Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Symptoms

AS (ankylozujúca spondylitída) nie je len problém s chrbtom!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 13, 2026 · 5 min read

AS (ankylozujúca spondylitída) nie je len problém s chrbtom!
Table of Contents ▾

Stáva sa vám niekedy, že sa ráno zobudíte so silnou bolesťou v kolenách a bedrách? Ustúpi bolesť po chvíli a potom sa vráti? Možno si myslíte, že je to normálne alebo že ide len o bolesť v krku spôsobenú preťažením. Niekedy sa však za takouto obyčajnou bolesťou môže skrývať zdravotný problém, ktorému musíme venovať pozornosť. Dnes si povieme o takomto stave, a to o ankylozujúcej spondylitíde (AS).

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

AS je viac než len bolesť chrbta.

Mnoho ľudí si myslí, že AS je len choroba, ktorá spôsobuje bolesti chrbta a stuhnutosť. Áno, bolesti chrbta a stuhnutosť sú hlavnými príznakmi tejto choroby. Pravdou však je, že AS je stav, ktorý môže postihnúť celé telo. Presnejšie povedané, ide o systémové ochorenie , čo znamená, že postihuje viacero systémov v tele, nielen jednu oblasť.

Keď sa to stane u mladých ľudí, niekedy môže bolesti chrbta predchádzať bolesť vo veľkých kĺboch, ako sú ramená a bedrové kĺby. Pri tomto ochorení je tiež veľmi častý stav nazývaný entezitída .

Čo je teda entezitída?

Jednoducho povedané, ide o zápal šliach a väzov , ktoré pripevňujú naše svaly ku kostiam. Najčastejšie sa to prejavuje v Achillovej šľache v päte a v plantárnej fascii v chodidle. Ak pociťujete silnú bolesť päty, keď ráno vstanete z postele, môže to byť spôsobené týmto ochorením.

Aj keď som mal 21 rokov, chodil som ako 90-ročný, so stuhnutým telom a hojdal som sa zo strany na stranu.

Tento príbeh nám rozprával niekto, kto trpel touto chorobou. Niekedy, keď sa tieto príznaky objavia, nevenujeme im veľkú pozornosť. Alebo zabudneme o nich povedať svojmu lekárovi. Preto môže niektorým ľuďom trvať roky, kým dostanú presnú diagnózu AS. Najmä ak vás lieči všeobecný lekár, nemusí na tento druh zápalu kĺbov myslieť. Preto je veľmi dôležité, aby ste sa so svojím lekárom porozprávali o každom príznaku, ktorý máte, bez ohľadu na to, aký je malý.

Ako AS ovplyvňuje chrbticu

AS je celoživotné ochorenie. Ak sa nelieči správne, môže trvalo ohnúť chrbticu a dokonca ovplyvniť vašu schopnosť chôdze. Ak pociťujete bolesť aj v iných oblastiach okrem chrbta, znamená to, že môžete mať závažnejší priebeh ochorenia. Pozrime sa na hlavné oblasti, ktoré môže AS postihnúť okrem chrbta.

Postihnutá časť tela Čo treba vedieť a príznaky
Boky a ramená Približne 1 z 3 ľudí s AS pociťuje bolesť v týchto kĺboch. Bolesť môže začať v slabinách, kolenách alebo prednej strane stehien.
Oči Približne u 40 % pacientov s AS sa vyvinie ochorenie nazývané uveitída , čo je zápal oka. Ak máte príznaky, ako je začervenanie očí, bolesť a ťažkosti s pozeraním na svetlo, okamžite vyhľadajte lekára.
Tráviaci systém (črevá) Približne u 1 z 10 ľudí s AS sa môže vyvinúť zápalové ochorenie čriev (IBD) , ako je Crohnova choroba alebo ulcerózna kolitída . Medzi príznaky patrí krvavá hnačka, úbytok hmotnosti a extrémna únava.
Čeľusť Približne 10 % pacientov s AS má zápal čeľustných kĺbov, ktorý môže sťažovať jedenie. Ak máte tento typ bolesti, je dôležité navštíviť zubára.
Kosti Približne polovica pacientov s AS je ohrozená osteoporózou , ochorením, ktoré spôsobuje rednutie kostí. Užívanie doplnkov vápnika a vitamínu D a cvičenie, ako je chôdza, môže pomôcť udržať kosti silné.
PľúcaNiekedy môže AS spôsobiť stiahnutie kĺbov medzi chrbticou a rebrami, čo spôsobuje, že hrudník sa pri dýchaní správne neroztiahne. To môže spôsobiť ťažkosti s dýchaním. Ak pocítite bolesť na hrudníku, okamžite vyhľadajte lekára.
Srdce AS zvyšuje riziko srdcových ochorení. Aorta, hlavná tepna, ktorá pumpuje krv do celého tela, môže opuchnúť. Srdcová frekvencia sa tiež môže zrýchliť alebo spomaliť. Preto je dôležité podstúpiť echokardiogram (ultrazvukové vyšetrenie srdca) aspoň raz ročne.

Dozvieme sa aj o liečbe a manažmente.

Ak máte tieto príznaky, najlepšie je navštíviť reumatológa . Vyšetrí vás a v prípade potreby nariadi vyšetrenia, ako sú röntgenové snímky, magnetická rezonancia a krvné testy, aby potvrdil diagnózu.

Ako liečba sa zvyčajne podávajú najskôr lieky proti bolesti nazývané NSAID (nesteroidné protizápalové lieky) . Niektorí ľudia však môžu pociťovať vedľajšie účinky, ako je podráždenie žalúdka a nevoľnosť. Ak sa tak stane, mali by ste o tom informovať svojho lekára. Potom môže zmeniť typ lieku alebo upraviť dávkovanie.

Ak je ochorenie závažnejšie, existujú moderné lieky, ako sú biologické liečivá, ktoré dokážu kontrolovať poškodenie spôsobené chorobou v tele.

Najdôležitejšie je venovať sa fyzioterapii a správnym cvičeniam , ako aj užívať lieky. To výrazne pomôže znížiť stuhnutosť kĺbov a udržať telo pružné.

Kontrola hmotnosti, krvného tlaku a hladiny cholesterolu je tiež veľmi dôležitá pre zdravie srdca. Ak fajčíte, mali by ste okamžite prestať. Fajčenie tento stav zhoršuje.

Posolstvo na odnesenie domov

  • AS nie je ochorenie obmedzené len na chrbticu. Môže postihnúť aj oči, srdce, pľúca, črevá a iné kĺby.
  • Ak máte okrem bolesti chrbta aj ďalšie príznaky, ako sú červené oči, bolesť päty, bolesť bedrového kĺbu alebo ťažkosti s dýchaním, informujte o všetkých týchto príznakoch svojho lekára.
  • Ak sa ochorenie diagnostikuje včas v kombinácii so správnou liečbou a zmenami životného štýlu, AS sa dá dobre zvládnuť a pacient môže žiť normálny život.
  • Účasť na predpísaných cvičeniach a fyzioterapii podľa pokynov lekára je rovnako dôležitá ako užívanie liekov.
  • Najlepším spôsobom, ako s ním úspešne žiť, je vzdelávať sa o svojom stave.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Čo je teda entezitída?

Jednoducho povedané, ide o zápal šliach a väzov , ktoré pripevňujú naše svaly ku kostiam. Najčastejšie sa to prejavuje v Achillovej šľache v päte a v plantárnej fascii v chodidle. Ak pociťujete silnú bolesť päty, keď ráno vstanete z postele, môže to byť spôsobené týmto ochorením.

🔍 Search Keywords: beyond the back • beyond the back symptoms • beyond the back causes and treatment • beyond the back sri lanka • AS (ankylozujúca spondylitída) nie je len problém s chrbtom!
🩺 Articles For You
Bolesť na hrudníku a chrbte - príčiny a čo by ste mali robiť
Máte okrem tohto typu bolesti kĺbov aj iné príznaky? Poďme sa dozvedieť viac o reaktívnej artritíde!
Úľava od bolesti chrbta bez liekov! Poďme sa porozprávať o alternatívnych terapiách bolesti dolnej časti chrbta.
Poďme sa dozvedieť viac o bolestiach chrbta (spondylolistéze), ktoré ukončili hráčsku kariéru Andreho Agassiho.
Ako zvládnuť bolesť krku spôsobenú ankylozujúcou spondylitídou?
Bolia vás aj kĺby? Poďme sa porozprávať o artritíde!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.