Fa'amoemoe fou mo le kanesa o le susu: Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i PI3K Inhibitors i se auala faigofie (PI3K Inhibitors mo le ER+ Breast Cancer)

A tatou faʻalogo i le upu kanesa o le susu, e toʻatele i tatou e fefefe. Ae o le mea e sili ona tāua e tatau ona tatou malamalama i ai, e lē tutusa uma kanesa o le susu . E eseese ituaiga o ia ituaiga. O se tasi o ituaiga e sili ona taatele o le 'estrogen receptor positive' poʻo le mea tatou te taʻua faʻafomaʻi , ER+ (Estrogen-Receptor-Positive) kanesa o le susu . O le mea moni, e naʻo le 80% o kanesa o le susu ua maua e aofia i lenei ituaiga. O le aso la o le a tatou talanoa ai e uiga i se vasega fou ma manuia o vailaʻau ua maua e togafitia ai nei kanesa o le susu ER+.

Muamua, se'i o tatou va'ai, o le a le kanesa o le susu ER+?

I se faaupuga faigofie, o le hormone estrogen i totonu o o tatou tino e fesoasoani i le tuputupu aʻe o nei sela o le kanesa. Vaai faalemafaufau o nei sela o le kanesa e iai ni 'loka' faapitoa (receptors) i luga o latou luga e mafai ona pipii i ai le hormone estrogen. A fetaui le 'ki' e taʻua o le hormone estrogen i totonu o lenei 'loka', e maua e sela o le kanesa se 'faailoilo' e vaeluaina ma tuputupu aʻe.

O le mafuaʻaga lea e masani ona togafitia ai e fomaʻi kanesa ER+ i togafitiga faʻale-hormone . O nei togafitiga e aoga e ala i le poloka o le 'ki' (estrogen) mai le fusifusia i le 'loka' (receptors). Ae o nisi taimi, aemaise lava pe a salalau le kanesa i le tino atoa (ua alualu i luma pe ua salalau), e matua faʻaʻoleʻole nei sela o le kanesa. E teteʻe atu i nei togafitiga faʻale-hormone, o lona uiga e le tali lelei i togafitiga. O le taimi lenei tatou te manaʻomia ai ni togafitiga fou ma sili atu ona aoga.

O le 'suiga o le tuputupu a'e' o sela o le kanesa - PI3K ma PIK3CA genes

A o suʻesuʻeina e fomaʻi ma saienitisi māfuaʻaga o nei kanesa e teteʻe atu i homone, na latou maua ai se mea faapitoa: o se faʻaletonu i le auala PI3K (Phosphatidylinositol-3-Kinase) , o se faiga autū o faʻailoilo e pulea ai le tuputupu aʻe, vaevaeina, ma le ola o sela i o tatou tino.

Mafaufau i lenei auala PI3K o se 'laupapa fesuia'i' tele i totonu o se sela. E pulea ai fa'ai'uga pe tatau ona tupu pe vaeluaina se sela. O se tasi o genes autu e pulea ai lenei laupapa fesuia'i o le gene PIK3CA .

I nisi o gasegase o le kanesa, o lenei kene PIK3CA e iai se suiga , o lona uiga o se suiga po o se faaletonu. E pei o le ki 'tuputupu' i luga o le laupapa ua pipii ma 'ola' pea. Ona amata lea ona vaeluaina ma tuputupu a'e sela e aunoa ma se taofiofia. O le mafuaaga autu lea o le kanesa. Ua maua i suesuega e tusa ma le 40% o gasegase e maua i le kanesa o le susu ER+ e iai lenei suiga o le kene PIK3CA.

O a la nei PI3K Inhibitors?

O iinei, o se fofo i lenei faʻafitauli, o loʻo faʻalauiloaina ai se vasega o vailaʻau e taʻua o PI3K inhibitors . O le mea faigofie e fai e nei vailaʻau o le faʻagata saʻo lea o le 'suiga o le tuputupu aʻe' (auala PI3K) lea na ou taʻua muamua o loʻo pipii 'i luga'.

E masani ona sau nei vailaʻau i le gutu. E masani ona tuʻuina atu lenei vailaʻau i gasegase faʻatasi ai ma le togafitiga faʻalehormone na taʻua muamua (estrogen blocker).

E fa'apefea ona ou iloa pe sa'o lenei togafitiga mo a'u?

O se fesili tāua tele lenei. E lē o tuʻuina atu PI3K Inhibitors i tagata mamaʻi uma o le kanesa o le susu . Ua mamanuina faapitoa mo:

• Mo fafine ua uma le fa'ama'i ma gasegase tane.
• E tatau ona HR+ (Hormone-Receptor-Positive) ma HER2-Negative le kanesa.
• O le mea e sili ona tāua: E tatau ona iai le fesuiaʻiga o le kenera PIK3CA i sela o le kanesa.

Ina ia iloa pe iai lenei suiga i le kenera o lau kanesa, o le a faia e lau fomaʻi se suega faapitoa. E masani ona aofia ai se faʻataʻitaʻiga o le toto poʻo se fasi vaega laʻititi o le tino (biopsy) e aveese mai le tumo. O taunuuga o lena suega o le a iloa ai pe saʻo lenei togafitiga mo oe.

O a ni aafiaga e mafai ona mafua mai i nei vaila'au?

E pei o so'o se togafitiga mo le kanesa, e mafai e PI3K inhibitors ona mafua ai ni a'afiaga. Peita'i, e le tutusa le auala e tupu ai nei mea i tagata uma. E le gata i lea, o lo'o i ai nei auala e pulea ai nei a'afiaga.

O nisi o aafiaga e masani ona iai:

• Fa'asu'i ma pua'i
• Leai o le fia 'ai ma le pa'u o le mamafa
• Manu'a i le gutu
• Pa'ū o lauulu
• So'o se a'afiaga i le galuega a fatuga'o, ate, po'o le pancreas
• E mafai ona tupu ni mageso o le pa'u, o nisi taimi e ogaoga, ma mafua ai ona mafolafola pe mageso le pa'u.
• Suka Maualuga i le Toto: O se aafiaga masani lea e patino lava i lenei vasega o fualaau faasaina, aua o le auala PI3K e aʻafia ai le metabolism o le suka i totonu o o tatou tino.

Aua le popole i nei aafiaga e ono tula'i mai. O le a siaki soo oe e lau foma'i mo nei mea. Afai e mana'omia, o le a ia fa'aitiitia le fua o le vaila'au, taofi le fa'aaogaina mo sina taimi (aso malolo o vaila'au), pe avatu ia te oe se isi vaila'au e pulea ai aafiaga e ono tula'i mai. Aua lava ne'i taofia le fa'aaogaina o au vaila'au pe sui le fua e aunoa ma le fesili i lau foma'i.

Ua faʻaalia e suʻesuʻega o le inuina o vailaʻau mo le maʻisuka e pulea ai le maualuga o le suka i le toto poʻo le mulimuli i se taumafataga e maualalo le carbohydrate ma le gaʻo ( taumafataga ketogenic ) e mafai ona faʻateleina ai le aoga o lenei vailaʻau. Peitaʻi, e taua le talanoa i lau fomaʻi aʻo leʻi faia ni suiga i meaʻai.

E aogā moni ea lenei togafitiga?

Ioe. O le mea aupito tāua lea. O le tele o suʻega faafomaʻi ua faʻaalia ai e mafai e tagata mamaʻi e maua i le kanesa o le susu ER+ ma se suiga o le PIK3CA ona manuia mai se PI3K inhibitor faʻatasi ai ma le togafitiga o hormones.

O se suʻesuʻega tele na maua ai o gasegase na maua i lenei tuufaatasiga o vailaʻau sa ola e aunoa ma se alualu i luma mo le tusa ma le 11 masina. E itiiti ifo i le 6 masina lenei mo gasegase e tutusa le suiga o kenera ae leʻi mauaina ni PI3K inhibitors. O se suiga tele lenei ma o se faʻamoemoe tele. Ona o lenei manuia, o loʻo atiaʻe nei ni vailaʻau fou i lenei vasega o vailaʻau.