Čo je Mpox? Poďme si o tomto nebezpečnom víruse porozprávať podrobnejšie!

Určite ste už počuli o novom `Mpox` (

Čo presne je „Mpox“?

Jednoducho povedané, „Mpox“ je ochorenie spôsobené vírusom. V minulosti sa nazývalo aj „opičie kiahne“. Keď sa vyskytne, spôsobuje najmä vyrážku s pľuzgiermi na koži spolu s príznakmi, ako je horúčka a bolesti tela. Možno ste už počuli o kiahňach. „Mpox“ spôsobuje iný vírus, ktorý je príbuzný vírusu spôsobujúcemu kiahne. Preto môžu byť niektoré príznaky podobné.

V niektorých častiach Afriky sa toto ochorenie „Mpox“ často hlási. To znamená, že je v týchto regiónoch „endemické“. Niekedy sa však toto ochorenie môže náhle rozšíriť do iných krajín sveta. Takýto náhly nárast počtu pacientov nazývame „ohnisko nákazy“.

Aké sú hlavné typy „Mpox“?

Doteraz boli identifikované dva hlavné podtypy vírusu „Mpox“:

• „Klad I“: Tento typ pochádza zo stredoafrického regiónu. Môže spôsobiť o niečo závažnejšie ochorenie ako „Klad II“. Nedávne prepuknutia „Kladu I“ však mali nižšiu mieru úmrtnosti.
• „Klad II“: Tento typ je endemický pre východoafrický región. Je to typ „Klad II“, ktorý je zodpovedný za vlnu „Mpox“, ktorá sa šíri po celom svete od roku 2022. Je menej pravdepodobné, že bude taký smrteľný ako „Klad I“.

Pozrime sa na ohniská vírusu „Mpox“ vo svete.

V strednej a východnej Afrike bolo od roku 2023 hlásené vypuknutie nákazy Mpox typu „Clade I“.

Od roku 2022 sa na celom svete vyskytuje ohnisko nákazy „Clade II“ (Clade II) „Mpox“ (Mpox), ktoré postihuje mnoho krajín. Len v Spojených štátoch bolo v roku 2023 hlásených 1 700 prípadov. Celkovo bolo od roku 2022 na celom svete hlásených viac ako 102 000 prípadov „Clade II“ (Clade II) „Mpox“ (Mpox).

Naposledy sa takýto prípad v Spojených štátoch vyskytol v roku 2003. Vtedy sa 47 ľudí nakazilo kiahňami od domácich prérijných psov. Neprenášali sa však z človeka na človeka.

Aké sú príznaky „Mpoxu“?

Pozrime sa teraz, aké príznaky sa prejavujú, keď dostanete „Mpox“. Tieto príznaky sa neprejavujú u každého rovnako a je dôležité si to uvedomiť.

• Hlavnými príznakmi sú kožná vyrážka, vredy na koži alebo pľuzgiere .
• Získanie horúčky .
• Opuchnuté lymfatické uzliny. Na miestach ako krk a podpazušie.
• Zimnica.
• Bolesť hlavy . (Ups, vkradlo sa tam gruzínske slovo! Oprava do sinhálčiny: . )
• Bolesti svalov.
• Pocit veľkej únavy (únava).

Dôležité je, že nie každý, kto dostane osýpky, bude mať všetky tieto príznaky. Niektorí ľudia môžu pociťovať príznaky odlišne. Napríklad:

• Kožná vyrážka sa môže objaviť samostatne bez akýchkoľvek iných príznakov alebo sa iné príznaky môžu objaviť neskôr.
• Najprv sa môžu objaviť príznaky ako horúčka a bolesti tela , po ktorých nasleduje kožná vyrážka.
• U niektorých ľudí sa môže objaviť kožná vyrážka alebo sa nemusí objaviť vôbec .

Ako vyzerá vyrážka „Mpox“?

Vyrážka spôsobená týmto „Mpoxom“ (mpoxom) sa môže prejaviť ako vredy na ústach, tvári, rukách, nohách, genitáliách (penis, vagína) alebo konečníku. Niektorí ľudia môžu mať vyrážku rozloženú po celom tele, zatiaľ čo iní môžu mať len niekoľko pľuzgierov.

Vyrážka pri osýpkach prechádza niekoľkými rôznymi štádiami, ktoré trvajú približne dva až štyri týždne:

1. Koža sa môže spočiatku javiť ako červené, ploché škvrny. Tieto môžu byť aj trochu bolestivé.

2. Ďalej sa tieto škvrny vydú smerom nahor.

3. Tieto opuchnuté oblasti sa potom zmenia na pľuzgiere naplnené vodou.

4. Po niekoľkých dňoch sa tieto pľuzgiere naplnia hnisom.

5. Tieto pľuzgiere nakoniec vyschnú, vytvoria kôrku a odpadnú.

Čo spôsobuje „Mpox“?

Toto ochorenie „Mpox“ je spôsobené infekciou vírusom nazývaným „vírus opičích kiahní“. Tento vírus sa nazýva aj „Orthopoxvírus opičích kiahní“. Ako viete, vírus je veľmi malý, neviditeľný kúsok genetickej informácie pokrytý ochranným povlakom. Vírus, ktorý spôsobuje „Mpox“, je vírus patriaci do čeľade „pox virus“ a patrí do rodu „Orthopoxvirus“.

Ako sa prenáša Mpox?

Dobre, teraz sa pozrime, ako sa táto choroba „Mpox“ môže prenášať z jednej osoby na druhú alebo zo zvieraťa na človeka. To je veľmi dôležité, pretože keď vieme, ako sa prenáša, je pre nás jednoduchšie sa chrániť.

• Mpox sa prenáša priamym kontaktom s vredmi alebo kôrkami.(Od infikovaného zvieraťa alebo osoby). Predstavte si, že vaša pokožka príde do kontaktu s pľuzgierom na koži pacienta.
• Kontaktom so slinami pacienta, nosovými alebo ústnymi sekrétmi (hlienom), krvou alebo inými telesnými tekutinami (zvieraťa alebo človeka).
• Dotykom predmetov, ako je oblečenie, posteľná bielizeň alebo uteráky, ktoré používala infikovaná osoba alebo zviera.
• Prenos z tehotnej matky na dieťa počas tehotenstva alebo pôrodu (vertikálny prenos).

Presnejšie povedané, toto sú konkrétne situácie, v ktorých sa môžete nakaziť kiahňami „Mpox“:

• Veľmi intímny, fyzický kontakt. Napríklad objatie, bozkávanie alebo sex.
• Kontakt koža na kožu.
• Zdieľanie osobných vecí, ako sú uteráky, posteľná bielizeň a sexuálne hračky.
• Uhryznutím alebo poškriabaním infikovaným zvieraťom.
• Konzumáciou mäsa z infikovaného zvieraťa (ak nie je dôkladne tepelne upravené)
• Hoci je to zriedkavé, predpokladá sa, že sa môže prenášať aj sedením v tesnej blízkosti infikovanej osoby, rozprávaním, kýchaním alebo kašľaním , ale je to nepravdepodobné.

Kto má vyššie riziko vzniku „Mpox“?

V skutočnosti sa Mpox môže nakaziť ktokoľvek. Niektorí ľudia sú však vystavení vyššiemu riziku nákazy alebo vystavenia sa tejto chorobe. Súčasná globálna epidémia sa javí ako najrozšírenejšia medzi mužmi, ktorí majú sex s mužmi (MSM). V Konžskej demokratickej republike, kde je najbežnejší Clade I, však viac ako polovicu prípadov tvoria deti mladšie ako 15 rokov.

V krajinách ako Spojené štáty americké môžete byť vystavení vyššiemu riziku vystavenia sa Mpoxu, ak:

• U niekoho, s kým ste mali pohlavný styk v priebehu posledných dvoch týždňov, bola diagnostikovaná Mpox.
• V posledných šiestich mesiacoch ste mali sex v sex klube, kúpeľoch alebo inom komerčnom sexuálnom mieste.
• Mali ste sex na večierku alebo na mieste, kde sa šírili kiahne.
• Váš sexuálny partner zažil niektorú z vyššie uvedených situácií.
• Ak ste v priebehu posledných šiestich mesiacov prekonali jednu alebo viac pohlavne prenosných infekcií (STI) (napr. akútnu HIV infekciu, kvapavku, syfilis, chancroid alebo chlamýdie).
• Za posledných šesť mesiacov ste mali sex s viac ako jednou osobou.

Dôležité: Tieto rizikové faktory neznamenajú, že každý v týchto skupinách dostane ovčie kiahne. V takýchto prípadoch je však dôležité byť mimoriadne opatrný.

Tiež, ak niektorí ľudia dostanú „Mpox“Ochorenie s väčšou pravdepodobnosťou prejde do závažnejšieho štádia. Patria sem:

• Ľudia s oslabeným imunitným systémom, najmä tí, ktorí boli oslabení infekciou HIV.
• Pre ľudí s kožnými ochoreniami, ako je ekzém.
• Tehotné ženy.
• Deti mladšie ako jeden rok sú tiež vystavené vyššiemu riziku vzniku závažných ochorení.

Aké sú možné komplikácie Mpoxu?

Keď dostanete ovčie kiahne, niekedy sa nielenže stav zlepší, ale môže spôsobiť aj ďalšie komplikácie. Je dobré si byť vedomý týchto:

• Bakteriálne infekcie. Tieto môžu niekedy viesť k vážnemu stavu nazývanému sepsa, pri ktorom baktérie vstúpia do krvného obehu a postihnú celé telo.
• Osýpky môžu spôsobiť očné infekcie, ktoré vedú k strate zraku alebo poškodeniu očí.
• Myoperikarditída – ide o zápal membrán obklopujúcich srdce.
• Encefalitída – zápal mozgu.
• Zápal pľúc.
• Dýchacie ťažkosti – To znamená vážne ťažkosti s dýchaním a ťažkosti s prísunom kyslíka do tela.
• Silné zjazvenie.

Ako sa diagnostikuje Mpox?

Ak máte príznaky Mpoxu, ako lekár potvrdí, že ide o Mpox? Lekár zvyčajne odoberie vzorku (ster) z približne dvoch až troch vredov na koži. Táto vzorka sa odošle do laboratória na test polymerázovou reťazovou reakciou (PCR). Môžu sa vykonať aj krvné testy.

Ak si myslíte, že ste mohli byť v kontakte s niekým, kto mal kiahne, je dôležité informovať o tom svojho lekára. Váš lekár môže tiež skontrolovať, či nemáte iné ochorenia, ktoré môžu spôsobiť kožné vyrážky, ako sú osýpky alebo ovčie kiahne.

Aké sú spôsoby liečby „Mpox“?

V súčasnosti neexistujú žiadne schválené antivírusové lieky špecificky na osýpky. Ak je však vaše ochorenie závažné alebo ste tehotná, váš lekár sa môže rozhodnúť predpísať vám antivírusové lieky, ako je tecovirimat (TPOXX) alebo cidofovir/brincidofovir, ktoré sa používajú na liečbu iných vírusových ochorení (ako sú kiahne). Niekedy je možnosťou aj imunoglobulín proti vakcínii (VIG-IV).

Tieto lieky sú schválené na liečbu iných vírusových infekcií, takže niektorí ľudia s Mpoxom z nich môžu mať úžitok. Výskumníci však stále skúmajú, aká je účinnosť týchto liekov pri Mpoxe.

Ako sa chrániť pred „Mpoxom“? Toto je najdôležitejšia vec!

Najlepším spôsobom, ako znížiť riziko vzniku osýpok, je dať sa zaočkovať, ak máte vysoké riziko vystavenia sa nákaze. Je dôležité dať sa zaočkovať pred vystavením sa nákaze alebo čo najskôr po nej.

Okrem očkovania existuje niekoľko ďalších spôsobov, ako pomôcť predchádzať šíreniu Mpoxu:

• Vyhýbanie sa blízkemu kontaktu v spoločenských prostrediach (napr. kluby, večierky), najmä ak je vaša pokožka alebo pokožka iných odkrytá.
• Nedotýkajte sa vyrážky, pľuzgierov alebo kôr z ovčích kiahní.
• Nedotýkajte sa posteľnej bielizne a iných predmetov, ktoré môžu byť kontaminované Mpoxom.
• Vždy si dôkladne umyte ruky mydlom.
• Dodržiavajte bezpečný sex vrátane používania kondómov a zubných priehrad.
• V blízkosti iných ľudí noste rúško, ktoré vám zakrýva ústa a nos.
• Udržiavajte často dotýkané povrchy (napr. kľučky dverí, stoly) čisté a dezinfikované.
• Pri starostlivosti o pacientov s Mpox používajte osobné ochranné prostriedky (OOP) (ako sú rukavice, masky) .
• Vyhýbajte sa kontaktu s infikovanými zvieratami alebo divými zvieratami.
• Všetky jedlá obsahujúce mäso dôkladne tepelne upravte a vyhýbajte sa konzumácii divých zvierat.

Pamätajte, že môžete mať ovčie kiahne a ani o tom neviete. Aj keď neprejavujete žiadne závažné príznaky, chorobu môžete šíriť na iných prostredníctvom dlhodobého, blízkeho kontaktu.

Kto by mal dostať vakcínu proti Mpoxu?

V súčasnosti sa očkovanie proti Mpoxu odporúča iba ľuďom, ktorí boli vystavení vírusu Mpox alebo u ktorých je vysoké riziko vystavenia sa nemu. Tieto rizikové faktory sa môžu líšiť v závislosti od miesta vášho bydliska a miesta, kam cestujete.

Napríklad v Spojených štátoch sa ľuďom vo veku 18 rokov a starším s rizikovými faktormi odporúča dostať dve dávky vakcíny JYNNEOS™ s odstupom 28 dní. Vo všeobecnosti ste ohrození, ak ste boli v kontakte s osobou s Mpoxom, máte podozrenie, že ste boli v kontakte, alebo ak vám hrozí vystavenie sa Mpoxu.

Najnovšie odporúčania si overte u miestnych úradníkov verejného zdravotníctva (napr. v Spojených štátoch od Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC)). Ak si nie ste istí, či by ste sa mali dať zaočkovať, poraďte sa s lekárom.

Ako sa podáva vakcína „Mpox“?

Lekár alebo vyškolený zdravotnícky pracovník vám podá dve dávky vakcíny Mpox s odstupom najmenej 28 dní. Ide o injekciu. Môže sa podať buď do vrchných vrstiev kože (intradermálna vakcinácia), alebo do tukovej vrstvy pod kožou (subkutánna vakcinácia).

„Intradermálna“ injekcia môže zanechať malú jazvu. Ak chcete, aby bola injekcia podaná na nenápadné miesto, môžete požiadať o podanie do zadnej časti ramena („lopatky“) namiesto do čela. Alebo môžete požiadať o „subkutánnu“ injekciu.

Čo sa stane, ak dostanete „Mpox“?

Ovčie kiahne zvyčajne ustúpia približne za dva až štyri týždne. Váš lekár vás bude sledovať, kým kožná vyrážka úplne nezmizne.

„Clade II“ Mpox – podtyp, ktorý v súčasnosti koluje vo svete – je zriedkavo smrteľný. Zatiaľ čo úmrtnosť pri „Clade I“ sa historicky pohybovala okolo 10 %, v posledných epidémiách klesla na menej ako 3,3 %. Takže neprepadajte panike.

Čo môžete robiť doma, keď máte Mpox

Ak máte príznaky „Mpox“, existuje niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť doma, aby ste sa zotavili:

• Voľne predajné lieky ( OTC), ako napríklad ibuprofén a paracetamol, môžu pomôcť zmierniť vaše príznaky (horúčku, bolesti tela).
• Doprajte si kúpeľ s koloidnými ovsenými vločkami. Namáčanie vo vlažnej vode s touto zmesou môže pomôcť zmierniť suchosť a svrbenie spôsobené kožnými vyrážkami.
• Doprajte si dostatok odpočinku a pite veľa tekutín. Odpočinok doma a pitie dostatočného množstva vody sú veľmi dôležité pre rýchle zotavenie.

Taktiež môžete urobiť nasledovné, aby ste zabránili šíreniu Mpoxu na ostatných a ochránili ostatných:

• Ak ste nakazení, izolujte sa od ostatných. Vyhýbajte sa kontaktu s inými, kým sa vaša pokožka úplne nezahojí.
• Noste rúško. Ak musíte byť v blízkosti iných ľudí – napríklad pri vyhľadávaní lekárskej starostlivosti – noste rúško, ktoré vám dobre zakrýva ústa a nos, napríklad „N95“ alebo „KN95“.
• Zakryte malé oblasti pokožky s vredmi alebo pľuzgiermi. Na obmedzenie šírenia choroby na ostatných a na veci, ktorých sa dotknete, použite gázu alebo obväzy.
• Vyhýbajte sa kontaktu s domácimi zvieratami (najmä hlodavcami). Mpox sa môže prenášať medzi ľuďmi a zvieratami.

Kedy by ste mali navštíviť lekára?

Odporúčame vám navštíviť lekára v nasledujúcich prípadoch:

• Ak máte príznaky ako horúčka, bolesti tela alebo opuchnuté lymfatické uzliny .
• Nová vyrážka alebo bolesť na kožiAk sa to objavilo.
• Ak ste boli v úzkom kontakte s niekým, kto má Mpox .
• Ak sa chcete dozvedieť viac o vakcíne Mpox alebo kde ju môžete zohnať.

Ak ste tehotná, bola ste vystavená vírusu Mpox alebo máte príznaky, okamžite to informujte svojho gynekológa-pôrodníka. Môže vám pomôcť znížiť riziko závažných komplikácií a zabrániť prenosu vírusu Mpox na vaše dieťa počas tehotenstva a pôrodu.

Kedy by ste mali ísť na jednotku urgentnej starostlivosti (ETU) ?

Ak máte niektorý z nasledujúcich závažných príznakov, okamžite choďte na pohotovosť alebo zavolajte na číslo 1990 (záchranná služba Srí Lanky):

• Ak máte ťažkosti s dýchaním alebo silnú dýchavičnosť .
• Ak máte novú alebo zhoršujúcu sa bolesť na hrudníku .
• Ak pocítite stuhnutosť krku .
• Ak sa cítite zmätený alebo máte ťažkosti s jasným myslením .
• Ak máte ťažkosti s rozprávaním alebo pohybom tela .
• Ak dôjde k strate vedomia .
• Ak sa vyskytne záchvat .
• Ak sa rana nehojí a je veľmi bolestivá .

Aké otázky by som mal položiť svojmu lekárovi?

Keď navštívite lekára, môže byť užitočné položiť otázky, ako sú tieto:

• Mám sa zaočkovať proti Mpoxu?
• Existujú na to nejaké liečebné postupy?
• Ako sa mám o seba starať z domu?
• Na aké závažné príznaky si mám dávať pozor?

Prečo to teraz nazývame „opičie kiahne“ namiesto „movské kiahne“?

Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) zmenila v novembri 2022 názov choroby na „Mpox“. Toto je v súlade s najnovšími odporúčaniami WHO, aby sa predišlo používaniu názvov, ktoré stigmatizujú akúkoľvek skupinu. Vírus, ktorý spôsobuje „Mpox“, sa však stále nazýva „vírus opičích kiahní“.

Rozdiel medzi „Mpoxom“ a inými chorobami

Osýpky a ovčie kiahne

Hoci obe vírusy spôsobujú kožné vyrážky, ovčie kiahne a mumps sú spôsobené dvoma rôznymi vírusmi. Ovčie kiahne sú ortopoxvírus a mumps je herpesvírus. Oba vírusy sa môžu prenášať kontaktom koža na kožu alebo dlhodobým kontaktom tvárou v tvár. Mumps je však oveľa nákazlivejšie ochorenie a šíri sa ľahšie ako ovčie kiahne. Ľudia s ovčími kiahňami majú väčšiu pravdepodobnosť vzniku vyrážky ako tí, ktorí majú ovčie kiahne.

Vzhľad vyrážky sa líši. Vyrážka z ovčích kiahní sa môže objavovať vo vlnách, ale lézie spôsobené „Mpox“ sa vyvinú naraz. Príznaky ovčích kiahní – vrátane vyrážky – sa zvyčajne zlepšia do dvoch týždňov, ale hojenie „Mpox“ trvá približne dva až štyri týždne.

„Mpox“ a „pravé kiahne“

Kiahne aj Mpox patria do rodu Orthopoxvirus, čo znamená, že ich spôsobujú dva podobné, ale odlišné vírusy. Vďaka úspešným očkovacím programom boli kiahne do roku 1980 na svete eradikované (čo znamená, že už nie sú rozšíreným ochorením). Kiahne sú vysoko nákazlivé ochorenie, ktoré sa šíri ľahšie ako Mpox. Hoci príznaky Mpoxu sú podobné ako pri kiahňach, nie sú také závažné ako pri kiahňach a sú miernejšie.

Na záver, veci, ktoré si treba zapamätať (Správa na zapamätanie)

Správa o vypuknutí choroby, dokonca aj samotné slovo „ohnisko“, môže v našich mysliach vyvolať veľkú úzkosť a strach. Najmä preto, že mnohí z nás o „Mpox“ nepočuli až do roku 2022, môže sa nám zdať ako ďalšia vec pridaná na zoznam našich obáv.

Výskum vírusov podobných kiahňam však prebieha už desaťročia. Vďaka tomu boli poskytovatelia zdravotnej starostlivosti schopní rýchlo zaviesť vakcíny a ďalšie opatrenia na zníženie šírenia Mpoxu. Ak si myslíte, že máte zvýšené riziko vystavenia sa Mpoxu, existujú spôsoby, ako toto riziko znížiť. Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa tejto problematiky, neváhajte sa poradiť s lekárom. Vzdelanie je najlepšou obranou!

Mpox , Mpox, Vírus, Kožné pľuzgiere, Príznaky, Prenos, Prevencia, Vakcína