Ua samasama ou mata ma lou pa'u? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le suega o le bilirubin i ni faaupuga faigofie.

O nisi taimi atonu e te lagona ua samasama ou mata, pe ua matuā vaivai foʻi lou tino. Pe a e alu e vaʻai se pepe fou, atonu e te faʻalogo i tagata o fai mai, "Ua fai si samasama o le pepe." O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se mea e taʻua o le 'bilirubin', lea e mafai ona fesoʻotaʻi ma nei mea uma. Seʻi o tatou malamalama faigofie po o le a le mea lea, pe aisea e taua ai mo o tatou tino, ma le mea o loʻo taʻu mai e le suʻega mo ia mea.

I se faapuupuuga, o le a le bilirubin?

Mafaufau i sela toto mumu i o tatou tino o ni tagata faigaluega. O nei tagata faigaluega e iai foʻi se umi faʻatulagaina o le ola. A maeʻa lena umi, o lona uiga, a matutua, ona malepe lea o nei sela toto mumu. O le auala lea tatou te taʻua ai le bilirubin, o se lanu samasama e fausia pe a malepe sela toto mumu tuai.

O lenei bilirubin e alu i totonu o o tatou toto ma alu sa'o atu i o tatou ate. O le ate e pei o le fale gaosi oloa aupito tele i o tatou tino. E ave lenei bilirubin ma isi otaota, fa'amamāina, ma saunia mo le alu ese i se vai e ta'ua o le 'bile'. O lenei bilirubin e maua ai le lanu enaena o ou otaota ma le lanu samasama o lou bile.

O le ā la lenei suega toto mo le bilirubin?

E matuā faigofie lava. O le suega toto o le bilirubin e fuaina ai le aofaʻi o le bilirubin i lou toto. Afai e talosagaina oe e se fomaʻi e fai lenei suega, e masani ona latou aveina se tamaʻi faʻataʻitaʻiga o le toto mai se alatoto i lou lima ma auina atu i se fale suʻesuʻe. O le a siaki e le fale suʻesuʻe pe o loʻo i totonu o le tulaga masani lou maualuga o le bilirubin.

Afai e maualuga atu (maualuga) pe maulalo ifo (maualalo) lenei tulaga nai lo le masani , o lona uiga atonu o loʻo i ai se faʻafitauli laʻititi i se mea i le faagasologa o le talepeina o o tatou sela toto mumu, faʻamamāina i latou i le ate, ma le aveeseina mai le tino.

Aiseā e si'itia ai le maualuga o le bilirubin? (Hyperbilirubinemia)

E tolu mafuaʻaga autū e mafai ai ona faʻaputu le bilirubin i le toto. Seʻi o tatou malamalama i ai i lenei auala.

O se faʻafitauli le maualalo o le bilirubin?

O le maualalo o le bilirubin e masani lava e le o se faʻafitauli tele. O nisi vailaʻau (e pei o vailaʻau faʻamaʻi, fualaau e taofia ai le maitaga) e mafai ona mafua ai lenei mea. E leai se mea e popole ai.

O a ni faʻailoga o le siʻitia o le bilirubin?

A si'itia le maualuga o le bilirubin, e tele fa'ailoga e aliali mai i o tatou tino.

• Ma'i fulafula: O le fa'ailoga autū ma sili ona manino lea. E mafua ai ona samasama le pa'epa'e o ou mata ma le pa'u .
• Mimi uliuli: A'o fa'amamāina e fatuga'o le tele o le bilirubin i le toto ma fa'asa'oloto i le mimi, e lanu uliuli ai le mimi, e pei o le lanu o le lauti.
• Nofoa papa'e: Talu ai e le o'o lelei le bilirubin i le manava, o otaota e liua i se lanu vaivai, e pei o le omea nai lo le lanu enaena masani.
• Pa'u mageso: A maualuga tele le maualuga o le bilirubin, e mafai ona faaputuputu i lalo o le pa'u ma mafua ai le mageso (pruritus) i nisi tagata.

Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, o le mea sili e fai o le va'ai loa lea i se foma'i i se taimi vave e mafai ai.

E fa'apefea ona malamalama i le lipoti o le su'ega? Bilirubin tuusa'o ma le bilirubin lē tuusa'o

O le lipoti e te mauaina o le a iai se tau e ta'ua o le 'Total Bilirubin'. E iai fo'i tau e lua e ta'ua o le 'Direct Bilirubin' ma le 'Indirect Bilirubin'. O le a le eseesega?

Se'i mafaufau i le ate o se falegaosimea e 'afifiina' ai oloa.

• Bilirubin e lē tu'usa'o (e lē feso'ota'i): O lenei mea e fa'atatau i le bilirubin 'e lē feso'ota'i' e sau i le ate mo le fa'amamāina. E lē mafai ona solo i le vai. O le mea lea, e o'o atu i le ate ua pipii i se porotini (albumin) i le toto.
• Bilirubin Tuusa'o (Fa'apipi'i): O lenei mea e fa'atatau i le bilirubin ua 'afifiina' i totonu o le ate, o lona uiga ua fa'amamāina ma fa'asusu i le vai. O mea ia ua saunia e aveese mai le tino fa'atasi ai ma le bile.

I le tilotilo po o fea o nei ituaiga e lua e sili ona taatele i lau lipoti, e mafai ai e le fomaʻi ona maua se manatu po o fea o iai le faʻafitauli.

O afea e amata ai ona ogaoga le maualuga o le bilirubin?

O le tulaga masani o le bilirubin mo se tagata matua ma se tamaititi e i le va o le 0.2 ma le 1.3 mg/dL. Afai e maualuga atu i lena, o le a amata loa ona saili e le fomaʻi le pogai.

Aiseā e tāua tele ai lenei mea mo pepe fou faatoʻā fananau mai?

E masani lava ona maualuga teisi atu le maualuga o le bilirubin i pepe fou faatoa fananau mai nai lo tagata matutua. O le mea lea e ta'ua o le 'physiological jaundice'. E masani ona mou ese i totonu o ni nai aso.

Ae ui i lea, o nisi taimi e matua maualuga lava lenei tulaga.E ono lamatia ai pepe. Auā, i le taimi o loʻo atiaʻe ai o latou faiʻai, o lenei bilirubin tele (aemaise lava le ituaiga lē tuusaʻo) e mafai ona alu i le faiʻai ma faaleagaina ai. O le mea lea e taʻua o le `(Kernicterus)`. O le mafuaʻaga lea e popole tele ai fomaʻi i le 'jaundice' o pepe. Afai e foliga mai ua oʻo atu le maualuga o le bilirubin o le pepe i se tulaga matautia, o le a amata loa togafitiga.

O le togafitiga autū e tuʻuina atu i pepe o le 'phototherapy' . I se faapuupuuga, e tuu le pepe i lalo o se moli lanumoana faapitoa. O lenei moli e talepeina ai le bilirubin ma faafaigofie ai mo le tino ona aveese.

E mafai ona faʻaitiitia le maualuga o le bilirubin?

Ina ia fa'aitiitia lou maualuga o le bilirubin, e mana'omia ona e togafitia le tulaga na mafua ai le si'itia. O le a sailia e lau foma'i le mafua'aga ma ta'u atu ia te oe po'o le a le togafitiga e sili ona lelei mo lea tulaga.

I le taimi lava e tasi, e taua tele foʻi le faʻaitiitia o le mamafa i luga o le ate i se tulaga lautele.

• Taofi atoa le inu ava malosi.
• Aua le fa'aaogaina ni vaila'au e le mana'omia e aunoa ma se fautuaga a se foma'i.
• 'Ai i mea'ai maloloina.

O mea faapenei e mafai ona fesoasoani e puipuia le soifua maloloina o lou ate.