Probabil ați auzit cuvintele „Rată de supraviețuire la cancer” sau „Rata de supraviețuire la cancer”. Poate de la un medic, sau într-un ziar, sau pe internet. Este normal să simțiți puțină frică sau curiozitate când auziți aceste cuvinte. Așadar, astăzi vom vorbi despre asta foarte simplu, într-un mod pe care îl puteți înțelege. Ca și cum ați vorbi cu un prieten.
Care este această rată de supraviețuire la cancer?
Simplu spus, aceasta este o estimare . Adică, arată un procent din câte persoane cu un anumit tip de cancer vor fi în viață după o anumită perioadă de timp (adesea între unu și cinci ani) de la diagnosticare.
Imaginați-vă că există 100 de persoane cu același tip de cancer. Această „rată de supraviețuire” ne spune aproximativ câți dintre acești 100 de oameni mai sunt în viață după cinci ani. Acesta nu este doar un număr, ci ne poate spune multe.
Cine folosește aceste informații?
- Oncologi: Aceștia folosesc aceste rate de supraviețuire, împreună cu mulți alți factori, pentru a dezvolta planuri de tratament care sunt cele mai potrivite pentru dumneavoastră. De asemenea, vă ajută să vă faceți o idee despre șansele dumneavoastră de a supraviețui cancerului (numite și prognostic).
- Cercetătorii: Ei studiază aceste statistici și caută tendințe la persoanele care se recuperează după cancer. Aceste informații pot fi folosite pentru a prezice care vor fi ratele de recuperare după cancer în viitor. Cu toate acestea, nu pot folosi aceste date pentru a vă spune exact ce se va întâmpla cu dumneavoastră sau cu oricine altcineva.
Ce alte informații doresc medicii să vă spună despre prognosticul dumneavoastră?
Când oncologul tău se gândește la prognosticul tău, se gândește și la rata ta de supraviețuire. Dar nu se uită doar la aceste cifre. El ia în considerare tot ce știe despre tine. Aceasta include tipul de cancer pe care îl ai, stadiul cancerului, vârsta ta și starea generală de sănătate.
Un alt aspect este că aceste rate de supraviețuire la cancer pot fi puțin depășite. De exemplu, atunci când organizații precum Societatea Americană de Cancer publică rapoarte, acestea se bazează pe informații de la pacienți care au fost diagnosticați cu câțiva ani în urmă. Apoi, de atunci, au fost aprobate noi tratamente, noi modalități de detectare a cancerului mai devreme, iar oamenii ar putea trăi mai mult cu cancer acum. Deci, acest lucru ar putea afecta și aceste rate.
Care este rata de supraviețuire la cinci ani?
În general, rata de supraviețuire la cinci ani este procentul de persoane care sunt în viață la cinci ani după ce au fost diagnosticate cu cancer. Această perioadă de cinci ani este importantă deoarece cercetările au arătat că un cancer care nu a recidivat în termen de cinci ani este puțin probabil să recidiveze.
Totuși, asta nu înseamnă că sunt complet „vindecați” sau că cancerul nu va reveni niciodată.
Medicii pot folosi termeni diferiți atunci când vorbesc despre aceste rate de recuperare. Acești termeni ar putea fi puțin confuzi pentru dumneavoastră. Dar nu uitați, acestea sunt doar estimări. Cel mai bine este să discutați cu medicul dumneavoastră despre acest lucru. Apoi, puteți înțelege mai bine situația dumneavoastră.
Acum să vedem câteva dintre cuvintele folosite de medici:
Ce este „rata generală de supraviețuire”?
Acesta este procentul de persoane cu un anumit tip de cancer care sunt în viață la cinci ani de la diagnosticare. Aceasta include persoanele al căror cancer este sub control și care sunt în „remisie”. Medicul dumneavoastră poate numi această evaluare și „supraviețuire din orice cauză”, „supraviețuire observată” sau „supraviețuire brută”.
Ce este „rata de supraviețuire specifică cancerului”?
Acesta este procentul de persoane cu un anumit tip și stadiu de cancer care sunt în viață într-un interval de timp specificat după diagnosticare. Acest calcul nu include persoanele care decedează din alte cauze (de exemplu, o persoană cu cancer pulmonar decedează în urma unui atac de cord). Medicii pot numi această rată și „rata de supraviețuire supraviețuire specifică cauzei”, „supraviețuire netă la cancer” sau „supraviețuire la cancer”.
Ce este „rata relativă de supraviețuire”?
Acest raport compară rata de supraviețuire la cinci ani a grupurilor cu anumite tipuri de cancer cu persoanele care nu au cancer, dar au aceeași vârstă, sex și rasă. Arată dacă un anumit tip de cancer scurtează speranța de viață.
Mai există una numită „Supraviețuire fără boli”. Ce este aceea?
Medicii și cercetătorii urmăresc, de asemenea, procentul de persoane care rămân fără semne de cancer pentru o anumită perioadă de timp după finalizarea tratamentului. Atunci când efectuează studii clinice pentru a vedea cât de eficient este un nou tratament, aceștia măsoară această „rată de supraviețuire fără progresia bolii”. Aceasta se numește și „supraviețuire fără recurență” sau „supraviețuire fără progresia bolii”.
Ce tipuri de cancer au cea mai mare rată de vindecare?
Rata de vindecare variază foarte mult în funcție de tipul de cancer și de stadiul cancerului. De exemplu, cancerele localizate, care sunt limitate la o singură zonă a corpului și nu s-au răspândit, au o rată de vindecare mai mare decât cancerele care s-au răspândit la țesuturile înconjurătoare și la organele îndepărtate.
Societatea Americană de Cancer prezintă un raport privind ratele de supraviețuire pentru 22 de tipuri de cancer. Conform celor mai recente rapoarte, ratele de supraviețuire la cinci ani pentru 11 dintre aceste tipuri de cancer variază de la 100% pentru cancerul de prostată la 90,9% pentru cancerul de colon. Iată ratele de supraviețuire pentru alte tipuri de cancer care sunt detectate timpuriu (acestea sunt doar estimări aproximative, rețineți că situația dumneavoastră poate varia):
- Cancer tiroidian: 99,9%
- Melanom cutanat: 99,6%
- Cancer la sân: 99,3%
- Cancer testicular: 99,2%
- Cancer uterin: 94,9%
- Cancer renal: 92,9%
- Cancer ovarian: 92,4% (în stadiu incipient)
- Limfom Hodgkin: 92,2%
- Cancer de col uterin: 91,2%
Deci, există tipuri de cancer cu cele mai mici rate de vindecare?
Da, din păcate, există unele tipuri de cancer care au rate de supraviețuire mai mici decât altele. Mai jos sunt ratele relative de supraviețuire pe cinci ani pentru mai multe tipuri de cancer detectate într-un stadiu incipient:
- Cancer esofagian: 48,8%
- Cancer pancreatic: 44,3%
- Cancer hepatic și cancer biliar intrahepatic: 37,3%
- Cancer cerebral: 36%
Nu vă alarmați de aceste statistici. Acestea sunt doar medii. Aceste cifre se pot schimba odată cu noile tratamente și detectarea mai timpurie. De asemenea, situația fiecăruia este diferită.
Trebuie să fii supraviețuitor al cancerului timp de cinci ani?
Nu. Conform Institutului Național al Cancerului (NCI), călătoria supraviețuirii cancerului începe în ziua în care cineva este diagnosticat cu cancer. Această călătorie continuă în timpul și după tratament și pe tot parcursul vieții. Asta înseamnă că ești un luptător, un „supraviețuitor”, din ziua în care ești diagnosticat cu cancer.
Care este diferența dintre „rata mortalității” și „rata de supraviețuire în caz de cancer”?
„Rata mortalității” este o măsură a numărului de decese cauzate de cancer într-o întreagă populație (inclusiv persoanele cu și fără cancer). „Rata de supraviețuire” se concentrează doar asupra celor care au cancer.
Pot ratele de supraviețuire să prezică cu exactitate cât va trăi o persoană?
Nu, deloc. Aceste rate de supraviețuire nu vă spun exact cât timp veți trăi sau care va fi speranța dumneavoastră de viață. Aceste rate arată doar procentul de persoane care sunt în viață la cinci ani de la diagnosticare. Cu toate acestea, rata de supraviețuire la cinci ani nu înseamnă că acestea vor fi complet vindecate. Deoarece:
- Datele privind vindecarea cancerului includ persoane aflate în „remisie”, adică atunci când cancerul este sub control și nu există simptome. Dacă un cancer reapare, acest lucru se întâmplă de obicei în decurs de doi până la trei ani. Cu toate acestea, uneori, un cancer aflat în „remisie” poate reapărea ani mai târziu.
- Uneori, oamenii pot dezvolta un al doilea cancer. Acesta este un tip de cancer diferit de cel pe care l-au avut anterior. Este posibil ca un al doilea cancer să se dezvolte chiar și la ani după finalizarea tratamentului.
- Este posibil să aveți o altă boală gravă sau să dezvoltați una în viitor. Acest lucru va afecta, de asemenea, cât timp veți trăi.
Ar dori persoanele cu cancer să știe despre această rată de vindecare? Sunt toți la fel?
Nu există un singur răspuns la această întrebare. Fiecare persoană este diferită. Unele cercetări au arătat că aproximativ 87% dintre persoanele cu cancer ar dori să afle informații despre gravitatea afecțiunii lor și despre prognosticul lor. Cu toate acestea, nu toată lumea o face.
- Pentru unii oameni, a ști câte luni sau ani vor trăi este foarte important. Acest lucru le permite să își planifice evenimentele speciale din viața lor (de exemplu, sărbătorirea unei aniversări de nuntă, absolvirea școlii sau facultății de către un copil sau nașterea unui nepot). Imaginați-vă cât de valoros este pentru unii să știe ceva de genul: „Voi putea să rămân să-mi văd fiica absolvind?”
- Pentru alții, aceștia trebuie să știe despre această rată de vindecare doar dacă starea lor se schimbă. De exemplu, dacă cancerul se răspândește (metastazează) sau dacă tratamentul nu funcționează și nu există tratamente noi de încercat.
- Există și alții care, abia aflând despre tratamentul cancerului, pot cere medicului să le explice la ce ar trebui să se aștepte, fără a menționa rata de vindecare.
Medicul dumneavoastră înțelege că fiecare persoană experimentează cancerul în mod diferit. El sau ea va discuta cu dumneavoastră pentru a afla cum doriți să fiți informat(ă) și dacă sunteți dispus(ă) să discutați despre această rată de vindecare.
Deci, cum ar trebui să ne gândim la aceste statistici? (Mesaj principal)
Când ești diagnosticat cu cancer, poate fi dificil să înțelegi toate datele care vin odată cu acesta (analize de sânge, scanări, rate de supraviețuire). Este normal să te simți trist și anxios când ți se spune despre viitorul tău în termeni de procente de acest gen.
Totuși, atunci când ne gândim la ratele de vindecare a cancerului, este important să ne amintim acest lucru: aceste cifre sunt doar o estimare a ceea ce *s-ar putea* întâmpla, nu neapărat ce *se va* întâmpla.
Aceste statistici sunt doar o presupunere a ceea ce s-ar putea întâmpla, nu o certitudine . Medicii nu te văd ca pe un număr, ci ca pe o persoană întreagă.
Medicul dumneavoastră și echipa de îngrijire oncologică văd mai mult decât aceste cifre legate de prognosticul dumneavoastră. Ei vă văd pe dumneavoastră.
Echipa dumneavoastră medicală înțelege că ați putea avea întrebări despre modul în care aceste rate de supraviețuire se aplică situației dumneavoastră. Și înțeleg că aveți nevoie de timp de gândire înainte de a discuta acest subiect. Sunt gata să vă răspundă la întrebări ori de câte ori sunteți pregătit să aflați ce înseamnă cu adevărat aceste rate de supraviețuire în cazul cancerului și ce nu. Așadar, nu vă fie teamă să puneți întrebări.
` rata de supraviețuire la cancer, cancer, tratamentul cancerului, prognosticul cancerului, statistici despre cancer, recuperare de la cancer
💬 Comments (0)
Nu au fost postate încă comentarii. Adaugă comentariul tău aici pentru prima dată.
Adaugă comentariul tău