Mayninpiqa, juch’uy accidentepi tarikusunman, manataq yuyaykusunmanchu, ¿icharí? Grillota pukllachkaspa urmaykuspa makinchikta esguince, wasipi llamk’achkaspa llimp’ispa tobillonchikta kirurispa, utaq kuraq runa pisillata urmaykuspa... Kayhina pachakunapiqa doctorqa nisunkimanmi ‘férula’ nisqawan churakunaykipaq. Kunan rimasun imachus kay férula kasqanmanta, imakunachus chaywan pasasqanmanta, imakunamantachus allinta qhawarikunanchis chayta utilizaspa.
¿Imapunitaq férula nisqa?
Pisi rimayllapi, férula nisqaqa hampinapaq aparato, chaymi yanapan cuerpoykiq k’irisqa partenta maychus kananpi kananpaq, manataqmi kuyunanpaqpas yanapanchu. Doctorkunaqa chaykunatan utilizanku k’irisqa kaspa cuerpoykiq huk partenta cuidanankupaq, yanapanankupaqpas. Wakin kutiqa chaykunatan sutichanku ‘braces’ otaq ‘ortesis’ nispa.
Hayk’a tiempo kayta churakunaykiqa kanqa imayna k’irisqaykimanta, sinchi k’irisqaykimanta ima. Doctornikiqa chaytam allinta explicasunki. Willasunkitaqmi huk hampikunamantapas, chay hampikuna necesitakunman k’irisqa allinyananpaq, cuerpoykiq partenta normalta yapamanta utilizanaykipaqpas.
¿Ima situacionkunapitaq férula nisqawan yanapachikunku?
Doctorkunaqa férula nisqawanmi sapa p’unchay kawsayninchispi tupasqanchis askha k’irikunata hampinku. Wakin hampiykunapipas llamk’achinku. Qawasun ima kasqankuta.
| K’irisqakuna | Huk Condicionkuna |
|---|---|
| Esguinces nisqakuna | Nerviokunata waqllichiq unquykuna (Neuropatía periférica) . |
| Aychakuna llasaqyachisqa | Artritis unquy |
| Tendón utaq ligamento k’irisqakuna | Unquykuna pisiyachiq utaq suchuq articulaciones (e.g. síndrome de Ehlers-Danlos) . |
| Wakin laya tullu p’akikuna | Sistema nervioso unquykuna (e.g. Esclerosis Múltiple (EM), Espina Bífida, Parálisis Cerebral) . |
| Dislocación nisqakuna | Wakin ortopédico operacionkuna ruwasqa qhepaman |
¿Imataq cheqaqtapuni pasakun huk férulawan?
Férula nisqap aswan llamk'ayninqa k'irisqa rakita mana kuyuspa huk chiqanpi waqaychaymi . Kayta sutichanchik ‘inmovilización’ nispa. Piensariy makiykipi tullu pakisqa kasqanpi. Sapa kuti chay makita kuyuchiptiykiqa, p’akisqa tullukuna muyuriqpi purin, chaywantaq nanayta yapan, qhaliyaytataq tardachin. Huk férulapa ruwasqanqa chay kuyuyta sayachiymi.
Yaqa llapanpim metal utaq plástico hina sinchi materialmanta ruwasqa, ukunpiqa espuma hina llampu materialniyuqmi, chaynapi qarayki mana dañasqa kananpaq hinaspa presión nisqa nanakuna mana kananpaq.
Chaynata manaña kuyuchiptiykiqa, mana necesario llasayta, ñit’iyta ima k’irisqa kaqpi churakunchu. Chaynapim chay lawqa allinta qhaliyananpaq oportunidadta qun. Kayqa ancha yanapakuntaqmi nanayta, punkiytapas pisiyachinapaq.
¿Ima laya férulastaq kan?
Férulas nisqakunaqa imaymana sayayniyoqmi, imaymana rikch’ayniyoqtaqmi. Chayqa kanman cuerpoq imaymana partenkunaman hina kanankuraykun. Aswan riqsisqa kurku rakikuna mayqinkunapichus férulas llamk'achisqa kanku:
- Dedokuna
- Makitu
- Codo y antebrazo
- Muqu
- Tobillo y chaki
Doctornikim willasunki ima clase necesitasqaykita, maymanta hurqunaykipaq hinaspa imayna servichikunaykipaqpas.
Accidente pasaruptin hospitalpa sala de emergencia (ETU) nisqaman rispaykiqa, tullu pakisqa kaptinqa punta kaq hampipaqmi fibra de vidrio nisqawan ruwasqa férula nisqawan yanapachikuwaq. Kayqa kanman, punkisqaraq kachkaptin k’iriman fundición churaptiykiqa, punkisqa kachkaptinqa, t’ikrakunman, yawar puriytataq kuchunman. Huk férula nisqataqa facil-llata allichayta atikunmi, chaymi tulluqa punkiy pisiyanankama mana kuyurinanpaq llamk’achinku.
Rurayninman hinaqa achka rikchaq férulakunam kan:
- Férulas estáticas: Kaykunaqa tukuyninpi hark’an k’irisqa parteta mana kuyunanpaq. Chay partetaqa manan kuyuchiyta atiwaqchu maychus kananpi kashaspaqa.
- Férulas progresivas estáticas: Kaykunapas kuyuyta sayachinku, ichaqa allichanapaqmi, chaymi niyta munan hukmanta churayta atikunman. Doctorqa tiempowanmi chay férula maypi kasqanmanta cambianman, chhaynapi k’irisqa allinyananpaq.
- Férulas dinámicas: 1.1.Kayta churakuspaykiqa, k’irisqa kaqtaqa pisillata kuyuchiyta atinki, ichaqa hampiqpa kamachisqan ukhupilla.
- Férulas estáticas seriales: Kaykunaqa llamk’achisqa kanku kay k’irisqa kaqta aswan llasayninpi kananpaq. Chayqa yanapanmi muyuriqninpi kaq tejidos nisqakuna mana kuyuriq kananpaq.
¿Ima allinkunataq férula nisqawan yanapachikun?
Huk férulaqa achka ventajayuqmi fundisqakunamantaqa.
- Facil churay hinaspa hurquy: Aswan facilmi férula churay, yeso fundisqamantaqa hinaspa necesario kaptinqa hurquy.
- Ajustable: Punkiptinqa, chay correas utaq Velcro® nisqataqa facil-llatam suchuchikunman hinaspa allichakunman. Kayqa manam yesowanqa atikunmanchu.
- Allin kaynin: Yaqa llapanpim yesomantaqa aswan uchuylla, chaymi sapa punchaw kawsaypiqa aswan facilta apakuyqa.
- Limpio kay: Doctorniyki permisota qosuspallanmi , duchakuspaqa horqowaq limpio kashaspapas.
¿Kanchu ima peligropas kaywan?
Riesgokuna huk férula llamk’achiyta ancha pisilla, ichaqa wakin kuti kayhina kanman:
- Qaran irritación, ahinataq pukayay, picazón ima
- Presión nisqamanta k’irikuna
- Nerviokuna ñit’iyqa llañuyachinmi
- Qara k’irikunarayku unquykuna
Kay riesgokuna rikhurinanpaq chansakunaqa ancha pisilla kanku, ichaqa allinmi kanman hampiqniykiman willay sichus kay hinata sientenki chayqa.
¿Hayka unaytaq chay férulata churakunay?
Chayqa llapanmi kanqa k’irisqaykimanta otaq imayna kasqaykimanta. Chayqa kanmanmi iskay kinsa semanakuna, otaq huk killa otaq aswan askharaq. Wakin mana hampiy atina unquykunapiqa, tukuy kawsayniykipi férula nisqawan churakunayki kanqa. Doctorpa nisqanman hina ruway hayka tiempo churakunayki hinaspa haykapi hurqunaykipaq.
¿Ima horatataq doctorman rikunay?
Sichus kay urapi kaq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chay férula churakushaspa chayqa, ama qhepakuychu hinaspa usqhaylla doctorman willay otaq hospitalman riy.
- Mana aguantay atina nanayta tarinki chayqa .
- Sichus punkiyqa aswan mana allinman tukupushanman hina sientekun chayqa .
- Sichus qara llimp’in tikrakun (azul, yana morado).
- Sichus llañuyasqa otaq chukchuy sientekunki chayqa .
- Sichus mana atiwaqchu dedokunata kuyuchiyta makipi utaq chakipi chay férulayuq.
Chaykunaqa kanmanmi huk señal kanman ukhumanta yawar purinanpaq hark’akusqanmanta, chaymi anchata cuidakuna kaykunamanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Férula nisqaqa huk k'irisqa kurkup rakinta mana kuyuchiq, qhaliyananpaq yanapaq yanapaymi.
- Ama hayk’aqpas chay férula nisqataqa horqoychu nitaq correankunatapas suchuchiychu nitaq ima cambiotapas ruwaychu mana doctorpa yuyaychasqanqa.
- Mana aguantay atina nanaywan, astawan punkiywan, llañuyaywan utaq dedoykikunata mana kuyuchiyta atispaykiqa, chaylla doctorman riy.
- Doctorpa nisqanman hinapuni férula churakuyqa ancha allinmi k’irisqayki usqhaylla allinyananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay