Epilepsiawan kawsakuyqa, utaq ‘fits’ nisqanchis hina, wakin kutipiqa manan facilchu rikch’akusqanman hina. Ichaqa ama llakikuychu, kunan tiempopiqa askha allin hampikunan kan, chaykunan yanapanman kay onqoyta controlanapaq. Tiagabinaqa chay hampikunamanta hukninmi. Sichus doctorniyki kay hampita kamachisurqanki chayqa, kay qillqasqaqa kaypi kachkan ima tapukuyniykipas kaymanta kutichinaykipaq. Chaymantaqa pisi rimayllapi rimasun.
¿Imayna hampitaq Tiagabina?
Pisi rimayllapi, Tiagabina hampiqa epilepsia unquyniyki controlananpaq, convulsiones mana kananpaq ima qukun. Umanchikpiqa kanmi células nerviosas, mayninpiqa chaykunaqa llumpaytam llamkanku. Imaynan huk wawapas sapa kutilla kuyuriq. Chaynatam epilepsia unquyqa rikurin nerviokuna llumpayta kallpanchaptinku. Kay hampiqa chay llumpay llamk’aq nerviokunata thasnuspa llamk’an. Chayqa, umanchikpa ruwayninta normalman kutichin. Doctorniykipas huk razonkunaraykun chayta qosunkiman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampita kamachisuspaykiqa, hampiqniykiqa yachananmi kanqa hunt’asqa qhali kayniykimanta. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay sichus mayqenpas kay onqoykunawan kanki chayqa:
| Situacionmanta llakikunanchik | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? |
|---|---|
| Higado unquy | Kay hampiqa higadowan cuerpomanta lluqsisqanraykum, higadopi sasachakuyniyuq kaspaqa dosisninta cambianayki kanman. |
| Kawsaymanta hukmanyasqa yuyaykuna | Sichus qanpas otaq familiaykipipas ñawpaqpi wañuchikuyta yuyaykurqanki chayqa, ama hina kaspa willay. Kay hampiqa wakin kutipiqa chayhina yuyaykunata afectanman. |
| Huk alergiakuna | Sichus huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman alergiayuq kanki, mana Tiagabinallamanchu, ama hina kaspa willawayku. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Doctorwan rimanayki tiyan imaynatachus kay hampi wiksa ukhupi wawata afectanqa chayta. |
| Sichus huk mama wawanta ñuñuchichkan | Chay hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman, chaymi doctorwanpas chaymanta rimay. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampita apaykachanapaq ruwayqa ancha sasan, ichaqa ancha allinmi kamachikuykunata allinta qatipayqa.
- Huk vaso yakuwan upyana: Huk vaso yakuwan tabletata llapanta millp’uy.
- Mikhuywan hap’iy: Kay hampita mikhuywan hap’iyqa wiksa mana allin kayta pisiyachinman.
- Tiempollanpi hap’iy: Doctorpa nisqanman hinapuni allin dosista ukyay. Sichus askha kutita p’unchaypi hap’inayki kanqa chayqa, kallpachakuy dosiskunapura tiempo kaqlla kananpaq.
- Ama dosista yapaychu: Ama aswanta upyaychu kamachisqamanta.
- Ama qunqayllamanta kay hampita saqiychu (ancha importante): Ancha peligroso kanman kay hampita qunqayllamanta saqiy mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwaspaqa convulsionesniykiqa astawanmi yapakunman otaq sapa kutilla rikhurinman. Sichus chay hampita saqepunki chayqa, pisi-pisimantan chayta ruwanayki, doctorniykiq nisqanman hina.
Hampikuna kamachisqa kaqtinkuqa, chaywan huk folleto de instrucción especial (MedGuide) nisqatapas chaskikuwaqmi. Importantemi sapa kuti allinta leespa entiendeypas.
¿Warmakunamanchu kay hampita quna?
