¿Astma unquyniyuqchu kanki? Yaqapaschá yachanki chay phiñachiq siq’i t’uqyayta samaspayki, hinallataq asfixiasqa hina sientekusqaykita. Asmawan kawsakuyqa wakin kutipiqa sasachakuymi kanman. Chaymi, Zileuton huk hampi hampiqkuna kay asma unquyta unay pachapaq controlanankupaq. Kay yachachikuypim chaymanta rimasunchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi Zileuton sutiyuq?
Zileuton huk hampi kan mayqinchus hark’anapaq chanta controlanapaq asma sintomakunata unay pachapaq. Chayqa llamkanmi wayra ñanninchikpi inflamación nisqa pisiyachispa. Kaypi yuyaykusun: wayra purina ñanninchiskunaqa wayrata apakuq tubokuna hinan. Pipas asma unquyniyuq kaqpiqa kay tubos ukhumanta punkikun. Chaymantataq wayra purina ñankuna aswan k’iskiman tukupun, chayraykutaq samaypas sasachakun. Chaymi Zileutonpa ruwasqanqa chay punkiyta pisiyachin, hinaspa hukmanta samayta mana sasachakuspalla.
Ichaqa kayqa ancha allinmi: Zileuton hampiqa manam qunqayllamanta asma unquywan hapichikuspa, chaymi sunqu unquywan hapichikuspa hampichu. Chhayna emergenciapiqa doctorpa nisqanman hina usqhaylla allinyachiq inhalador (inhalador de rescate) nisqallatan utilizanayki. Zileuton huk controlador hampi kan, sapa p’unchaw upyanki asma ataques hark’anapaq.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq Zileuton hampita hap’iyta qallarichkaspa, chiqamanta hampiqniykiwan kaykunamanta rimanayki tiyan, imaraykuchus kay willayqa ancha importante kanku mana imamanta manchachikuyniykipaq.
- Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa.
- Ima higado unquyniyuqpas kaspaqa.
- Sichus hayk’aqllapas huk reacción alérgica kaqwan karqanki Zileuton kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willayta mana pakaspa doctorniykiman willaspaqa, aswan allin, mana imamanta manchachikuq hampita akllanman.
¿Imaynatapunitaq kay hampita apaykachanay?
Huk hampita allinta hurqunaykipaqqa allintam servichikunayki.
1. Huk vaso yakuwan upyana: Kay pastillataqa huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
2. Mikhunawan upyana: Aswan allinqa kay hampita mikuywan upyana. Yaqa llapanpim doctor nisunki desayuno hinaspa cena tukuruspa tomanaykipaq.
3. Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu:Kayqa ancha allinmi. Kay laya pastillaqa ‘Extended-Release’ hina ruwakun. Kayqa niyta munan, chay hampiqa huk horakunapi cuerpoman lluqsimun. Sichus chay pastillata p’akinki, ñut’unki otaq mast’anki hinaspa millp’unki chayqa, chay ruwayqa sasachakunmi, chaymi huk kutillapi cuerpoykiman askha hampikunata haywariwaq. Kayqa aswan riesgota yapan kay efectos secundarios kaqmanta. Chaymi pastillata llapanta millp’uy.
4. Tiempollanpi ukyay: Sapa p’unchay huk horallapi hampiykita ukyayta costumbrakuy. Sichus 8 a.m., 8 tutamanta hina horata churanki chayqa, manan qonqankichu.
5. Ama hampiykita saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan: Ama qunqayllamanta hampiykita saqiychu, allin sientekusqaykita yuyaspa. Chayta ruwaspaqa asma onqoyniykitan astawan yapakunman. Sichus saqenki chayqa, doctorpa nisqanman hinallan chayta ruway.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Llapanchismi wakin kutipiqa qonqanchis hampinchista ukyayta. Chayna kaptinqa, yuyarisqaykiman hinam chay dosis faltasqata tomanayki. Ichaqa sichus ancha qayllapi kachkan kay pachaman kay qatiq dosisniykipaq chanta yuyarinki chayqa, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Sobredosis nisqawan hampichikuy
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq, mana tardaspa aswan qaylla hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Hampita upyaspa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
Allinmi kay hampita upyachkaspa cuerpoykita pisillata qawariy.
- Sapa kuti hampichikuy: Doctorman riy nisusqayki punchawkunapi. Ichapas nisunkiman yawarta qawanaykipaq, chaynapi higadoyki imayna llamkasqanmanta yachanaykipaq.
- Wakichisqa kay asma ataque emergencia kaqpaq: Ñawpaqta nisqanchis hina, kay hampiqa manan emergenciapaqchu. Chaymi sapa kuti inhalador de rescate nisqaykitaqa qanwan kuska hap’iy. Doctorniykita tapuy imaynata apaykachanaykipaq.
- Huk hampikuna: Doctorniykiman willay ima huk hampikuna hap’isqaykimanta (huk unquykunapaq pastillakuna, qura hampikuna, ayurvédica hampikuna, vitaminakuna) Zileutonwan kuska. Wakin hampikunaqa Zileuton kaqwan hukllanakunkuman. Kay hina:
- Cafeína nisqayuq imakuna
- Propranolol nisqa hampi
- Teofilina nisqa
- Warfarina nisqa hampi
- Tizanidina
- Yuyayniykipi qhali kay: Mana ancha rikukuq kaptinpas, wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa yuyayninkupi imapas tikrakunmanmi. Sichus qanpas otaq familiaykipas chaykunamanta mayqentapas reparanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Musuq utaq aswan mana allin llakikuy .
- Kikiykita dañakunaykipaq yuyaykuy.
- Sapa kuti llakikuy hinaspa mana samayniyuq kay.
- Mana samay, utqaylla phiñakuy.
- Allqay.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Imaynan ima hampipas, Zileuton nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Kay urapi tablaqa aswan sut’ita entiendenaykipaq yanapasunki.
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
|---|---|
| Efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Higado K’irisqa | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, qara utaq ñawi q’illuyay, yana q’illu/q’illu urina, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Yuyaypi kayninpi tikrakuykuna | Sinchi llakikuy, ch’aqway, llakikuy, wañuchikuy yuyay, phiñakuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma nanay | Uma nanay general. |
| Aycha nanay | Cuerpoyki nanasunkiman hina sientekuy. |
| Wiksa nanay | Nausea, wiksa nanay, hukkunapas. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Zileuton nisqaqa unay pachapaq asma unquyta hark’aq hampi. Mana asma unquypaq ataquepaqqa llamk’achinachu tiyan.
- Kay tabletata tukuyta millp’uy. Ama imaraykupas p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu.
- Sichus higado onqoyniyoq kanki otaq sapa kutilla tragota ukyanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
- Chaylla hampikuqman riy sichus higado dañasqa kasqanmanta señalkunata rikunki, ahinataq ñawiyki otaq qara q’elloyapun, wiksa paña ladonpi nanay, urina yana otaq yuyayniyki cambian .
- Ama hampikunata saqeychu mana doctorpa nisqanman hina, allin sientekusqaykita piensaspapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay