E iai sau fula e le tiga i lou ua, vae, po'o lou vae? Pe e te popole i le tele o le afu ma susu ai ou ie afu i le po? E masani lava nei mea, ae o nisi taimi e mafai ona avea ma fa'ailoga o se ituaiga kanesa o le toto e ta'ua o le B-Cell Lymphoma. Aua le fefe pe a e fa'alogo i lenei igoa. E le faigata ona malamalama i ai. Se'i o tatou talanoa faigofie, manino, ma i se auala e te malamalama ai.
I se faaupuga faigofie, o le a le B-Cell Lymphoma?
O le B-cell lymphoma o se ituaiga kanesa o le toto e tupu i totonu o la tatou lymphatic system. Ia, se'i o tatou fa'afaigofieina atili lenei mea.
O lo tatou toto o loʻo i ai se ituaiga sela e taʻua o sela toto papaʻe. E pei o le autau a o tatou tino lava ia. E puipuia i tatou e nei sela e ala i le tau ma siama e mafua ai faʻamaʻi. O le tasi ituaiga o sela toto papaʻe e taʻua o lymphocytes. I totonu o nei lymphocytes, e iai se ituaiga faapitoa e taʻua o sela-B. O i latou ia o le vaega autu o le autau puipuiga a o tatou tino.
A tupu le lymphoma o le B-cell, e iai se mea e faaletonu i nei sela-B, ma mafua ai ona vaeluaina ma faateleina e le mafai ona taofiofia, ma avea ai ma sela o le kanesa ma fausia ai ni tumo.
O la tatou faiga lymphatic o se feso'ota'iga o alatoto, lymph nodes, ma aano o lo'o salalau solo i o tatou tino. E pei o se faiga lona lua o le tafe toto i totonu o o tatou tino. O le mafua'aga lea e mafai ai ona atia'e le B-cell lymphoma i so'o se vaega o le tino. O le mafua'aga lea e eseese ai fa'ailoga mai lea tagata i lea tagata.
E tāua tele, o le B-cell lymphoma o le ituaiga e sili ona taatele o le non-Hodgkin lymphoma. I le tele o tulaga, e iai togafitiga lelei. O nisi ituaiga e mafai ona fa'amaloloina atoatoa. I isi, e mafai ona fa'aitiitia fa'ailoga ma e mafai ona fa'atumauina le kanesa i le fa'amagaloga.
O nei lymphoma e vaevaeina i ni vaega se lua:
A talanoa lau fomaʻi e uiga i lenei faʻamaʻi, e ono faʻaaogaina e ia ni upu se lua: "osofa" ma le "paie." O le uiga lenei o la laʻua tala:
- Ituaiga saua (vave ona sosolo): O lenei ituaiga e vave tele ona tupu ma e mafai ona sosolo (metastasize) i isi totoga i fafo atu o le tino e ala i le lymphatic system.
- Ituaiga o le idle (tupu telegese): O lenei ituaiga e tupu telegese ma atonu e le o vaaia ni faailoga mo le tele o tausaga.
Mo se fa'afaigofieina o le malamalama, se'i o tatou tilotilo i nei ituaiga i se laulau fa'apenei.
| Ituaiga o le lymphoma | Fa'amatalaga faigofie ma fa'ata'ita'iga |
|---|---|
| Saua (e vave ona sosolo) | E vave ona tutupu nei mea. Faʻataʻitaʻiga:
|
| Lē ola lelei (e telegese le tuputupu aʻe) | E mafai ona leai ni fa'ailoga o nei mea mo ni masina po'o ni tausaga. Fa'ata'ita'iga:
|
O a ni fa'ailoga o le lymphoma B-cell?
O nisi taimi e mafai ona e maua i le B-cell lymphoma e aunoa ma ni faʻailoga. Ae maise lava i ituaiga e tupu malie, e masani ona iloa faafuaseʻi i le taimi o suʻega mo se isi faʻamaʻi. Peitaʻi, e tatau ona e popole pe afai e te aʻafia i faʻailoga nei:
| Fa'ailoga | O le ā le uiga o lenei mea? |
|---|---|
| Fulafula o le lymph nodes | O ni fulafula e le tiga i le ua, o vae, ma le vaega o le vae. O le fa'ailoga masani lea. |
| Afu tele i le po | E te afu i le taimi lava e susu ai ou lavalava moe ma ie moega. |
| Fiva e aunoa ma se mafuaʻaga | O le fiva (e sili atu i le 38 Celsius / 100.4 Fahrenheit) e sili atu ma le lua aso pe tumau pea. |
| Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga | Pa'ū fa'afuase'i le mamafa e aunoa ma le 'ai po'o le fa'amalositino. |
| Vaivai faifai pea | Lagona le vaivai e tusa lava po o le a le tele o lau malologa. O le mafuaʻaga autū o lenei mea atonu ona o sela o le kanesa i le ponaivi e faʻaitiitia ai le gaosiga o sela toto mumu, ma mafua ai le anemia. |
| Tiga o le manava | O nisi ituaiga e mafai ona mafua ai le tiga faifai pea o le manava ona e amata mai i le manava. |
| Mana'o e 'ai | Afai e fulafula le atepili, e mafai ona tuleia le ga'au ma e te lagona ai le ma'ona e tusa lava pe ua uma ona 'ai sina mea itiiti. |
| Mageso (Pruritus) pe suia le pa'u | O nisi ituaiga e amata i le pa'u ma e mafai ona mafua ai ni mageso, pupuga, ma ni fulafula. Pe, afai e a'afia le ate, e mafai ona mageso le pa'u. |
Ia manatua, o le i ai o se tasi pe sili atu foi o nei faʻailoga e lē faʻapea ai ua e maua i le lymphoma. E mafai foʻi e le fulū masani ona mafua ai le tiga o le faʻaʻī. Ae afai e tumau pea pe faʻateteleina nei faʻailoga, ia mautinoa e vaʻai lau fomaʻi mo se fautuaga.
Aiseā e tupu ai se mea faapenei?
E faigata ona fa'ailoa mai se mafua'aga e tasi mo lenei mea. O le mea taua, o le avea o tatou sela-B ma kanesa ona o se suiga fa'afuase'i o kenera (mutation) e tupu pe a vaeluaina. Peita'i, ua maua i su'esu'ega e ono fa'ateleina teisi le lamatiaga o le maua i lenei mea.
- O nisi o faʻamaʻi e puipuia ai le tino mai le puipuiga o le tino: Mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata e maua i faʻamaʻi e pei o le rheumatoid arthritis ma le Sjörgren's syndrome.
- Nisi fa'ama'i pipisi: A'afiaga i siama e pei o le HIV (human immunodeficiency virus), Epstein-Barr virus.
- Talafaasolopito o le aiga: Afai ua maua se tasi o le aiga i le kanesa e pei o le Hodgkin lymphoma.
- Pupuā tele: O le soona mamafa o le tino o se tasi fo'i lea o tulaga lamatia.
E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?
A e alu i le fomaʻi, o le a ia fesili e uiga i ou faʻailoga ma lou talaʻaga faafomaʻi. Ona ia faia lea o se suʻesuʻega faaletino ma siaki ou lymph nodes, ate, ma le ate pe iai se fula. Afai e iai se masalosalo, o le a ia faasino oe i se fomaʻi toto-oncologist. E mafai ona faia nei suʻega e faʻamaonia ai le faʻamaoniga.
Su'ega toto
- Faitau atoa o le toto (CBC): Fuafuaina ituaiga ma le aofaʻi o sela i le toto.
- Panel atoatoa o le metabolism (CMP): Siaki le galuega a totoga e pei o le ate ma fatuga'o.
- Lactate dehydrogenase (LDH): O le maualuga o lenei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o le lymphoma.
Su'ega ata
- CT scans, PET scans, ma ultrasound scans: E mafai e nei mea ona siaki le tulaga o lymph nodes ma totoga i totonu o le tino.
Biopsy
E na'o le pau lea o le auala e fa'amaonia 100% ai le ma'i.
E aofia ai le aveina o se tama'i fa'ata'ita'iga o se lymph node ua fulafula pe o se a'ano e masalomia ma su'esu'eina i lalo o se microscope. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai le ituaiga tonu o le lymphoma.
- Biopsy fa'a'ese'ese po'o le tipiina: Ave'esea i se taotoga o se vaega po'o se vaega atoa o le lymph node.
- Fa'a'asu'uga nila manifinifi (FNA): Mauaina o sina vaega itiiti o sela e fa'aaoga ai se nila manifinifi.
- Biopsy o le ponaivi: Aveina o se vaega itiiti o le ponaivi mo se su'esu'ega.
O a togafitiga?
E leai se togafitiga e tasi e fetaui mo tagata uma. O le togafitiga e te mauaina o le a faʻalagolago i mea e pei o le ituaiga o le lymphoma o loʻo ia te oe, le mamao ua salalau ai le faʻamaʻi, ma lou soifua maloloina lautele. O le a filifilia e lau 'au fomaʻi le fuafuaga togafitiga e sili ona lelei mo oe ma e itiiti ni aʻafiaga leaga.
O auala autū o togafitiga e aofia ai:
- Chemotherapy: Tuuina atu o vailaʻau e fasiotia ai sela o le kanesa.
- Immunotherapy: Fa'aosofiaina o lou lava puipuiga o le tino e tau ai ma sela o le kanesa.
- Togafitiga i le radiation: Fa'aumatia o sela o le kanesa e fa'aaoga ai ave malolosi.
- Togafitiga fa'apitoa: Tu'uina atu o vaila'au e fa'atatau ma osofa'ia na'o sela o le kanesa. Mo se fa'ata'ita'iga: `(monoclonal antibody therapy)`.
- Fa'atalitali ma le mataala / mata'ituina pea: Mo ituaiga e fa'agesegese le tuputupu a'e, e mata'ituina pea lou tulaga, e aunoa ma le amataina loa o togafitiga pe afai e leai ni ou fa'ailoga. E fa'ato'ā amata le togafitiga pe afai e alia'e mai ni fa'ailoga.
Aafiaga o togafitiga
E mafai ona i ai ni aafiaga i itu o togafitiga uma. O mea e pei o le tiga o le manava, manava tata, vaivai, niniva, ma le pua'i e masani ona tupu. Aua le fefe i nei mea. Talanoa sa'oloto i lau foma'i e uiga i ai. E iai vaila'au e fesoasoani e pulea ai aafiaga.
O afea e va'ai ai le foma'i ma o afea e alu ai i le ETU
E manaʻomia ona e vaʻai lau fomaʻi i taimi uma i lau togafitiga. A maeʻa le togafitiga, o le a siakiina oe i se faasologa masani e iloa ai pe ua toe foʻi mai le faʻamaʻi.
Peita'i, i se tulaga fa'apea , alu loa i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i:
- Afai e sili atu lou fiva i le 38 Celsius (100.4 Fahrenheit) ma e le alu ifo, o le mafuaʻaga lea ona e ono faʻavaivaia e le togafitiga lou puipuiga o le tino ma iʻu ai i faʻamaʻi pipisi.
- Afai e ogaoga tele aafiaga o le togafitiga e lē mafai ona pulea i vailaʻau na faatonuina e le fomaʻi.
Savali e Ave i le Fale
- O le lymphoma-B-cell o se ituaiga kanesa o le toto e amata i sela-B o lo tatou tino puipuia.
- O fa'ailoga autū o le iai lea o ni fulafula e le tiga i le ua, o vae, po'o le vaega o le vae, o le tele o le afu i le po, o le vaivai faifai pea, ma le pa'ū o le mamafa e leai se mafua'aga.
- Afai e tumau pea nei faʻailoga, aua le faʻatamala i ai ma ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi.
- E tele togafitiga aogā mo lenei faʻamaʻi i aso nei, o lea aua le faʻavaivai pe a uma ona maua oe i le maʻi.
- E te lē tau faia na o oe lenei malaga. Ia maua le lagolago mai lau 'au foma'i, aiga, ma uo. E tutusa lava le tāua o lou soifua maloloina o le mafaufau ma lou soifua maloloina faaletino.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga