Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Pregnancy & Maternal

Ese amaso y'umwana wawe atandukanye? Ntugahangayike, reka tuvuge kuri coloboma!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 9 min read

Ese amaso y'umwana wawe atandukanye? Ntugahangayike, reka tuvuge kuri coloboma!
Table of Contents ▾

Ese wabonye impinduka nto mu jisho ry'umwana wawe, wenda nk'aho ari urufunguzo? Cyangwa se muganga yasuzumye umwana wawe akavuga ko hari akantu gato mu jisho? Ni ibisanzwe kumva ufite ubwoba gato iyo wumvise ibi bintu. Ariko ntugahangayike. Uyu munsi tugiye kuvuga ku ndwara yitwa "Coloboma", ikunze kumvikana mu bihe nk'ibi.

⚡ Interactive Clinical Tool
🤰
Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Mu by'ukuri, coloboma ni iki?

Muri make, coloboma ni inenge iri mu jisho ry'umwana wawe, aho igice cy'umubiri w'ijisho kidakura neza. Kiba kiri mu jisho rimwe gusa, cyangwa gishobora kuba mu maso yombi.

Akenshi, tubona ibara ry'uruhu mu gice cy'ijisho gifite ibara ry'ijisho, irisi . Hanyuma igice cy'umukara kiri hagati mu jisho, imboni, gisa n'umwobo w'urufunguzo . Ariko ubu ni bwo buryo bukunze kugaragara inyuma. Byongeye kandi, hari ubwoko bw'ibara ry'uruhu imbere mu jisho ritabonwa natwe inyuma.

Hari ubwoko bw'ibicurane nta bimenyetso bitera. Ariko bumwe bushobora kugira ingaruka zikomeye ku kureba k'umwana. Ibimenyetso biterwa n'aho ubwoko bw'ibicurane mu jisho buherereye n'ubwoko bw'ingingo zibura. Muganga ashobora kubimenya umwana akivuka.

Ni nde urwara coloboma?

Mu by’ukuri, umwana uwo ari we wese ashobora kuvukana indwara ya coloboma. Ifatwa nk'indwara y’uturemangingo . Ibi bivuze ko ishobora kuragwa n'ababyeyi ku bana. Ushobora kandi kuyumva yitwa "indwara yo kuvukana."

Ariko, dore ikibazo: Nubwo mama wawe, so wawe, cyangwa bombi baba bafite indwara ya coloboma, ntibivuze ko umwana wawe azayirwara burundu.

Indwara ya coloboma ikunze kugaragara gute?

Dukurikije imibare, hafi umwana umwe mu bana 10.000 bavuka buri mwaka ashobora kugira ibara ry’uruhu. Ariko, nk'uko byavuzwe mbere, si ibara ry’uruhu ryose ritera ibimenyetso bigaragara, bityo uyu mubare ushobora kuba uri hejuru gato. Hari abantu babaho badafite ibimenyetso, nta ngorane, ndetse batazi n'uko bafite ibara ry’uruhu.

Ni gute ibara ry'uruhu rigira ingaruka ku maso y'umwana?

Uko ibara ry'uruhu rigira ingaruka ku mwana wawe biterwa n'aho riherereye mu jisho. Rishobora kugira ingaruka ku jisho rimwe gusa (ibara ry'uruhu rigenga impande zombi) cyangwa ku maso yombi (ibara ry'uruhu rigenga impande zombi). Iyo riri mu maso yombi, rishobora kugira ingaruka ku bice bitandukanye by'amaso.

Ingaruka ku jisho ni izihe?

Amwe mu matuza y'amaso ntangiza ubushobozi bw'umwana bwo kureba. Ariko, amwe ashobora gutera ubuhumyi busesuye mu jisho ryafashwe. Urugero, retina y'umwana, macula (igice cya retina gifasha mu kureba neza), cyangwa umutsi w'amaso.Iyo bafite ibara ry'uruhu (coloboma), bashobora kuba bagifite ubushobozi bwo kutabona neza, ariko bashobora kuba badafite ubushobozi bwo kubibona neza.

Iyo umwana wawe akiri muto cyane, ushobora kutabona iri hinduka mu kureba ako kanya.

Abantu barwaye indwara ya coloboma bashobora kuzagira ibindi bibazo by'amaso mu gihe kizaza, urugero:

  • Indwara z'amaso
  • Indwara ya Glaucoma
  • Gutandukanya retinal

Ibice by'ijisho aho ibara ry'uruhu rishobora kugaragara

Indwara ya Coloboma ishobora kugaragara mu gice icyo ari cyo cyose cy'ijisho ry'umwana. Urugero:

  • Iris (igice cy'ijisho gifite ibara)
  • Retina (urumuri ruri imbere mu jisho)
  • Umutsi w'amatwi ( umutsi ujyana amakuru y'amaso ku bwonko)
  • Macula (igice cyo hagati cya retina gifite akamaro kanini mu kureba neza no mu buryo busobanutse)
  • Umubiri w'ijisho (igice cy'ijisho gifasha guhindura imiterere y'ijisho no kurisha ijisho)
  • Ijisho ry'ijisho

Ese twavuga by'umwihariko kuri Iris Coloboma?

Indwara ya Coloboma y'ijisho ni yo ikunze kugaragara cyane . Nkuko byavuzwe mbere, iris ni igice cy'ijisho gifite ibara.

Abana bavutse bafite ibara ry’uruhu ry’imbere mu jisho ry’ijisho ryitwa kandi coloboma y’uruhu rw’imbere mu jisho ry’i ...

Iris coloboma irasuzumwa kandi ikavurwa nk'uko bimeze ku bundi bwoko bwa coloboma. Hari abantu bakoresha indorerwamo zidasanzwe kugira ngo zibashe gutwikira igice kinini cy'amaso yabo. Kubagwa bishobora gukorwa kugira ngo hahindurwe isura ya iris coloboma, ariko ntibikwiriye buri wese. Vugana na muganga wawe cyangwa umuganga w'amaso ku miti ikwiriye umwana wawe n'igihe ikwiye gutangwa.

Ibara ry'uruhu rw'imbere ry'amaso rimeze rite?

Isosi y'umwana ishobora gutuma imboni ye ifata ishusho y'umwobo w'urufunguzo cyangwa ishusho y'ijisho ry'injangwe . Iyi miterere iterwa n'aho iherereye ku mboni y'umwana ndetse n'ingano y'ingingo zatakaye.

Ushobora kumva nk'aho irisi "iri" "inyura" mu gice cy'ijisho gifite ibara. Ariko ntugahangayike, nta kintu kiva mu jisho cyangwa ngo kigende imbere. Irisi na irisi byombi ni ibice by'umubiri binini. Gusa igice cya irisi kibuze gituma igice cy'irisi gisanzwe gitwikiriye kigaragara neza.

Ese ibara ry'uruhu rw'amaso rigira ingaruka ku kureba?

Yego, ibara ry'uruhu rw'ijisho rishobora kugira ingaruka ku buryo umwana abona neza.

Imitsi yo mu mboni yawe igenzura imboni yawe - umwobo muto w'umukara utuma urumuri rwinjira mu jisho ryawe. Abana bavutse bafite imboni y'iris batagira ingirangingo mu mboni yabo. Ibi bishobora kugora imboni yabo kugenzura ingano y'imboni igomba kuba nini (yagutse) cyangwa nto (yafashe).

Bitewe n'ingano y'ikibyimba cy'uruhu, gishobora gutera ibimenyetso bigira ingaruka ku kureba k'umwana. Urugero:

  • Kumva utari mu rumuri (Photophobia) (kumva amaso yawe ahinduka ubururu iyo ashyizwe mu rumuri)
  • Kureba nabi
  • Kureba kabiri (Diplopia)
  • "Amashusho y'Abazimu" (kubona kopi z'ishusho urimo kureba zidasobanutse neza, cyangwa kumva ko ibice by'ishusho biguma bigaragara nubwo wamaze kwimura amaso yawe)

Ni ibihe bimenyetso bya coloboma?

Iyo umwana wawe agaragaje ibimenyetso bya coloboma, bishobora kuba birimo:

  • Kudakira urumuri (Photophobia)
  • Umwobo w'umukara umeze nk'umwobo w'imfunguzo cyangwa ijisho ry'injangwe (Impuguke)
  • Kutabona neza , ubuhumyi cyangwa gutakaza igice cy'amaso
  • Nystagmus (gukora ingendo z'amaso ku bushake )

Indwara y'uruhu ishobora kugira ingaruka ku gice cy'amaso y'umwana gusa (ni ukuvuga urwego rwose rw'amaso ashobora kubona). Indwara y'uruhu ishobora gutera ibintu nk'ibi:

  • Kugabanuka k'ubushobozi bwo kureba impande (ibyo ushobora kubona ku mpande iyo ureba imbere)
  • Ingorane zo kubona ibintu mu buryo bwimbitse
  • Kugira ahantu hanini ho kutabona harenze uko bisanzwe

Ni iki gitera ibara ry'uruhu (coloboma)?

Impuguke zemeza ko indwara ya coloboma iterwa n'indwara y'uturemangingo igira ingaruka ku mikurire y'ijisho ry'umwana uri mu nda mu gihe atwite.

Amezi abiri mbere y'uko umwana avuka, amaso akorwa binyuze mu gufunga igice cy'ubwonko cyitwa optic fissure . Iyo iyi optic fissure idafunze neza, umwana azarwara coloboma mu jisho rimwe cyangwa yombi.

Ingirabuzimafatizo zigizwe na ADN (aside deoxyribonucleic) . Aya ni amabwiriza agenga imikorere y’uturemangingo n’imiterere ituma ugaragara nk’umuntu udasanzwe. Nubwo ubushakashatsi bwagaragaje ko hari isano iri hagati y’uturemangingo tumwe na tumwe n’amahirwe yo kuvukana abana bafite coloboma, nta bimenyetso bihagije birahari kugira ngo hamenyekane neza ingirabuzimafatizo zibitera.

Ibintu bimwe na bimwe byo hanze - urugero nko kunywa inzoga mu gihe utwite - bishobora kongera ibyago by'umwana wawe byo kurwara kanseri y'uruhu.

Indwara ya coloboma ipimwa ite?

Muganga wawe cyangwa inzobere mu by'amaso azasuzuma umwana wawe.Indwara y'uruhu irasuzumwa mu gihe cyo gusuzuma ijisho. Basuzuma ijisho ry'umwana, bakareba imbere mu jisho, kandi bakamenya ingingo iyo ari yo yose ibura. Umuntu wese ufite indwara y'uruhu igaragara (iyo ushobora kuyibona inyuma) agomba gupimwa amaso kugira ngo arebe ko hari izindi ndwara z'uruhu ziri mu jisho.

Ni ubuhe buryo bwo kuvura indwara ya coloboma?

Mu by'ukuri, nta buryo bwo "gusimbuza" ingingo yatakaye mu jisho ry'umwana wawe.

Igikuru ni uko nubwo ingingo zatakaye zidashobora kugarurwa, hari uburyo bwo kuvura bushobora gufasha umwana kunoza icyerekezo cye.

Ubu buryo bwo kuvura bushobora kuba bukubiyemo:

  • Kwambara indorerwamo zo kwikosora (indorerwamo cyangwa indorerwamo)
  • Kwambara agapira ko mu maso kugira ngo wirinde "ubunebwe mu maso / amblyopia"
  • Ibifasha mu kutabona neza (niba ubushobozi bwo kureba budashobora kunozwa n'indorerwamo zikwiye)

Bamwe mu bantu bafite ibara ry’uruhu rw’amaso bashobora kubagwa kugira ngo bahindure isura y’ijisho ryafashwe.

Ese icyorezo cya coloboma gishobora kwirindwa?

Ntushobora gukumira indwara z’uturemangingo nka coloboma mu gihe utwite.

Coloboma – n'izindi ndwara zikomoka ku ngirabuzimafatizo – byagaragaye ko bifitanye isano n'ibintu bimwe na bimwe bidukikije (ibintu biba ku mugore utwite cyangwa aho atuye). Ibi birimo:

  • Kunywa inzoga
  • Kunywa itabi cyangwa gukoresha ibikomoka ku itabi
  • Gukoresha ibiyobyabwenge mu kwidagadura

Vugana na muganga wawe ku byo ukwiye kurya cyangwa kunywa mu gihe utwite.

Bigenda bite umwana wanjye arwaye ifu ya coloboma? Ese nkwiye guhangayika?

Uburyo coloboma igira ingaruka ku buzima bw'umwana wawe biterwa n'aho iri mu jisho. Abantu benshi babana na coloboma ubuzima bwabo bwose nta bimenyetso cyangwa ngo bagire ikibazo. Ku bandi, kureba kwabo bishobora kugira ingaruka kuva bakivuka.

Nubwo icyorezo cya coloboma gishobora kwangiza amaso y'umwana wawe, ntabwo gishyira ubuzima mu kaga kandi ntikizakwirakwira . Rero ntugahangayike bitari ngombwa.

Ariko, ni gake cyane, coloboma ishobora kuba ikimenyetso cy'indwara y'uturemangingo ishobora gushyira ubuzima mu kaga yitwa CHARGE syndrome . Vugana na muganga wawe cyangwa umuganga w'amaso ku ngaruka zishobora kugeraho ku mwana wawe n'ibyo wowe n'umwana wawe mushobora kwitega uko agenda akura.

Ni ryari ukwiye kujya kwa muganga?

Niba ubonye impinduka mu maso y'umwana wawe cyangwa mu maso ye, jya kwa muganga vuba bishoboka . Ntukirengagize n'akantu gato.

Niba umwana wawe afite kimwe muri ibi bimenyetso , jya kwa muganga vuba :

  • Gutakaza ubushobozi bwo kureba butunguranye
  • Ububabare bukomeye bw'amaso
  • Udushya cyangwa uduce dushya mu maso

Ibibazo byo kubaza umuganga/umuganga

Iyo ugiye kwa muganga, ntukibagirwe kubaza ibi bibazo. Bizagufasha gusobanukirwa neza ikibazo:

  • Ni ubuhe bwoko bw'indwara yo mu bwoko bwa coloboma umwana wanjye afite?
  • Ibi bigira ingaruka zite ku byo abona?
  • Ni ubuhe buryo bwo kuvura buhari?
  • Ese afite ibyago byinshi byo kurwara ibindi bibazo by'amaso?

Amaherezo, ibintu byo kwibuka

Coloboma ni ukubura burundu igice cy'ijisho ry'umwana wawe. Nubwo ishobora kutazigera itera ibimenyetso cyangwa ibibazo byo kureba, izakomeza kubaho ubuzima bwe bwose. Uburyo coloboma igira ingaruka ku kureba k'umwana biterwa n'aho iri mu jisho. Ntugatinye cyangwa ngo ugire ubwoba. Ha umwana wawe inkunga, urukundo, n'inama z'abaganga akeneye. Niba ubonye impinduka cyangwa ibimenyetso bishya mu maso y'umwana wawe, bwira muganga wawe ako kanya ubibonye. Uramutse uhawe inama n'ubuvuzi bikwiye, umwana wawe na we ashobora kwishima.

❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Ingaruka ku jisho ni izihe?

Amwe mu matuza y'amaso ntangiza ubushobozi bw'umwana bwo kureba. Ariko, amwe ashobora gutera ubuhumyi busesuye mu jisho ryafashwe. Urugero, retina y'umwana, macula (igice cya retina gifasha mu kureba neza), cyangwa umutsi w'amaso.Iyo bafite ibara ry'uruhu (coloboma), bashobora kuba bagifite ubushobozi bwo kutabona neza, ariko bashobora kuba badafite ubushobozi bwo kubibona neza.

Iyo umwana wawe akiri muto cyane, ushobora kutabona iri hinduka mu kureba ako kanya.

Abantu barwaye indwara ya coloboma bashobora kuzagira ibindi bibazo by'amaso mu gihe kizaza, urugero:

  • Indwara z'amaso
  • Indwara ya Glaucoma
  • Gutandukanya retinal
Ibara ry'uruhu rw'imbere ry'amaso rimeze rite?

Isosi y'umwana ishobora gutuma imboni ye ifata ishusho y'umwobo w'urufunguzo cyangwa ishusho y'ijisho ry'injangwe . Iyi miterere iterwa n'aho iherereye ku mboni y'umwana ndetse n'ingano y'ingingo zatakaye.

Ushobora kumva nk'aho irisi "iri" "inyura" mu gice cy'ijisho gifite ibara. Ariko ntugahangayike, nta kintu kiva mu jisho cyangwa ngo kigende imbere. Irisi na irisi byombi ni ibice by'umubiri binini. Gusa igice cya irisi kibuze gituma igice cy'irisi gisanzwe gitwikiriye kigaragara neza.

Ese ibara ry'uruhu rw'amaso rigira ingaruka ku kureba?

Yego, ibara ry'uruhu rw'ijisho rishobora kugira ingaruka ku buryo umwana abona neza.

Imitsi yo mu mboni yawe igenzura imboni yawe - umwobo muto w'umukara utuma urumuri rwinjira mu jisho ryawe. Abana bavutse bafite imboni y'iris batagira ingirangingo mu mboni yabo. Ibi bishobora kugora imboni yabo kugenzura ingano y'imboni igomba kuba nini (yagutse) cyangwa nto (yafashe).

Bitewe n'ingano y'ikibyimba cy'uruhu, gishobora gutera ibimenyetso bigira ingaruka ku kureba k'umwana. Urugero:

  • Kumva utari mu rumuri (Photophobia) (kumva amaso yawe ahinduka ubururu iyo ashyizwe mu rumuri)
  • Kureba nabi
  • Kureba kabiri (Diplopia)
  • "Amashusho y'Abazimu" (kubona kopi z'ishusho urimo kureba zidasobanutse neza, cyangwa kumva ko ibice by'ishusho biguma bigaragara nubwo wamaze kwimura amaso yawe)
🔍 Search Keywords: coloboma • coloboma symptoms • coloboma causes and treatment • coloboma sri lanka • Ese amaso y'umwana wawe atandukanye? Ntugahangayike, reka tuvuge kuri coloboma!
🩺 Articles For You
Ese amaso yawe ahora atukura kandi asharira? Bishobora kuba ari indwara ya Allergic Conjunctivite!
Ese ibi bibaho no ku maso yawe? Reka twige kuri Glaucoma yo mu bwoko bwa Angle-Closure!
Ese uruhu rwawe rwumye, rwaracitse, kandi rurasharira? Reka twige ibyerekeye Asteatotic Eczema!
Ese umwana wawe afite ubwoko nk'ubu bw'impinduka mu maso ye? Reka twige kuri (Glaucoma yo mu nda)!
Ijisho ry'umuhondo: Ese rihora ryandurira? Reka tuvuge kuri Allergic Conjunctivite!
Ese amaso yawe yumye? Ese arababaza? Reka tuvuge ku maso yumye!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.