Normalmi cáncer onqoyta hampiyta qallarispa huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa ima sientekuyqa. Astawanraqmi quimioterapia hina hampikunamanta uyarispaykiqa achka tapukuykuna yuyaynikiman hamun. Chaymi kunan punchaw rimachkanchik huk inyección especial qusqamanta chayna cáncer hampinapaq, chaymi Vinblastina. Entiendesun imachus kaywan pasakun, imamantataq cuidakunanchis, simplemente, amigonchiswanpas rimashasunman hina.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, Vinblastine nisqaqa huk laya quimioterapia hampi. Aswan ruwayninqa cáncer onqoyniyoq célulakunaq wiñayninta pisiyachiymi. Imaynan usqhaylla puriq carroq usqhaylla puriyninta controlan, chhaynatan kay hampiqa controlan cáncer onqoyniyoq célulakunaq t’aqanakuyninta mast’arikuynintapas.
Kayqa manan huk clase cáncer onqoyllata hampinapaqchu. Doctorkunaqa kay hampiwanmi achka clase cáncer unquyta hampinku. Kay hina:
- Mamamanta cáncer unquy
- Cáncer testicular nisqamanta
- Hodgkinpa unquynin
- Mana Hodgkinpa linfoma nisqa unquynin
- Sarcoma hina cáncer unquykunapaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Kay willakuyqa ancha allinmi hampiqniykipaq, kay hampi qampaq allinchu icha manachu chaymanta mana imamanta manchachikuqchu icha manachu chayta tanteananpaq. Chhaynaqa ama hina kaspa willay, huch’uyllaña kanman chaypas.
- Yawarwan tupaq unquykuna: Sichus ima yawarwan tupaq unquyniyuq kanki (e.g. yawar lluqsiy, yawar ch’unchul sasachakuykuna, anemia).
- Kirukuna, encía ima sasachakuykuna: Kirukunapi utaq encía nisqapi ima sasachakuypas utaq infección kaptin.
- Huk hampikuna: Sichus gota, higado onqoy, pulmón onqoy otaq sistema nervioso onqoyniyoq kanki chayqa.
- Kunan infecciones: Sichus ima infecciónpas cuerpoykipi kan, aswanta huk infección viral kaqwan kay varicela utaq herpes hina.
- Radiación terapia: Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan ruwashanki chayqa.
- Alergias: Sichus kay hampiman (Vinblastina) utaq ima quimioterapia hampimanpas, ima hampimanpas, mikhuymanpas utaq tintemanpas alergiayuq kanki.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima: Kayqa ancha allinmi. Importantemi doctorman willay sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta munashanki otaq ñuñuchikunki chayqa.
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Kay hampiqa manam millp'usqayki pastillachu. Chayqa huk venaman infusión nisqa . Imaynan huk solución salina nisqapas, chaytaqa hospitalpi otaq clínicapipas qon doctor otaq enfermera, payqa kay tratamientopaqmi allinta yachachisqa.
Ancha importante: Sichus inyeccionta ruwashaspa ima nanaytapas, punkiytapas, pukayayta otaq ima mana costumbretapas sientekunki inyeccionta churasqayki cheqas muyuriqpi chayqa, usqhaylla doctorman otaq enfermeraman willay . Kayqa ancha allinmi.
Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimanayki tiyan, chantapis astawan jark’akunayki tiyan.
¿Imataq kanman hampi dosis yapakuptin?
Kayqa hampina wasipi qukun, chayrayku kay ruwakunanpaq chansakunaqa pisilla. Ichaqa, sichus sospechanki sobredosis ruwasqaykimanta chayqa, chaylla riy hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi .
¿Huk hampikunawanpas hukllawakunmanchu?
Arí, absolutamente. Wakin huk hampikuna hap’isqayki kay hampiwan hukllawakunman. Chayrayku, ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaymanta hampikuna, mana recetayuq hampikuna, ñawpaqmantapacha hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna ima.
| Sasachakuykunata apamuq laya hampikuna | Ejemplokuna |
|---|---|
| Wakin antibióticos nisqakuna | Eritromicina nisqa hampi |
| Antifúngicos nisqa hampikuna | Itraconazol, Cetoconazol, Voriconazol nisqa hampi |
| Epilepsia unquypaq wakin hampikuna | Fenitoína nisqa |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Chay tiempopiqa aswan pisitan cuerpoykita cuidanayki.
Mana allin sientekuy
Normalmi quimioterapia kachkaptin huk rato sayk’usqa hinaspa mana allin sientekuyqa. Chayqa kanman kay hampikuna cáncer células nisqakunata, qhali células nisqakunatapas maykamachus afectan. Ichaqa ama imaraykupas hampichikuyta saqeychu mana doctorpa nisqanwanqa . Doctorniykiman willay ima efectos secundarios kaqtapas.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Kay hampiqa cuerpoykipa unquywan maqanakuy atiynintam pisiyachin (inmunidad). Kayqa niyta munan aswanta infeccioneswan hap’ichikunki.
- Sichus fiebre, chiri otaq kunka nanay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa , usqhaylla doctorniykita waqyay. Ama kikiykita hampikuychu.
- Atisqaykiman hinaqa ama achka runakunapa kasqan sitiokunapi hinaspa unquq runakunapa kasqan sitiokunapipas.
Yawar lluqsiy hinaspa chukchuy
Cuerpoykipi huch’uy kuchusqapas astawan yawar lloqsimunman. Hinallataqmi cuerpoykipi k’irikuna (azul ch’iqchikuna) rikhurinman. Doctorniykiman willay sichus mana costumbre kaqpi yawar lluqsichkanki (e.g. siminykimanta, encías kaqmanta) utaq sichus cuerpoykipi ima k’iritapas reparanki.
Kiruykita maqchikuspaqa allinta qhawarikuy.
Kiruykita maqchikuspaqa llamp’u cepillowanmi kiru cepillowan yanapachikuna, chaywanmi encíaykikuna k’irikunman, infectakunman otaq yawar lloqsinman. Manaraq ima kiru hampitapas ruwachkaspaqa, allinmi kanman kiru hampiqman willay quimioterapia nisqawan hampichikusqaykimanta.
Wiksayuq kaymanta, ayllumanta yachay
- Warmikuna: Kay hampita upyaspaqa ama imaraykupas wiksayakuychu. Wiksapi kaq wawata sinchita dañota ruwanman. Hinaspapas kay tiempopiqa ama wawaykita ñuñuchiychu.
- Qharikuna: Kay hampiqa pisiyachinmanmi espermatozoides nisqa yupayta. Wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan kaymanta rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakintaqa chayllam willana, wakinñataqmi mana ancha hatunchu.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanapaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Yawarpi células nisqakuna pisiyasqan | Infección kaqpa sintomakuna: fiebre, chiri, tos, kunka nanay. Yawar lluqsiypa señalninkuna: chukchuy, siminmanta yawar lluqsiy, yana heces. Anemia unquypa sintomakunan: sinchi sayk’uy, desmayamiento, q’illuyay. |
| Sasa samay | Sasa samay, sinqa nanay. |
| Sistema nervioso nisqa cambian | Chakikunapi llañuyay, nanay, purichkaspa mana equilibrioyuq kay, uma muyuy, convulsiones. |
| Huk sinchi sintomakuna | Uyariy tikray, yawar ñit’iy, simi nana, sinchi sunqu nanaywan chhuqriywan ima. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Chukcha chinkachiy | Chukcha chinkachiy |
| Aka kichki | Aka kichki |
| Mikunayay | Mikhuy munay chinkachiy |
| Qusqupi nanay | Q’ipi nanay |
Wasiman apakuy Willakuy
- Vinblastina nisqaqa ancha atiyniyuq quimioterapia hampim, huk vena nisqawan qusqa, chaymi controlan cáncer células nisqakuna wiñayninta.
- Manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorman willay llapa onqoyniykimanta, alergiaykimanta, huk hampikuna tomasqaykimantawan.
- Hampikuy pachapiqa ancha riesgo infección kan. Sichus fiebre, tos hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Reparay mana costumbre kaq yawar lluqsiymanta utaq chukchuymanta.
- Kay hampita upyachkaspaqa tukuyninpi ama wiksayuq kayta, ñuñuchiytapas.
- Ama manchakuspa doctorwan rimay ima mana allinpas otaq ima sasachakuypas tarikusqaykimanta. Manan sapallaykichu kanki, kanmi huk equipo médico yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment