Normalmi huk chhikanta nervioso hinaspa mancharisqa sientekuy doctorniyki nisuptiyki ñawiyki ukhupi sasachakuy kasqanrayku operachikunaykita. Astawanraqmi sichus huk operacion kanman huk sutiwan, chay sutiqa ancha mana riqsisqanchikmi, ‘Vitrectomía’ hina, chay manchakuyqa astawanraqmi yapakun. Ichaqa ama llakikuychu. Kunan punchawmi kaymanta rimasunchik ancha sasallawan, entiendenaykipaq hina, huk amistadnikiwanpas rimachkankiman hina.
¿Imataq Vitrectomía nisqa?
Pisi rimayllapi, vitrectomía nisqaqa ñawiyki ukhupi jalea nisqaman rikch’akuq kaqta operaspa hurquymi. Kay jaleataqa hampikuypiqa humor vítreo nispam riqsinku. Kaymi ñawiykiq chawpinta hunt’achin, chaymi yanapan allin rikch’ayninta qonanpaq.
Kay ruwaypiqa ñawi hampiqmi ñawiykipi ancha uchuy kuchuyta ruwan, ancha sumaq instrumentukunawantaqmi jalea vítrea nisqa hurqun. Chayta hurquruspankuqa, ñawipa aswan importante partenpi ima daño otaq sasachakuypas allichakunmi, ahinataq retina nisqapipas . Retina nisqaqa huk cámara nisqap peliculaman rikch'akuq partenmi, chaymi rikusqanchikta umanchikman apachin k'anchaypa señalninkuna hina.
Allchay tukusqaña kaptinqa, hurqusqa jaleataqa kachi yaku estéril nisqawanmi, aceite especial de silicona nisqawan utaq gas burbuja nisqawanmi tikranku. Chaynapim ñawiqa yanapan imayna rikchayniyuq kananpaq hinaspa allichasqa retina nisqatapas maymi kananpi kananpaq.
¿Ima casokunapitaq vitrectomía nisqa operacionta ruwana?
Vitrectomía operación kaqqa aswanta allin kanman mayk’aqchus mana rikuy atiychu utaq peligropi tukuyninpi chinkachiypaq kay ñawi ukhupi huk sasachakuyrayku. Hatun casokunata qhawarisun.
| Imayna kasqan | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Retinamanta t’aqakuy | Ñawip retinanqa chayman k'askasqa aychakunamanta t'aqakun. Kayqa huk emergenciam. |
| Retinopatía diabética nisqa unquy | Diabetes unquyqa ñawipi yawar ch’unchulkunamanta yawar utaq yakuta lluqsichinman, musuq, pisi kallpa yawar ch’unchulkunatataq rikhurinman. Chaywanmi jalea vítrea nisqa yawarwan hunt’akunman, chaymi mana allintachu rikusunman. |
| Macular uchku | Retinapa chawpi kaqninpi (mácula) huk uchku, chaymi aswan sut’i hinaspa aswan filo rikuyninchikta quwanchik. |
| Macular pucker nisqa | Macula nisqaqa ñawi patapi huk llañu qatamanmi tukun, chaymi waqllisqa rikuy rikurin. |
| Ñawi k’irisqa | Ñawi ukhupi yawar lluqsiy utaq waqlliy kaqtin huk accidenterayku ahinataq huk filoyuq imapas ñawipi t’uqyachisqa utaq huk maqasqa. |
| Ñawi ukhupi unquy (Endoftalmitis) . | Ñawi k’aspi ukhupi unquy, bacterias icha hongos nisqawan. |
| Lentemanta sasachakuykuna | Kay operacionqa necesario kan wakin complejas operaciones de cataratas kaqpi utaq ñawipa lentesnin t’aqasqa kaqtin. |
¿Imataq pasakun manaraq operachkaptinku hinaspa operachkaptinkupas?
Manaraq operachkaspa
Doctorniykiqa sut’itan kamachisunki hayk’aqchus manaña mikhuyta, ukyayta ima, operachikunaykipaq huk p’unchay ñawpaqtaraq. Hinallataqmi willanayki ima hampikunatapas kunan tomasqaykimanta (aswantaqa yawar pisiyachiq hampikunamanta).
Aswan allinqa kanmanmi confiasqayki runa operasqayki qhepaman wasiykiman pusasunaykipaq. Yaqa llapanpim chay punchawllapi wasiykiman kutiyta atinki.
Operacion kachkaptin
Mancharisqaña sientekunki chaypas, hampiqkunan allinta qhawanqaku tukuy imata, sonqoykiq ritmonta, presión arterial nisqatapas, kay tukuy tiempopin.
- Mana yuyayniyuq kay: .Yaqa llapanpim huk inyeccionta qusunki, chay inyeccionqa ñawiykillatam llañuyachin (anestesia local). Rikch’asqa kanki ichaqa manan ima nanaytapas sientenkichu. Wakin sasachakuykunapiqa, llapanta puñuchisunkiman (anestesia general).
- Imayna ruwana: Ñawiyki huk instrumento especialwan kichasqa kaspaqa, cirujano microscopiowan ancha allinta jalea vítrea nisqamanta hurqun, hinaspa necesitasqanman hina allichaykunata ruwan. Yawar lluqsiq venas kaptinqa, láser nisqawanpas hampikunmanmi.
- Tiempo: Operacionpa hayka tiempo kasqanqa hukniraymi imayna allichasqankuman hina. Sasa operacionqa yaqa huk horallapiña kanman chaypas, sasa operacionqa aswan unaytan pasanman.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Operacionta ruwaruspaykiqa huk tiempom allinyanaykipaq sitiopi waqaychanki, chaymantañataqmi wasiykiman kutinaykipaqña kachkaptiyki necesario kamachikuykunawan lluqsichisunki.
Astawanraqmi yuyarinayki: Ñawiykiman gas burbuja otaq silicona aceite churasqa kaqtinqa iskay kinsa p’unchay otaq huk semana uyaykita urayman churanayki kanqa. Chayqa manapaschá allinchu kanman, ichaqa ancha allinmi retinayki allinta qhaliyananpaq. Doctornikiqa allintam kamachisunki imayna puñunaykipaq hinaspa umaykita imayna churanaykipaqpas.
Ñawi gotakunata, ñawi parchetapas qusunkiku. Chay kamachikuykunataqa allintam kasukunayki.
- Allinyanaykipaq tiempo: Yaqa llapanpim iskaymanta tawa semanakama mana llamkaynikiman utaq escuelaman riyta atiwaqchu . Chaymantapas iskay kinsa p’unchaytan suyanayki kanqa manaraq carrota manejashaspa.
- Rikuy: Rikuyqa qallariy p’unchawkunapiqa pisillatan mana sut’ichu kanman. Kayqa normalmi. Tiempowanqa pisi-pisimantan allinyanqa. Ñawiman gas burbujata churanku chayqa, askha semanakunan pasanman ch’uyanchakunanpaq. Qallariypiqa rikuyqa ancha mana sut’ichu kanman, ichaqa pisi pisimantan patamanta urayman ch’uyanchakunqa.
- Riesgos: Ima operacionpipas, wakin peligrokuna kan. Ejemplopaq, infección, yawar lluqsiy, retinamanta t’aqakuy, cataratas temprana rikhuriynin, ñawip ñit’iynin ima. Ichaqa, chaykunaqa ancha pisillam.
¿Hayk’aqmi usqhaylla doctorta waqyanayki?
Sichus operasqayki qhepaman mayqen sintomatapas rikunki chayqa, mana usqhayllachu doctorwan rimay .
| Sintomas nisqakuna, chaykunan usqhaylla qhawarina | |
|---|---|
| 🔴 Sinchi nanay kaptinqa | Aswanpas ordinario incomodidadllamanta, mana aguantay atina nanaymanta. |
| 🔴 Sichus infección nisqapa señalninkunata qawachinki | Ñawimanta llumpay pukayay, punkiy utaq lluqsiy. |
| 🔴 Rikuyniyki aswan mana allinman tukuptinqa | Sichus rikuy aswan ch’usaqyapun otaq pisiyapun allinchakunanmantaqa. |
| 🔴 Ima huk sinchi señalkunapas | Imapas mana costumbrasqaykiman rikchakuq. |
Vitrectomía nisqaqa kunan pacha aswan allin allichaymi achka ñawi unquykunapaq, ñawpaq mana hampiy atikuq. Hatun chansayuqmi qawasqaykita qispichinanpaq utaq chinkasqa qawasqaykita kutichinanpaq. Chaymi, ama manchakuychu, hinaspa doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy. Ima tapukuyniykitapas otaq ima llakikuyniykitapas paykunata tapuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Vitrectomía nisqaqa ancha importante operacionmi, chaytaqa ruwanku ñawiq rikunanpaqmi. Manataqmi manchakunachu.
- Operacionmanta doctorpa kamachikuyninkuna, astawanqa umaykita imayna hap’inaykipaq, chaymi ancha allinpuni qhaliyanaykipaq.
- Normalmi qallariy p’unchaykunapi mana allintachu rikuyqa, ichaqa tiempowanmi pisi-pisimanta allinyanqa.
- Sichus imatapas reparanki imaynan sinchi nanayta, infección señalkunata otaq aswan mana allin rikuytapas chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Manaraq operashaspa operashaspapas ima tapukuyniykitapas doctorman tapuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay