Se'i mafaufau i le 'ata leotele ma au uo, pe tale teisi ona o le fulū, ma e te mimi fa'afuase'i i ou lavalava. O se fa'afitauli tele lea mo le to'atele o tagata, ma e fefefe i latou e alu i fafo i nofoaga faitele. Matou te ta'ua lenei tulaga o le 'Stress Incontinence' . Aemaise lava pe a uma ona faia se taotoga mo le kanesa o le prostate (prostatectomy), e masani ona feagai ali'i ma lenei fa'afitauli. O lea la, e leai se fofo i lenei mea? E mautinoa lava e iai. O le asō o lo'o tatou talanoa ai e uiga i se fofo fa'atekonolosi fa'aonaponei e mafai ona aoga tele mo ia tagata.
O le ā lenei Artificial Urinary Sphincter?
I se faaupuga faigofie, o se masini faafoma'i la'ititi lea e tu'u i totonu o o tatou tino ma fesoasoani e pulea le tafe o le mimi. O le igoa lea o le AUS pe a faapuupuu. E fa'apipi'i fa'atasi i le taotoga i tafatafa o le urethra. E pei o se fesoasoani mai fafo e fa'apipi'i e fai le galuega pe a vaivai le maso masani o lo tatou tino e pulea ai le mimi.
Ina ia malamalama i lenei mea, se'i o tatou va'ava'ai muamua i le auala e pulea ai e o tatou tino le mimi. O le paipa e ave ai le mimi mai lo tatou tagāmimi (le urethra) e si'omia e maso e lua e galulue e pei o ni 'valves'. Tatou te ta'ua nei mea o 'urinary sphincters'.
- Sphincter i totonu: O le mea lea e fesootaʻi ai le tagāmimi ma le urethra.
- Sphincter i fafo: O loʻo i totonu o maso o le fola pelvic.
E masani lava, o nei maso e fa'ama'a'a ma poloka ai le urethra. O le mafua'aga lea tatou te lē matauina ai le mimi o lo'o alu ese. A tatou mana'omia le mimi, e malolo nei maso e tusa ai ma se fa'ailoilo mai le fai'ai, ona faigofie lea ona alu ese le mimi. Ae afai e vaivai nei maso ona o se taotoga po'o se isi lava mafua'aga, e tusa lava pe iai sina mamafa i le manava (pe a tale, 'ata), e amata ona tafe teisi le mimi. O le taimi lea e fesoasoani mai ai lenei faiga fa'atonutonu mimi fa'apitoa (AUS).
E fa'apefea ona galue lenei masini (AUS)?
E tolu vaega autū o lenei masini. O vaega uma e tolu ua totoina i totonu o le tino.
1. Urethral Cuff: O le vaega aupito tāua lea. E pei o se tama'i 'taulima' e fusi i le urethra. E masani lava, e fa'atumuina i se vai ma oomi mālie le urethra. E pei o se fusi e fa'amau i le lima pe a tatou siakiina lo tatou toto maualuga. O lenei mea e taofia ai le tafe ese o le mimi.
2. Paluni Fa'amalosi: O se paluni la'ititi lea e tu'u i le pito i lalo o le manava, i lalo o maso. O iinei e teu ai le vai e mana'omia mo le 'cuff' i lalo o le mamafa.
3. Pamu:O le mea lea e pulea ai. Mo se alii, o lenei pamu laitiiti e fa'aofi i lalo o le pa'u i totonu o le scrotum, le mea o lo'o i ai fuala'au. Mo se fafine, e fa'aofi i tafatafa o le labia majora. E tu'u i se auala e faigofie ona o'o i ai.
Se'i o tatou va'ai pe fa'apefea ona galue lenei faiga:
Se'i faapea e te mana'o e mimi i le taimi nei lava. O le mea lenei e tatau ona e faia:
- O le pamu i totonu o lou scrotum e oomi lima faalua pe faatolu.
- Ona alu lea o sina vaega o le vai i totonu o le cuff i totonu o le pressure gauge .
- A fa'amafola le cuff, e malolo ma tatala le urethra. Ona mafai lea ona e mimi e pei ona masani ai.
- E te lē tau faia se mea. A maeʻa ni nai minute, o le a toe foʻi mai le vai i totonu o le paluni i le cuff, faʻamau, ma o le a otometi lava ona tapuni le urethra.
I se faaupuga faigofie, a e manaʻomia ona mimi, e te oomi le pamu e tatala ai le 'valve', ma a uma loa, e tapuni otometi lava. O lenei mea e mafai ai ona e pulea lau mimi i le aso atoa.
O a ni itu lelei ma ni itu leaga o lenei metotia?
E pei o soʻo se togafitiga faafomaʻi, e iai ona aogā ma ona lamatiaga. E taua le talanoaina o lenei mea ma lau fomaʻi.
| Fa'amanuiaga | Le lelei ma Lamatiaga |
|---|---|
| Maualuga le fua faatatau o le manuia: Ua faaalia i suʻesuʻega e sili atu ma le 90% le manuia o lenei mea. | Lamatiaga o taotoga: O lamatiaga masani o so'o se taotoga, e pei o le vai fa'agase, tafe toto, ma fa'ama'i pipisi. |
| Fa'aleleia atili o le tulaga lelei o le olaga: Saolotoga e fegalegaleai ai, faamalositino, ma 'ata e aunoa ma le fefe i le tafe o le mimi. | Fa'aletonu o le masini: I le aluga o taimi, e ono malepe pe le toe galue ni vaega o le masini, ma mana'omia ai se taotoga e sui ai. |
| Fofo mo se taimi umi:Afai e faʻaaogaina lelei lenei masini, e mafai ona tumau mo le tusa ma le 10 tausaga. | Fa'aleagaina o le Meafaigaluega: O nisi taimi e mafai ona fa'aleagaina le a'ano i totonu o le urethra i le mea o lo'o i ai le cuff. |
| Pulea oe: E te pulea atoatoa le taimi ma le mea e te mimi ai. | Faigata ona fa'aaoga le pamu: O nisi tagata atonu e faigata ona oomi ma fa'aaoga le pamu. |
O a mea e tatau ona e fa'aeteete i ai pe a uma le taotoga?
E matuā tāua tele lenei mea. E lē fa'atagaina oe e fa'aogaina lenei masini i le taimi lava e uma ai le taotoga.
- Tu'uina atu o le taimi e fa'amalolo ai: A mae'a le taotoga, e mana'omia ona fa'amalolo manu'a i totonu. O le mafua'aga lea e taofia ai e le foma'i lenei masini 'tape' . I le taimi lea, e ono leiloa ai lou pulea o le mimi.
- Fa'agaoioia o le masini: E masani ona toe va'ai lau foma'i ia te oe pe a mavae le 6-8 vaiaso , ma afai ua lelei ona fa'amalolo uma manu'a, o le a latou 'fa'agaoioia' le masini ma a'oa'oina oe i le fa'aogaina.
- 'Alo'ese mai galuega: E tatau ona e 'alo'ese atoa mai le siiina o mea mamafa, galuega mamafa, ma feusua'iga mo le itiiti ifo i le 4-6 vaiaso talu ona mae'a le taotoga. E taua tele le malolo i le taimi lea.
- Mamā: O le tausia o le manu'a ia mama ma mago e matua taua tele e puipuia ai fa'ama'i. Mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
A maeʻa le taotoga, e tatau ona e alu mo ni suʻega faʻaopoopo i taimi masani. Peitaʻi, afai e te maua nisi o faʻailoga nei, valaʻau loa lau fomaʻi.
- Afai e sau se vai e pei o le nau mai manu'a, afai e mumu le vaega, fulafula, ma tiga tele.
- Afai o loʻo tafe toto manuʻa.
- Afai e le mafai ona e mimi mo le sili atu i le 6 itula .
- Fiva (sili atu i le 101.5°F po'o le 38.6°C).
- Afai e sili atu ona tiga lou penis po'o le scrotum.
Afai e te iai sina masalosalo itiiti i se mea faapenei, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi.
E mafai e le lē mafai ona taofi le mimi ona avea ma faʻalavelave tele i lou olaga. Ae e lē o lou sese lea, ma e lē o se mea e tatau ona e natia ma mafatia ai. Afai e leʻi aoga isi togafitiga, e pei o vailaʻau ma faamalositino, talanoa i lau fomaʻi e uiga i se faiga e taofia ai le mimi faʻapitoa (AUS). E mafai ona fesoasoani ia te oe e toe maua ai lou mautinoa ma le tutoʻatasi ua leiloa.
Savali e Ave i le Fale
- O le artificial urinary incontinence (AUS) o se masini faafoma'i ua totoina i le tino e pulea ai le tafe fa'afuase'i o le mimi (stress incontinence) i taimi o gaioiga e pei o le tale ma le 'ata.
- E tolu vaega autū e aofia ai (Cuff, Balloon, Pump), ma a e manaʻomia ona mimi, e mafai ona e oomi le pamu e tatala ai le urethra.
- O lenei metotia e sili atu ma le 90% le manuia ma e matua faaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga.
- A maeʻa le taotoga, e matuā tāua tele le ʻalofia o ni gaoioiga mamafa seʻia oʻo ina faʻagaoioia le masini (pe tusa o le 6-8 vaiaso) ma seʻia oʻo ina faʻamalolo atoatoa.
- Fa'afeso'ota'i loa lau foma'i pe afai e te atia'e ni fa'ailoga o le pipisi o le manu'a, fiva tele, pe le mafai ona mimi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga