Mayninpiqa qonqayllamantan mana hark’asqalla warmi-qhari puñusunman. Otaq contraceptivo nisqawan hampichikusqaykiqa mana allinchu kanman. Chhaynapi tarikuspaqa huk kaqninmi mana wiksayakunaykipaqqa, chaylla anticonceptivo nisqa pastillakunata tomaymi. Kunanqa rimachkanchikmi huk chayna pastillamanta, Ulipristal sutiyuq hampimanta. Ancha allinmi yuyarina kayqa emergenciallapaq kasqanmanta.
¿Imayna hampitaq Ulipristal?
Pisi rimayllapi, Ulipristal nisqaqa huk pastilla anticonceptiva de emergencia nisqa, chaymi hark’anman wiksayakuyta. Aswantaqa 5 p’unchaw (120 horas) ukhupi mana hark’asqa warmi-qhari puñuymanta upyakun . Chantapis llamk’achiy atikunman sichus yuyanki kay método anticonceptivo nisqayki mana allintachu llamk’achkan, kayhina, sichus huk condón p’akikun, utaq sichus qunqanki sapa p’unchaw contraceptivo pastillata upyayta.
Aswan importanteqa manan sapa p'unchaychu mana wawayoq kayta . Chayqa emergenciapi llamk’anapaqlla. Hinallataq, mana VIH kaqmanta utaq huk infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqmanta hark’anchu.
¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita upyachkaspa?
Manaraq kay hampita upyachkaspa, ancha allinmi doctorman huk hunt’asqa willakuyta quy kay unquyniykimanta. Astawanqa kay puntokunamanta rimay.
| Situación nisqamanta willanapaq | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Higado unquyniyuq kaspaqa | Imaynatachus kay hampi higado unquyniyuq runakunata hap’isqanqa hukniray kanman. |
| Sichus Ulipristal utaq huk hampikunaman utaq mikhuykunaman alergiayuq kanki | Kayqa ancha allinmi mana sinchi reacción alérgica kananpaq. |
| Sichus wiksayoqña kashanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Kay hampitaqa manam llamk’anachu sichus wiksayuqña kanki chayqa. Sichus wiksayoq kasqaykita sospechanki chayqa, manaraq kayta tomashaspa doctorwan rimay. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Kay hampita upyaspaqa doctorwan rimanayki tiyan ñuñuchiymanta. |
¿Imaynatataq kay pastillata apaykachanay?
Kayta imayna apaykachanapaqqa ancha facilmi.
- Kay pastillataqa huk vaso yakuwanmi upyana manaraq mikuchkaspa utaq mikuchkaspa.
- Aswan allinmi kanman mana seguro evento tukukuptin chaylla upyay. Ichaqa 5 p’unchaw (120 horas) ukhupi upyana tiyan.
- Kay pastillataqa sapa killa killa ciclo nisqapi mayqin p’unchawpipas upyayta atinki.
- Importante: Sichus 3 horasllapi vomitanki chay pastillata tomasqaykimanta chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay, huk pastillata tomanayki kasqanmanta yachanaykipaq.
- Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita nishuta ukyasqaykita chayqa, ama mancharikuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Wakin hampikunaqa Ulipristal kaqwan hukllanakunkuman chaymanta mana ancha allintachu ruwanku. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, hampiqpa kamachisqan hampikunamanta, farmaciamanta rantisqayki hampikunamanta, qurakunamanta ruwasqa hampikunamanta (e.g. San Juan), vitaminakunamantapas.
Wakin hampikuna kay hampiwan hukllawakunmanmi:
- Wakin hampikuna convulsiones kaqpaq (e.g. Fenobarbital, Carbamazepina, Fenitoína, Topiramato) .
- Wakin hampikuna VIH/SIDA kaqpaq utaq hepatitis kaqpaq
- Wakin hampikuna infecciones fúngicas kaqpaq (e.g. Griseofulvin, Ketoconazol) .
- Sapa punchaw upyana mana wachakuq pastillakuna
- Rifampin (tuberculosis unquypaq hampi) .
- Bosentan
- San Juan quramanta ruwasqa
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Kay hampita upyaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
Kay hampita hap’ispaqa kanmi askha importante ruwaykunata qhawarinayki.
Sapa killa periodoykimanta
Kay pastillata upyaspaqa, menstruacionniykiqa hamunmanmi iskay kinsa p’unchay ñawpaqta otaq qhepaman. Kayqa normalmi. Ichaqa, qanpaSichus menstruaciónniyki 7 p’unchaymanta aswan qhipaman kan chayqa, wiksayuq kankiman. Chhayna kaqtinqa usqhayllan doctorman rinayki, hinaspa wiksayakunaykipaq pruebata ruwanayki.
¿Imataq kanman wiksa nanawan kaptin? - ¡Kayqa ancha allinmi!
Sichus kay hampita hap’isqaykimanta 3 semanamanta 5 semanakama wiksaykipi sinchita k’irikunki chayqa, ama mana qhawariychu. Wakin pisilla kaqpi, kayqa kanman huk señal huk wiksayuq kay utero hawapi, ahinataq kay trompas de Falopio kaqpi. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanchik Embarazo ectópico utaq Tubal nispa .
Kayqa huk emergenciam. Sichus kay hina sinchi wiksa nanasunki chayqa, usqhaylla doctorman riy, otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Concepto de nacimiento y ETS nisqakuna
Ñawpaqta nisqanchis hina, kayqa manan sapa p’unchaychu mana wawayoq kanankupaq. Ancha allinmi huk método barrera nisqawan control de nacimiento nisqawan, ahinataq condón nisqawan, kay pastillata upyaspa qatiqnin periodoykikama. Kayqa kanman sapa p’unchaw mana wawayuq kayta hark’aq pastillaykikunap allin kayninqa Ulipristal hampita hap’isqaykimanta huk ratullapaq pisiyanman. Hinallataqmi yuyarina kay pastillaqa mana warmi-qhari puñuymanta unquykunamanta hark’asqanmanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa mana saqespaqa doctormanmi willana) . | |
| Uma nanay | Común uma nanay. |
| Uma muyuy | Uma muyuy . |
| Nausea/wiksa nanay | Nausea y wiksa mana allin kay. |
| Pisipay | Cuerpopi sayk’usqa sientekuy. |
| Sapa killa killa puriypi tikrakuykuna | Sinchi nanay killa kachkaptin, mana sapa kuti yawar lluqsiy (mancha). |
Kay hampita waqaychay mana wawakunaq aypananpaq, temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi), k’anchaymanta hark’asqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ulipristal nisqaqa huk emergencia anticonceptivo pastilla, mana sapa p’unchaw llamk’anapaqchu.
- Mana hark’asqa warmi-qhari puñuymanta 5 p’unchaw (120 pacha) ukhupi upyana. Aswan usqhayta hap’ispaqa aswan allinmi kanqa.
- Kayqa mana hark’anchu kay infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqmanta, kay VIH kaqmanta ima. Condón nisqawan yanapachikuy.
- Sichus menstruaciónniyki 7 p’unchawmanta aswan qhipaman kachkan chayqa, chaylla prueba de embarazota ruway.
- Sichus sinchi wiksaykipi calambres kaqta rikunki kay 3-5 semanas ukhupi kay pastillata hap’isqaykimanta, chayqa huk señal kanman huk ectópico wiksayuq kaymanta. Chayqa huk emergenciam, chaymi chaylla huk ETU nisqaman riy.
- Ancha allinmi doctorman willay ima huk hampikunatapas tomasqaykimanta.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay