Piensariy, generalmente qhali runa kasqaykita, mana ima onqoyniyoqpas nitaq nanayniyoqpas, sapa p’unchay ruwasqaykita ruwaspa. Ejerciciota ruwanki, allinta mikhunki, ukyanki ima. Ichaqa qonqayllan, qonqaylla sinqaykipi sinchi nanayta sientenki, huk t’ikrakuyta. Sudorta qallarinki, samaytapas sasachakunki, makiykiman uraykamuq nanayta sientenki. ¿Imataq ñawpaqta yuyayniykiman hamun? -Ay, ¿infartowanchu kachkani? ¿Manachu chay manchakuyqa? Ichaqa manan sapa kutichu chay sintomakunaqa kaqlla kanku normal infarto onqoypa sintomakunawan, chaytan yachanchis. Kunan punchawmi rimasunchik huk emergencia médica nisqamanta, chaymi rikchakun, ichaqa hukniraymi, aswantaqa sipas, qhali warmikunapi. Kayta sutichanchik `Disección Espontánea de Arteria Coronaria` utaq `(SCAD)` pisi rimayllapi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq SCAD?
Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikunman chaypas, chiqaptaqa ancha facilmi ima pasakusqanmanta entiendeyqa. Sonqonchispi yuyaykuy sapa kutilla llank’aq motorta hina. Kay motorqa sapa kuti yawarta necesitan, chaytaq oxígeno, nutrientes ima, llamk’ananpaq. Kay yawartaqa sunqu aychakunamanmi apakun yawar sirk'akuna, chaykunaqa huk huch'uy tubo sistema hinam. Chaykunatan sutichanchis arteria coronaria nispa.
Kunanqa kay arteria coronaria tubo hinaña chaypas, perqanqa kinsa capamantan ruwasqa kashan, chaykunatan pegasqa kashan. Qata torta hina. SCAD kaqpiqa, imachus pasakun, mana imaraykupas, huk huch’uy llik’i qunqayllamanta huknin capapi kay arteria pirqa ukhupi rikhurimun.
Piensariy yaku tubopa ukunpi aslla llikikuruptin ima pasakusqanmanta. Yaku ñit’iyqa llik’i ukhunta unu lluqsimun, chaymantataq tubo iskay pirqa chawpipi wichq’akun. Chaynallataqmi huk arteriapi llikikuy kaptinqa, hatun presión nisqawan puriq yawarqa chay iskay membranakunapa chawpinpi lluqsispan huñukun. Chhaynata yawar hap’isqa kaqtinqa chay ratopin arteria perqaman t’oqyapun, chaymi yawar mana purinanta hark’an. Kaytaqa ``hematoma`` nispam sutichanku. Chhaynata yawar puriy pisiyaqtin otaq llapanpi hark’akuqtinqa pisiyanmi sonqo aychaman chayaq yawar. Chaypachan ñawpaq rimasqanchis infarto onqoypa sintomakunan rikhurin.
Importante kaqmi SCAD mana sunqu unquychu, kayqa aswantaqa colesterol depósitos (aterosclerosis) nisqawanmi, chaymi arterias nisqakunata harkan. Kayqa hukniray ruwaymi.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?
Kay SCAD kaqpa sintomasqa ancha rikch’akun kay normal infarto kaqman, chayrayku mana sasachu kay iskayninta pantachiy. Ichaqa sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, allinmi kanman hampiypi emergencia hina hampiy .
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinqa nanay utaq ñit’iy | Kayqa aswan riqsisqa sintoma. Sinqaykipas k’iskiykushanman otaq k’iskiykushanman hinan sientekunman. |
| Sasa samay | Yaqapaschá samayniyki pisiyapunman, sinqaykipas hunt’araqmi sientekunman. |
| Maki, hombro, kunka utaq quijada nanay | Sinqa nanayqa lluq’i makiman, hombroman utaq quijadamanraqmi radianman. |
| Llumpay sudakuy | Yaqapaschá mana imaraykupas chiriwan sudorwan sientekunki. |
| Uma muyuy utaq llampu uma | Uma muyuy utaq desmayasqa sientekuy. |
| Nausea y vomitar | Vomitoqa wiksa nanaywan kuska kanman. |
| Palpitaciones nisqa | Sonqoykipas usqhaylla kuyurishanman hina sientekuy. |
Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, ama huk segundollapas qhepakuychu. Aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy utaq ambulancia nisqaman qayay. Kayqa manam wasipi waqaychay atisqaykichu.
¿Pitaq aswan peligropi kachkan SCAD unquypaq?
Kaymi SCAD nisqamanta aswan admirakuypaq. Sunqu unquyqa aswanta kuraq runakunapi rikukun, diabetes, presión alta, colesterol nisqa ima riesgoyuq runakunapi. Ichaqa SCAD nisqa mana chhaynachu.
- Aswan riqsisqa warmikunapi: 10 SCAD unqusqakunamanta, 9 warmikuna kanku.
- Huch’uy edadpi: Kay unquyqa aswanta rikukun, aswanta kay qhali warmikunapi kay 40-50 watayuqkama mayqinkunachus mana huk factores de riesgo cardíaco cardíaco kaqwan kanku.
- Wiksayuq kaywan tupaq: Wakin warmikunaqa wiksayuq kachkaspa utaq wachakuchkaspa kay unquywan hapichikunkuman. Creenkun hormonakuna cambiasqanrayku, wawayoq kashaspa estrés nisqawanpas.
- Sinchi estrés aychapi utaq yuyaypi: Qunqayllamanta llasa llasakunata hoqariy, kallpawan ejercicio ruway utaq sinchi trauma emocional utaq llakikuy huk SCAD unquypaq qallarichiq kanman.
- Huk hampi unquykuna: Displasia Fibromuscular (FMD) kaqwan (huk unquy yawar ch’unchul pirqakunata pisiyachiq), síndrome de Marfan hina tejidos conectivos unquykunawan, lupus kaqwan kaq runakunapas peligropi tarikunku.
¿Imaynatataq hampiq kayta riqsin?
Urgencia wasiman rispaykiqa, ñawpaqtaqa doctorkunam qawanku sunquykipi infartoyuq kasqaykita. Paykunaqa askha pruebakunatan ruwanku infarto onqoyniyoqchus icha manachus chayta yachanankupaq. SCAD nisqa unquyta allinta riqsinapaqqa huk prueba especial nisqatam necesitakun.
| Qawapay | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| ECG (Electrocardiograma) nisqa . | Sonqopa actividad eléctrica nisqatan qelqanku, chaymantataqmi qhawarinku infarto nisqapa señalninkunata. |
| Yawarmanta Pruebakuna | Sunqu aycha waqllichisqa kaptin yawarpi enzimas nisqakuna huñukusqanmantam qawanku. |
| Angiograma Coronario nisqa | Kayqa aswan hatun chanta aswan importante prueba kay SCAD kaqmanta riqsinapaq.Huk huch’uy tubotan churanku huk venawan makipi otaq chakipi, hinaspan huk especial tinteta churanku sonqoq arteriakunaman. Chaymantataq radiografía nisqawan arteriakuna ukhunta qhawanku. SCAD kaqpiqa, kayqa sut’ita rikuchinman imaynatachus arteria p’akikusqanmanta, yawar puriytaq hark’akusqanmanta ima. |
| IVUS utaq OCT | Kaykunaqa escaneo especiales nisqakunan, chaykunatan ruwanku angiograma nisqawan kuska, chhaynapi arteria ukhunta aswan sut’ita qhawanankupaq. |
¿Imaynatataq hampikun? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
SCAD hampiyqa huk chhika hukniraymi sapa kuti sunqu unquy hampiymanta. Musphaypaq, aswan casos kay SCAD kaqmanta sapallankumanta allichakunku kay pachawan hampikunawan, mana ima operación kaqwan nitaq hatun ruwaykunawan. Kurkuqa llik’isqa arteriataqa sapallanmi hampiyta atin.
Hampinapaq imaynakuna
- Drogakunawan hampiy: Aspirina nisqa hampikuna yawar mana coágulos nisqa kananpaq, betabloqueantes nisqakuna sonqoq ritmonta, presión arterial nisqatapas controlananpaq, arteriakunatapas samachinanpaq, sinqa nanayta controlananpaq hampikunapas ancha allinmi.
- Hospitalman churay: Unqusqataqa hospitalpi unidad de cuidados intensivos nisqapi utaq salapi achka p’unchawkuna waqaychanku, sunqunpa llamk’aynintapas allinta qhawanku.
- Angioplastia y Stenting: Kayqa aswan pisita ruwakun. Chay arteria tukuyninpi hark’asqa kaptin, unqusqap kawsaynin peligropi kaptinlla, globo nisqawan arteriata phukurqunku, chaymantataq mallaman rikch’akuq aparatota (stent) churanku kichasqa kananpaq.
- Cirugía de Bypass: Kayqa pisillata ruwakun SCAD kaqpaq.
Sapa runamanta qhaliyanapaq tiempoqa hukniraymi. Yaqa llapanpim yaqa 3-5 punchaw hampina wasipi qipanayki kanqa. Chay llik’isqa arteria allinta qhaliyananpaqqa askha semanakuna otaq killakunaraqmi pasanman. Ichaqa ancha allinmi kay tiempopi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa.
Allinyasqaña kaptin
Allinyaruspaykipas, cardiólogopa qawasqanmi hampina wasiman rinayki kanqa.
- Rehabilitación Cardiaca: Kayqa ancha allinmi. Kay programaqa yanapasunkim hampiqpa qawasqan mana imamanta manchakuspa ejerciciota ruwanaykipaq, sunquykipaq allin mikuykunata hapinaykipaq hinaspa estrés nisqatapas allinta manejanaykipaq.
- Kawsayniykipi cambiokuna: Doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi llasakunata hoqarinaykipaq, cuerpoykita sinchita sasachakuq ruwaykunata ama ruwanaykipaq.
SCAD kaqtinqa, normalmi llakisqa, llakisqa ima sientekuy, tapukuspa: "¿Hukmantachu kay hina kanqa?" Kaymantaqa doctorwan sut’ita rimay. Necesario kaqtinqa consejo psicológico nisqa maskhay.
Wasiman apakuy Willakuy
- SCAD nisqaqa huk emergencia nisqa unquymi, chaymi sunqupi huk arteria qunqayllamanta p’akikun, ichaqa huk infarto nisqaman rikch’akuq sintomakunayuqmi, ichaqa hukniraymi.
- Kay unquyqa aswanta rikukun kay qhali, sipas warmikunapi mayqinkunachus mana huk sunqu unquykunapaq peligropichu kanku.
- Sichus sinqa nanay, samay sasa utaq llumpay sudor hina sintomakunata rikunki chayqa, ama mana qhawariychu. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Yaqa llapan SCAD unqusqakunaqa hampikunawanmi tukuyninpi allinyanku, chaymi pisillapi operacionta ruwana.
- Allinyaruspaykiqa, doctorpa nisqanman hina ruway, hampina wasiman riylla , hinaspa cardiaca rehabilitación programakunapi participayqa ancha allinmi hamuq tiempopi qhali kanaykipaq.
- Ama iskayrayaychu doctorniykiwan rimayta kay manchakuykunamanta chaymanta llakikuykunamanta kay situacionwan tupasqaykimanta chaymanta maskay necesario yanapakuy psicológico kaqmanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay