O se suega e te folo ai se fualaau i se meapueata? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Capsule Endoscopy!

Va'ai faalemafaufau i lau foma'i o fai atu ia te oe, "O le a matou foloina se tama'i mea pu'eata e su'e ai se fa'afitauli i totonu o lou manava." E foliga ese, atonu fo'i e fai si mata'utia, a ea? Ae aua le popole. O se tasi lea o su'ega sili ona alualu i luma, e leai se tiga, ma faigofie i le soifua maloloina. I se isi faaupuga, e alu sa'o lava i totonu o lou tino ma galue e pei o se leoleo su'esu'e e aunoa ma lou iloa, e su'e po'o le a le mea o lo'o fa'aletonu i totonu. O le aso o lo'o tatou talanoa ai e uiga i lenei mea pu'eata ofoofogia, o le Capsule Endoscopy.

I se faapuupuuga, o le a le Capsule Endoscopy?

O le Capsule Endoscopy o se suega e su'e ai fa'afitauli i lau faiga o mea'ai, aemaise lava i le tama'i manava . E aofia ai le foloina o se kapisi e tusa ma le lapo'a o se fualaau vaitamini tele. Ae e le o se fualaau masani lenei. E iai ni mea ofoofogia i totonu o lenei tama'i kapisi.

• O se mea pu'eata la'ititi (pe tele): O lenei mea o lo'o i ai se mea pu'eata la'ititi lava ma fa'atekonolosi maualuga. O nisi capsules atonu e sili atu ma le tasi le mea pu'eata.
• Moli: E iai sona moli laʻitiiti e puʻe ai ata manino auā e pogisa i totonu o le tino.
• Mea e Faasalalau: O se masini e mafai ona faasalalau vave ai ata na pu'eina e le meapueata.

A uma ona e foloina lenei kapisi, e alu atu i lou ala meaʻai mo ni nai itula. I le taimi o lenei malaga, e puʻeina e le meapueata le faitau afe o ata (e masani lava pe tusa ma le 10,000) i le fua faatatau e tusa ma le lua ata i le sekone . O nei ata uma e mafai ona toe matamata i ai lau fomaʻi mulimuli ane. Mulimuli ane, e alu ese le kapisi mai lou tino i se auala masani, i totonu o lau otaota, i totonu o le 24 itula. Ona e tatau lea ona fufulu i lalo i le faleuila.

O afea e fa'atonuina ai e se foma'i lenei suega?

Afai e iai ni fa'ailoga o le faiga o mea'ai mo oe po'o lau tama/teine, e ono fautuaina e lau foma'i lenei suega. E aoga tele mo fa'afitauli e le'i fa'amaonia i se endoscopy masani (o se su'esu'ega e fa'aaoga ai se meapueata e ala i le gutu) po'o le colonoscopy (o se su'esu'ega e fa'aaoga ai se meapueata e ala i le anus).

Se'i o tatou fa'amatalaina atili lenei mea i le fa'aaogaina o le laulau o lo'o i lalo.

E mafai ona faia lenei suega i tagata matutua faapea foi ma tamaiti. Peitai, afai e faigata i se tamaititi laitiiti ona folo le kapisi, e mafai e le fomaʻi ona tuʻu i totonu o le manava e faʻaaoga ai se endoscope.

E faapefea ona galue lenei mea pueata laʻitiiti i totonu o le tino o le tagata?

E faigofie lava lenei faiga. Se'i o tatou va'ai po'o le a le mea e tupu la'asaga i lea la'asaga.

1. Fa'a'ai le kapisi: Muamua, o le a avatu e le foma'i po'o le tausima'i ia te oe le kapisi o le meapueata. E tatau ona e foloina i sina vai, e pei lava ona e foloina i se fualaau masani.

2. Ofuina o le masini pu'e leo: Sosoo ai, e te ofuina se tama'i masini pu'e leo e fa'apipi'i i lou sulugatiti i se fusi. E foliga pei o se telefoni la'ititi. E fa'amaumauina ai ata uma e sau mai le kapisi. O nisi taimi, o uaea e feso'ota'i i lenei masini pu'e leo e mafai ona fa'apipi'i i lou fatafata po'o le manava i ni fasi pepa pipi'i. Ae o nisi masini fou e matua leai ni uaea.

3. O le malaga a le kapisi: I nai itula o lumanaʻi, o le a faʻagasolo malie ai e lau faiga o meaʻai le kapisi i lou esophagus, manava, ma ifo i lalo i lou gaʻau. Talu ai ona ua tapunia lelei le kapisi, o le a le faʻaleagaina e le malosi o le acids i lou manava. O le a le liu suavai.

4. Pu'eina o ata: I le taimi o lenei malaga, o le a fa'aauau pea ona pu'eina e le meapueata ata ma lafo atu i le masini pu'e ata. E te le lagonaina se mea o lenei mea. E mafai ona e fa'aauau pea au gaioiga masani.

5. Toe faafoi atu o masini: A maeʻa pe tusa ma le 8-12 itula, pe o le aso e sosoʻo ai, e tatau ona e toe foʻi i le falemaʻi. O iina, o le a aveese ai e le aufaigaluega le masini puʻe leo ma isi masini sa e ofuina.

6.Fealua'i atu o le kapisiula: O le a alu ese fa'alenatura le kapisiula mai lou tino. Atonu e te va'aia i totonu o le faleuila. Pe e te va'aia pe leai, e leai se mea e te popole ai.

7. Iloiloga o taunuuga: I le iuga, o le a faaliliuina atu e le fomai le faitau afe o ata mai le masini faamaumau i se komepiuta, matamata i ai e pei o se vitio, ma siaki ma le faaeteete ou ga'au e vaai pe i ai ni faafitauli.

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le suega?

Ina ia maua ni taunuuga sili ona lelei mai lenei suega, e taua tele lou sauniuni lelei mo lea suega.

• Anapogi: E manaʻomia ona gaogao lou manava ma ou gaʻau aʻo leʻi faia le suega. E masani lava, o le a faʻatonuina oe e taofi le 'ai pe inu i se mea mo le 12 itula aʻo leʻi faia le suega . O nisi taimi e ono tuʻuina atu ia te oe se vai faʻapitoa e fesoasoani ai i lou gaʻau e faʻamamā.
• Ta'u i lau foma'i lou tala'aga fa'afoma'i: Afai na e faia muamua se taotoga o lou manava pe na iai ni ou fa'afitauli i le ga'au, ta'u i lau foma'i. Afai e iai sau pacemaker po'o se defibrillator, e tatau fo'i ona e ta'u i lau foma'i.
• Fa'amatalaga e uiga i Vaila'au ma Mea e Ma'ale'ale ai: Ta'u i lau foma'i vaila'au uma, vitamini, ma fa'aopoopoga o lo'o e fa'aaogaina. Atonu e talosagaina oe e taofi le fa'aaogaina o nisi vaila'au pe fetu'una'i a latou fua i ni nai aso a'o le'i faia le suega.

O le ā e faʻamoemoeina i le taimi o le suega?

O le taimi lava e te foloina ai le kapisi, o le a e lē lagona foʻi lona alu i lou tino. E lē mafua ai se tiga. Ae e iai ni nai mea e tatau ona e nofouta i ai i ni nai itula aʻo leʻi faia le suega.

• Aua ne'i faia se su'esu'ega MRI se'ia e mautinoa ua alu ese atoa le kapisi mai lou tino. E le gata i lea, aua ne'i e latalata i nofoaga e malolosi ai le malosiaga fa'amagnetisi.
• 'Alo'ese mai gaoioiga mamafa e pei o le tamo'e, osooso, ma le si'itia o mea mamafa.
• Inu na'o vai manino e pei o le vai, lauti e le'i suamalie, ma le kofe mo le lua itula muamua talu ona foloina le kapisi. A mae'a lena, fesili i lau foma'i po'o afea e mafai ai ona e 'ai ma mulimuli i ana fa'atonuga.

E i ai se lamatiaga i lenei mea?

O le capsule endoscopy o se faiga e matua saogalemu lava, e seasea ona tupu ai ni faʻafitauli.

Ae o le lamatiaga autū o le pipii lea o le kapisi i se vaega vaapiapi o le ga'au. E foliga mai e tupu lenei mea i se tasi ua uma ona faia se taotoga o le ga'au pe ua iai le mumū pe ua iai se tumo i le ga'au.

Afai e te lē o mautinoa pe ua uma ona alu ese le kapisi, e mafai ona e faia se X-ray po'o se CT scan e iloa ai pe o iai pea i totonu o lou tino. Afai e pipii le kapisi i totonu o lou tino, e mafai ona mafua ai se poloka o le ga'au. O se tulaga ogaoga tele lea.

O a ni aogā o lenei suega?

O le penefiti tele ma le sili ona tāua o lenei suega o le mafai ai lea e le fomaʻi ona suʻesuʻe lou gaʻau laitiiti atoa.

Iʻuga o suʻega ma faʻalavelave faʻafuaseʻi

E masani lava e tusa ma le vaiaso e maua ai taunuuga o le suega. O le a iloiloina e le fomaʻi ia ata ma vaavaai mo soʻo se toto, polyps, tumors, poʻo ni faʻafitauli o le mumū i le kolone. Ona ia talanoa lea ia te oe e uiga i taunuuga ma faʻamatalaina soʻo se isi togafitiga e ono manaʻomia.

A maeʻa le suega, afai e te aʻafia i ni faʻailoga e le masani ai, aua e te le amanaʻiaina. Atonu o se faʻailoga lea o se poloka o le manava.

I le iuga, o le capsule endoscopy o se auala taua ma saogalemu e suʻesuʻe loloto ai lau faiga o meaʻai, o lea afai e fautuaina e lau fomaʻi lenei suega, e leai se mafuaaga e te fefe ai.