Kay hampitaqa wakin kutipiqa 12 watayuqmanta aswan uchuy warmakunamanmi qunku. Ichaqa ancha cuidadowanmi ruwakun, doctorpa allin qhawarisqanmi. Sichus kay hampita huk wawaman qonki chayqa, hampiqpa kamachisqanman hinan hunt’anayki.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus qonqayllamanta yuyaykunki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, ama huk minutollapas tardaychu. Kayqa huk emergenciam. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq, riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Huk hampikuna hap’isqaykiqa Tiagabinewan hukllawakunman. Chayrayku, doctorman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima). Ama hina kaspa doctorman willay sichus mayqentapas kay hampikunata tomashanki chayqa:
- Carbamazepina nisqa
- Fenobarbital nisqa hampi
- Fenitoína nisqa
- Primidona nisqa
- Triazolam nisqa hampi
- Ácido valproico nisqa
Kay listaqa iskay kinsa ejemplokunallan. Chayraykum ancha allin kanman kikiykipa seguridadnikipaq doctorman willanaykipaq llapa hampikuna tomasqaykimanta.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Sapa kuti doctorman riy.
Kay hampita qallarispaykiqa sapa kutim doctorwan tapukuy imayna kasqaykita yachanaykipaq. Achka semanakuna utaq killakuna kanman dosis allin nivelman allichanapaq. Sichus kay pachakunapi convulsionesniyki aswan mana allinman tukupun, utaq musuq clase convulsiones kaqwan kanki chayqa, chaylla doctorman willay.
Conducción y tareas nisqakuna, chaykunatan qhawarina
Wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa pisi puñuywan, uma muyuywan utaq mana allintachu rikunkuman . Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata purichiychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Mana uma muyunanpaq, astawanraq yuyaqña kaspaqa, ama tiyasqamanta hatariychu nitaq sayasqamanta tiyasqaman qunqayllamantachu kuyuy.
Machaymanta karunchakuy.
Alcoholta upyayqa kay hampiwan puñuyta, uma muyuytapas yapanmanmi. Chayrayku, kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyta tragota upyanachu.
Yuyayniykipi qhali kayta qhaway.
Kayqa ancha allinmi. Wakin runakuna kay hampita upyaq runakunaqa aswan pisita llakisqa, llakisqa utaq wañuchikuyta munankuman . Sichus llakisqa, phiñasqa otaq llakisqa sientekunki otaq kawsaymanta mana allinta yuyaykunki chayqa, ama qonqaychu. Doctornikiman otaq confiasqayki familiaykiman chaylla willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, Tiagabinaqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runachu chaykunata hap’inku.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna | ||
|---|---|---|---|
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |||
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. | ||
| Yuyaypi tikrakuykuna | Kikin wañuchikuyta yuyaykuy, llakikuy, astawan llakikuy ima. | ||
| Epilepsia onqoyqa yapakushanmi | Musuq utaq aswan mana allin convulsiones. | ||
| Sinchi aycha qaramanta sasachakuykuna | Rikuyqa tikrakunmi | Mana allinta rikuy otaq huk cambiokuna. | |
| Chaykunaqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespaqa doctorman willay. | |||
| Comunes efectos secundarios nisqakuna |
| ||
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, doctorwan rimanakuy hampiqpa yuyaychayninta.
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay. K’anchaymanta, humedadmanta ima karunchakuy.
- Ima hampipas puchuqtaqa allinta wischuy, chay hampi tukukusqan qipata.
Kay qillqasqaqa Tiagabinemanta pisilla qhawariyllatam qun. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama manchakuychu doctorwan rimayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ama kay hampita qunqayllamanta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwayqa peligroso kanman.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamanta, ñawpaqmantapacha hampikunamantapas.
- Sichus hampita hap’ispa yuyayniykipi ima cambiopas rikukun, astawanqa kawsaymanta mana allin yuyaykuykunata chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Ama carrota manejaychu nitaq makilla kanayki ruwaykunata ruwaychu, chay hampi puñuywan otaq uma muyuchisunkichu icha manachu chayta yachanaykikama.
- Sichus accidentalmente sobredosis kaqpi, chaylla riy Centro Nacional de Información de Venenos kaqman utaq aswan qaylla hospital Departamento de Emergencia (ETU) kaqman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay