Ese ufite imitsi y'amaraso yagabanutse mu bihaha byawe? Reka tuvuge ku muvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi yo mu bihaha (PAH)!

Ese hari igihe wumva ufite umwuka ubura? Cyangwa wumva unaniwe cyane nubwo waba uri kugenda intera ndende? Ese wigeze ubona ko intoki zawe n'iminwa yawe bihinduka ubururu hamwe no gufungana cyangwa ububabare mu gituza cyawe? Ntukabifate nk'ibintu bisanzwe gusa. Kuko rimwe na rimwe, inyuma y'ibi bimenyetso, hashobora kubaho ikibazo cy'ubuzima gikeneye kwitabwaho. Imwe muri izo ndwara ni indwara iterwa n'umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi yo mu mara (Pulmonary Arterial Hypertension - PAH) . Nubwo izina rishobora kumvikana nk'aho riteye ubwoba gato, reka tubiganireho mu buryo bworoshye kandi mu buryo ushobora kumva.

Umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH) ni iki? Mu magambo make...

Mu magambo make, umuvuduko ukabije w’amaraso mu mitsi y’ibihaha (PAH) ni indwara aho imitsi mito y’amaraso mu bihaha byawe (imitsi y’ibihaha) ifunganye. Tekereza nk’umuyoboro w’amazi ufunze, kandi bikagorana ko amazi awunyuramo. Iyo iyi mitsi y’amaraso ifunganye, amaraso ntashobora gutembera neza mu bihaha byawe. Ibi bituma umuvuduko uri muri iyi mitsi y’amaraso, cyangwa umuvuduko w’amaraso, uba mwinshi cyane . Iyi mitsi y’amaraso ni yo itwara amaraso make adafite ogisijeni ava mu mutima wawe ayajyana mu bihaha byawe, aho asukurwa.

None se iyo ibi bibaye, bigenda bite? Uruhande rw'iburyo rw'umutima wawe rugomba gukora cyane kurusha uko bisanzwe kugira ngo ushyire amaraso mu bihaha. Ni nko guterura ikintu kiremereye ukazamuka umusozi. Iyo umutima ugomba kwikorera uyu mutwaro wiyongereye uko igihe kigenda, utangira gucika intege buhoro buhoro. Iyo udavuwe neza, iyi ndwara, PAH, ishobora guteza ibibazo bitandukanye, atari ku mutima no mu bihaha gusa, ahubwo no ku mubiri wawe wose.

Wibuke ko PAH ari ubwoko bumwe bw’umuvuduko ukabije w’amaraso mu bihaha , ari na yo mpamvu umuvuduko w’amaraso mu bihaha wiyongera bitewe n’impamvu iyo ari yo yose.

Ni gute PAH igira ingaruka ku mubiri wawe?

Umuvuduko ukabije w’amaraso mu mitsi y’ibihaha (PAH) ahanini ushyira igitutu ku ruhande rw’iburyo rw’umutima wawe. Ibi biterwa nuko iki gice cy’umutima gitanga amaraso adahagije mu bihaha. Uko igihe kigenda gihita, uyu muvuduko ukabije ushobora gutera umutima kudakora neza .

Si ibyo gusa, PAH inagabanya umuvuduko w'amaraso hagati y'umutima n'ibihaha. Ibi bivuze ko amaraso make agera mu bihaha kugira ngo abone ogisijeni nshya. Kubera iyo mpamvu, ogisijeni nke igera ku zindi ngingo n'ingingo z'umubiri wawe. Mu by'ukuri, buri gice cy'umubiri wacu gikenera ogisijeni kugira ngo kibeho. Iyo idahagije, havuka ibibazo.

Iyi ndwara yitwa PAH ikomeye gute?

Indwara iterwa n'umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH) ni indwara ikomeye cyane, rimwe na rimwe ishobora gushyira ubuzima mu kaga . Ariko, iyo igaragaye hakiri kare kandi igavurwa vuba, ushobora kubaho igihe kirekire kandi cyiza. Niyo mpamvu ari ngombwa kwitondera ibimenyetso.

Ni nde ubangamirwa cyane na PAH?

PAH ishobora kwibasira abantu bakuru b'imyaka iyo ari yo yose. Ariko, ikunze kugaragara ku bagore , bakunze kugaragara hagati y'imyaka 30 na 60. Byagaragaye kandi ko abagabo barengeje imyaka 65 barwaye PAH bashobora kugira ibyago byinshi byo kurwara iyi ndwara.

Iyi ndwara ishobora no kwibasira abana bato. Iyo ibaye ku bana bavutse, tuyita uburwayi bukabije bw'umuvuduko w'amaraso mu gihe cy'impinja (PPHN) .

PAH ikunze kugaragara gute?

Ugereranyije n'ubundi bwoko bw'umuvuduko ukabije w'amaraso mu bihaha, nk'umuvuduko ukabije w'amaraso mu bihaha uterwa n'indwara z'umutima cyangwa indwara z'ibihaha, PAH si indwara ikunze kugaragara cyane . Ndetse no mu gihugu nka Leta Zunze Ubumwe za Amerika, abantu 500 kugeza ku 1.000 gusa ni bo bandura PAH buri mwaka. Mu bihugu by'Iburengerazuba bw'isi, abantu bagera kuri 25 kuri miliyoni ni bo bandura.

Ni ibihe bimenyetso by'umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi yo mu bihaha (PAH)?

Ushobora kutagira ibimenyetso mu ntangiriro za PAH. Abantu benshi batangira kugaragaza ibimenyetso uko indwara ikomeza. Bimwe muri ibyo bimenyetso birimo:

• Ibara ry'ubururu ry'intoki cyangwa iminwa: Nk'aho amaraso adafite ogisijeni.
• Kubabara mu gituza cyangwa gufungana: Nk'aho hari umuntu uri kugukanda mu gituza.
• Kuzungera cyangwa gucika intege: Ibi bishobora kubaho iyo amaraso agana mu bwonko yagabanutse.
• Umunaniro: Kumva unaniwe cyane , ntabwo ari ukunanirwa gusa.
• Umutima utera cyane cyangwa utera cyane.
• Guhumeka nabi: Ibi byiyongera uko igihe kigenda gihita. Ndetse no gukora uturimo duto bishobora gutera guhumeka nabi.
• Kubyimba (Edema): Kubyimba bishobora gutangirira ku maguru no ku tuguru, hanyuma bigakwirakwira mu nda no mu ijosi.

Iyo bitavuwe, ibimenyetso bya PAH birushaho kwiyongera uko igihe kigenda gihita. Ushobora gusanga utagishoboye gukora imirimo isanzwe ya buri munsi utiriwe ufata umwuka cyangwa ngo uruhuke.

Ni izihe mpamvu zitera umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH)?

Impamvu nyamukuru ya PAH ni ukwangirika k'imitsi y'amaraso mu bihaha byawe. Ariko, ntabwo buri gihe biba bizwi neza icyateye iki kibazo.

Ibibazo aho nta mpamvu iboneka (Idiopathic PAH)

Hari igihe nta mpamvu yihariye iboneka . Twebwe abaganga tuyita "idiopathic" indwara y'umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi yo mu bihaha . Ni nk'amayobera.

Impamvu zizwi

Ariko, hari n'igihe hari impamvu zigaragara. Zimwe mu mpamvu zizwi zitera PAH zirimo:

• Indwara zimwe na zimwe:
• Indwara y'umutima yavukanye
• Indwara zo kubika glycogen
• ubwandu bwa virusi itera SIDA
• Indwara y'umwijima
• Indwara z'ubudahangarwa bw'umubiri nka lupus
• Umuvuduko ukabije w'amaraso mu miyoboro y'amaraso (umuvuduko wiyongera mu mitsi ijyana mu mwijima)
• Hemangiomatosis ya capillary capillary (ikura ridasanzwe ry'imitsi yo mu bihaha)
• Indwara yo kuziba imitsi mu bihaha (kuziba kw'imitsi mu bihaha)
• Schistosomiasis (ubwandu buterwa n'udukoko)
• Scleroderma (kwiyongera k'uruhu n'ingingo zifatanye)

• Impinduka mu miterere y'uturemangingo:
• Akenshi, ibi biterwa n'impinduka mu ngirabuzimafatizo yawe ya BMPR2 . Iyi ngirabuzimafatizo igenzura umubare w'uturemangingo mu turemangingo tumwe na tumwe mu mubiri wacu. Rero, iyo iyi ngirabuzimafatizo ihindutse, uturemangingo mu mitsi mito y'amaraso mu bihaha byawe dushobora gukura cyane. Iyo utu turemangingo twuzuye, imyobo mu mitsi y'amaraso iba mito.
• PAH ishobora kugaragara mu miryango. Tuyita PAH y’inkomoko . Abantu bagera kuri 80% bafite iyi ndwara bafite impinduka mu ngirabuzimafatizo ya BMPR2.
• Hari abantu bafite iyi gene yahindutse, ariko ntibigera bagira PAH.
• Hari abantu bashobora kurwara PAH nubwo nta muntu n'umwe mu muryango wabo uyirwaye, bitewe n'impinduka mu miterere y'uturemangingo. Ibi byitwa PAH idahoraho .

• Imiti n'imiti imwe n'imwe:
• Ibinini bimwe na bimwe byo kugabanya indyo , nk'umuti wa kera witwa "fen-phen," ubu birabujijwe, ariko bishobora gutera PAH nyuma y'imyaka myinshi ikoreshwa.
• Ibiyobyabwenge byo kwidagadura , urugero nka kokayine na methamphetamine.

Umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH) upimwa ute ?

Kumenya PAH bishobora kugorana kuyisuzuma kuko ibimenyetso bya PAH bisa n'iby'izindi ndwara nyinshi. Muganga wawe azagusuzuma umubiri akakubwira ibimenyetso byawe n'amateka y'ubuzima bwawe. Azakora ibizamini byinshi (harimo n'ibizamini byo gupima no gupima amaraso) kugira ngo amenye niba ufite umuvuduko ukabije w'amaraso mu bihaha, kandi niba ari byo, ubwoko bwabyo.

Muganga wawe ashobora kandi kukwohereza kwa muganga w’indwara z’ibihaha cyangwa iz’umutima . Aba bahanga bazakora ibizamini byihariye kugira ngo barebe imikorere y’umutima n’ibihaha byawe. Bazamenya niba ufite PAH cyangwa ubundi bwoko bw’umuvuduko ukabije w’amaraso mu bihaha. Bazasuzuma kandi uburyo indwara yawe ikomeye.

Hari uburyo bwihariye bwo kuvura PAH butaboneka ku bundi bwoko bw'umuvuduko ukabije w'amaraso mu bihaha. Kubwibyo, itsinda ry'abaganga rigomba kumenya byinshi bishoboka ku bibera mu bihaha no mu mutima wawe. Aya makuru azabafasha gutegura gahunda nziza yo kuvura.

Ni ibihe bipimo bikoreshwa mu gusuzuma PAH?

Itsinda ry'abaganga bawe rizakoresha ibizamini bitandukanye kugira ngo barebe ko hari izindi ndwara kandi basuzume PAH.

Niba muganga wawe akeka ko ushobora kuba ufite PAH nyuma yo gupimwa umubiri, ikizamini cya mbere azagutegeka ni echocardiogram ya transthoracic . Iki kizamini gisuzuma imiterere n'imikorere y'umutima wawe muri rusange.

Ibindi bizamini bishobora kuba birimo:

• Gupima amaraso: Kugenzura imikorere y'ingingo, urugero rw'imisemburo, no kumenya indwara zishingiyeho. Cyane cyane ibizamini nka 'complete metabolic panel' n'umubare wuzuye w'amaraso .
• Gupima igituza mu gituza: Kugira ngo harebwe kandi hamenyekane izindi ndwara nk'indwara z'impyiko. (Ahari indwara y'impyiko mu nkuru ya mbere yagombye kuba indwara y'ibihaha. Gupima igituza mu gituza mu gituza bireba ibihaha n'ingingo z'igituza. Reka tuvuge ko turimo kureba imiterere y'ibihaha.
• X-ray yo mu gituza: Kugira ngo harebwe niba imitsi y'umutima wawe cyangwa imitsi y'ibihaha ari minini kuruta uko bisanzwe.
• MRI y'umutima: Suzuma imiterere y'umutima wawe mu gice cy'iburyo (iki ni icyumba cy'umutima gitanga amaraso mu bihaha).
• Polysomnogram (PSG): Isuzuma ry'uko umuntu ahumeka nabi mu gihe cyo gusinzira, rishobora gutuma PAH irushaho kuba mbi. PSG ni ubwoko bw'isuzuma ry'ibitotsi rikorwa mu ijoro rimwe.
• Ibizamini by'imikorere y'ibihaha: Reba uburyo ibihaha byawe bikora neza.
• Gupima umwuka/gusohora amaraso mu bihaha: Gusuzuma niba amaraso yapfutse mu bihaha. Iki kizamini gishobora gukuraho indwara yitwa chronic thromboembolic pulmonary hypertension .
• Gupima umuvuduko w'amaraso mu bihaha (catheterization y'umutima igororotse): Bipima umuvuduko w'amaraso mu bihaha byawe (umuvuduko w'imitsi y'ibihaha). Iki kizamini ni ingenzi kugira ngo hamenyekane neza PAH.
• Ikizamini cy'iminota itandatu yo kugenda n'amaguru: Reba imyitozo ngororamubiri ushobora kwihanganira n'ingano y'umwuka uhumeka mu maraso yawe iyo ugenda.

Vugana na muganga wawe ku byerekeye ibizamini ugomba gukora n'uburyo bwo kubitegura.

Ni ibihe bipimo ngenderwaho mu gusuzuma umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha?

Abaganga bapima umuvuduko ukabije w'amaraso mu bihaha bapima umuvuduko w'amaraso mu bihaha byawe. Ibipimo ngenderwaho ni uko umuvuduko w'amaraso mu bihaha byawe uba urenze milimetero 20 za mercure (20 mmHg) iyo uri mu kiruhuko . Iki gipimo gipimirwa hakoreshejwe catheter y'umutima y'iburyo .

Ni ubuhe buryo bwo kuvura indwara yo mu muvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH)?

Intego nyamukuru zo kuvura PAH ni ukugenzura uko indwara ikomeza no kuguha ubuzima bwiza. Nta buryo bumwe bwo kuvura PAH. Muganga wawe azakorana nawe kugira ngo agufashe kugena uburyo bwiza bwo kuvura ibyo ukeneye.

Gahunda yawe yo kuvura PAH ishobora kuba ikubiyemo:

• Uburyo bwo gupima amaraso mu gice cy'imbere cy'umutima (BAS): Ubu buryo busanzwe bukorerwa abana bafite ibibazo by'umutima bavukanye, ariko rimwe na rimwe bukoreshwa ku bantu bakuru bafite PAH. Uburyo bwo gupima amaraso mu gice cy'imbere cy'umutima bufasha kugabanya umuvuduko w'amaraso ku ruhande rw'iburyo rw'umutima, bigatuma umwuka mwinshi utembera mu maraso. Bushobora kandi gukorwa nk'ikiraro cyo gutera ibihaha.
• Imiti igabanya umuvuduko w'amaraso mu mitsi y'ibihaha no mu mubiri wose.
• Imiti igabanya ububabare: Izitwa kandi "ibinini by'amazi", iyi miti ifasha gukura amazi arenze urugero mu mubiri no kugabanya kubyimba.
• Uburyo bwo kuvura umwuka wa ogisijeni: Ubu buryo bushobora kuba ngombwa niba udafite umwuka wa ogisijeni uhagije mu maraso yawe. Ogisijeni yiyongereyeho ishobora kugufasha mu gihe uruhuka, usinziriye, cyangwa urimo gukora imyitozo ngororamubiri.
• Imiti igabanya ububabare bw'imitsi mu bihaha: Iyi miti ifasha imiyoboro y'amaraso mu bihaha byawe kuruhuka no gufungura neza. Ibi bigabanya umuvuduko ku mutima wawe kandi bigafasha kugabanya ibimenyetso by'indwara.

Ku bantu bamwe na bamwe bafite PAH ikomeye , guterwa ibihaha bishobora kuba amahitamo ya nyuma. Uku kubagwa gushobora kuguha igihaha kimwe cyangwa bibiri bishya. Guterwa umutima n'ibihaha nabyo bishobora kuguha umutima mushya.

Ni iyihe miti itangwa kuri PAH?

Imiti ivura PAH iza mu buryo butandukanye:

• Imiti inyobwa: Iyi miti ifasha kuruhuka imiyoboro y'amaraso mu bihaha no kuyirinda kugabanuka. Iyi miti ishobora kandi kugufasha kugira imyitozo ngororamubiri.
• Imiti ihumekwa: Ivura ibibazo byo guhumeka.
• Pompe igendanwa yo guterwamo: Ibi bishobora gufasha gufungura imiyoboro y'amaraso no kongera urujya n'uruza rw'amaraso. Ibi bishobora kongerera ibimenyetso by'indwara.
• Imiti ikoreshwa mu mitsi (IV): Ifungura imiyoboro y'amaraso kandi ikagabanya ibimenyetso nko kubabara mu gatuza no guhumeka nabi.

Dore imwe mu miti Ikigo gishinzwe ibiribwa n'imiti muri Amerika (FDA) cyemereye abarwayi ba PAH:

• Ambrisentan (ikoreshwa mu kanwa)
• Bosentan (mu kanwa)
• Epoprostenol (IV)
• Iloprost (guhumeka)
• Macitentan (mu kanwa)
• Riociguat (ikoreshwa mu kanwa)
• Selexipag (ikoreshwa mu kanwa)
• Sildenafil (ikoreshwa mu kanwa)
• Tadalafil (ikoreshwa mu kanwa)
• Treprostinil (umunwa, guhumeka, pompe, IV)

Ingaruka mbi z'imiti ya PAH

Ingaruka zimwe na zimwe zikunze kugaragara z'imiti ikoreshwa mu kuvura PAH zirimo:

• Kumva umeze nk'uzunguza cyangwa unaniwe.
• Kumva ubushyuhe mu maso, mu ijosi, cyangwa mu biganza (gusukura).
• Ibimenyetso byo mu gifu nko kubyimba inda, isesemi, kuruka no gucibwamo.
• Kuribwa umutwe (umutwe).
• Umuvuduko w'amaraso uri hasi (Hypotension) .
• Kubyimba amaguru n'uturenge (Pedal edema) .
• Uduheri ku ruhu.
• Kumva hari uburyo bwo kubyimba mu myanya yo hejuru y'ubuhumekero.

Imiti imwe n'imwe ishobora kugira izindi ngaruka mbi. Vugana na muganga wawe uburyo bwo gucunga ingaruka mbi. Hari igihe muganga wawe ashobora gukenera guhindura ingano y'imiti yawe.

Ese umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH) ushobora gukira burundu?

Nubwo imiti iriho ubu ishobora kugenzura uko PAH ikomeza kwiyongera, ntabwo ishobora gusubiza inyuma ibyangiritse byamaze kubaho . Ariko, abashakashatsi barimo gukora ubushakashatsi ku miti mishya batekereza ko ishobora gusubiza inyuma PAH. Iyo miti ishobora gusana ibyangiritse ku turemangingo tw’amaraso mu bihaha byawe.

Vugana na muganga wawe kugira ngo umenye byinshi ku bushakashatsi buheruka n'igeragezwa ry'ubuvuzi ku kuvura PAH.

Ni ibihe bintu byongera ibyago byo kurwara umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH)?

Ibintu byinshi byongera ibyago byo kurwara PAH ni ibi bikurikira:

• Indwara y'imitsi ihuza imiterere y'umubiri .
• Indwara ya Down syndrome .
• Amateka y'umuryango w'abarwaye umuvuduko ukabije w'amaraso mu bihaha.
• Kwandura agakoko gatera SIDA .
• Gukoresha imiti yo kugabanya ibiro nka "fen-phen" (dexfenfluramine na phentermine).
• Gukoresha ibiyobyabwenge bitemewe n'amategeko (ibiyobyabwenge byo mu muhanda).

Niba hari umuntu wo mu muryango wawe ufite PAH, baza muganga wawe ibijyanye no gupima imiterere y’uturemangingo. Niba usanzwe ufite PAH, ni byiza gusaba umuryango wawe kuzirikana gupima imiterere y’uturemangingo.

Ni gute wakwirinda umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH)?

Ntidushobora kugenzura bimwe mu bintu bishobora gutera PAH (nk'impinduka mu miterere y'uturemangingo). Ariko, kwirinda ibiyobyabwenge bitemewe n'amategeko bishobora kugabanya ibyago byo kurwara PAH gusa, ndetse n'ibindi bibazo byinshi by'ubuzima. Nanone, vugana na muganga wawe mbere yo gufata imiti iyo ari yo yose yo kugabanya ibiro.

Bitewe n'ibintu bishobora gutera ibyago, muganga wawe ashobora kukugira inama yo gupima PAH mu buryo bwo kwirinda.

Ni iki giteganijwe mu gihe kizaza ku bantu bafite umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi yo mu mara (PAH)?

Kubera iterambere mu buvuzi, abantu barwaye PAH bararamba kurusha mbere hose. Imyaka yo kubaho kwawe iterwa n'ibintu byinshi, harimo uburemere bw'indwara yawe n'uburyo ifatwa hakiri kare. Vugana na muganga wawe ku bijyanye n'indwara yawe.

Icy'ingenzi ni ugukomeza kuvurwa no gukurikiza amabwiriza ya muganga witonze. Hari ibintu bike ushobora gukora kugira ngo wongere amahirwe yo kubaho:

• Kora ibikoresho byihutirwa. Hari ibikoresho n'amakuru ugomba guhora ufite. Baza muganga wawe ibyo ugomba gushyira mu bikoresho byawe, kandi ntukave mu rugo udafite ibyo bikoresho.
• Shaka inkingo z'ibihe nk'uko muganga wawe yabigusabye. Ni ingenzi cyane kwirinda ibicurane na pneumonia.
• Komeza gahunda zose zo gukurikirana. Kwisuzumisha buri gihe ni ingenzi kugira ngo urebe imikorere y'ibihaha n'umutima wawe no gupima aho ubuvuzi bwawe bugeze.
• Fata imiti yawe neza neza nk'uko muganga wawe yabigutegetse, mu gihe kimwe buri munsi. Ntugahindure uburyo ufata imiti yawe utabanje kugisha inama muganga wawe.

Ni izihe mpinduka mu mibereho ngomba kugira?

Kurikiza inama za muganga wawe ku birebana n'impinduka zose mu mibereho yawe wifuza gukora. Muri rusange, hano hari inama zimwe na zimwe z'ingenzi:

• Irinde ubwogero bushyushye, sauna, no kujya ahantu hirengeye.
• Tekereza ku kuboneza urubyaro. Gutwita bishobora guteza akaga ku bantu bafite PAH. Vugana na muganga wawe niba uteganya gutwita cyangwa niba ushobora gutwita.
• Siporo kandi ukomeze gukora siporo uko bishoboka kose. Vugana na muganga wawe ku myitozo ngororamubiri ikubereye n'ingano y'imyitozo ugomba gukora buri munsi. Baza muganga wawe mbere yo gutangira gahunda nshya y'imyitozo ngororamubiri.
• Kurikira indyo yuzuye umutima. Ibi birimo ibiryo birimo ibinure byinshi byuzuye, ibinure bya trans, na sodiyumu nkeya.
• Reka kunywa itabi no gukoresha ibikomoka ku itabi. Nanone, irinde umwotsi w'itabi.
• Shaka ubufasha, ntugerageze gukora urugendo rwawe rwa PAH wenyine. Baza muganga wawe ibyerekeye amatsinda y'abaterankunga n'amikoro.

Ni ryari ngomba guhamagara muganga wanjye?

Hamagara muganga wawe niba ufite kimwe muri ibi bibazo:

• Iyo umutima utera cyane urenze ibipimo 120 ku munota (umutima utera vuba).
• Iyo indwara zo mu myanya y'ubuhumekero cyangwa inkorora zirushijeho kwiyongera.
• Niba ukunze kumva umeze nk'uzuzuzuzuzu cyangwa unaniwe.
• Niba ubabara mu gituza cyangwa ukumva utameze neza kubera imyitozo ngororamubiri.
• Niba ugize umunaniro ukabije cyangwa ubushobozi bwawe bwo gukora imirimo isanzwe bukagabanuka.
• Kubura ubushake bwo kurya cyangwa kubura ubushake bwo kurya.
• Kutuza cyangwa urujijo.
• Niba guhumeka kwawe kurushijeho gukomera, cyane cyane iyo wumva uhumeka nabi igihe ukangutse.
• Niba kubyimba mu tuguru, mu maguru cyangwa mu nda birushijeho kwiyongera.
• Kugorwa no guhumeka mu gihe cy'imirimo isanzwe cyangwa igihe uri kuruhuka.
• Kongera ibiro (ibiro 2 ku munsi cyangwa ibiro 5 mu cyumweru).

Ni ryari nkwiye kujya mu Ishami ry’Ubuvuzi bw’Ingoboka (ETU) ?

Niba ufite kimwe muri ibi bintu, jya mu cyumba cy’ubutabazi bw’ibanze cyangwa uhamagare inomero y’ubutabazi bw’ibanze yo mu gace utuyemo:

• Iyo umuvuduko w'umutima (120-150 beats ku munota) utagabanutse.
• Gucika intege, bigatera gutakaza ubwenge.
• Ingorane ziterwa n'ipompo yawe y'imitsi cyangwa iy'imitsi (nk'ubwandu, kuva kwa catheter mu gifu, kuva amaraso, imikorere mibi ya pompe yawe y'imitsi).
• Niba guhumeka nabi bitagenda nubwo wamaze kuruhuka.
• Kubabara mu gituza bitunguranye kandi bikomeye.
• Umutwe utunguranye kandi ukomeye.
• Gucika intege cyangwa gucika intege mu buryo butunguranye kw'amaboko cyangwa amaguru.

Hanyuma, ubutumwa bwo kuzirikana

Umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha (PAH) ni indwara ihindura ubuzima. Niba wowe cyangwa uwo ukunda umaze iminsi mike urwaye iyi ndwara, fata umwanya wo kumenya ibijyanye n'iyi ndwara n'icyo ushobora kwitega. Baza muganga wawe amakuru asobanura uburyo PAH ikora n'uburyo ubuvuzi bushobora gufasha.

Imwe mu mikoreshereze y'agaciro ushobora kugira ni inkunga y'abandi mu buzima bwawe. Ntugerageze guhangana n'iki kibazo wenyine. Niba umuryango wawe n'inshuti zawe badahari, baza muganga wawe ibyerekeye amatsinda y'abaterankunga n'imikoreshereze y'umuryango.

Niba uwo ukunda yafashwe n'iyi ndwara, kora uko ushoboye kose kugira ngo wumve ko ashyigikiwe kandi umufashe kwihuza n'abandi. Indwara zishobora gutuma twumva twigunze mu buryo bumwe na bumwe, ariko zishobora no kutwegerezanya. Koresha iki gihe kugira ngo wubake umuryango ushobora kugufasha wowe cyangwa uwo ukunda gutera imbere.

Umuvuduko ukabije w'amaraso mu mitsi y'ibihaha , PAH, umuvuduko ukabije w'amaraso mu bihaha, guhumeka nabi, indwara z'umutima, indwara z'ibihaha, ibimenyetso