Askhanchisña piensanchisña ronquidoqa normal kasqanmanta chaypas, mayninpiqa aswan hatun onqoyniyoq kasqanchistan rikuchinman. Kayqa aswanta huk hatun sasachakuy pikunachus huk unquyniyuq kanku kay Apnea Obstructiva del Sueño (OSA) , kay unquyqa maypichus samay sapa kuti sayan puñuypi. Chaymi kunan punchaw rimachkanchik huk cirugía especial nisqamanta, chaymi ruwakun kaypaq solucion hina. Kayqa UPPP nisqa operacionmi. Ama llakikuychu, kaymanta tukuy imata entiendesun facil-llata.
Pisi rimayllapi, ¿imataq UPPP operación?
UPPP huk pisichasqa kay unay hampi término Uvulopalatofaringoplastia kaqpaq. Kay ruwaypiqa, kunkaykipi (faringe) wakin yapasqa tejidota operaspa hurqunku utaq wakmanta ruwaspa, chaytaq puñuchkaspa wayra ñanniykita hark’an. Chaynapim wayra ñannikita kichakun, chaymi mana sasachakuspalla samayta atinki, manañataqmi ronquytapas ruwanchu.
Chaytaqa piensay huk k’iti ñanpi carrokunaq ch’unchusqan hina. Kay llamkaywan ruwasqaykuqa ñanpi harkakuqkunata hurquspa ñanta hatunyachinaykupaqmi. Kaykunaqa kunkamanta wakin partekunan, chaykunatan aswantaqa horqonku otaq cambianku kay operacionpi.
| Kunka parte | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Llamp’u Paladar | Simiykipa hawanpi (palatus) sinchi kaqpa qipanpi kaq llampu aychayuq kaq. |
| Uvula | Kunkapa qipanmanta urayman warkusqa waqayman rikchakuq uchuy aycha. |
| Amígdalas | Kunkapa iskaynin ladonpi kaq iskay aycha t’urukuna. Askha runakunan wawa kashaspa chaykunata wiñachinku. |
Wakin kutiqa kay UPPP operación sapallan ruwakun. Huk kutikunapitaq, siminpi utaq kunkapi huk sasachakuykuna kaptinqa, kay operacionqa chay pachallapim ruwakun.
¿Hayk’aqmi UPPP nisqa operacionta ruwana?
Yaqa llapanpim doctorkunaqa mana chayllachu kay operacionta ruwanankupaq ninku. Ñawpaqtaqa huk métodokunatan pruebanku Apnea Obstructiva del Sueño (OSA) nisqa controlanankupaq.
- CPAP makina: Uya mascarayuq makinata llamk’achiy, chay maquinaqa oxígeno nisqa apachin, puñuy pachapi wayra ñan kichasqa kananpaq.
- Llasaq kay: Llasaq kayqa huk hatun causa kay OSA kaqmanta. Chayrayku, pisiyachinapaq yuyaychakun.
UPPP operacionqa qhawarikun kay imakuna mana llamk’aptinlla. Ichaqa kay operacionqa manan llapa runapaq hinachu. Doctorkunaqa askha factorkunatan qhawarinqaku, chhaynapi yachanankupaq sichus allin candidato kanki kay procedimientopaq.
- Amígdalasniykipa sayaynin.
- Imaynachus llamp’u paladarniyki churasqa kashan qalluykiwan tupachisqa.
- Índice de masa corporal nisqayki, chaymi Índice de Masa Corporal (IMC).
Kay factores kaqmanhina, unqusqakunata clasificakunku Etapa 1, 2 utaq 3. Pikunachus Etapa 1 kaqwan kanku chaykuna aswan hatun chanta aswan allin ruwaykunata kay operación kaqmanta kanku. Wak iskay etapayuq kaqkunaqa aswan pisita ruwanku. Chayrayku, ancha allinmi doctorwan sut’ita rimay kay operacion qanpaq allinchus icha manachus chayta.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Ancha allinmi manaraq operashaspa doctorpa kamachikuyninkunata allinta qatikuy, chhaynapi allinta ruwanaykipaq. Kaypin wakin ruwaykunata yuyarinayki:
- Doctorniykiman willay ñawpaqmantapacha hampikuyniykimanta: ima huk hampikunayuq kasqaykimanta, ñawpaq operacionkuna ruwasqaykimanta, anestesiaman alergiayuq kasqaykimanta, ima hampikuna hap’isqaykimantapas (vitaminas nisqakunapas). Hinallataq doctorman willay sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa.
- Cigarrota pitayta hinaspa tabacota tomayta saqey: Sichus cigarrota, cigarrota, cigarro electrónicota otaq chicleta pitanki chayqa, operachikushaspa iskay kinsa semanakunallaraq kaykunata saqepunki. Chaykunaqa k’irikuna allinyananpaqmi tardachinman.
- Ayuna hinaspa hampikuna: Doctornikim willasunki hayka tiempo manaña mikuyta hinaspa tomayta manaraq operachkaspayki. Chaymantapas nisunkimanmi wakin hampikunata (yawar pisiyachiq hampikunata hina) huk tiempollapaq manaña tomanaykipaq. Kay kamachikuykunata allinta kasukuy.
- Wasiykiman pipas carropi apasunaykipaq allichay: Operacionta ruwaruspaykiqa ñawpaqmantaraq wasiykiman pipas carropi apasunaykipaq rimanakuy. Aswan allinmi kanman pipas cuidasunkiman 24 horasllapipas.
- CPAP makinaykita apamuy: Sichus CPAP makinata llamk’achkankiña chayqa, hampina wasiman apamuy.
- Ima unquytapas willay: Operachikunaykipaq iskay kimsa punchaw ñawpaqtaraq chiriwan utaq fiebrewan hapichikuspaykiqa, hospitalman chaylla willay. Operacionniykitaqa huk tiempomanmi aplazanayki kanqa.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Mana imaraykupas kayta manchakunaykipaqqa kanchu. Tukuy operacionpiqa anestesiawanmi kanki, sinchi puñuypitaqmi kankipas. Manam imatapas sientenkichu.
1. Ñawpaqtaqa thakyachisunaykipaqmi huk sedante hampita qosunkiku, chaymantataq hunt’asqata anestesiasunkiku.
2. Cirujano simiykita kicharinqa, qalluykita huk ladoman kuyuchinqa, hinaspa kunkaykiq qhepanta sut’ita qhawarinqa.
3. Chaymantaqa, hurqunapaq tejidos nisqakunam allinta marcasqa kachkan.
4. Filoyuq instrumentuwan utaq ruphaywan llamk’aq aparato especialwan (electrocautería), marcasqa amígdalas, uvula, llamp’u paladar ima hurqukun.
5. Tukuchanapaqtaq, suturas disuelvables nisqawan k’irikunata wisq’anku.
Kay operacionqa yaqa iskay horallapin ruwakunman, chaytaqa ruwakunman hayk’a tejidos horqosqa kasqanman hinan, huk operacionkunapas kaq horallapichus ruwakunmanchus icha manachus chayman hina.
¿Manachu kan riesgokuna, complicaciones ima?
Imaynan ima operacionpipas kanman hina, kanmi peligrokuna. Ejemplopaq, yawar lluqsiy, infección, anestesia nisqawan alergia nisqakuna ima. Chaymantapas, kanmi wakin complicaciones específicas kay UPPP operación kaqpaq.
Importante kaqmi yaqa llapan kaykunaqa ancha pisillapi rikurin, ichaqa allinmi chaymanta yachay.
- Estenosis nasofaríngea: Kunka allinyaptinqa, cicatriz nisqa tejidos nisqa rikhurinman, chaymantataq wayra ñanta yapamanta k’iskiyachiyta atin. Chayqa kunkapi k’irisqa, ch’akisqa ima sientekunman. Kayqa ancha pisillam.
- Insuficiencia velofaríngea: Yaku upyay hina imatapas ruwanki chayqa, kunkaykipi llamp’u paladarqa manan allintachu wisq’akun, chaymi simin pataman hamushan. Kayqa yaqa llapanpim huk tiempollapaq , chaymi iskay kimsa punchawmanta sapallan chinkapun.
- Kunkaykiqa cambian: Operacionta ruwaruspaykiqa huk ratopaqmi kunkaykiqa huknirayta uyarikunman, siminwan rimashaq hina. Chaypas yaqa llapanpim huk tiempollapaq.
Yachasunchik allinyanapaq pachamanta.
Iskay tawa semanakunapin allinta qhaliyapunman. Chay tiempopiqa yaqapaschá llank’anaykimanta otaq escuelamanta samarinayki kanqa. Ancha allinmi kay tiempopi doctorpa nisqanman hina ruway.
| Hayka pacha | Ruwaypas mana ruwaypas |
|---|---|
| Ñawpaq 1-2 semanakuna | Ama llasa llasakunata hoqariychu nitaq sinchi llank’aykunata ruwaychu. Ichaqa pisillata puriy hina kaqkunaqa allinmi yawar mana lluqsinanpaq. |
| Ñawpaq 1-3 simanakuna (dieta) . | Qallariypiqa yakukunallata mikhuy (k’anchay sopas, fruta jugokuna). Chaymanta pisi pisimanta llamp’u mikhuykunaman risun, ahinataq helado, yogur, jalea, papa puré ima. Ama mikhuychu picante, q’achu, sinchi, ch’aki mikhuykunata (e.g., galleta, t’anta). Chiripi utaq cuarto temperaturapi mikhuykunata mikhuyqa kunkaykipaq allinmi. |
| Huk killakama (nanay) . | Kunka nanasunki, astawanqa rimaspa, millp’uspa ima. Doctorpa kamachisqan nanay hampikunata tiempollanpi upyana. |
¿Ima horatataq doctorman rikunay?
Sichus allinyasqaykipi kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay.
- Sichus puñuymanta apnea sintomakuna (ronquido, samay pisiyay) yapamanta aswan mana allinman tukupun.
- Salivapi yawar rikukuq kaptinqa.
- Mikhuy sasa millp’uypi kaptin utaq kunkapi wichq’akuptin.
- Sichus rikunki señales infección kaqmanta, kayhina fiebre, punkiy, pukayay utaq pus k’irimanta.
Ancha importante: Sichus kunkaykimanta askha yawar lloqsishan, chaymi nin askha yawar simimanta lloqsimushan chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman, mana huk minutotapas tardaspa.
Wasiman apakuy Willakuy
- UPPP operación nisqaqa Apnea Obstructiva del Sueño (OSA) nisqapaq hampiymi. Aswanta yuyaychakun huk hampikuna, ahinataq CPAP makinakuna, mana allin kaptin.
- Kay operacion allin kananpaqqa kanqa chaypaq allin kasqaykimantan, chaymi doctorwan allinta rimanayki kaymanta.
- Chay allinyachiy pachaqa yaqa 2-4 semanas nisqapi, chay pachakunapitaq, astawanqa allinta qhawarikunayki tiyan mikhuyniykimanta, ruwasqaykimanta ima.
- Ima operacionpipas hina, wakin peligrokuna kan. Manaraq operachikuspaykiqa doctorta tapukuy tukuy chaykunata.
- Operasqanku qhepaman doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa ancha allinmi usqhaylla qhaliyanapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay