Skip to main content

O lou kanesa o le susu e HER2-Leaga? Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea! (HER2-Leaga o le Kanesa o le Susu)

O lou kanesa o le susu e HER2-Leaga? Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea! (HER2-Leaga o le Kanesa o le Susu)

Ou te iloa e faigata ona faʻamatala i upu ou lagona pe a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe ua maua oe i le kanesa o le susu. E masani lava ona tele fesili ma popolega e oo mai i lou mafaufau. Ae o se tasi o mea e sili ona taua e mafai ona fesoasoani ia te oe i lenei malaga faigata o le malamalama lea i le natura tonu o lou kanesa. O le iloaina o le tulaga o le kanesa, lona ituaiga, lona tele, ma nisi o porotini i totonu o ou sela o le kanesa e matua taua tele i le filifilia o togafitiga.

I se faaupuga faigofie, o le ā le HER2-Negative?

Se'i o tatou malamalama i lenei mea i le auala lenei. O sela i totonu o o tatou tino e pei o ni fale laiti. O nei fale e iai ni 'antenna' faapitoa e maua ai savali mai fafo. I le foma'i, tatou te ta'ua nei mea o ni receptors. Mai nei antenna e maua ai e se sela ni savali e pei o le 'tupu a' ma le 'vaevae'.

O le HER2 (Human Epidermal Growth Factor Receptor 2) o se tasi o ia antenna faapitoa. E fesoasoani le HER2 e pulea le tuputupu aʻe o sela maloloina. Peitaʻi, o nisi taimi e tele naua le gaosia e sela o le kanesa o lenei antenna HER2, e sili atu nai lo le masani. Ona maua lea e le kanesa se feʻau faifai pea e taʻu atu ai ia te ia e 'tupu', ma amata loa ona sosolo vave le kanesa. Matou te taʻua lenei tulaga o le HER2-Positive .

O lea la, afai e fai mai lau fomaʻi o lou kanesa o le susu e HER2-negative , o lona uiga e leai se antenna HER2 faaopoopo i ou sela o le kanesa. I se faaupuga faigofie, e leai se mea tele e mafua ai ona vave tele lona tuputupu aʻe i lau kanesa.

O se tala fiafia tele lenei i se tulaga, auā o kanesa e HER2-negative e masani ona itiiti le ogaoga nai lo kanesa e HER2-positive. O le tele o kanesa o le susu i le lalolagi ua faʻavasegaina o ni HER2-negative.

E fa'apefea ona e iloa tonu le tulaga HER2 o lou kanesa?

E tutusa lava fa'ailoga o kanesa e HER2-negative ma le HER2-positive. E le mafai e lau foma'i ona ta'u atu ia te oe po'o le a le ituaiga o lo'o ia te oe i le na'o le su'esu'eina o oe. E mana'omia ona ia aveina se fa'ata'ita'iga la'ititi o lou tumo (biopsy) ma faia se suega. O lenei suega o le a iloa tonu ai le tele o le porotini HER2 o lo'o i totonu o sela o le kanesa.

E tatau ona tatou vaavaai i se mea e sili atu nai lo na o HER2!

E lē na o le HER2 le mea e aʻafia ai le tuputupu aʻe o le kanesa. E lua isi ituaiga o receptors ( hormone receptors - HR) i totonu o o tatou tino e maaleale i hormones.

  • O Tali o le Estrogen (ER)
  • O Tali o le Progesterone (PR)

Afai o loʻo iai nei receptors i luga o sela o le kanesa, e mafai e hormones estrogen ma progesterone ona fesoasoani i le tuputupu aʻe o le kanesa. E talanoa faʻatasi fomaʻi e uiga i nei receptors uma. O lona uiga e mafai ona vaevaeina lau kanesa HER2-negative i ni ituaiga se lua:

1. HR-Positive / HER2-Negative: O lona uiga e lē maaleale le kanesa i le HER2, ae e maaleale i hormones. O le ituaiga kanesa o le susu e sili ona taatele lea.

2. HR-Leaga / HER2-Leaga: O lona uiga e le maaleale le kanesa i le HER2 po'o hormones. Talu ai ona ua leai nei receptors e tolu (HER2, ER, PR), o lea ituaiga e ta'ua fo'i o le Triple Negative .

O le iloaina o nei mea uma o le a fesoasoani ia te oe ma lau fomaʻi e maua ai se ata manino o le amioga faʻaletino o lou kanesa, lea o le a fesoasoani ia te oe e filifili ai le togafitiga e sili ona talafeagai ma aoga mo oe.

O a togafitiga mo le kanesa e leai se HER2?

Ona o lou kanesa e HER2-negative, o le a le tuʻuina atu ia te oe se togafitiga faʻapitoa, lea e faʻatatau i le porotini HER2. E mafua ona e manaʻomia e vailaʻau ona i ai le antenna HER2 i luga o sela o le kanesa ina ia aoga. Nai lo lena, o isi togafitiga o le a filifilia e faʻatatau i le tulaga o lou kanesa ma pe e maaleale i hormones.

  • Ta'otoga ma le radiation: Afai e vave iloa le kanesa, e mafai e le taotoga ona aveese atoa. E mafai foi ona fautuaina le togafitiga i le radiation a'o le'i faia le taotoga po'o le mae'a ai.
  • Togafitiga Endocrine/ Hormone : E taua tele lenei togafitiga pe afai o lou kanesa e HR-Positive/HER2-Negative. E aoga e ala i le faʻaitiitia o le maualuga o hormones e pei o le estrogen i le tino. A leai ni hormones, e leiloa e sela o le kanesa le feʻau e tuputupu aʻe, ma e ono faʻaitiitia pe taofi le tuputupu aʻe o le kanesa.
  • Togafitiga Fa'ama'i: O nisi taimi e mafai ona tu'uina atu le togafitiga fa'ama'i fa'atasi ma le togafitiga fa'ama'i mo kanesa e iai le HR-positive / HER2-negative. E fa'alagolago lea i mea e pei o le tulaga ma le maualuga o le kanesa, lou matua, ma lou soifua maloloina lautele. O nisi taimi e mafai ona sili atu aafiaga o le togafitiga fa'ama'i nai lo fa'amanuiaga, o lea e taua ai le talanoa i lau foma'i e uiga i le mea e sili ona lelei mo oe.
  • Togafitiga Fa'aola: Afai ua fa'aletonu lou kanesa i le tolu vaega ma ua alualu i luma, ma ua iai se isi porotini e ta'ua o le PD-L1, o lenei togafitiga atonu o se filifiliga. E galue e ala i le fa'aosofiaina o lou lava puipuiga o le tino e tete'e atu i le kanesa.

Va'aiga ma le Fa'amatalaga

O le mea e sili ona tāua e uiga i le kanesa o le susu o le mauaina lea a'o le'i sosolo atu i isi vaega o le tino. Afai o lou kanesa HER2-negative e na'o le susu lava, e matuā maualuga lava le fua faatatau o le ola i le 5 tausaga. E moni lava lenei mea pe afai o lou kanesa e HR-positive.

E fai si faigata ona togafitia kanesa e tolu-negative auā e le tali atu i togafitiga fa'alehormone po'o togafitiga fa'atatau i le HER2. E mafai fo'i ona sili atu ona ogaoga.

O lo'o i lalo fua faatatau o le ola i le 5 tausaga e fa'atatau i le tulaga o le kanesa. O averesi nei, ia manatua atonu e eseese ou tulaga ta'ito'atasi.

Ituaiga o le kanesa Le auala ua salalau ai 5 tausaga o le ola fa'atatau
HR-Positive / HER2-Leaga
(Ituaiga e sili ona taatele)
Fa'atapula'aina i le susu (Fa'alotoifale) 100%
Fa'asalalau atu i lymph nodes lata ane (fa'aitulagi) 90%
Mamao 31%
Fa'atolu-Leaga
(HR-Leaga / HER2-Leaga)
Fa'atapula'aina i le susu (Fa'alotoifale) 91%
Fa'asalalau atu i lymph nodes lata ane (fa'aitulagi)65%
Mamao 12%

Aua le popole i nei fuainumera. O ni averesi ia mai le faitau afe o tagata. O lou vaʻaiga patino o le a faʻalagolago i le tele o mea, e aofia ai le tali atu o lou tino i togafitiga ma lou soifua maloloina lautele. O lea la, ia tatala lau fomaʻi e uiga i lou tulaga ma soʻo se isi suʻega e te manaʻomia.

Savali e Ave i le Fale

  • O le HER2-Negative o lona uiga e leai se porotini autū i ou sela o le kanesa e vave ai ona tuputupu aʻe. E masani ona faʻaitiitia ai le malosi o nei kanesa.
  • E tusa lava pe HER2-negative lou kanesa, o le iloa pe e maaleale i hormones (HR-positive) pe leai (HR-negative) e taua tele i le fuafuaina o togafitiga.
  • O togafitiga e fa'alagolago i le ituaiga ma le tulaga o le kanesa, fa'apea fo'i ma lou soifua maloloina patino. O taotoga, togafitiga fa'avevela, togafitiga fa'a-hormone, ma le chemotherapy o togafitiga autū ia.
  • O lenei taua ma le kanesa e lē o se mea e tatau ona e faia na o oe. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i au fesili ma popolega uma. O le i ai o faʻamatalaga saʻo o lou malosiaga sili lea i lenei malaga.

Kanesa o le Susu, HER2-Negative, Togafitiga o le Kanesa, Hormone Receptor, Triple-Negative, Soifua Maloloina o Tamaitai, kanesa o le susu sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 8 + 9 =
O lou kanesa o le susu e HER2-Leaga? Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea! (HER2-Leaga o le Kanesa o le Susu)

O lou kanesa o le susu e HER2-Leaga? Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea! (HER2-Leaga o le Kanesa o le Susu)

Ou te iloa e faigata ona faʻamatala i upu ou lagona pe a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe ua maua oe i le kanesa o le susu. E masani lava ona tele fesili ma popolega e oo mai i lou mafaufau. Ae o se tasi o mea e sili ona taua e mafai ona fesoasoani ia te oe i lenei malaga faigata o le malamalama lea i le natura tonu o lou kanesa. O le iloaina o le tulaga o le kanesa, lona ituaiga, lona tele, ma nisi o porotini i totonu o ou sela o le kanesa e matua taua tele i le filifilia o togafitiga.

I se faaupuga faigofie, o le ā le HER2-Negative?

Se'i o tatou malamalama i lenei mea i le auala lenei. O sela i totonu o o tatou tino e pei o ni fale laiti. O nei fale e iai ni 'antenna' faapitoa e maua ai savali mai fafo. I le foma'i, tatou te ta'ua nei mea o ni receptors. Mai nei antenna e maua ai e se sela ni savali e pei o le 'tupu a' ma le 'vaevae'.

O le HER2 (Human Epidermal Growth Factor Receptor 2) o se tasi o ia antenna faapitoa. E fesoasoani le HER2 e pulea le tuputupu aʻe o sela maloloina. Peitaʻi, o nisi taimi e tele naua le gaosia e sela o le kanesa o lenei antenna HER2, e sili atu nai lo le masani. Ona maua lea e le kanesa se feʻau faifai pea e taʻu atu ai ia te ia e 'tupu', ma amata loa ona sosolo vave le kanesa. Matou te taʻua lenei tulaga o le HER2-Positive .

O lea la, afai e fai mai lau fomaʻi o lou kanesa o le susu e HER2-negative , o lona uiga e leai se antenna HER2 faaopoopo i ou sela o le kanesa. I se faaupuga faigofie, e leai se mea tele e mafua ai ona vave tele lona tuputupu aʻe i lau kanesa.

O se tala fiafia tele lenei i se tulaga, auā o kanesa e HER2-negative e masani ona itiiti le ogaoga nai lo kanesa e HER2-positive. O le tele o kanesa o le susu i le lalolagi ua faʻavasegaina o ni HER2-negative.

E fa'apefea ona e iloa tonu le tulaga HER2 o lou kanesa?

E tutusa lava fa'ailoga o kanesa e HER2-negative ma le HER2-positive. E le mafai e lau foma'i ona ta'u atu ia te oe po'o le a le ituaiga o lo'o ia te oe i le na'o le su'esu'eina o oe. E mana'omia ona ia aveina se fa'ata'ita'iga la'ititi o lou tumo (biopsy) ma faia se suega. O lenei suega o le a iloa tonu ai le tele o le porotini HER2 o lo'o i totonu o sela o le kanesa.

E tatau ona tatou vaavaai i se mea e sili atu nai lo na o HER2!

E lē na o le HER2 le mea e aʻafia ai le tuputupu aʻe o le kanesa. E lua isi ituaiga o receptors ( hormone receptors - HR) i totonu o o tatou tino e maaleale i hormones.

  • O Tali o le Estrogen (ER)
  • O Tali o le Progesterone (PR)

Afai o loʻo iai nei receptors i luga o sela o le kanesa, e mafai e hormones estrogen ma progesterone ona fesoasoani i le tuputupu aʻe o le kanesa. E talanoa faʻatasi fomaʻi e uiga i nei receptors uma. O lona uiga e mafai ona vaevaeina lau kanesa HER2-negative i ni ituaiga se lua:

1. HR-Positive / HER2-Negative: O lona uiga e lē maaleale le kanesa i le HER2, ae e maaleale i hormones. O le ituaiga kanesa o le susu e sili ona taatele lea.

2. HR-Leaga / HER2-Leaga: O lona uiga e le maaleale le kanesa i le HER2 po'o hormones. Talu ai ona ua leai nei receptors e tolu (HER2, ER, PR), o lea ituaiga e ta'ua fo'i o le Triple Negative .

O le iloaina o nei mea uma o le a fesoasoani ia te oe ma lau fomaʻi e maua ai se ata manino o le amioga faʻaletino o lou kanesa, lea o le a fesoasoani ia te oe e filifili ai le togafitiga e sili ona talafeagai ma aoga mo oe.

O a togafitiga mo le kanesa e leai se HER2?

Ona o lou kanesa e HER2-negative, o le a le tuʻuina atu ia te oe se togafitiga faʻapitoa, lea e faʻatatau i le porotini HER2. E mafua ona e manaʻomia e vailaʻau ona i ai le antenna HER2 i luga o sela o le kanesa ina ia aoga. Nai lo lena, o isi togafitiga o le a filifilia e faʻatatau i le tulaga o lou kanesa ma pe e maaleale i hormones.

  • Ta'otoga ma le radiation: Afai e vave iloa le kanesa, e mafai e le taotoga ona aveese atoa. E mafai foi ona fautuaina le togafitiga i le radiation a'o le'i faia le taotoga po'o le mae'a ai.
  • Togafitiga Endocrine/ Hormone : E taua tele lenei togafitiga pe afai o lou kanesa e HR-Positive/HER2-Negative. E aoga e ala i le faʻaitiitia o le maualuga o hormones e pei o le estrogen i le tino. A leai ni hormones, e leiloa e sela o le kanesa le feʻau e tuputupu aʻe, ma e ono faʻaitiitia pe taofi le tuputupu aʻe o le kanesa.
  • Togafitiga Fa'ama'i: O nisi taimi e mafai ona tu'uina atu le togafitiga fa'ama'i fa'atasi ma le togafitiga fa'ama'i mo kanesa e iai le HR-positive / HER2-negative. E fa'alagolago lea i mea e pei o le tulaga ma le maualuga o le kanesa, lou matua, ma lou soifua maloloina lautele. O nisi taimi e mafai ona sili atu aafiaga o le togafitiga fa'ama'i nai lo fa'amanuiaga, o lea e taua ai le talanoa i lau foma'i e uiga i le mea e sili ona lelei mo oe.
  • Togafitiga Fa'aola: Afai ua fa'aletonu lou kanesa i le tolu vaega ma ua alualu i luma, ma ua iai se isi porotini e ta'ua o le PD-L1, o lenei togafitiga atonu o se filifiliga. E galue e ala i le fa'aosofiaina o lou lava puipuiga o le tino e tete'e atu i le kanesa.

Va'aiga ma le Fa'amatalaga

O le mea e sili ona tāua e uiga i le kanesa o le susu o le mauaina lea a'o le'i sosolo atu i isi vaega o le tino. Afai o lou kanesa HER2-negative e na'o le susu lava, e matuā maualuga lava le fua faatatau o le ola i le 5 tausaga. E moni lava lenei mea pe afai o lou kanesa e HR-positive.

E fai si faigata ona togafitia kanesa e tolu-negative auā e le tali atu i togafitiga fa'alehormone po'o togafitiga fa'atatau i le HER2. E mafai fo'i ona sili atu ona ogaoga.

O lo'o i lalo fua faatatau o le ola i le 5 tausaga e fa'atatau i le tulaga o le kanesa. O averesi nei, ia manatua atonu e eseese ou tulaga ta'ito'atasi.

Ituaiga o le kanesa Le auala ua salalau ai 5 tausaga o le ola fa'atatau
HR-Positive / HER2-Leaga
(Ituaiga e sili ona taatele)
Fa'atapula'aina i le susu (Fa'alotoifale) 100%
Fa'asalalau atu i lymph nodes lata ane (fa'aitulagi) 90%
Mamao 31%
Fa'atolu-Leaga
(HR-Leaga / HER2-Leaga)
Fa'atapula'aina i le susu (Fa'alotoifale) 91%
Fa'asalalau atu i lymph nodes lata ane (fa'aitulagi)65%
Mamao 12%

Aua le popole i nei fuainumera. O ni averesi ia mai le faitau afe o tagata. O lou vaʻaiga patino o le a faʻalagolago i le tele o mea, e aofia ai le tali atu o lou tino i togafitiga ma lou soifua maloloina lautele. O lea la, ia tatala lau fomaʻi e uiga i lou tulaga ma soʻo se isi suʻega e te manaʻomia.

Savali e Ave i le Fale

  • O le HER2-Negative o lona uiga e leai se porotini autū i ou sela o le kanesa e vave ai ona tuputupu aʻe. E masani ona faʻaitiitia ai le malosi o nei kanesa.
  • E tusa lava pe HER2-negative lou kanesa, o le iloa pe e maaleale i hormones (HR-positive) pe leai (HR-negative) e taua tele i le fuafuaina o togafitiga.
  • O togafitiga e fa'alagolago i le ituaiga ma le tulaga o le kanesa, fa'apea fo'i ma lou soifua maloloina patino. O taotoga, togafitiga fa'avevela, togafitiga fa'a-hormone, ma le chemotherapy o togafitiga autū ia.
  • O lenei taua ma le kanesa e lē o se mea e tatau ona e faia na o oe. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i au fesili ma popolega uma. O le i ai o faʻamatalaga saʻo o lou malosiaga sili lea i lenei malaga.

Kanesa o le Susu, HER2-Negative, Togafitiga o le Kanesa, Hormone Receptor, Triple-Negative, Soifua Maloloina o Tamaitai, kanesa o le susu sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 8 + 9 =