Ese umwana ashobora kurwara bitewe na nyina? (Guteranya mu buryo bugororotse) Reka tubyigeho.

Ese uri umubyeyi utwite? Cyangwa hari umuntu wo mu muryango wawe ugiye kubyara? Icyo gihe iyi nkuru izaba ingenzi cyane kuri wewe. Hari igihe indwara zishobora kwanduzwa umubyeyi ku mwana utabizi. Ibyo ni byo tuvuga uyu munsi, kwanduza umwana kuva ku mubyeyi.

Kohereza mu buryo buhagaze ni iki? (Kohereza mu buryo buhagaze ni iki?)

Mu magambo make, 'Vertical Transmission' ni ukwanduzanya kwa ...

Ni gute iyi ndwara yandura muri ubu buryo? (Ubwoko bw'Ihererekanywa ry'Indwara)

Hari uburyo butatu bw'ingenzi indwara ishobora kwanduriramo kuva ku mubyeyi kugera ku mwana. Reka turebere hamwe ibyo ari byo.

1. Binyuze mu nyababyeyi umwana akiri mu nda (Muri nyababyeyi/Ibyahinduwe)

Icyo bibaho muri iki kibazo ni uko iyo mikorobe yinjiye muri nyina, yinjira mu maraso ya nyina, ikanyura muri placenta, ikanduza umwana uri mu nda. Placenta ni yo sano iri hagati ya nyina n'umwana. Indyo ya nyina inyuramo. Rero mikorobe zimwe na zimwe zishobora no kunyura muri iyi nzira igera ku mwana. Tekereza ko, kimwe n'ibyo umubyeyi arya n'ibyo anywa, mikorobe ziri mu mubiri wa nyina nazo zishobora kunyura muri iyi placenta zikagera ku mwana.

2. Mu gihe cyo kubyara (Imbere yo kubyara)

Ibibaho iyo umwana aje muri iyi si, ni ukuvuga iyo anyuze mu nzira y'imyobo y'umubyeyi, iyo umubyeyi afite ubwandu, bushobora no kwanduzwa umwana. Tekereza ko hari mikorobe mu nzira y'imyobo y'umubyeyi. Iyo umwana anyuze muri yo, izo mikorobe zishobora kugera ku mubiri w'umwana, wenda zikagera mu maso no mu kanwa. Ibi ni nko kunyura mu muhanda muto ugakubitwa n'ibintu ku mpande zombi.

3. Konsa umwana nyuma yo kuvuka (Nyuma yo kubyara)

Uburyo bwa gatatu ni ukwandura mu gihe cyo konsa umwana amaze kuvuka. Hari udukoko dushobora kwanduzwa umwana binyuze mu mashereka. Cyangwa, niba umubyeyi afite ikintu kimeze nk'amabere yacitse, udukoko dushobora kwanduzwa umwana binyuze mu maraso. Niyo mpamvu ababyeyi bonsa bagomba kwitondera isuku yabo ndetse n'ubuzima bw'amabere yabo.

Ni irihe tandukaniro riri hagati yo kohereza ubutumwa bwa 'Vertical' na 'Horizontal'? (Vertical vs Horizontal Transmission)

Izi nzira zombi ni zo mikorobe zikwirakwira kuva ku muntu ujya ku wundi, ariko hari itandukaniro rito.

'Kwandura indwara mu buryo butambitse' ni ko tumenyereye. Ni ukuvuga ko umuntu ashobora kwandura indwara iturutse ku wundi muntu binyuze mu bintu nko gukorora, kwitsamura, gukora imibonano mpuzabitsina, cyangwa gukora ku kintu cyakoreshejwe. Urugero, niba uganiriye n'inshuti yawe ifite ibicurane, iyo ikorora, mikorobe zishobora kukwakira zikakurwara. Ni cyo 'kwandura indwara mu buryo butambitse' bisobanura.

Ariko, 'kwanduzanya kw'indwara mu buryo bw'ijisho' bivuga kwanduzanya indwara, cyane cyane iyo umubyeyi atwite cyangwa wonsa agejeje ku mwana we uri mu nda cyangwa umwana ukiri mu nda. Akenshi, izi ndwara zanduzanya mu buryo bw'ijisho zishobora no kwanduzanya mu buryo 'butambitse'.

Ni ibihe bimenyetso abana bahura nabyo bivuye kuri iyi ndwara yandura? (Ibimenyetso ku bana bato)

Iyo umubyeyi yanduje iyi ndwara ku mwana, umwana ashobora kugaragaza ibimenyetso bitandukanye. Hari abana bashobora kugira ibi bimenyetso ubwo bavukaga. Ku bandi bana, ibi bimenyetso bishobora kugaragara bamaze gukura gato, ni ukuvuga mu bwana. Reka turebe ibi bimenyetso by'ingenzi:

• Ubumuga cyangwa kutabona neza
• Kubura amatwi cyangwa ubumuga bwo kutumva
• Indwara z'umutima
• Ibisebe cyangwa uduheri
• Indwara zo mu mutwe, ni ukuvuga indwara zimeze nk'iz'igicuri
• Indwara y'uruhu n'amaso, tuyita umuhondo.
• Gutukura kw'amaso, indwara y'amaso `(Conjunctivitis)`
• Amenyo mato, afite imitobe
• Itandukaniro rimwe na rimwe mu maso
• Kwaguka k'umwijima (hepatomegaly) na/cyangwa urwagashya (splenomegaly)
• Umutwe muto `(microcephaly)`
• Gutinda cyangwa impinduka mu iterambere ry'imitsi, nko kugenda no gukoresha amaguru

Tekereza gato, niba umwana uvutse ahora afite ibisebe bito ku mubiri we, ni ngombwa kubigaragariza muganga ako kanya. Niba hari ibimenyetso nk'ibyo, bishobora kuba biterwa n'ubwandu bwa nyina.

Ni izihe ndwara zishobora kwanduzwa n'umubyeyi zijya ku mwana? (Indwara zishobora gukwirakwira mu kirere)

Hari indwara nyinshi ziterwa na virusi, bagiteri, n'udukoko dushobora kwanduzwa kuva ku mubyeyi kugera ku mwana muri ubu buryo. Abaganga bakoresha izina rigufi kugira ngo bibuke izi ndwara, ariryo 'TORCH' .

• T - Toxoplasmose, Treponema pallidum (itera syphilis y'indwara z'imibereho)
• O - Ibindi bivuze 'izindi ndwara'
• R - Rubela `(Rubela)`
• C - Virusi ya Cytomegalovirus
• Virusi za H - Herpes simplex

Ubu, hari izindi ndwara nyinshi zishobora kugwa muri icyo cyiciro cy ''Ibindi'. Zimwe muri zo ni:

• Indwara ya Chagas
• Chlamydia
• Covid-19 `(COVID-19)`
• Gonorrhea
• Virusi za Hepatite (zigira ingaruka ku mwijima)
• VIH `(VIH)`
• Listeriosis (ibi bishobora kwandurira mu biribwa bimwe na bimwe)
• Virusi ya Parvovirus B19
• Virusi ya Varicella-zoster (iyi ni yo itera inkoko)
• Virusi ya Zika (yanduzwa n'imibu)

Uru rutonde ntirugutere ubwoba. Si buri wese uzarwara izi ndwara zose. Ariko ni ngombwa kumenya ko zibaho, kugira ngo dufate ingamba zo kuzirinda.

Abagore batwite bandura izi ndwara gute?

Ikibazo gihari ni iki, umubyeyi utwite cyangwa wonsa arwara iyi ndwara ate mbere y'uko umwana we yandura? Hari impamvu nyinshi zishobora kubitera:

• Binyuze mu mibonano mpuzabitsina idakingiye (mu kanwa, mu kibuno cyangwa mu gitsina). Indwara zimwe na zimwe zandurira mu mibonano mpuzabitsina zishobora kwandurira muri ubu buryo nyuma zikazandurira umwana.
• Ishobora kwanduzwa binyuze mu dutonyanga duto (udutonyanga tw’ubuhumekero) dusohoka iyo umuntu akorora cyangwa yitsamuye. Urugero, ishobora kwanduzwa n’umuntu urwaye ibicurane cyangwa grippe.
• Mu gukora ku mwanda w'injangwe. By'umwihariko, indwara yitwa toxoplasmosis ishobora kwandurira muri ubu buryo. Niyo mpamvu ababyeyi batwite babwirwa kudakora ku gasanduku k'imyanda y'injangwe zabo.
• Agakoko gashobora kwandurira mu kurya ibiryo cyangwa ibinyobwa byanduye. Urugero, nk'imboga, imbuto, inyama n'amafi bidatetse neza.
• Niba urumwe n'agakoko kitwa "kissing bug" (ibi ntibikunze kugaragara muri Sri Lanka).
• Binyuze mu gutanga amaraso (gutera amaraso). Ariko ubu ni gake cyane, kuko amaraso atangwa apimwa mikorobe.

Urabona, iyo twitonze gato mu buzima bwacu bwa buri munsi, dushobora kwirinda byinshi muri ibi bintu.

Ni izihe ngorane ziterwa n'ubu bwoko bw'indwara zandura?

Kwanduzanya indwara kuva ku mubyeyi kugera ku mwana, bizwi nka 'vertical transmission', bishobora gutera indwara zikomeye. Urugero:

• Ibyago byo gukuramo inda cyangwa kubyara umwana wapfuye bishobora kwiyongera.
• Umwana uri mu nda ashobora kugira amazi menshi cyangwa kubyimba cyane (hydrops fetalis).

Ni ibisanzwe kumva ufite ubwoba iyo wumvise ibi bintu. Ariko ibuka ko nubwo ibi bintu bishobora kubaho, ushobora kugabanya cyane ibi byago ubibwiwe mbere y'igihe, ugahabwa ibizamini bikenewe, kandi ugakurikiza inama za muganga wawe.

Ni gute abaganga bapima iyi ndwara? (Isuzuma)

Mu ntangiriro z'igitondo, abaganga bakora ibizamini by'amaraso kugira ngo barebe niba hari ubwandu bushobora kugira ingaruka ku mwana uri mu nda. Iyo basanze umubyeyi afite ubwandu, abaganga bashobora kubagira inama yo gukomeza gupima kugira ngo barebe niba umwana nawe azahura n'ingaruka. Bimwe muri ibyo bizamini birimo:

• Amniocentesis: Ibi bikubiyemo gukoresha urushinge ruto kugira ngo ufate urugero ruto rw'amazi (amniotic fluid) akikije umwana no gusuzuma uturemangingo twawo.
• Gufata ingero za chorionic villus: Ibi bikubiyemo gufata ingero z'uturemangingo mu nyababyeyi no kubipima.
• Gufata amaraso y'umwana uri mu nda: Muri ibi, urushinge ruto runyura mu nda ya nyina maze amaraso y'umwana uri mu nda agafatwa agapimwa.

Ku bana bavutse n'abakiri bato, izi ndwara zishobora kumenyekana hakoreshejwe isuzuma ry'amaraso. Iyo muganga akeka ko umwana yanduye imwe mu ndwara za TORCH (byaba ari ukubera ko nyina afite iyo ndwara cyangwa umwana afite ibimenyetso), azapima umwana ako kanya nyuma yo kuvuka. Bashobora kandi gupima ubwandu binyuze mu isuzuma ry'inkari cyangwa bagafata icyitegererezo cy'amacandwe mu matama y'umwana.

Ni gute wavura indwara nk'izo? (Ubuvuzi)

Uburyo bwo kuvura ubwandu buva ku mubyeyi utwite buterwa n'ubwoko bw'ubwandu umwana afite n'igihe bwavumbuwe. Hari igihe abaganga bashobora gutanga imiti igabanya ubukana bw'udukoko, imiti igabanya ubukana bw'udukoko, cyangwa imiti igabanya ubukana bw'udukoko mbere cyangwa nyuma yuko umwana avuka.

Igikuru ni uko nubwo iyi miti rimwe na rimwe ishobora kugabanya ibyago by'ibibazo by'ubuzima, ishobora kutabikumira burundu. Kandi ntishobora gusubiza inyuma ibyangiritse byamaze kubaho.

Abana bafite ikibazo cyo kutumva bitewe n'indwara bavukanye cyangwa ibibazo byo gukura bashobora kubona ubufasha mu bintu nk'ubuvuzi bwo kuvuga no kuvura indwara z'akazi.

Ni iki cyakwitegwa umwana wanjye aramutse arwaye bene ubu bwoko bw'indwara?

Ibibera umwana wawe iyo umubyeyi wawe arwaye biterwa n'ibintu byinshi. Urugero, igihe umwana yarwaye iyo ndwara atwite n'ubwoko bw'indwara yari afite. Muri rusange, uko umwana ahura n'iyi mikorobe hakiri kare, ni ko ibyago byo gukuramo inda, kubyara umwana wapfuye, cyangwa kuvukana indwara ishobora kumuhitana birushaho kwiyongera. Ariko si ko bigenda buri gihe. Kumenya no kuvurwa hakiri kare akenshi bishobora gukumira ingaruka mbi nyinshi.

Ni ryari ngomba kubonana na muganga? (Ni ryari ngomba kubonana na muganga)

Ibi ni ingenzi cyane. Niba utwite, ganira na muganga wawe ku bijyanye no kwipimisha indwara zandura mu ntangiriro z'inda yawe. Nanone, niba utekereza ko ushobora kuba waranduye indwara zandurira mu mibonano mpuzabitsina (STIs), cyangwa niba ufite indwara iyo ari yo yose mu gihe utwite, bibwira muganga wawe ako kanya. Ntukabirengagize. Nubwo byaba ari ibintu bito kuri wowe, bishobora kugira ingaruka zikomeye ku mwana wawe.

Ese kohereza amakuru mu buryo buhagaze bishobora kwirindwa?

Yego! Hari ibintu dushobora gukora kugira ngo wirinde ibi ku rugero runini. Niba ufite ubwandu bushobora kwanduza umwana wawe mu gihe utwite cyangwa nyuma yo kubyara, bushobora kuvurwa n'imiti igabanya ubukana bw'indwara, imiti igabanya ubukana bw'indwara, cyangwa imiti igabanya ubukana bw'indwara. Ibi bishobora kugabanya ibyago byo kwanduza umwana wawe indwara. Byongeye kandi, dore bimwe mu bintu ushobora gukora kugira ngo wirinde kwandura indwara:

• Buri gihe karaba intoki zawe neza n'isabune. Menya neza ko ukarabye intoki zawe nyuma yo gusohoka hanze, mbere yo kurya, na nyuma yo kuva mu bwiherero.
• Ambara uturindantoki mu gihe ukora mu busitani cyangwa ukora isuku mu nzu. Karaba intoki zawe neza urangije.
• Gabanya ingendo zawe ahantu hahurira abantu benshi uko bishoboka kose. Niba ugomba kujyayo, ambara agapfukamunwa. Witondere cyane cyane mu gihe cy'ibicurane no mu gihe hari abarwayi benshi ba COVID-19.
• Baza muganga wawe ibyerekeye inkingo zigusaba kandi uzibone ku gihe. Inkingo zimwe na zimwe zishobora kurinda indwara zishobora kwanduzwa n'umubyeyi zijya ku mwana muri ubu buryo. Urugero, urukingo rwa rubella.
• Koresha agakingirizo mu buryo bwizewe. Koresha agakingirizo niba ukoze imibonano mpuzabitsina utwite. Ni byiza kandi ko umukunzi wawe apimwa indwara zandurira mu mibonano mpuzabitsina (STIs).
• Ntukagerageze kwisukura agasanduku k'imyanda y'injangwe ubwawe mu gihe utwite. Niba ari ngombwa rwose, wambare uturindantoki kandi woge intoki zawe neza umaze kurangiza.
• Mu gihe utegura ibiryo, tegura neza kandi neza. Teka inyama n'amafi neza mbere yo kubirya. Oza imbuto n'imboga neza, ubikuremo ibishishwa niba bishoboka.
• Kurya ibiryo bizima gusa. Ntukanywe amata adasembuwe cyangwa amazi atavuwe. Ntukarye isambaza mbisi cyangwa zidatetse neza, nka oysters na mussels.
• Irinde udukoko. Kugira ngo wirinde udukoko nk'imibu, shyiramo imiti igabanya udukoko kandi wambare imyenda miremire.
• Niba ugiye mu rugendo rurerure, teganya mbere y'igihe. Cyane cyane niba ugiye mu mahanga utwite, ni byiza gusaba inama ku "ivuriro ry'ubuvuzi bw'ingendo". Bazaguha inama zijyanye n'igihugu ugiyemo.

Nanone, niba utwite, ugerageza gusama, cyangwa wagiye mu gace gakunze kugaragaramo indwara ya Chagas, tekereza kwipimisha iyo ndwara.

Ubutumwa bwo kujyana mu rugo

Sawa, ndizera ko ubu usobanukiwe neza ibyo twavuze uyu munsi, byitwa 'gukwirakwira kw'indwara mu buryo bw'inyuma'. Muri make, iyi ni indwara ziva ku mubyeyi zijya ku mwana mu gihe atwite, abyara, cyangwa yonsa. Ibi bishobora gutera ingorane zikomeye kandi z'ubuzima bwe bwose, bityo ni ngombwa gufata ingamba zidasanzwe kugira ngo ukomeze kwirinda mu gihe utwite cyangwa ugerageza gutwita.

Niba utwite, utekereza ko ushobora kuba waranduye indwara, cyangwa ufite ibimenyetso, vugana na muganga wawe vuba. Ntukirengagize ikintu cyose gisa n'aho ari gito.

Ubumenyi ni bwo buryo bwiza bwo kwirinda. Ndizera ko ufata izi ngamba kandi ukabona imbaraga zo kubyara umwana muzima muri iyi si!

---

Kwanduzanya kw'impinja , gutwita, kubyara, konsa, kwandura indwara, URUKUNDO, indwara zo kuvukana, kwirinda