqa hampiqpa kamachisqanman hina tukuy tiempo upyana. Allinña sientekuspaykipas ama saqeychu.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Sichus reparanki higado dañasqa kasqanmanta señalkunata, ahinataq ñawikuna q’elloyasqan, urina yanayasqa otaq letargo hina sientekusqayki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, aswan allinmi kanman internetpi maskhanaykimantaqa pichus hampichisuq doctorta tapuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay