¿Hayk'aqllapas uyarirqankichu huk aylluykimanta utaq huk masiykimanta huk unidad de cuidados intensivos (UCI) kaqpi "infección adquirida hospitalaria" kaqwan? Wakin kutiqa huk laya bacterias nisqamanta rimasqanchisraykun, chay bacteriakunaqa askha hampikunamanmi mana hark’anchu, huk chhikantataqmi peligroso. Kay bacteriaqa mana ancha sasachakuykunatachu qhali runakunapaq ruwan chaypas, huk hatun manchachikuy kanman huk runapaq mayqinchus hospitalpi kachkan chanta kay sistema inmunológico pisiyasqa kachkan.
¿Imataq chiqaptapuni Acinetobacter baumannii?
Pisi rimayllapi, kayqa huk laya bacteria. Pachamamapi, astawanqa allpapi, yakupi ima, achkha kanku. Laboratorio pruebakunapiqa kay bacteriaqa ``Gram-negativo'' hina churasqa. Chayqa niyta munan, huk tintewan manchasqa kaptin rosa rikchakun. Chayna ñuqanchikpaqqa manaña ancha allinchu kanman chaypas, doctorkunapaqqa ancha allinmi.
Ichaqa aswan hatun razonmi llapanchis manchakunchis kay bacteriata, admirakuypaq atiyninmi. Chayqa antibióticos nisqawan mana atipachikunanpaq atiyninmi . Yachanchikmi bacteriawan unquptinchikqa doctor antibióticos nisqakunata quwasqanchikta. Ichaqa kay bacteria, Acinetobacter baumannii, tarisqa imaynatas askha antibióticos nisqawan hark’akunman. Kaytaqa achka hampikunaman harkakuy nispam sutichanchik. Chayqa rikchakunmi huk rikchaq bunkerkunata ruway, chaypi pakakunapaq enemigo hamuptin. Chayraykum doctorkunaqa hatun sasachakuywan tupananku kay bacteriawan infeccionkunata hampinankupaq.
¿Imaynatataq kay unquyqa chimpakun? ¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Kay infección bacteriana kaqqa ancha pisilla kan kay población general kaqpi hawa huk hospital kaqpi. Ichaqa wakin kutipiqa hospitalmanta hawapipas kanmanmi diabetes nisqawan, pulmón onqoywan otaq cuerponchispa cuerponpa contranpi pisiyasqa runakunapi.
Ichaqa aswan hatun peligroqa hospitalpi onqosqakunapaqmi, astawanqa sinchi onqoqkunapaq. Kaypi yuyaykusun: Kay hina situacionpi kaq runaqa aswanta kay infecciónwan hap’ichikun:
- Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) nisqapi hampichikuq runakuna.
- Ventiladorkunawan tinkisqa runakuna.
- Catéteres urinarios utaq catéteres venosos nisqayuq runakuna.
- Unayña hampina wasipi kaq runakuna.
- Kichasqa operacionpi k’irisqa runakuna.
Kay unquyqa aswan hatun ñankuna mast’arikunman kay hampina wasipi llamk’aqkunap makinwan, huk unqusqa unqusqata llamispa, kay gotakuna wayraman yaykuspa huk unqusqa runa tos utaq estornudo kaqtin, chanta kay hampi equipokuna mana allin pichasqa kaqwan ima.
Kay bacteriaqa unay pachata kawsanman hawakunapi, ahinataq hampina wasipi equipokunapi, puñunakunapipas. Chayraykun hospitalkunapi limpio kay, llank’aqkunaq maki mayllakuypas ancha importante.
Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqapas kay `Acinetobacter baumannii` nisqa bacteria nisqatam churarun chay bacterias nisqakuna ukupi, chay bacterias nisqakunam aswan hatun peligro runakunaman churan. Kaypa razonninqa admirakuypaq atiymi kay ñawpaq rimasqanchik antibióticos nisqakunata harkananpaq.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kay sintomakunaqa mayqin parte cuerpomantachus kay bacteria infectasqanmanta dependen. Ejemplopaq, pulmonkuna onqosqa kaqtinqa manan sintomakuna rikukunqachu, umanchis onqosqa kaqtinmi ichaqa kanqa.
Kayta astawan sut’inchasunchik kay urapi tablawan.
| Tipo de infección nisqa | Descripción y síntomas nisqakuna |
|---|---|
| Hospitalpi adquirisqa neumonía nisqa | Kayqa aswan riqsisqa infección kay bacteria kaqwan ruwasqa. Aswanta kay UCI kaqpi utaq ventiladores kaqpi runakunapi rikhurinman. Sintomakuna: fiebre, samay sasa, sunqu usqhaylla kuyuriy, sinqa nanay, chiri ima. |
| Yawar unquykuna (Yawar unquy / Sepsis) . | Bacteriakuna yawarman yaykuspa tukuy kurkuman mast’arikun. Kayqa ancha peligroso unquymi. Huk ICU kaqpi, kay riesgo wañuypaq kayhina infección kaqmanta yaqa 30%-40%. Sintomas: Alta fiebre, chiri, usqhaylla samay, confusión ima. |
| Sistema nervioso central nisqapi unquykuna | Meningitis, umanchikta tapakuq membranas nisqapi infección, astawanqa umanchikta operasqankumanta. Sintomas kaqkunaqa kanku sinchi fiebre, manaña concienciayuq, ataques, kunka k’ullu, uma nanay, mana k’anchariq k’anchaykunata qhawayta atiy ima. |
| Huk unquykuna | Infecciones urinaria, tullu infecciones, qaramanta chanta llamp’u aychamanta infecciones, k’irimanta infecciones, sunqu ukhu revestimientomanta infecciones (endocarditis) ima rikhurillanmantaq. |
¿Imaynatataq kayta hampikun?
Kaymi aswan hatun sasachakuyqa. Kay bacteria achka antibióticos nisqawan mana atipachisqanrayku, doctorkunapaqqa ancha sasa hampita akllayqa.
Kaymi aswantaqa pasakun:
Doctorniyki huk infección kaqmanta sospechaptinku, huk muestra (e.g. yawar, flema utaq huk k’irimanta fluido) infectasqa kaqmanta hurqunqaku chaymanta laboratorioman apachinqaku. Kaytaqa ``cultura'' prueba nispam sutichanku.
Ichaqa askha p'unchaykunan chay ``(cultura)`` nisqapa rurunkuna kutimun. Sichus onqosqa sinchi onqosqa kashan chayqa, manan suyayta atiwaqchu chay resultadokunata. Chaymi doctorqa hampiyta qallarin allin adivinacionninman hina , chaytaqa ruwan hospitalpi ima clase bacteriakuna kasqanmanta experiencianman hinan, ima antibióticos nisqakunachus kay qhepa watakunapi allinta ruwakusqanmantawan.
Kay cultivo willakuy pisi p’unchawkuna hamuptinqa, sut’ita willanqa mayqin bacteriaschus kay infección kaqta ruwachkanku, mayqin antibióticos llamk’anku, mayqin antibióticostaq mana llamk’ankuchu. Chaymantataq doctorqa chay informeman hina decidinqa ñawpaqpi qallarisqan tratamientota cambiananpaq otaq mana cambiananpaq.
Wakin kuti, kay bacteriaqa ancha kallpasapa, "qhipa kaq" antibióticos kaqkunaman hark'an kay ``carbapenem'' hina. Chayna kaptinqa hampikuyqa llumpay sasachakuymanmi tikrakun. Chayrayku, chhayna kaqtinqa doctorniykiman saqey hampichikunaykipaq decidinaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Acinetobacter baumannii huk sinchi infección bacteriana kaq, kayqa achkha antibióticos kaqkunaman hark’an chanta aswanta hampina wasikunapi mast’arikun.
- Aswan riesgoqa kanku kay sinchi unqusqa unqusqakunaman kay unidades de terapia intensiva (UCI) kaqpi, kay ventiladores kaqpi, pikunachus kay heridas quirúrgicas kaqwan kanku chanta kay sistemas inmunológicos pisi kallpayuq kaqwan.
- Sintomas nisqakunaqa cuerpopa infectasqa partenmantam kanqa (pulmón, yawar, uma, hukkunapas).
- Hampikuyqa sasachakuyniyuqmi, chaymi hampiqniyki kamachinan laboratorio pruebamanta willakuykunaman hina.
- Aswan allinqa kay infecciónmanta hark’akuypaq, hampina wasikunapi allin higiene ruwaykunata allinta hap’iy (aswanta llamk’aq maki mayllakuy).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay