Wakin kutiqa pulmonninchikpi infecciones bacterianas nisqawan unqunchik, ¿aw? Chaymantaqa sasa samayniyuq kayku, tosayku, wakin kutitaq fiebrewanraq hap’ichikuyku. Kayna pachakunapiqa doctorkunam hampita quwachwan, chay hampitaqa nebulizador nisqawanmi samaykuchwan. Chayna hampikunamanta hukninmi Tobramicina. Kayqa manan chiripaqchu nitaq gripepaq hampillachu, aswanpas pulmonpi bacteriakunaq infeccionesninpaqmi. Kunan punchaw aswan sut’ita kaymanta rimasun, ¿allinchu?
¿Imataq kay hampi Tobramicina sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Tobramicina nisqaqa huk antibiótico nisqa, huk qutu hampikunaman pertenecen, aminoglicósidos nisqa . Kayqa llamk’achikun hampinapaq chanta hark’anapaq infecciones kaqta wakin clase bacterias kaqmanta pulmonniykipi. Aswan importante yuyarinapaqqa manan llank'anchu infecciones virales nisqapaq . Kayqa niyta munan mana hampinqachu kay chiri común utaq gripe hina kaqkunata.
Doctorkuna wakin kuti kay hampita huk unquykunapaq kamachinkuman, chayrayku sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, aswan allin kanman tapuy doctorniykiman utaq farmacéuticoman.
Kay hampiqa qhatupi imaymana marka sutikunawanmi hamunman, ahinataq `BETHKIS`, `Kitabis Pak`, hinallataq `Tobi`.
¿Imakunatataq doctorman willanayki manaraq kay hampita upyachkaspa?
Allinmi, kunanqa kaymi aswan importanteqa. Manaraq Tobramicina llamk’ayta qallarichkaspa, ancha allin kanman equipo de atención kaqman willay ima unquykunamantapas. Chaypachan aswan allinta yachankuman kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta, hinallataq imayna qonaykipaqpas.
Kaykunamanta willay:
- Equilibriopi sasachakuykuna: ¿Mayninpichu umayki muyuriq otaq mana equilibrioyoqchu sientekunki?
- Uyariypi sasachakuykuna: ¿Kanchu ima uyariypas icha hukniraychu?
- Riñon unquy: Riñonwan ima unquyniyuqchu kanki?
- Miastenia Gravis: Kayqa aychakunata pisiyachiq unquymi. ¿Kanchu?
- Parkinson unquy: Kay unquypas sistema nervioso kaqwan tupaq, chaymanta sintomakuna rikhurinman kayhina khatatatay, chhaphchiy ima.
- Reacción alérgica: ¿Alergiayuqchu kanki tobramicinaman, huk aminoglicósidosman, sulfitosman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintesman utaq conservantesman?
- Wiksayuq kay (wiksayuq utaq wiksayakuyta munaspa): ¿ Wiksayuqchu kanki? Icha, ¿wiksayakuytachu munachkanki? Kayqa ancha importante punton.
- Chuchu ñuñuchiy: .¿Ch’uñutachu ñuñuchkanki?
Ama tukuy chaykunata pakaychu, doctorman willay . Chaymantataq allinta yanapasunkiku.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampitaqa nebulizador nisqa huch’uy makinawanmi vapor hina inhalanapaq churanku. Rikurqankichá huch’uy wawakunaman sinchi chiriwan hap’ichikuqtinku otaq sinqankupi mucosidad kaqtin nebulizadorkunata qosqankuta. Kayqa kaqllam.
Nebulizador nisqa hampiqa yaku hampitam uchuy particulakunaman tikran, sumaq phuyu hina (aerosol) , chaytam simiykiwan utaq simiykiwan hinaspa simiykiwan pulmonnikiman samaykunki. Doctorniki, farmacéutico utaq enfermera qawachisunki imayna nebulizador nisqawan yanapachikunaykipaq. Kamachiykunata allinta qatipay. Chaytaqa recetaykipa etiquetanpi nisqanman hinam servichikunayki. Ama kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu nitaq kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu.
Sapa kuti huk receta chaskispayki, chaymi sapa kuti recetaykita musuqyachispaykiqa, huk willakuy raphita chaskinki, chaypim hampimanta detallekuna kachkan. Allinta leeypuni . Willakuykunaqa sapa kutim cambianman.
¿Huch’uy wawakunamanchu kayta qunki?
Arí, kay hampitaqa wakin kutipiqa hampiqkunam 6 watayuqllaraq warmakunaman quyta atinku, circunstancias especiales nisqapi. Ichaqa kanmi wakin imaymanakunamanta cuidakunanchis. Chaymi kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, wawa hampiqnikiwan allinta rimay hinaspa yachay imayna kasqanmanta.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qaylla hospitalpi emergencia nisqaman . Ama tiempota usuchiychu.
¿Allinchu kay hampita hukkunaman rakiy?
Kayqa ancha allinmi: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama kay hampitaqa huk runawanqa imaraykupas rakinakuychu . Llapa runaq hampikuyninpas, cuerponpas hukniraymi. Imapas qampaq allin kasqanqa manapaschá huk runapaqqa allinchu, hinaspapas mana allintaraqmi ruwanman.
¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?
Ay, ama chay pachaqa mancharikuychu. Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus mana 6 horaschu kanman qatiq dosisniykikama, saltay kay dosis faltasqata. Qatiqnin dosisllatam upyana chay horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq. Chayta ruwaspaqa sasachakuykunata apamunman dosista yapaspa.
¿Kanchu huk hampikuna kay hampiwan hukllawakuq? (Drogakunawan tupanakuy) .
Arí, kayqa anchatam cuidakunanchik. Kan huk hampikuna mayqinkunachus sasachakuykunata rikhurichinman kay Tobramicina kaqwan kuska hap’isqa kaqtinku, niyta munan kan huk interacciones.
Tobramicina nisqataqa manan hap’inaykichu sichus mayqen hampikunatapas hap’inki chayqa:
- Cidofovir nisqa hampi
- Cisplatino `(Cisplatino)`
- Colstin sutiyuq runa
- Ácido etacrínico nisqa
- Furosemida (huk diurético, niyta munan aswan urina pasachikuq hampi) .
- Mannitol sutiyuq
- Huk antibióticos aminoglucósidos nisqakuna
- Polimixina nisqa
- Urea `(Urea)`
- Vancomicina nisqa hampi
- Viomicina nisqa
Tobramicinaqa kay hampikunawanmi hukllawakunman:
- Wachakuy hark’aq pastillakuna
- Huk diuréticos (aswan urina lluqsinanpaq hampikuna) .
Kay listaqa manapaschá tukuypaqchu kanman. Chayrayku, hampiqniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta – hampikuna kamachisqa hampikuna, mana hampikuna, qura hampikuna, mikhuy yapasqakuna ima. Chaymantapas ancha allinmi doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota tomanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Chaykunamanta wakinqa hampiykikunawanmi hukllawakunman.
Kay hampita llamk’achkaspa imakunatachus allinta qhawarina tiyan
Riy doctorniykiman otaq profesional de saludman willasqaykiman hina. Chayqa sapa punchaw hampina wasiman riymi. Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman rikch’akunman chayqa, chay ratopacha doctorman willay .
Huk kaqninmi kay hampita llamk’achkaspaqa, cuerpoykipi vitamina B6, vitamina B12 nisqakuna pisillata pisiyanman. Chayrayku, kay iskay vitaminakunata cuerpoykiman quq mikhuykunata mikhuyqa ancha allinmi. Aswan allinmi doctorwan rimay ima mikhuykunatachus mikhusqaykimanta hinallataq sichus vitamina pastillakunata hap’inki chayqa, consejota mañakuy.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynachus mayqin hampipas, Tobramicina wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku, ichaqa allinmi kanman atikuqkunamanta yachay.
Efectos secundarios nisqamanta, chaykunatan doctorman chaylla willanayki:
Sichus mayqin kay sintomakunatapas rikunki chayqa, hampiqniykiman utaq hampiqman usqhaylla willanayki tiyan :
- Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, tukuy cuerpopi picazón, utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
- Samay sasachakuykuna: Sasa samay, siq’iy.
- Urinapa achka kaynin utaq colornin tikray: Urina lluqsisqanqa pisiyanmanmi, utaq urinapa colorninpas tikrakunmanmi.
- Uyariypi tikray: Uyariyqa pisiyan, rinrikunapi waqay.
- Uma muyuy: Umayki muyuchkaq hina sientekuy.
- Fiebre utaq infección nisqapa señalninkuna: Infección nisqapa señalninkuna ahinataq fiebre, chiri, kunka nanay ima.
- Equilibrio chinkachiy: Purichkaspa equilibrio chinkachiy.
- Qaranpi ch’upukuna utaq k’irikuna (pukayay, ch’upukuna, qaramanta lluqsiy utaq suchuy, simi ukhupipas): Qaranqa pukayapun, ch’upukuna rikhurimun, qarataq lluqsimun, kaykunaqa simi ukhupipas kanman.
- Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy: Huch’uy t’uqyayqa hatun k’utuyta rikhurichinman, utaq yawar lluqsichkaq hinalla.
- Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa: Mana kawsayniyoq sayk’usqa sientekuylla.
Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa:
Kay efectos secundarios kaqkunaqa aswanta mana sinchichu kanku. Ichaqa sichus mana saqespa otaq llakichisunki chayqa, allinmi kanman doctorman niy :
- Qicha
- Kunkapi tikrakuykuna
- Uhu
- Uma nanay
- Nausea, vomitar
- Runa simin
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Kaykunamanta aswantaqa ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, chaymanta doctorniykita tapuy. Munaspaqa, kay efectos secundarios kaqtapas willayta atikunki kay U.S. Food and Drug Administration (FDA) kaqman (paykunapa telefono yupayninkuqa 1-800-FDA-1088).
¿Imaynatataq hampita waqaychanay?
Chaypas ancha allinmi. Hampikunata mana allintachu waqaychanku chayqa, allin kayninmi mana allinman tukupunman otaq mana allinmanraq tukupunman.
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Kayqa ancha allinmi.
- Chay hampitaqa refrigeradorpi waqaychay 2 hinaspa 8 grados Celsius (2 hinaspa 8 grados C) utaq 36 hinaspa 46 grados Fahrenheit (36 hinaspa 46 grados F) nisqapi.
- Kay hampitaqa waqaychankimanmi temperatura ambiente nisqapi, chaymi 25 grados Celsius (25 grados C) utaq 77 grados Fahrenheit (77 grados F) nisqakama. Ichaqa chayta ruwanki chayqa, 28 p’unchay qhepamanmi ima mana utilizasqa hampitapas wikch’unayki.
- K’anchaymanta amachay. Chayqa niyta munan ama k’anchariq k’anchaypi waqaychaychu.
- Hampipa solucionnin puyu hina rikchakun chayqa, ama llamk’achiychu.
- Ama hayk’aqpas hampikunataqa llamk’achiychu , chay hampikunaqa vencimiento p’unchawninta pasarqan, wikch’uy.
Tukuchanapaq, aswan allin kaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, Tobramicinamantaqa achkatam rimarqanchik, ¿aw? Kaypin wakin importante kaqkunata yuyarinanchis:
- Kay hampitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni, kamachisqan tiempopaq, kamachisqanman hinapas .
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima onqoyniyoq kasqaykitapas, ima hampikunatapas tomasqaykimantapas.
- Ima efectos secundarios nisqatapas rikunki chayqa, doctorman willay . Ama manchakuychu, ichaqa ama paykunatapas mana kasuychu.
- Kay hampiqa qamllapaqmi . Ama hukkunaman willaychu.
- Hampitaqa allinta hinaspa mana imamanta manchakuspa waqaychay .
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu tapuy doctorta otaq farmaciapi kaq runata .
Yuyariy, kay qillqasqaqa tukuy imamanta willakuyllapaqmi. Manan doctorpa yuyaychasqanpa rantinpichu. Doctornikipi confiaypuni hinaspa nisqanman hina ruway.
¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!
` Tobramicina, pulmón infecciones, nebulizadores, antibióticos, infecciones bacterianas, samay unquykuna, hampikunap efectos secundarios











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay