- ¡Ay, ¡huk araña! ancha riqsisqam ñuqanchikpaq, ¿aw? Normalmi huk wasipa esquinanpi, ventanapa hichpanpi, huk araña sumaq tela awachkaqta qawaspanchikqa, huk ratochallapas mancharisqa hinaspa mancharisqa tarikuyqa. Achka runakunam arañakunata anchata manchakunku. Ichaqa, ¿cheqaqtachu chay arañakunata chhaynata manchakunanchis? ¿Cheqaqtachu peligroso kanman huk araña kaniqtin? Allinmi, kaymanta rimasun precisamente, simplemente, hinaspa kunan punchaw llapa iskayrayaykunata chinkachisun.
¿Pikunataq kay arañakuna? ¿Cheqaqtachu kurukuna kanku?
Ñawpaqtaqa kayta chiqanchasun. Arañakunaqa manam kurukunachu, achka runakunapa piensasqanman hina. Paykunaqa
Arachnida sutiyuq pisi hukniraq uywakunamanmi kapun. Aswan hatun chikan kayqa, kurukuna 6 chakiyuq, 3 kurkuyuq kaptinkupas,
arañakunaqa 8 chakiyuq, 2 kurkuyuqmi . Arañakunaqa chiqaptaqa huk rikchaq uywam, runakunata yanapaq. Yuyaymanasun, paykunaqa mikunku mana allin kurukunata, imaynan ch’uspikuna, ch’uspikuna, cucarachakuna ima, chaykunan llakichiwanchis. Huk rimaypiqa, wasinchikpi arañakunaqa mana qullqillapaqmi ‘plagas control’ nisqa serviciota quwanchik. Hinaspapas, arañakunaqa manan runakunata atacanankupaqllachu hamunku. Paykunaqa ancha mana huchayoqmi kanku. Araña kaniyqa ancha pisillam.
¿Imanasqataq arañakuna telakunata awanku?
Pisi rimayllapi, aswan hatun razonqa
mikhuyninkuta hap’inankupaqmi . Araña tela nisqataqmi paykunapa cazanku. Kay telapi huk kuru hapiruptinqa, arañaqa mana sasachakuspallam hapiyta atin. Ichaqa manan llapa arañakunachu mikhunallapaq telakunata awanku.
- Wakin arañakunaqa, ahinataq tarantulas nisqakunam, machayninkupa ukunta sedamanta q’aytukunawan churanku, chaytaqa ruwanku harkakuq perqa hinam, chaynapi mikuqkunamanta harkanankupaq.
- Huk importante kaqpas kay seda q'aytukunawanmi runtuta churanku . Warmi arañakunaqa runtukunatam churanku, chaymantataqmi muyuriqninpi huk harkaq sakuta (huhu saco) ruwanku, chaytaqa sedamanta rakhu q'aytuwanmi qatanku. Chaykunataqa wakin kutipiqa araña telakunapim qawanchik.
- Uchuchakuna uhunkumanta lluqsiruspankum wakin arañakunaqa altoman seqaspanku sedamanta q’aytuta wayraman kacharinku. Wayraqa q’aytuta hoqarispa globo hina apapun. Chaynapim karuta mastarikunku.
Común laya arañakuna, peligroso arañakuna ima
Wasinchikkunapi, huertanchikkunapipas imaymana rikchaq arañakunam kan. Wakin aswan riqsisqa layakunata qhawarisunchik.
| Tipo Araña | ¿Imaynatataq riqsina, maypitaq tarikun? |
|---|
| Arañakuna telaraña | Kaykunaqa wasinchikpa punkunkunapim mana sapa kuti llikakunata ruwanku. Paykunaqa q'illu icha q'illu, huch'uy kurkuyuq arañakunam. Sapa kutim huk sitiollapi qipanku. |
| Bodega nisqapi arañakuna | Achka runakunam chay unanchakunataqa riqsinku. Hinallataqmi ‘Daddy Longlegs’ nispa sutichanku, llañu, suni chakiyuq kasqankurayku. Paykunaqa wasikunapi tutayaq, sapanchasqa sitiokunapim tiyanku (e.g. sotanokunapi, armariokunapa ukunpi). |
| Orb-weaver nisqa arañakuna | Kaykunaqa huertapi, sach’akuna chawpipi sumaq, allin allichasqa, muyu telakunata ruwaqkuna. Chaykunaqa imaymana colorniyoqmi, imaymana sayayniyoqtaqmi. Yaqa llapanpiqa manam wasikuna ukumanqa yaykumunkuchu. |
| Saltakuq arañakuna | Kay runakunaqa manam web nisqakunataqa ruwankuchu. Aswanpas saltaspa haykuspa hap’inku imachus hap’isqankuta rikusqanku qhepallaman. Ichaqa raphikunaq uranpi hina cheqaskunapin sedamanta huch’uy q’esachakunata ruwanku amachanankupaq. |
¿Yachasunchu peligroso arañakunamantapas?
Allinmi, kunanqa ichapas yuyaykunki: "Chaynaqa, ¿manachu peligroso arañakuna kan?" Arí, kay pachapiqa kanmi venenoyoq, peligroso arañakuna. Ichaqa aswan importanteqa
, huk venenoyoq araña kanisqanmi, chaymi sinchita runaq kawsayninta peligroman churan, chaymi Sri Lanka nacionpi wasi ukhupi ancha, ancha pisilla .
- Yana Viuda araña : Kay arañapa venenonqa peligroso. Ichaqa manan chay arañakunaqa wasi ukhupichu tiyanku. Paykunaqa hawapim tiyanku, yanta pilakunapi, basura wischunakunapi hina. Hinallataq, mana kaninkuchu mana sasachakuypi kaspaqa.
- Embudo-web araña: Kaykunaqa Australiapi astawan tarikun. Venenonkuqa ancha peligroso. Ichaqa antivenomo nisqa tarikusqanraykum mana wañuykunamanta willakunchu.
Aswan importanteqa manan yanqamantachu manchakunanchis wasinchis k’uchupi kaq chawpi arañata. Yaqa llapankum yanapawanchik amistadniyuq unanchakuna.
¿Imatan ruwanayki araña kaniqtin?
Yaqa llapanpiqa manam arañapa kanisqanpas sientenchikchu. Chayta ruwasunman chaypas, huk huch’uy kankallanmi, imaynan huk anka otaq ch’uspi kankasqan hina. Arañapa chukchanqa ancha uchuyllam, chaymi runapa qaranman yaykuyqa sasa. Kaniptinkupas chay venenoqa kurukunapaqmi ruwasqa kachkan, manam runakunapaqchu. Chaymi aswantaqa, kankasqan sitioqa
huk chhikanta puka, huk chhikanta punkisqa, huk chhikantataq picazón otaq nanay . Kayqa yaqa llapanpim huk utaq iskay punchawllapi sapallan chinkapun. Ichaqa pisillapin pipas sinchi alergiayoq kanman. Utaq, venenoyuq araña kanisqa kanki chayqa, sintomakunaqa aswan sinchi kanman.
Ñawpaq yanapakuykuna araña kanisqanmanta
Sichus seguro kanki huk araña kanisqaykimanta, utaq sichus kan mana costumbre kaq sintomakuna kankisqaykipi chayqa, kaykunata ruway.
| Imatataq ruwana huk común picadurapaq |
|---|
| Pichay | Kanisqa kaqta jabonwan, q’uñi yakuwan ima allinta mayllana. |
| Chiripi rawrachiy | Iskay kimsa hielokunata chuya pañuelowan k’uyuspa k’iri pataman yaqa 10 minutu churana. Chaynapim punkiypas, nanaypas pisiyanqa. |
| Chayta pataman waqaychay | Kanisqa maki utaq chaki sunqumanta hawaman hoqariyqa yanapanmanmi punkiyta pisiyachinapaq. |
| Hampikuna | Doctorniykiman antihistamínico nisqa hampita mañakuwaq, picazón nisqapi, punkiypi ima. Nanaypaq paracetamol nisqa nanay hampita upyawaq. |
| Hayk’aq hampiqman rinapaq/ETU nisqaman chaylla rinapaq |
|---|
|
Sichus sospechanki venenoyoq uywa kanisqa kasqaykita chayqa, hayk’aqllapas waqyawaqmi
Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Hospital Nacional de Colombo nisqapi, hinaspa hampiqpa yuyaychayninta maskhawaq. Paykunan allinta pusasunkiku.
¿Imaynatataq wasipi arañakunata controlana?
Yuyarisun, arañakunaqa pachamamanchikta yanapasqanraykum, aswan allinqa wasiman yaykunankupaq controlay, manam llapanta chinkachinachu.
- Sellay raqrakunata: Wasiykipa cimientonpi hinaspa pirqakunapi raqrakunata hinaspa uchkukunata sellay.
- Ventanakunata punkukunatapas allinta wichqay: Ventanakunapi hinaspa punkukunapi pantallakuna allin churasqa kasqanmanta hinaspa imapas ch’usaq kasqanmanta qaway.
- Pachamamata chuyata waqaychay: Arañakuna pakakunankupaq sitiokunata hurquna, ahinataq yantakuna, qaqakuna, wasi muyuriqpi mawka tablakuna ima.
- Wasi ukhuta ch’uyata waqaychay: Sotano, ático nisqa hina cheqaskunataqa ch’uyata waqaychay, manataqmi imatapas mana necesariochu. Wasipi mana huk kurukuna mikhunankupaq kaptinqa, arañakunaqa manañam hamunqakuchu.
- Aspiradorwan, escobawan otaq cepillowan telarañakunata hurquy .
Sichus rikunki mana controlayta atisqayki arañakunaq infestacionninta, astawanqa peligroso especie kasqanmanta sospechaspaykiqa, plagakuna wañuchiq profesionalpa yanapayninta maskhay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Arañakunaqa manam kurukunachu. Paykunaqa sumaq sunquyuq uywakuna, mana allin kurukunata mikhuspa pachamamanchikta yanapan.
- Sri Lanka llaqtapi wasikunapi rikusqa yaqa llapan araña kanisqankuqa manam peligrosochu. Chaykunaqa pisi pukayayta, punkiy, picazón nisqallatam apamun.
- Araña kanikuptinqa jabonwan mayllakuspa hielota churana. Yaqa llapanpim pisi punchawllapi hampikun.
- Sichus sinchi sintomakunata rikunki kayhina sinchi uma nanay hinallataq sasa samay, chaylla doctorman riy utaq riy aswan qaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) kaqman .
- Wasiykita huertaykitapas ch’uyata waqaychayqa yanapanmanmi wasiykiman arañakuna mana haykunankupaq.
Araña, araña tela, araña kanisqan, araña veneno, primeros auxilios, primeros auxilios, arañakuna Sri Lankapi, araña manchakuy, araña veneno
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay