Sapa kuti estornudo, puka, picazón ñawikuna, siminmanta lluqsiy... Mana tukukunchu kay alergia sasachakuykunaqa, ¿icharí? Wakinpaqqa ñut'u allpamantam, wakinpaqqa wakin sachakunamanta polenmantam. Kaypaq hampita upyaspapas, wakin kutiqa mana llapanpichu controlasqa. Chaymi kunan p’unchaw, rimachkanchik huk chikan chikan, musuq hampiy ruwaymanta vacunas nisqamanta aswanta, kay alergia sasachakuykunata chinkachinapaq.
¿Imataq terapia sublingual (SLIT) nisqa?
Inmunoterapia Sublingual (SLIT) nisqaqa alergias nisqapaq hampiymi. Chaypaqqa sapa p’unchaymi qalluykiq uranpi tableta otaq liquido churanayki. Pisi rimayllapi, sapa p’unchawmi ancha pisilla , controlasqa alergénico nisqa cuerpoykiman apachin. Chayqa "kichka kichkawan kichka pallay" hinam.
Piensariy, kay hampi qallupa ukunpi chulluruptinqa, chaypi kaq alergénico nisqa simipi kaq mucosasnintam yawarman yaykun. Chaymantataq, cuerponchista hark’aq cuerponchispi huk especial clase célula, células T nisqakuna chayta reqsinku. Unay pacha kayhinata hampisqa kaptinkuqa, kay células T nisqakunaqa, huk reacción alérgica nisqa ruwananmantaqa, huk células inmunes kaqkunaman señalkunata apachinku kayhinata nispa: "Hey, kayqa manam awqanchikchu", hinaspa sistemata thasnuchin. Chayta ruwashallasqaykiman hinan pisi-pisimanta chinkapun alergia onqoyniykikuna, imaynan estornudo, ñawikuna picazón, siminmanta lloqsimuy ima.
Hampiqkuna aswanta kay hampiyta llamk'achinku kay rinitis alérgica kaqpaq (kaytaq riqsisqa "fiebre de heno" kaqpaq), kayqa polen kaqwan huk wayrapi kaq particulakunawan ima. Chayqa kanmanmi qurakuna, qurakuna, ñut’u ácaro nisqakuna hina kaqkunaman alergiakuna. Hinallataqmi pruebasqa kashan cacahuete hina mikhuykunaman alergia kasqanmanta.
¿Imaynatataq kay hampiy ruwakun?
SLIT hampiyta qallarinki chayqa, doctorniyki (sapa kuti alergólogo) oficinapi ñawpaq dosista qusunki. Kayqa ima reaccionesniyuqchus icha manachu chayta qhawanaykipaq, wasiykipi imaynatachus ruwanaykita allinta rikuchinaykipaq. Chaymantataq huk conjunto pastillakunata (otaq liquido) wasiykipi utilizanaykipaq qosunkiku, imayna utilizanaykipaqpas kamachikuykunatan qosunkiku.
Aswan allinqa, hampiqniyki huk inyección epinefrina kaqmanta kamachisunki, kayhina huk EpiPen® , sichus huk sinchi reacción alérgica kaqwan kanki. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa ancha pisillam kay hampiwan.
Wakin alérgenos kaqpaq, huk pacha dosis yapakuynin kanman. Kayqa niyta munan, semanakuna utaq killakuna pisimanta pisi alérgeno qususqaykiqa yapakun. Sapa kuti kay dosis yapakuptinqa doctorman rinayki kanqa.
Chay qhepamanmi sapa p’unchay kay hampita wasiykipi hap’inayki. Doctorpa nisqanman hinan allinta ruwanayki . Chay hampita sapa kuti upyanapaqqa kayhinam kanman:
- Chay tabletata otaq hayk’a gota liquido nisqatapas qalluykiq uranpi churay.
- Pastilla kaptinqa, tukuyninpi chullunanpaq saqiy.
- Huk iskay minutota suyana manaraq millp’uchkaspa.
- Suyay 5-15 minuto (ichapas aswan) manaraq imatapas mikhuchkaspa utaq upyachkaspa.
¿Pipaqtaq kay hampiyqa allin, manataq allinchu?
Kay hampiyqa manam llapa runapaqchu. Chayrayku, manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, doctorniykiqa alergiamanta aycha qaramanta pruebakunata utaq yawarmanta pruebakunata ruwanqa.
| Compatible runakuna | Mana tupaq runakuna |
|---|---|
| Aswanta pikunachus huk alergénicollawan ñak’arinku chaykunapaq (e.g. ácaros de polvo). | Sinchi asmayuqkunapaq chaymi sasa controlanapaq. |
| Pikunachus sapa p’unchaw kaq pachallapi hampinkuta upyanankupaq comprometekunkuman chaykunapaq. | Runakunapaq kay unquywan sutichasqa esofagitis eosinófica (huk inflamación kay esófago kaqmanta). |
| Pikunachus mana munankuchu utaq manchakunku vacunakuyta. | Pikunachus hampinapaq apaykachasqa pastillapi utaq liquidopi mana llamk’aq kaqkunamanta alergiayuq kanku. |
| - . | Pikunachus ñawpaqta SLIT hampiywan sinchi reaccionesniyuq karqanku chaykunapaq. |
SLIT hampiypa allinninkuna hinaspa mana allinninkuna
Imaynan ima hampiypas allinpas, mana allinpas.
| Ventajas nisqa | Desventajakuna |
|---|---|
| Allin kaynin: Aswan allin kanman antihistamínicos nisqamanta utaq nasal spraykunamanta. Sichus askha watakuna allinta hap’isqa kanman chayqa, allinyayqa askha watakunan kanman saqesqa kaqtin. | Vacunas kaqwan tupachisqa: Manachá alergia vacunas hina allinchu kanman. |
| Consuelo: Kayqa hatun allinyachiymi vacunakunata manchakuqkunapaq. | Compromiso: Resultadokuna tarinapaq, hampita sapa p’unchaw exactamente upyanayki tiyan , mana huk dosis faltaspa. |
| Allin kaynin: Manam sapa punchawchu doctorman rinayki, wasiykipim ruwawaq. | Limitaciones: Kunanqa pisi alergénicos kaqllapaqmi aprobasqa. Chay pastillakunaqa huk kutillapim huk alergiallata hampinman. |
| Seguridad: Aswan pisi riesgo kan sinchi reacciones kaqpaq kay alergia vacunas kaqwan. | Efectos secundarios: Huch’uy efectos secundarios nisqakunan kanman. Pisillapi, sinchi kanman. |
| Asma unqusqakunapaq allinnin: Yanapallantaqmi wakin asma unqusqakunapi sintomakunata pisiyachinapaq. | - . |
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
- Simipi, kunkapi utaq rinripi picazón: Kaymi aswan riqsisqa efecto secundario. Yaqa llapanpim hampita tomasqankumanta huk tiempomanta chinkarun.
- Simi utaq kunka punkiy.
- Anafilaxia: Kayqa ancha pisilla ichaqa sinchi reacción alérgica nisqa, chaymi kawsayta peligropi churanman, chaymi sasa samay, punki, hinallataq manaña yuyayniyoq kay. Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan rinayki aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Esofagitis eosinofílica: Kayqa ancha pisilla complicación kaqpas. Chayqa esófago nisqapi punkiymi, chaymi kanman unay hampichikusqanmanta.
¿Hayk’a tiempon ruwakun resultadokuna tarinapaq?
Kayqa manan usqhaylla ruwaq hampichu Panadol hampita hap’iy hina. Achka killakunaraqmi kanman wayrapi alergénicos kaqkunaman inmunidadta wiñananpaq. Huk hunt’asqa ruwaykunata tarinaykipaqqa sapa p’unchaymi kay hampiyta askha watakuna hap’inayki kanqa .
Polvo ácaro hina kaqkunataqa watantinmi hampina. Ichaqa, alergias estacionales kaqpaq kay pasto polen hina, aswan allin kanman hampiyta qallariy yaqa 12 semanas manaraq alergia pacha qallarichkaptin.
Estudios rikuchirqanku sichus kay hampiyta sapa p’unchaw kimsa wata utaq aswanta hap’inki mana huk dosista saltaspa chayqa, alergia sintomaykiqa iskay watallapas controlasqa kanqa hampiyta saqisqaykimanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Inmunoterapia Sublingual (SLIT) huk allin alternativa kan kay alergia vacunas kaqmanta.
- Kayqa sapa p’unchawmi cuerpoykiman huk huch’uy, controlasqa dosista qonayki imamanchus alergiayoq kasqaykimanta, pastilla hina otaq qallu ukhupi liquido hina.
- Aswan allin kananpaqqa kay hampiytaqa sapa punchawmi achka watakuna ruwana. Chaypaqqa askha compromisotan necesitakun.
- Kay hampiyqa mana llapa runapaqchu allin, astawanqa asma hina unquyniyuq kaqkunapaq, chaykunataqa sasa controlanapaq.
- Manaraq decidishaspayki kay tratamiento allinchus icha manachus chayta, ama hina kaspa doctorwan rimaspa paypa consejonta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay