Skip to main content

Ikimenyetso kidasanzwe aho uruhande rumwe rw'umubiri rutukura n'uruhande rundi rukeye (Ikimenyetso cya Harlequin)

Ikimenyetso kidasanzwe aho uruhande rumwe rw'umubiri rutukura n'uruhande rundi rukeye (Ikimenyetso cya Harlequin)

Tekereza witegereje mu ndorerwamo ukabona umurongo ugororotse hagati mu maso hawe, uruhande rumwe rutukura cyane kandi rwuzuye ibyuya, urundi ruhande rukaba rusanzwe, wenda rwaranduye gato... Ese ibyo ntibiteye ubwoba kandi bitangaje? Cyangwa se byagenda bite uramutse ubonye uruhande rumwe rw'umubiri w'umwana wawe uvutse ruhinduka umutuku mu buryo butunguranye kandi urundi ruhande rukaba rusanzwe? Ibi ni byo twita Harlequin Sign in medicine. Kubera ko izina ritangaje gato, reka tumenye byinshi kuri ryo kandi niba koko iki ari ikintu cyo gutinya.

Iki kimenyetso cya Harlequin ni iki mu by'ukuri?

Mu magambo make, ikimenyetso cya Harlequin ni igihe uruhande rumwe rw'umubiri wawe cyangwa isura yawe rugira impinduka mu ibara ry'uruhu (umutuku cyangwa kwijima), mu gihe urundi ruhande ruguma ari rumwe, rimwe na rimwe ndetse rukagaragara nk'urujijo. Izi mpande zombi zisa n'aho zitandukanyijwe n'umurongo ugororotse, ugana hagati mu mubiri.

Hamwe n'iri tandukaniro mu ibara ry'uruhu, hari n'ibindi bintu bigaragara ku mpande zombi.

  • Ubutukura: Aha hantu hashobora kuba harimo kubira ibyuya byinshi ( hyperhidrosis ). Uruhu ruri kuri ako gace rushobora no kumva rushyushye gato iyo rukozeho.
  • Uruhande rusa neza/rusanzwe: Uru ruhande ntirugira ibyuya. Uruhu narwo ruzumva rukonje iyo rukozeho.

Nubwo iki kimenyetso cya Harlequin rimwe na rimwe gishobora kuba ikimenyetso cy'indwara nka 'Harlequin syndrome', akenshi kiba ari kibi kandi kigenda gishira.

Impamvu nyamukuru zibitera ni izihe?

Ntabwo buri gihe bishoboka kubona impamvu yihariye ibitera. Impamvu nyamukuru ibitera ni ikibazo cy'itumanaho mu buryo bw'imitsi bw'umubiri wacu. Tekereza ibi nk'uburyo bw'umubiri wacu bwo "kwihutisha" (auto-pilot). Ubu buryo bugenzura ibintu tutazi ko dufite, nko guhumeka kwacu, gutera k'umutima, no kubira ibyuya.

Rero, iyo hari ikibazo cyangwa ikibazo mu nzira y'imitsi yohereza ubutumwa buturutse mu bwonko (hypothalamus) bunyuze mu mugongo bujya mu maso no hejuru y'umubiri, ubutumwa bushobora kudatemererwa neza ku ruhande rumwe rw'umubiri gusa. Niyo mpamvu imiyoboro y'amaraso yo ku ruhande rumwe irakura ikagira umutuku, mu gihe urundi ruhande rudakira ubutumwa kandi rugakomeza kuba nk'uko bisanzwe.

Ese ibi bibaho no ku bana bavutse?

Yego, iki ni ikintu kigaragara ku bana bavutse. Dukurikije ubushakashatsi, hafi 10% by'abana bazima bashobora kugira iki kimenyetso cya Harlequin. Rero, ntugahangayike niba umwana wawe afite iki kimenyetso.

Ibi bikunze kubaho hagati y'iminsi ibiri n'itanu umwana avutse, ariko rimwe na rimwe bishobora kugaragara nyuma y'ibyumweru bitatu.

Ikintu cy'ingenzi cyane ni iki kimenyetso cya Harlequin abana bavutse bafite.Nta kibazo na gito kirimo. Iri hinduka ry'ibara rishira mu masegonda 30 gusa. Hari igihe rishobora kumara iminota 20. Rishobora kugaragara iyo umwana ashyizwe ku ruhande.

Ingenzi cyane: Iyi ndwara yitwa Harlequin Sign ntabwo igomba kwitiranywa na 'Harlequin ichthyosis', indwara iteje akaga cyane, ishobora gushyira ubuzima mu kaga kandi idakunze kugaragara mu maraso. 'Harlequin ichthyosis' ni indwara aho umubiri wose w'umwana uba wuzuyemo ibinini binini bisa n'ibipande, hagati yabyo hakaba hari imiyoboro miremire. Ni ikintu gitandukanye rwose.

Izindi ndwara zifitanye isano

Ikimenyetso cya Harlequin rimwe na rimwe gishobora kugaragara nk'ikimenyetso cy'izindi ndwara.

Indwara ya Harlequin

Iyi ni indwara igira ingaruka ku mikorere y’ubwonko bwacu bukorana n’abantu. Iyi mikorere y’ubwonko igenzura uburyo duhangana cyangwa tugenda, ari na byo bihinduka mu mubiri iyo dushishikaye, dufite ubwoba, cyangwa dukora siporo. Igihe cyose iyi mikorere ikora ku muntu urwaye Harlequin Syndrome (urugero, mu gihe cy’imyitozo ngororamubiri), uruhande rumwe rw’isura n’umubiri ruzaba rutukura kandi rukagira ibyuya, mu gihe urundi ruhande rutazaba rumeze nk’umutuku.

Indwara ya Horner

Iyi ni indwara idakunze kugaragara mu mitsi. Igira ingaruka ku jisho no ku ngingo zikikije uruhande rumwe rw'isura. Yitwa kandi 'oculosympathetic palsy'. Iterwa no kuziba kw'imitsi iva mu bwonko ijya mu jisho no mu maso. Aha kandi, uruhande rw'isura rwangiritse rushobora gutukura.

Imiterere Ni nde ubangamiwe? Ibiranga by'ingenzi Mu by'ukuri?
Ikimenyetso cya Harlequin (mu bana bavutse) Abana bavutse bafite ubuzima bwiza (hafi 10%) Gutukura by'agateganyo ku ruhande rumwe rw'umubiri. Oya. Nta kibazo na gito kirimo kandi kizashira cyonyine.
Indwara ya HarlequinKu muntu uwo ari we wese w'imyaka iyo ari yo yose Kubyimba no kubira ibyuya ku ruhande rumwe iyo uri gukora imyitozo ngororamubiri cyangwa urimo gushyuha. Biterwa n'impamvu nyamukuru. Akenshi ntacyo bitwaye.
Indwara ya Horner Ku muntu uwo ari we wese w'imyaka iyo ari yo yose Ijisho ryo hasi ku ruhande rumwe rw'isura, ijisho rito ry'umukara, kugabanuka kw'ibyuya, no gutukura mu maso. Impamvu nyamukuru (urugero: ikibyimba) ishobora kuba ikomeye. Gusuzumwa na muganga ni ngombwa.

Ivurwa ite?

Uburyo bwo kuvura buterwa n'icyateye ikimenyetso cya Harlequin.

  • Ku bana bavutse: Nta buvuzi bukenewe. Buzishira ubwabwo mu masegonda make cyangwa iminota mike.
  • Ku ndwara ya Harlequin Syndrome: Kuvura si ngombwa buri gihe. Hari igihe iyi ndwara ishobora koroherwa ubwayo. Ariko, niba muganga wawe abona ko ari ngombwa kuyivura, azaguha uburyo bwo kuyivura bitewe n'impamvu yayo. Muri ubu buryo harimo:
  • Urukingo rwitwa `Stellate ganglion block` rukoreshwa mu kugenzura ihinduka ry'uruhu.
  • Inshinge z'uburozi bwa botulinum kugira ngo zigabanye ibyuya.
  • Iyo hari ikibyimba kiri munsi yacyo, gishobora gukurwaho hakoreshejwe uburyo bwo kubaga cyangwa hakoreshejwe uburyo bwo kuvura hakoreshejwe imirasire.
  • Ubujyanama ku mpungenge zo mu mutwe ziterwa n'iyi shusho.
  • Ku ndwara ya Horner: Iyo nta bubabare burimo, kuvurwa bishobora kuba bidakenewe. Muri iki gihe, muganga azavura impamvu nyamukuru.

Ni ryari ukwiye kujya kwa muganga?

Niba wowe cyangwa umuntu wo mu muryango wawe abonye ikimenyetso cya Harlequin, gifite umutuku, icyuya, kandi gishyushye ku ruhande rumwe rw'umubiri, ikintu cyiza cyo gukora ni ukujya kwa muganga no kwisuzumisha.

Muganga wawe azagusuzuma, akubaze ibimenyetso byawe, kandi nibiba ngombwa, akore ibizamini bimwe na bimwe kugira ngo amenye izindi ndwara. Nubwo ari gake cyane, ni ngombwa kumenya niba hari ikibyimba cyangwa indi ndwara, kuko iyi ishobora kuba ari yo mpamvu.

Niba ibi bimenyetso bitunguranye biherekejwe n'ibindi bimenyetso bikomeye (urugero: kuribwa umutwe cyane, guhinduka k'amaso, guta ubwenge), ni ngombwa cyane kujya mu bitaro bya hafi byihutirwa (ETU) .

Ubutumwa bwo kujyana mu rugo

  • Ikimenyetso cya Harlequin ni indwara aho uruhande rumwe rw'umubiri cyangwa isura rutukura naho urundi ruhande rukaba rwerurutse. Ibi akenshi ntabwo ari bibi.
  • Ibi bikunze kugaragara ku bana bavutse. Bishira ubwabyo, mu minota mike, nta muti, kandi nta mpungenge bifite. Wibuke ko iyi atari yo ndwara ikomeye ya `Harlequin ichthyosis`.
  • Iyo ibi bibayeho ku bantu bakuru, bishobora kuba ikimenyetso cy'indwara z'imitsi nka 'Harlequin syndrome' cyangwa 'Horner syndrome'.
  • Niba wowe cyangwa umwana wawe mufite iki kimenyetso, ni byiza kudatinya, ahubwo kureba muganga kugira ngo amenye impamvu nyayo kandi arebe neza ko nta zindi ndwara zikomeye.

Harlequin Sign, impinduka mu ibara ry'uruhu, Harlequin Sign, umwana ukiri muto, Harlequin Syndrome, Horner Syndrome, uburyo bwo kuvura imyakura, uburyo bwo kuvura imyakura bwigenga
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha

Ishyirireho intego ya calorie hanyuma ubare itariki yo kugabanya ibiro.

Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha 4 + 1 =
Ikimenyetso kidasanzwe aho uruhande rumwe rw'umubiri rutukura n'uruhande rundi rukeye (Ikimenyetso cya Harlequin)
Ibimenyetso2026 Nyakanga 15

Ikimenyetso kidasanzwe aho uruhande rumwe rw'umubiri rutukura n'uruhande rundi rukeye (Ikimenyetso cya Harlequin)

Tekereza witegereje mu ndorerwamo ukabona umurongo ugororotse hagati mu maso hawe, uruhande rumwe rutukura cyane kandi rwuzuye ibyuya, urundi ruhande rukaba rusanzwe, wenda rwaranduye gato... Ese ibyo ntibiteye ubwoba kandi bitangaje? Cyangwa se byagenda bite uramutse ubonye uruhande rumwe rw'umubiri w'umwana wawe uvutse ruhinduka umutuku mu buryo butunguranye kandi urundi ruhande rukaba rusanzwe? Ibi ni byo twita Harlequin Sign in medicine. Kubera ko izina ritangaje gato, reka tumenye byinshi kuri ryo kandi niba koko iki ari ikintu cyo gutinya.

Iki kimenyetso cya Harlequin ni iki mu by'ukuri?

Mu magambo make, ikimenyetso cya Harlequin ni igihe uruhande rumwe rw'umubiri wawe cyangwa isura yawe rugira impinduka mu ibara ry'uruhu (umutuku cyangwa kwijima), mu gihe urundi ruhande ruguma ari rumwe, rimwe na rimwe ndetse rukagaragara nk'urujijo. Izi mpande zombi zisa n'aho zitandukanyijwe n'umurongo ugororotse, ugana hagati mu mubiri.

Hamwe n'iri tandukaniro mu ibara ry'uruhu, hari n'ibindi bintu bigaragara ku mpande zombi.

  • Ubutukura: Aha hantu hashobora kuba harimo kubira ibyuya byinshi ( hyperhidrosis ). Uruhu ruri kuri ako gace rushobora no kumva rushyushye gato iyo rukozeho.
  • Uruhande rusa neza/rusanzwe: Uru ruhande ntirugira ibyuya. Uruhu narwo ruzumva rukonje iyo rukozeho.

Nubwo iki kimenyetso cya Harlequin rimwe na rimwe gishobora kuba ikimenyetso cy'indwara nka 'Harlequin syndrome', akenshi kiba ari kibi kandi kigenda gishira.

Impamvu nyamukuru zibitera ni izihe?

Ntabwo buri gihe bishoboka kubona impamvu yihariye ibitera. Impamvu nyamukuru ibitera ni ikibazo cy'itumanaho mu buryo bw'imitsi bw'umubiri wacu. Tekereza ibi nk'uburyo bw'umubiri wacu bwo "kwihutisha" (auto-pilot). Ubu buryo bugenzura ibintu tutazi ko dufite, nko guhumeka kwacu, gutera k'umutima, no kubira ibyuya.

Rero, iyo hari ikibazo cyangwa ikibazo mu nzira y'imitsi yohereza ubutumwa buturutse mu bwonko (hypothalamus) bunyuze mu mugongo bujya mu maso no hejuru y'umubiri, ubutumwa bushobora kudatemererwa neza ku ruhande rumwe rw'umubiri gusa. Niyo mpamvu imiyoboro y'amaraso yo ku ruhande rumwe irakura ikagira umutuku, mu gihe urundi ruhande rudakira ubutumwa kandi rugakomeza kuba nk'uko bisanzwe.

Ese ibi bibaho no ku bana bavutse?

Yego, iki ni ikintu kigaragara ku bana bavutse. Dukurikije ubushakashatsi, hafi 10% by'abana bazima bashobora kugira iki kimenyetso cya Harlequin. Rero, ntugahangayike niba umwana wawe afite iki kimenyetso.

Ibi bikunze kubaho hagati y'iminsi ibiri n'itanu umwana avutse, ariko rimwe na rimwe bishobora kugaragara nyuma y'ibyumweru bitatu.

Ikintu cy'ingenzi cyane ni iki kimenyetso cya Harlequin abana bavutse bafite.Nta kibazo na gito kirimo. Iri hinduka ry'ibara rishira mu masegonda 30 gusa. Hari igihe rishobora kumara iminota 20. Rishobora kugaragara iyo umwana ashyizwe ku ruhande.

Ingenzi cyane: Iyi ndwara yitwa Harlequin Sign ntabwo igomba kwitiranywa na 'Harlequin ichthyosis', indwara iteje akaga cyane, ishobora gushyira ubuzima mu kaga kandi idakunze kugaragara mu maraso. 'Harlequin ichthyosis' ni indwara aho umubiri wose w'umwana uba wuzuyemo ibinini binini bisa n'ibipande, hagati yabyo hakaba hari imiyoboro miremire. Ni ikintu gitandukanye rwose.

Izindi ndwara zifitanye isano

Ikimenyetso cya Harlequin rimwe na rimwe gishobora kugaragara nk'ikimenyetso cy'izindi ndwara.

Indwara ya Harlequin

Iyi ni indwara igira ingaruka ku mikorere y’ubwonko bwacu bukorana n’abantu. Iyi mikorere y’ubwonko igenzura uburyo duhangana cyangwa tugenda, ari na byo bihinduka mu mubiri iyo dushishikaye, dufite ubwoba, cyangwa dukora siporo. Igihe cyose iyi mikorere ikora ku muntu urwaye Harlequin Syndrome (urugero, mu gihe cy’imyitozo ngororamubiri), uruhande rumwe rw’isura n’umubiri ruzaba rutukura kandi rukagira ibyuya, mu gihe urundi ruhande rutazaba rumeze nk’umutuku.

Indwara ya Horner

Iyi ni indwara idakunze kugaragara mu mitsi. Igira ingaruka ku jisho no ku ngingo zikikije uruhande rumwe rw'isura. Yitwa kandi 'oculosympathetic palsy'. Iterwa no kuziba kw'imitsi iva mu bwonko ijya mu jisho no mu maso. Aha kandi, uruhande rw'isura rwangiritse rushobora gutukura.

Imiterere Ni nde ubangamiwe? Ibiranga by'ingenzi Mu by'ukuri?
Ikimenyetso cya Harlequin (mu bana bavutse) Abana bavutse bafite ubuzima bwiza (hafi 10%) Gutukura by'agateganyo ku ruhande rumwe rw'umubiri. Oya. Nta kibazo na gito kirimo kandi kizashira cyonyine.
Indwara ya HarlequinKu muntu uwo ari we wese w'imyaka iyo ari yo yose Kubyimba no kubira ibyuya ku ruhande rumwe iyo uri gukora imyitozo ngororamubiri cyangwa urimo gushyuha. Biterwa n'impamvu nyamukuru. Akenshi ntacyo bitwaye.
Indwara ya Horner Ku muntu uwo ari we wese w'imyaka iyo ari yo yose Ijisho ryo hasi ku ruhande rumwe rw'isura, ijisho rito ry'umukara, kugabanuka kw'ibyuya, no gutukura mu maso. Impamvu nyamukuru (urugero: ikibyimba) ishobora kuba ikomeye. Gusuzumwa na muganga ni ngombwa.

Ivurwa ite?

Uburyo bwo kuvura buterwa n'icyateye ikimenyetso cya Harlequin.

  • Ku bana bavutse: Nta buvuzi bukenewe. Buzishira ubwabwo mu masegonda make cyangwa iminota mike.
  • Ku ndwara ya Harlequin Syndrome: Kuvura si ngombwa buri gihe. Hari igihe iyi ndwara ishobora koroherwa ubwayo. Ariko, niba muganga wawe abona ko ari ngombwa kuyivura, azaguha uburyo bwo kuyivura bitewe n'impamvu yayo. Muri ubu buryo harimo:
  • Urukingo rwitwa `Stellate ganglion block` rukoreshwa mu kugenzura ihinduka ry'uruhu.
  • Inshinge z'uburozi bwa botulinum kugira ngo zigabanye ibyuya.
  • Iyo hari ikibyimba kiri munsi yacyo, gishobora gukurwaho hakoreshejwe uburyo bwo kubaga cyangwa hakoreshejwe uburyo bwo kuvura hakoreshejwe imirasire.
  • Ubujyanama ku mpungenge zo mu mutwe ziterwa n'iyi shusho.
  • Ku ndwara ya Horner: Iyo nta bubabare burimo, kuvurwa bishobora kuba bidakenewe. Muri iki gihe, muganga azavura impamvu nyamukuru.

Ni ryari ukwiye kujya kwa muganga?

Niba wowe cyangwa umuntu wo mu muryango wawe abonye ikimenyetso cya Harlequin, gifite umutuku, icyuya, kandi gishyushye ku ruhande rumwe rw'umubiri, ikintu cyiza cyo gukora ni ukujya kwa muganga no kwisuzumisha.

Muganga wawe azagusuzuma, akubaze ibimenyetso byawe, kandi nibiba ngombwa, akore ibizamini bimwe na bimwe kugira ngo amenye izindi ndwara. Nubwo ari gake cyane, ni ngombwa kumenya niba hari ikibyimba cyangwa indi ndwara, kuko iyi ishobora kuba ari yo mpamvu.

Niba ibi bimenyetso bitunguranye biherekejwe n'ibindi bimenyetso bikomeye (urugero: kuribwa umutwe cyane, guhinduka k'amaso, guta ubwenge), ni ngombwa cyane kujya mu bitaro bya hafi byihutirwa (ETU) .

Ubutumwa bwo kujyana mu rugo

  • Ikimenyetso cya Harlequin ni indwara aho uruhande rumwe rw'umubiri cyangwa isura rutukura naho urundi ruhande rukaba rwerurutse. Ibi akenshi ntabwo ari bibi.
  • Ibi bikunze kugaragara ku bana bavutse. Bishira ubwabyo, mu minota mike, nta muti, kandi nta mpungenge bifite. Wibuke ko iyi atari yo ndwara ikomeye ya `Harlequin ichthyosis`.
  • Iyo ibi bibayeho ku bantu bakuru, bishobora kuba ikimenyetso cy'indwara z'imitsi nka 'Harlequin syndrome' cyangwa 'Horner syndrome'.
  • Niba wowe cyangwa umwana wawe mufite iki kimenyetso, ni byiza kudatinya, ahubwo kureba muganga kugira ngo amenye impamvu nyayo kandi arebe neza ko nta zindi ndwara zikomeye.

Harlequin Sign, impinduka mu ibara ry'uruhu, Harlequin Sign, umwana ukiri muto, Harlequin Syndrome, Horner Syndrome, uburyo bwo kuvura imyakura, uburyo bwo kuvura imyakura bwigenga
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha

Ishyirireho intego ya calorie hanyuma ubare itariki yo kugabanya ibiro.

Kwipimisha kanseri y'ibere, kwisuzuma no kwirinda byakozwe byoroshye. Kanseri y'ibihaha 4 + 1 =