Umwanzi w'amaso utagira icyo avuga: Reka twige ku ndwara ya cytomegalovirus (CMV) retinitis!

Ese wigeze utekereza ko hashobora kubaho abanzi amaso yacu adashobora kubona? Hari indwara zimwe na zimwe ziza kenshi zikangiza icyerekezo cyacu. Uyu munsi tugiye kuvuga ku ndwara y'amaso ikomeye gato, ariko iyo tuyimenye mbere y'igihe, ishobora kudufasha kuyigenzura. Iyi yitwa Cytomegalovirus Retinitis, cyangwa `(Cytomegalovirus Retinitis)`, cyangwa `(CMV) Retinitis` mu magambo ahinnye.

Retinitis ya cytomegalovirus (CMV) ni iki?

Mu magambo make, `(CMV) Retinate` ni indwara ikomeye y'amaso. Ikunze kugaragara ku bantu bafite ubudahangarwa bw'umubiri budakomeye. Ushobora kuba warumvise ``Retinate``. Ni ukubyimba kwa ``Retina`` imbere mu jisho. Iyi ``Retina`` ni yo gice cy'ingenzi cy'ijisho kidufasha kubona no kumenya urumuri.

Reka mbabwire gato kuri iyi virusi yitwa `(CMV)`. Iyi ni iyo mu bwoko bwa `(Necrotizing virus)`. Ni ukuvuga ko iyi virusi yangiza ingingo z'umubiri wacu. Mu by'ukuri, iyi ni virusi yo mu muryango wa virusi ya `(Herpes)`. Igitangaje ni uko benshi muri twe dushobora kuba twari dufite iyi virusi ya `(CMV)` mu mubiri wacu mu gihe runaka mu buzima bwacu, ariko ntituyumva. Irasinziriye mu mubiri. Ariko, iyo ubudahangarwa bw'umubiri bw'umuntu bucitse intege, iyo virusi yasinziriye ishobora kongera gukora igatera indwara nka `(CMV) Retinitis`.

Ni nde ufite amahirwe menshi yo kubyiteza imbere?

Nkuko nabivuze mbere, abantu bafite ubudahangarwa bw'umubiri budakomeye bari mu kaga gakomeye ko kurwara iyi ndwara ya '(CMV) Retinitis'. Bivuze ko:

• Ku barwayi ba `(VIH/SIDA)`: Mu by’ukuri, `(CMV) Retinitis` ni yo mpamvu ikomeye itera ubuhumyi mu bantu barwaye `(VIH/SIDA).
• Ku bakorerwa imiti ivura kanseri: Ubu buryo bugabanya ubudahangarwa bw'umubiri.
• Abantu bakorewe inshinge z'umubiri, bakorewe inshinge z'amagufwa, cyangwa abafata imiti igabanya ubudahangarwa bw'umubiri bitewe n'indwara ziterwa n'ubwiyongere bw'umubiri (indwara aho ubudahangarwa bw'umubiri bwibasira uturemangingo twawo). Iyi miti igabanya imbaraga z'umubiri zo kwirinda indwara.

Tekereza gato, iyo abarinzi mu mibiri yacu bafite intege nke, biroroshye ko umujura yinjira. Iyo ubudahangarwa bw'umubiri bufite intege nke, biroroshye ko virusi ya ``(CMV)`` yinjira mu jisho igatera kwangirika.

Ni ibihe bimenyetso by'iyi ndwara?

Ikibazo kimwe muri ibi ni uko nta bimenyetso bishobora kugaragara mu ntangiriro za CMV Retinitis. Ariko, iyo ibimenyetso bigaragaye, bishobora kuba birimo:

• Ibyuma birebire: Kumva nk'ibintu bito by'umukara, nk'ubudodo bw'igitagangurirwa, bireremba imbere y'amaso: Ibi ni ibisanzwe ku bantu benshi, ariko ugomba guhangayika nibizamuka mu buryo butunguranye.
• Scotoma ishyushye: Iyi ni indwara yumva nk'uduheri duto tw'urumuri cyangwa utudomo tw'umukara tugendagenda imbere y'amaso .
• Kureba impande: Ibi bivuze ko ingano y'ibintu bikukikije ushobora kubona ureba imbere igabanuka.
• Metamorphopsia: Ibintu bishobora kugaragara nk'aho bihindura imiterere, nk'aho bireba mu kirahure cy'amazi.
• Kubona nabi.
• Kudashobora kwerekeza amaso ku mucyo mwinshi, amaso y'ubururu (Photophobia).
• Amaso atukura.
• Kubabara amaso.

Hari igihe ibi bimenyetso bitangirira mu jisho rimwe hanyuma bigakwirakwira no mu rindi. Niba rero ufite kimwe muri ibi bimenyetso, cyane cyane niba ubudahangarwa bw'umubiri bwawe bufite intege nke, ni ngombwa kujya kwa muganga ako kanya.

Kuki CMV retinitis ibaho?

Muri make, CMV Retinitis ibaho iyo wanduye virusi ya CMV kandi virusi ikagira ingaruka kuri retina yawe. Ibi ntibiterwa na virusi nshya yinjiye mu mubiri, ahubwo biterwa no kongera gukora kwa virusi yari isanzwe idakora, kuko ubudahangarwa bw'umubiri bw'abantu bakuru bugenda bugabanuka.

Ubibona ute? (Isuzuma)

Niba ufite ibi bimenyetso, ugomba kubonana n'inzobere mu by'amaso (Ophthalmologist). Azakubaza amateka y'ubuzima bwawe n'ibimenyetso bihari ubu. Hanyuma, bazagutera ibitonyanga by'amaso kandi bagukorere ikizamini cyo kwagura amaso.

Kuki aya maso yagutse? Ibi bituma muganga abona neza imbere mu jisho. Ashobora gusuzuma ibimenyetso by'indwara muri retine no mu bindi bice by'ijisho. Niba urwaye retinitis, ashobora no gukora akazi ko muri laboratwari, nko gupima amaraso, kugira ngo amenye impamvu nyayo.

Ni ubuhe buryo bwo kuvura?

Hariho imiti igabanya ubukana bw'indwara ya CMV retinitis. Ariko, ibuka ko nubwo iyi miti ishobora kurwanya indwara, idashobora kuyikiza burundu.

Muganga wawe ashobora gufata icyemezo cyo kuguha umwe cyangwa myinshi muri iyi miti igabanya ubukana bw'imiti igabanya ubukana bw'imiti:

• `(Valganciclovir)`: Iyi itangwa nk'ikinini kinyobwa mu kanwa.
• `(Ganciclovir)`: Iyi ishobora gutangwa nk'amazi atangwa mu mitsi (IV) cyangwa nk'urushinge mu jisho (Intravitreal injection - IVI).
• `(Foscarnet)`: Ibi kandi bitangwa nka `(IV)` cyangwa `(IVI)`.
• `(Cidofovir)`: Iyi kandi itangwa nka `(IV)` cyangwa `(IVI)`.
• `(Letermovir)`: Uyu ni umuti unyobwa.
• `(Fomiversen)`

Igihe cyo kuvurwa gishobora gufata ibyumweru byinshi. Kuko, mbere na mbere hari igihe cyo kuvurwa cyane (`Igihe cya mbere cyo kuvurwa`), hanyuma ugomba gufata imiti yo kurwanya indwara (`Ubuvuzi bwo kubungabunga`). Kubwibyo, ugomba kwihangana kuri ubu buvuzi.

Ese hari ingorane ziri mu kuvura?

Hari igihe imiti igabanya ubukana bwa CMV retinitis ishobora gutuma ubudahangarwa bw'umubiri wawe burushaho kurwara. Ibi bishobora gutera indwara yitwa uveitis. Uveitis ni ukubyimba kw'ikindi gice cy'ijisho. Ibi bishobora gutuma ijisho ritukura, ribyimba, kandi rikagira ububabare.

Ikindi kintu ni uko, rimwe na rimwe umuti utangwa kuri `(CMV) Retinitis` ushobora kutagira icyo utanga (`Ubudahangarwa ku miti`). Iyo ibyo bibaye, hari ubundi buryo bwo kuvura `(CMV)` budahangarwa na `(Ganciclovir)`, urugero. Muri bwo harimo `(Leflunomide)` na `(T-lymphocyte infusion)`.

Bigenda bite iyo urwaye CMV retinitis? (Ibisubizo)

Ibisubizo byiza bigerwaho iyo indwara imenyekanye hakiri kare kandi igatangira kuvurwa hakiri kare. Iyo itavuwe, CMV Retinitis ishobora gutera kutabona neza ndetse no guhuma burundu.

Indi ndwara ikomeye ishobora kubaho kuri CMV retinitis ni ugucika kw'ijisho ry'umura. Iki ni igihe retina yawe itandukana n'ingingo ziyifashe. Iyi ni indwara ikomeye cyane, ariko ishobora gukosorwa no kubagwa.

Ni ryari ngomba kujya kwa muganga?

Niba uhuye n'impinduka zitunguranye mu kureba kwawe - urugero, kubona utudomo tw'umukara imbere y'amaso yawe cyangwa kumva ububabare bw'amaso - shaka ubufasha bwa muganga ako kanya. Gucika kw'ijisho ni ikibazo cyihutirwa cy'ubuvuzi.

Niba ufite ubudahangarwa bw'umubiri budakomeye, ni ngombwa ko wipimisha amaso buri gihe kugira ngo ubashe kwandura ikibazo icyo ari cyo cyose mbere yuko kigaragara nk'ibimenyetso.

Ni ibihe bibazo ugomba kubaza muganga?

Ushobora kubaza muganga wawe ibibazo nk'ibi bijyanye na `(CMV) Retinitis`:

• Bizamara igihe kingana iki ngomba kugaruka nkagaragara (`Imihango`)?
• Ese nkwiye kwirinda ibiryo, ibinyobwa, cyangwa ibikorwa ibyo ari byo byose?
• Ubuvuzi buzamara igihe kingana iki?
• Ni mu bihe bimeze bite nakenera kukubona byihutirwa, cyangwa kujya mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze?
• Ni izihe ngamba zihari zo kumfasha kubaho neza mu gihe cyo kutabona kwanjye?
• Ese nshobora kwitabira igeragezwa ry’iyi ndwara?

Ni irihe tandukaniro riri hagati ya CMV retinitis na HIV retinopathy?

"Retinopathy" ni indwara ifata retina. "(CMV) Retinitis" na "(HIV) Retinopathy" byombi bishobora kwangiza retina yawe no gutuma utabona neza. Ariko,Izi ndwara ebyiri ziterwa n'ubwoko bubiri bwa virusi. Virusi ya SIDA ishobora gutera indwara ya retinopathy ya virusi ya SIDA (izwi kandi nka HIV microvasculopathy). Virusi ya CMV itera CMV retinitis.

Ku bijyanye n'ubuvuzi, imiti igabanya ubukana itangwa kuri `(CMV) Retinetite`. Ariko, `(HIV Retinepathy)` ubusanzwe ntabwo isaba ubuvuzi bwihariye.

Amaherezo, ibintu byo kwibuka

Niba ubudahangarwa bw'umubiri bwawe bufite intege nke, ushobora guhora utekereza ku bimenyetso byawe no kubonana n'abaganga. Muri ibi byose, kujya kwa muganga w'amaso buri gihe bishobora kugorana.

Ariko ibuka ko niba urwaye `(CMV) Retinitis`, uko uvurwa vuba, niko amahirwe yawe yo gutsinda aba menshi. Kubera ko ibimenyetso bya `(CMV) Retinitis` bishobora kutagaragara kugeza igihe utabonye neza, ni ngombwa cyane kwipimisha amaso buri gihe.

Rero, fata neza amaso yawe, kuko ari yo soko yacu y'agaciro kanini yo kubona isi.

Virusi ya Sitomegalovirusi, CMV, retinitis, ubwandu bw'amaso, ubudahangarwa bw'umubiri, ubumuga bwo kutabona, VIH, SIDA, indwara z'amaso